TR1570 - 220-kV-Mühleberg – St. Triphon

Bei der Beschaffung der Herstellung, Prüfung und Lieferung von Leiterseilen mit multicorn Carbonkern sowie der zugehörigen Armaturen sollen folgende Leistungen gemäss Dokument «C100_ Besondere Projektbedingungen HTLS» im offenen Verfahren vergeben werden: · Herstellung, Prüfung und Lieferung von Leiterseilen mit multicorn Carbonkern für Teil 1 und Teil 2 · Herstellung, Prüfung …

CPV: 31321100 Starkströmsluftledningar, 31321000 Kraftledningar
Sista ansökningsdag:
5 september 2025 23:59
Typ av tidsfrist:
Inlämnande av anbud
Plats för avrättning:
TR1570 - 220-kV-Mühleberg – St. Triphon
Plats för tilldelning:
Swissgrid AG - Asset & Maintenance
Tilldelningsnummer:

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Swissgrid AG - Asset & Maintenance
Tätigkeit des Auftraggebers : Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : TR1570 - 220-kV-Mühleberg – St. Triphon
Beschreibung : Bei der Beschaffung der Herstellung, Prüfung und Lieferung von Leiterseilen mit multicorn Carbonkern sowie der zugehörigen Armaturen sollen folgende Leistungen gemäss Dokument «C100_ Besondere Projektbedingungen HTLS» im offenen Verfahren vergeben werden: · Herstellung, Prüfung und Lieferung von Leiterseilen mit multicorn Carbonkern für Teil 1 und Teil 2 · Herstellung, Prüfung und Lieferung von Armaturen für Teil 1 und Teil 2 · Dokumentation zum Lieferumfang für Teil 1 und Teil 2 · Werksprüfungen (FAT), Abnahmen und Dokumentation für Teil 1 und Teil 2
Kennung des Verfahrens : d0f2b078-99f5-4145-a206-68b448fc7354
Verfahrensart : Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt : nein

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Lieferungen
Haupteinstufung ( cpv ): 31321100 Stromfreileitungen

2.1.4 Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/25/EU

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0000

Titel : TR1570 - 220-kV-Mühleberg – St. Triphon
Beschreibung : Bei der Beschaffung der Herstellung, Prüfung und Lieferung von Leiterseilen mit multicorn Carbonkern sowie der zugehörigen Armaturen sollen folgende Leistungen gemäss Dokument «C100_ Besondere Projektbedingungen HTLS» im offenen Verfahren vergeben werden: · Herstellung, Prüfung und Lieferung von Leiterseilen mit multicorn Carbonkern für Teil 1 und Teil 2 · Herstellung, Prüfung und Lieferung von Armaturen für Teil 1 und Teil 2 · Dokumentation zum Lieferumfang für Teil 1 und Teil 2 · Werksprüfungen (FAT), Abnahmen und Dokumentation für Teil 1 und Teil 2

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Lieferungen
Haupteinstufung ( cpv ): 31321100 Stromfreileitungen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 31321000 Starkstromleitungen
Optionen :
Beschreibung der Optionen : gemäss Dokument "C100_Besondere Projektbedingungen"

5.1.2 Erfüllungsort

Land : Schweiz
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen : gemäss Dokument "C100_Besondere Projektbedingungen"

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 30/10/2025
Enddatum der Laufzeit : 17/12/2027

5.1.4 Verlängerung

Maximale Verlängerungen : 0

5.1.6 Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme : Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben : Noch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja

