P&H: Delivery of valves

This purchase request includes 5 types of valves for 2 new test facilities. This purchase request includes the supply of valves for 2 new test facilities that use liquid lead as process fluid. The scope covers various types of bellow sealed valves, such as control globe valves T-type, shut-off globe …

CPV: 18443500 Visir, 31711400 Elektronrör och radiorör, 42130000 Kranar, ventiler och liknande anordningar, 42131000 Kranar och ventiler, 42131145 Spärrventiler, 42131100 Funktionsindelade ventiler, 42131140 Reducer-, regler-, back- eller säkerhetsventiler, 42131141 Reducerventiler, 42131142 Reglerventiler, 42131146 Backventiler, 42131147 Säkerhetsventiler, 42131150 Vattentornsventiler, 42131200 Konstruktionsindelade ventiler, 42131220 Vattenutsläppsventiler, 42131260 Kulventiler, 42131280 Vridspjällventiler, 42131290 Membranventiler, 42131291 Slidventiler, 42131292 Klaffventiler, 42512510 Spjäll
Plats för avrättning:
P&H: Delivery of valves
Plats för tilldelning:
SCK CEN Stichting van Openbaar Nut
Tilldelningsnummer:
PPP0QA-1962/5494/2025-124-CW

1. Acheteur

1.1 Acheteur

Nom officiel : SCK CEN Stichting van Openbaar Nut
Forme juridique de l’acheteur : Entreprise publique
Activité du pouvoir adjudicateur : Services d’administration générale

2. Procédure

2.1 Procédure

Titre : P&H: Delivery of valves
Description : This purchase request includes 5 types of valves for 2 new test facilities. This purchase request includes the supply of valves for 2 new test facilities that use liquid lead as process fluid. The scope covers various types of bellow sealed valves, such as control globe valves T-type, shut-off globe valves, shut-off gate valves, control globe Y-type valves and manual shut-off valves. All valves must be compatible with liquid lead and constructed from materials that are resistant to corrosion at elevated temperatures up to 450°C.
Identifiant de la procédure : 11796568-8ae2-4651-88c6-0b55851bb7c9
Identifiant interne : PPP0QA-1962/5494/2025-124-CW
Type de procédure : Négociée avec publication préalable d’un appel à la concurrence / concurrentielle avec négociation
La procédure est accélérée : non

2.1.1 Objet

Nature du marché : Fournitures
Nomenclature principale ( cpv ): 42130000 Robinets, vannes et dispositifs similaires

2.1.2 Lieu d’exécution

Subdivision pays (NUTS) : Arr. Turnhout ( BE213 )
Pays : Belgique

2.1.2 Lieu d’exécution

Subdivision pays (NUTS) : Arr. Turnhout ( BE213 )
Pays : Belgique

2.1.2 Lieu d’exécution

Subdivision pays (NUTS) : Arr. Turnhout ( BE213 )
Pays : Belgique

2.1.2 Lieu d’exécution

Subdivision pays (NUTS) : Arr. Turnhout ( BE213 )
Pays : Belgique

2.1.2 Lieu d’exécution

Subdivision pays (NUTS) : Arr. Turnhout ( BE213 )
Pays : Belgique

2.1.2 Lieu d’exécution

Subdivision pays (NUTS) : Arr. Turnhout ( BE213 )
Pays : Belgique

2.1.4 Informations générales

Base juridique :
Directive 2014/24/UE

2.1.5 Conditions du marché public

Conditions de présentation :
Nombre maximal de lots pour lesquels un soumissionnaire peut présenter une offre : 5
Conditions du marché :
Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire dans le cadre de marchés : 5

5. Lot

5.1 Identifiant technique du lot : LOT-0001

Titre : Delivery of control globe valve T-type
Description : This lot concerns the delivery of control globe valve T-type. The valves must be manufactured from stainless steel 316L or 316Ti. Design temperature is 450°C. Valves shall be bellow-sealed, with pneumatic actuator equipped with a fail-safe function. Required nominal sizes are 2 inches and 4 inches, with flanged connections conforming to ASME Class 600 RTJ (for R Oval gasket). Valves are non-nuclear components and will not be used in any safety-classified or nuclear pressure boundary systems.
Identifiant interne : 2025-124-CW_1

5.1.1 Objet

Nature du marché : Fournitures
Nomenclature principale ( cpv ): 42130000 Robinets, vannes et dispositifs similaires
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 31711400 Valves et tubes
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 42131140 Soupapes de détente, de régulation, de retenue ou de sûreté
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 42131000 Robinets et vannes
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 42131142 Soupapes de régulation

