Procedura negoziata senza previa pubblicazione del bando di gara per la fornitura del servizio di interpretariato telefonico multilingue in tempo reale per le necessità delle centrali uniche di risposta (CUR) NUE 112 della regione Sicilia per la durata di 36 mesi, rinnovabile per ulteriori 12 mesi.

Procedura negoziata (art. 76 D. lgs 36/2023) su piattaforma telematica senza previa pubblicazione del bando di gara con inversione procedimentale ex art. 107, comma 3, D.lgs. 36/2023 per la fornitura del servizio di interpretariato telefonico multilingue in tempo reale per le necessità delle centrali uniche di risposta (CUR) NUE 112 …

CPV: 79540000 Tolktjänster
Plats för avrättning:
Procedura negoziata senza previa pubblicazione del bando di gara per la fornitura del servizio di interpretariato telefonico multilingue in tempo reale per le necessità delle centrali uniche di risposta (CUR) NUE 112 della regione Sicilia per la durata di 36 mesi, rinnovabile per ulteriori 12 mesi.
Plats för tilldelning:
S.E.U.S. – SICILIA EMERGENZA – URGENZA SANITARIA SCPA
Tilldelningsnummer:
672

1. Committente

1.1 Committente

Nome ufficiale : S.E.U.S. – SICILIA EMERGENZA – URGENZA SANITARIA SCPA
Forma giuridica del committente : Organismo di diritto pubblico controllato da un'autorità regionale
Attività dell'amministrazione aggiudicatrice : Salute

2. Procedura

2.1 Procedura

Titolo : Procedura negoziata senza previa pubblicazione del bando di gara per la fornitura del servizio di interpretariato telefonico multilingue in tempo reale per le necessità delle centrali uniche di risposta (CUR) NUE 112 della regione Sicilia per la durata di 36 mesi, rinnovabile per ulteriori 12 mesi.
Descrizione : Procedura negoziata (art. 76 D. lgs 36/2023) su piattaforma telematica senza previa pubblicazione del bando di gara con inversione procedimentale ex art. 107, comma 3, D.lgs. 36/2023 per la fornitura del servizio di interpretariato telefonico multilingue in tempo reale per le necessità delle centrali uniche di risposta (CUR) NUE 112 della regione Sicilia per la durata di 36 mesi, rinnovabile per ulteriori 12 mesi.
Identificativo della procedura : a29f3a03-6988-4b12-af8f-795bd63f5c3d
Identificativo interno : 672
Tipo di procedura : Negoziata senza previa indizione di gara

2.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Servizi
Classificazione principale ( cpv ): 79540000 Servizi di interpretariato

2.1.3 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 491 640,01 Euro

2.1.4 Informazioni generali

Base giuridica :
Direttiva 2014/24/UE

5. Lotto

5.1 Identificativo tecnico del lotto : LOT-0001

Titolo : Procedura negoziata senza previa pubblicazione del bando di gara per la fornitura del servizio di interpretariato telefonico multilingue in tempo reale per le necessità delle centrali uniche di risposta (CUR) NUE 112 della regione Sicilia per la durata di 36 mesi, rinnovabile per ulteriori 12 mesi.
Descrizione : Procedura negoziata (art. 76 D. lgs 36/2023) su piattaforma telematica senza previa pubblicazione del bando di gara con inversione procedimentale ex art. 107, comma 3, D.lgs. 36/2023 per la fornitura del servizio di interpretariato telefonico multilingue in tempo reale per le necessità delle centrali uniche di risposta (CUR) NUE 112 della regione Sicilia per la durata di 36 mesi, rinnovabile per ulteriori 12 mesi.
Identificativo interno : 672

5.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Servizi
Classificazione principale ( cpv ): 79540000 Servizi di interpretariato

5.1.2 Luogo di esecuzione

Località : Palermo
Suddivisione del paese (NUTS) : Palermo ( ITG12 )
Paese : Italia
Informazioni supplementari :

5.1.3 Durata stimata

Data di inizio : 01/07/2025
Durata : 36 Mese

5.1.4 Rinnovo

Rinnovi massimi : 1

5.1.5 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 491 640,01 Euro

5.1.6 Informazioni generali

Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : sì

5.1.10 Criteri di aggiudicazione

Criterio :
Tipo : Prezzo
Descrizione : vedi Disciplinare
Descrizione del metodo da utilizzare se la ponderazione non può essere espressa da criteri : vedi Disciplinare
Giustificazione della mancata indicazione della ponderazione dei criteri di aggiudicazione : vedi Disciplinare

5.1.12 Condizioni di appalto

Informazioni sui termini per il riesame : vedi Disciplinare

5.1.15 Tecniche

Accordo quadro :
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione :
Nessun sistema dinamico di acquisizione