5.1.9 Eignungskriterien

Quellen der Auswahlkriterien : Bekanntmachung
Kriterium : Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung : Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.
Kriterium : Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung : Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.
Kriterium : Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung : Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Preis
Bezeichnung : ZK 1 - Preis
Beschreibung : Das Zuschlagskriterium Angebotspreis wird über das gesamte Angebot gemäss Dokument «D2_Offerttitelblatt_Leiterseile_mit_Carbonkern_und_Armaturen_DE_FR_LME» bewertet.
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 30
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : ZK 2 - Montageanforderungen
Beschreibung : Montageanforderungen
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 15
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : ZK 3 - Risikoanalyse
Beschreibung : Die Anbieterin zeigt im Dokument E die zu erwartenden projektspezifischen Risiken sowie geeignete Gegenmassnahmen nachvollziehbar in ihrem Angebot auf.
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 15
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : ZK 4 - Liefertermin
Beschreibung : Verkürzung des Liefertermins
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 10
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : ZK 5 - Verseilung des Carbonkerns
Beschreibung : Maximales Schlaglängenverhältnis des Carbonkerns
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 9
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : ZK 6 - Korrosionsschutz bei Leiterseilen mit Carbonkern
Beschreibung : Galvanische Korrosion von Aluminium
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 9
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : ZK 7 - Verlustoptimierung
Beschreibung : Ohmscher Widerstand der Einzeldrähte ohne Berücksichtigung des Längenzuschlags der Schlaglänge
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 6
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : ZK 8 - EcoVadis
Beschreibung : EcoVadis-Zertifikat oder gleichwertiges Zertifikat
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 2
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : ZK 9 - ISO 50001
Beschreibung : ISO 50001 Zertifikat oder gleichwertig
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 2
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : ZK 10 - Ökobilanzierung
Beschreibung : Ökobilanzierung für die angebotenen Leiterseile
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 2

5.1.11 Auftragsunterlagen

Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Ad-hoc-Kommunikationskanal :
Name : Simap.ch

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung :
Elektronische Einreichung : Nicht zulässig
Begründung, warum eine elektronische Einreichung nicht möglich ist : Instrumente, Vorrichtungen oder Dateiformate nicht allgemein verfügbar
Beschreibung : <p>Die Einreichung des Angebots muss elektronisch, vollständig und mit allen Anhängen ausschliesslich über Ariba Event Manager&nbsp;erfolgen.</p><p>&nbsp;</p><p>Eine verspätete elektronische Eingabe des Angebots wird vom System nicht zugelassen.</p><p>&nbsp;</p><p>Es wird dringend empfohlen, mit der Erstellung des Angebots in Ariba Event Manager&nbsp;so früh wie möglich, spätestens jedoch mehrere
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können : Deutsch, Italienisch, Französisch
Elektronischer Katalog : Nicht zulässig
Varianten : Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen : Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote : 05/09/2025 23:59 +02:00
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss : 180 Tag
Auftragsbedingungen :
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen : Noch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags : Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Elektronische Rechnungsstellung : Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt : nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet : ja
Finanzielle Vereinbarung : Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Bundesverwaltungsgericht
Informationen über die Überprüfungsfristen : Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Swissgrid AG - Asset & Maintenance

8. Organisationen

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : Swissgrid AG - Asset & Maintenance
Registrierungsnummer : a50040c4-da2d-42a5-af4d-236fe59395ee
Postanschrift : Bleichemattstrasse 31, Postfach
Stadt : Aarau
Postleitzahl : 5001
Land, Gliederung (NUTS) : Aargau ( CH033 )
Land : Schweiz
Telefon : +41585802111
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung : Bundesverwaltungsgericht
Registrierungsnummer : BVGER
Postanschrift : Postfach
Stadt : St. Gallen
Postleitzahl : 9023
Land, Gliederung (NUTS) : St. Gallen ( CH055 )
Land : Schweiz
Telefon : +41584652626
Internetadresse : https://www.bvger.ch
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0003

Offizielle Bezeichnung : Simap.ch
Registrierungsnummer : CH001
Postanschrift : Holzikofenweg 36
Stadt : Bern
Postleitzahl : 3003
Land, Gliederung (NUTS) : Bern / Berne ( CH021 )
Land : Schweiz
Telefon : +41584646388
Internetadresse : https://www.simap.ch
Rollen dieser Organisation :
TED eSender

10. Änderung

Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung : 5fb09c64-a7eb-48e7-bce5-0946131de905-01
Hauptgrund für die Änderung : Aktualisierte Informationen