5.1.2 Lieu d’exécution

Adresse postale : Boeretang 200
Ville : Mol
Code postal : 2400
Subdivision pays (NUTS) : Arr. Turnhout ( BE213 )
Pays : Belgique
Informations complémentaires : SCK CEN Stichting van Openbaar Nut

5.1.3 Durée estimée

Date de début : 01/12/2025
Autre durée : Inconnu

5.1.6 Informations générales

Participation réservée : La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés : Non requises
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui

5.1.10 Critères d’attribution

Critère :
Type : Coût
Description : Multiple award criteria will apply. These will be elaborated and explained in the specifications (2nd phase).
Catégorie du critère d’attribution seuil : Ordre d’importance
Nombre critère d’attribution : 1

5.1.11 Documents de marché

Adresse des documents de marché : https://cloud.3p.eu/Downloads/1/1962/QA/2025

5.1.12 Conditions du marché public

Conditions de présentation :
Présentation par voie électronique : Requise
Adresse de présentation : https://www.publicprocurement.be
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées : anglais, néerlandais
Catalogue électronique : Non autorisée
Variantes : Non autorisée
Date limite de réception des demandes de participation : 25/08/2025 12:00 +02:00
Conditions du marché :
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés : Non
Facturation en ligne : Requise
La commande en ligne sera utilisée : non
Le paiement en ligne sera utilisé : non

5.1.15 Techniques

Accord-cadre :
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique :
Pas de système d’acquisition dynamique

5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de recours : Tribunal d'affaires, département ANVERS
Informations relatives aux délais de recours : Tribunal d'affaires, département ANVERS
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché : SCK CEN Stichting van Openbaar Nut
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours : Tribunal d'affaires, département ANVERS
Organisation qui reçoit les demandes de participation : SCK CEN Stichting van Openbaar Nut

5.1 Identifiant technique du lot : LOT-0002

Titre : Delivery of shut-off valve globe
Description : This lot concerns the delivery of shut-off valves globe. The valves must be manufactured from stainless steel 316L or 316Ti. Design temperature is 450°C. Valves shall be bellow-sealed, with pneumatic actuator equipped with a fail-safe function. Required nominal sizes are ½ inch, 1 inch, and 2 inches, with flanged connections conforming to ASME Class 600 RTJ (for R Oval gasket). Valves are non-nuclear components and will not be used in any safety-classified or nuclear pressure boundary systems.
Identifiant interne : 2025-124-CW_2

5.1.1 Objet

Nature du marché : Fournitures
Nomenclature principale ( cpv ): 42130000 Robinets, vannes et dispositifs similaires
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 31711400 Valves et tubes
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 42131000 Robinets et vannes
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 42131100 Vannes définies selon leur fonction
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 42131140 Soupapes de détente, de régulation, de retenue ou de sûreté
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 42131142 Soupapes de régulation
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 42131147 Soupapes de sécurité
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 42131220 Vannes de conduites forcées

5.1.2 Lieu d’exécution

Adresse postale : Boeretang 200
Ville : Mol
Code postal : 2400
Subdivision pays (NUTS) : Arr. Turnhout ( BE213 )
Pays : Belgique
Informations complémentaires : SCK CEN Stichting van Openbaar Nut

5.1.3 Durée estimée

Date de début : 01/12/2025
Autre durée : Inconnu

5.1.6 Informations générales

Participation réservée : La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés : Non requises
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui

5.1.10 Critères d’attribution

Critère :
Type : Coût
Description : Multiple award criteria will apply. These will be elaborated and explained in the specifications (2nd phase).
Catégorie du critère d’attribution seuil : Ordre d’importance
Nombre critère d’attribution : 1

5.1.11 Documents de marché

Adresse des documents de marché : https://cloud.3p.eu/Downloads/1/1962/QA/2025

5.1.12 Conditions du marché public

Conditions de présentation :
Présentation par voie électronique : Requise
Adresse de présentation : https://www.publicprocurement.be
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées : anglais, néerlandais
Catalogue électronique : Non autorisée
Variantes : Non autorisée
Date limite de réception des demandes de participation : 25/08/2025 12:00 +02:00
Conditions du marché :
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés : Non
Facturation en ligne : Requise
La commande en ligne sera utilisée : non
Le paiement en ligne sera utilisé : non