5.1.16 Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi

Organizzazione competente per i ricorsi : TAR Sicilia Palermo
Informazioni sui termini per il riesame : vedi Disciplinare
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto : S.E.U.S. – SICILIA EMERGENZA – URGENZA SANITARIA SCPA
Organizzazione alla quale rivolgersi per l'accesso offline ai documenti di gara : S.E.U.S. – SICILIA EMERGENZA – URGENZA SANITARIA SCPA
Organizzazione dal cui bilancio è finanziato l'appalto : S.E.U.S. – SICILIA EMERGENZA – URGENZA SANITARIA SCPA
Organizzazione che esegue il pagamento : S.E.U.S. – SICILIA EMERGENZA – URGENZA SANITARIA SCPA
Organizzazione che firma il contratto di appalto : S.E.U.S. – SICILIA EMERGENZA – URGENZA SANITARIA SCPA

6. Risultati

Valore di tutti i contratti assegnati in questo avviso : 180 864 Euro
Aggiudicazione diretta :
Giustificazione dell'aggiudicazione diretta : In esito a un avviso o bando precedente sono pervenute solo offerte non regolari o inaccettabili. Sono stati ammessi alla procedura negoziata unicamente tutti gli offerenti della procedura precedente che hanno soddisfatto i criteri di selezione, non sono ricaduti in cause di esclusione e hanno soddisfatto i requisiti formali
Altra giustificazione : Precedente procedura non aggiudicata

6.1 Risultati: identificativo del lotto : LOT-0001

È stato selezionato almeno un vincitore.

6.1.2 Informazioni sui vincitori

Vincitore :
Nome ufficiale : Vox Gentium Srl
Offerta :
Identificativo dell'offerta : Vox Gentium srl
Identificativo del lotto o gruppo di lotti : LOT-0001
Valore dell'offerta : 180 864 Euro
L'offerta è stata classificata : sì
L'offerta è una variante : no
Subappalto : Non ancora noto
Informazioni sull'appalto :
Identificativo dell'appalto : B635230C2F
Titolo : Procedura negoziata senza previa pubblicazione del bando di gara per la fornitura del servizio di interpretariato telefonico multilingue in tempo reale per le necessità delle centrali uniche di risposta (CUR) NUE 112 della regione Sicilia per la durata di 36 mesi, rinnovabile per ulteriori 12 mesi.
Data di selezione del vincitore : 15/05/2025
Organizzazione che firma il contratto di appalto : S.E.U.S. – SICILIA EMERGENZA – URGENZA SANITARIA SCPA

6.1.4 Informazioni statistiche

Offerte o domande di partecipazione ricevute :
Offerte e domande ricevute: tipo : Offerte presentate per via elettronica
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute : 2

8. Organizzazioni

8.1 ORG-0001

Nome ufficiale : S.E.U.S. – SICILIA EMERGENZA – URGENZA SANITARIA SCPA
Numero di registrazione : 05871320825
Località : Palermo
Codice postale : 90146
Suddivisione del paese (NUTS) : Palermo ( ITG12 )
Paese : Italia
Telefono : +390918048418
Indirizzo internet : https://www.118sicilia.it/
Indirizzo per lo scambio di informazioni (URL) : https://118sicilia.acquistitelematici.it/
Ruoli di questa organizzazione :
Committente
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto
Organizzazione alla quale rivolgersi per l'accesso offline ai documenti di gara
Organizzazione che firma il contratto di appalto
Organizzazione dal cui bilancio è finanziato l'appalto
Organizzazione che esegue il pagamento

8.1 ORG-0002

Nome ufficiale : TAR Sicilia Palermo
Numero di registrazione : 97013610825
Località : Palermo
Codice postale : 90133
Suddivisione del paese (NUTS) : Palermo ( ITG12 )
Paese : Italia
Telefono : +390917431111
Ruoli di questa organizzazione :
Organizzazione competente per i ricorsi

8.1 ORG-0003

Nome ufficiale : Vox Gentium Srl
Numero di registrazione : 06847530968
Località : Milano
Codice postale : 20161
Suddivisione del paese (NUTS) : Milano ( ITC4C )
Paese : Italia
Telefono : +390225063999
Ruoli di questa organizzazione :
Offerente
Vincitore di questi lotti : LOT-0001

11. Informazioni sull'avviso

11.1 Informazioni sull'avviso

Identificativo/versione dell'avviso : 6992e5b5-9c9b-41f8-93cc-007acb8de81a - 01
Tipo di formulario : Risultati
Tipo di avviso : Avviso di aggiudicazione di un appalto o di una concessione – regime ordinario
Data di trasmissione dell'avviso : 28/07/2025 15:48 +01:00
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile : italiano

11.2 Informazioni sulla pubblicazione

Numero di pubblicazione dell'avviso : 00498710-2025
Numero dell'edizione della GU S : 144/2025
Data di pubblicazione : 30/07/2025