10.1 Änderung

Abschnittskennung : PROCEDURE
Beschreibung der Änderungen : Berichtigung Nr. 1 Im Dokument D1, Reiter „Seilangabe b)”, Feld A12 wurde fälschlicherweise ein Stromwert von 1240 A für das Leiterseil b) angegeben. Diese Angabe ist nicht korrekt. Die Angabe 1240 A ist zu streichen. Massgeblich ist ausschliesslich der Werte von 400 A in der rechten Spalte, welcher einzuhalten ist. Bitte benutzen Sie ausschliesslich die neue Version des Dokumentes «D1_Offerttitelblatt_Leiterseile_mit_Carbonkern_und_Armaturen_DE_FR_LME_Rev.1». Berichtigung Nr. 2 Technische Präzisierung bezüglich Dokument « ZSTD-20-500_Spezifikation für Leiterseile und Erdseile mit LWL» Im Rahmen der Ausschreibung wird folgende technische Präzisierung vorgenommen: In Bezug auf Kapitel 4.3 der Spezifikation «ZSTD-20-500_Spezifikation für Leiterseile und Erdseile mit LWL» wird klargestellt, dass: Die Aluminiumdrähte sind grundsätzlich als Runddrähte auszuführen, und der Einsatz von Keilabspannklemmen an den Abspannpunkten ist verpflichtend. Im Carbonkern werden in dieser Ausschreibung trapezförmige Litzen zugelassen, sofern folgende Voraussetzungen erfüllt sind: - Numerisch-simulativer oder messtechnisch-experimenteller Nachweis, dass die mechanische Last im Kern gleich oder geringer und die Sicherheit gleich oder höher wie mit Runddrähten ist. Randbedingungen, Modellannahmen und Auswertung müssen nachvollziehbar dokumentiert sein. - Numerischer oder messtechnisch-experimenteller Nachweis, dass 300mm bzw. 150mm Biegeradius (für den grossen/kleinen Seildurchmesser) bei einer Montagespannung von 2-20%RTS (Rated Tensile Strength) nicht zu Schäden führen. Alternativ kann auch numerisch oder messtechnisch-experimentell nachgewiesen werden, dass sich der Kern in diesen Lastfällen mechanisch und sicherheitstechnisch mindestens gleichwertig zu einem entsprechenden Carbonkern mit runden Litzen verhält. Randbedingungen, Modellannahmen und Auswertung müssen nachvollziehbar dokumentiert sein. Zudem muss bestätigt werden, dass in der Schweiz übliche Montagewerkzeuge (z.B. Keil-Arbeitsklemmen) und -methoden (z.B. Montage über Kopf) an einem vergleichbaren Seil bereits geprüft und erfolgreich eingesetzt wurden. Nachweis durch Angabe: - einer Referenz mit Kontaktperson. - Typenprüfung der Keilabspannklemme mit einem vergleichbaren Leiterseil mit Carbonkern gemäss IEC 61284 durch ein unabhängiges ISO/IEC 17025 akkreditiertes Labor. Zusätzlich muss nachgewiesen werden, dass keine mikroskopischen Risse im Carbonkern innerhalb der Keilabspannklemme bei mindestens 80% der Bemessungsfestigkeit auftreten (Metallographischer Anschliff erforderlich) und, dass der Korrosionsschutz nicht beeinträchtigt wird (Nachweis z.B. mit 1000h Salzsprühnebeltest gemäss ISO 9227). - Prüfung des Carbonkerns gemäss IEC TR 62818 durch ein unabhängiges ISO/IEC 17025 akkreditiertes Labor. Die Anforderungen gemäss Leistungsbeschreibung C100, insbesondere Kapitel 10.1, und gemäss D1 sind einzuhalten. Die erforderlichen Nachweise sind vollständig mit dem Angebot einzureichen. Es wird keine zusätzliche Zeit für Tests nach Angebotsabgabe eingeräumt. Die Zulassung der Lösung erfolgt unter Vorbehalt einer positiven Bewertung der eingereichten Unterlagen durch ein technisches Gremium seitens Swissgrid. Wir behalten uns vor die Dokumentation auch durch Dritte prüfen zu lassen und das Angebot bei unzureichender Nachweisführung oder Dokumentation abzulehnen. Zusätzliche Bemerkung gemäss Berichtigung Nr. 1 und Nr. 2 Die in den Berichtigungen Nr. 1 und Nr. 2 vorgenommenen Anpassungen haben keine Auswirkungen auf die Fristen oder sonstigen Bedingungen der Ausschreibung. Die Anbieterinnen werden gebeten, bei der Ausarbeitung ihrer Angebote die korrigierten Angaben entsprechend zu berücksichtigen.

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung : f07e0d8c-d2dc-4d2d-81ae-e947c3c25469 - 01
Formulartyp : Wettbewerb
Art der Bekanntmachung : Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 31/07/2025 02:25 +02:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00505937-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 146/2025
Datum der Veröffentlichung : 01/08/2025