5.1.15 Techniques

Accord-cadre :
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique :
Pas de système d’acquisition dynamique

5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de recours : Tribunal d'affaires, département ANVERS
Informations relatives aux délais de recours : Tribunal d'affaires, département ANVERS
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché : SCK CEN Stichting van Openbaar Nut
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours : Tribunal d'affaires, département ANVERS
Organisation qui reçoit les demandes de participation : SCK CEN Stichting van Openbaar Nut

5.1 Identifiant technique du lot : LOT-0003

Titre : Delivery of shut-off valves gate
Description : This lot concerns the purchase of shut-off valves gate. The valves must be manufactured from stainless steel 316L or 316Ti. Design temperature is 450°C. Valves shall be bellow-sealed, with pneumatic or electric actuator, preferably equipped with a fail-safe function. Required nominal sizes are 6 inches and 10 inches, with flanged connections conforming to ASME Class 600 RTJ (for R Oval gasket). Valves are non-nuclear components and will not be used in any safety-classified or nuclear pressure boundary systems.
Identifiant interne : 2025-124-CW_3

5.1.1 Objet

Nature du marché : Fournitures
Nomenclature principale ( cpv ): 42130000 Robinets, vannes et dispositifs similaires
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 42131146 Clapets de non-retour
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 31711400 Valves et tubes
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 42131000 Robinets et vannes
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 42131100 Vannes définies selon leur fonction
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 42131140 Soupapes de détente, de régulation, de retenue ou de sûreté
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 42131141 Soupapes de détente
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 42131142 Soupapes de régulation
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 42131145 Soupapes de retenue
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 42131147 Soupapes de sécurité
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 42131150 Vannes de colonnes montantes
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 42131200 Vannes définies selon leur fabrication
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 42131220 Vannes de conduites forcées
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 42131260 Robinets à tournant sphérique
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 42131280 Robinets à papillon
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 42131290 Robinets à membrane
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 42131291 Tiroirs de distribution
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 42131292 Soupapes à clapet
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 42512510 Registres

5.1.2 Lieu d’exécution

Adresse postale : Boeretang 200
Ville : Mol
Code postal : 2400
Subdivision pays (NUTS) : Arr. Turnhout ( BE213 )
Pays : Belgique
Informations complémentaires : SCK CEN Stichting van Openbaar Nut

5.1.3 Durée estimée

Date de début : 01/12/2025
Autre durée : Inconnu

5.1.6 Informations générales

Participation réservée : La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés : Non requises
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui

5.1.10 Critères d’attribution

Critère :
Type : Coût
Description : Multiple award criteria will apply. These will be elaborated and explained in the specifications (2nd phase).
Catégorie du critère d’attribution seuil : Ordre d’importance
Nombre critère d’attribution : 1

5.1.11 Documents de marché

Adresse des documents de marché : https://cloud.3p.eu/Downloads/1/1962/QA/2025

5.1.12 Conditions du marché public

Conditions de présentation :
Présentation par voie électronique : Requise
Adresse de présentation : https://www.publicprocurement.be
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées : anglais, néerlandais
Catalogue électronique : Non autorisée
Variantes : Non autorisée
Date limite de réception des demandes de participation : 25/08/2025 12:00 +02:00
Conditions du marché :
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés : Non
Facturation en ligne : Requise
La commande en ligne sera utilisée : non
Le paiement en ligne sera utilisé : non

5.1.15 Techniques

Accord-cadre :
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique :
Pas de système d’acquisition dynamique

5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de recours : Tribunal d'affaires, département ANVERS
Informations relatives aux délais de recours : Tribunal d'affaires, département ANVERS
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché : SCK CEN Stichting van Openbaar Nut
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours : Tribunal d'affaires, département ANVERS
Organisation qui reçoit les demandes de participation : SCK CEN Stichting van Openbaar Nut

5.1 Identifiant technique du lot : LOT-0004

Titre : Delivery of control globe valves Y-type
Description : This lot concerns the delivery of control globe valves Y-type. The valves must be manufactured from stainless steel 316L or 316Ti. Design temperature is 450°C. Valves shall be bellow-sealed, with pneumatic or electric actuator, preferably equipped with a fail-safe function. Required nominal sizes are 2 inches, 6 inches, and 10 inches, with flanged connections conforming to ASME Class 600 RTJ (for R Oval gasket). Valves are non-nuclear components and will not be used in any safety-classified or nuclear pressure boundary systems.
Identifiant interne : 2025-124-CW_4

5.1.1 Objet

Nature du marché : Fournitures
Nomenclature principale ( cpv ): 42130000 Robinets, vannes et dispositifs similaires
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 31711400 Valves et tubes
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 42131142 Soupapes de régulation
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 42131220 Vannes de conduites forcées

5.1.2 Lieu d’exécution

Adresse postale : Boeretang 200
Ville : Mol
Code postal : 2400
Subdivision pays (NUTS) : Arr. Turnhout ( BE213 )
Pays : Belgique
Informations complémentaires : SCK CEN Stichting van Openbaar Nut

5.1.3 Durée estimée

Date de début : 01/12/2025
Autre durée : Inconnu

5.1.6 Informations générales

Participation réservée : La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés : Non requises
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui

5.1.10 Critères d’attribution

Critère :
Type : Coût
Description : Multiple award criteria will apply. These will be elaborated and explained in the specifications (2nd phase).
Catégorie du critère d’attribution seuil : Ordre d’importance
Nombre critère d’attribution : 1

5.1.11 Documents de marché

Adresse des documents de marché : https://cloud.3p.eu/Downloads/1/1962/QA/2025

5.1.12 Conditions du marché public

Conditions de présentation :
Présentation par voie électronique : Requise
Adresse de présentation : https://www.publicprocurement.be
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées : anglais, néerlandais
Catalogue électronique : Non autorisée
Variantes : Non autorisée
Date limite de réception des demandes de participation : 25/08/2025 12:00 +02:00
Conditions du marché :
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés : Non
Facturation en ligne : Requise
La commande en ligne sera utilisée : non
Le paiement en ligne sera utilisé : non

5.1.15 Techniques

Accord-cadre :
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique :
Pas de système d’acquisition dynamique

5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de recours : Tribunal d'affaires, département ANVERS
Informations relatives aux délais de recours : Tribunal d'affaires, département ANVERS
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché : SCK CEN Stichting van Openbaar Nut
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours : Tribunal d'affaires, département ANVERS
Organisation qui reçoit les demandes de participation : SCK CEN Stichting van Openbaar Nut

5.1 Identifiant technique du lot : LOT-0005

Titre : Delivery of shut-off valves globe manual
Description : This lot concerns the delivery of shut-off valves globe manual. The valves must be manufactured from stainless steel 316L or 316Ti. Design temperature is 450°C. Valves shall be bellow-sealed. Required nominal size is 2 inches, with flanged connections conforming to ASME Class 600 RTJ (for R Oval gasket). Valves are non-nuclear components and will not be used in any safety-classified or nuclear pressure boundary systems.
Identifiant interne : 2025-124-CW_5

5.1.1 Objet

Nature du marché : Fournitures
Nomenclature principale ( cpv ): 42130000 Robinets, vannes et dispositifs similaires
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 18443500 Visières
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 42131000 Robinets et vannes
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 42131142 Soupapes de régulation
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 42131147 Soupapes de sécurité
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 42131220 Vannes de conduites forcées

5.1.2 Lieu d’exécution

Adresse postale : Boeretang 200
Ville : Mol
Code postal : 2400
Subdivision pays (NUTS) : Arr. Turnhout ( BE213 )
Pays : Belgique
Informations complémentaires : SCK CEN Stichting van Openbaar Nut

5.1.3 Durée estimée

Date de début : 01/12/2025
Autre durée : Inconnu

5.1.6 Informations générales

Participation réservée : La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés : Non requises
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui

5.1.10 Critères d’attribution

Critère :
Type : Coût
Description : Multiple award criteria will apply. These will be elaborated and explained in the specifications (2nd phase).
Catégorie du critère d’attribution seuil : Ordre d’importance
Nombre critère d’attribution : 1

5.1.11 Documents de marché

Adresse des documents de marché : https://cloud.3p.eu/Downloads/1/1962/QA/2025

5.1.12 Conditions du marché public

Conditions de présentation :
Présentation par voie électronique : Requise
Adresse de présentation : https://www.publicprocurement.be
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées : anglais, néerlandais
Catalogue électronique : Non autorisée
Variantes : Non autorisée
Date limite de réception des demandes de participation : 25/08/2025 12:00 +02:00
Conditions du marché :
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés : Non
Facturation en ligne : Requise
La commande en ligne sera utilisée : non
Le paiement en ligne sera utilisé : non

5.1.15 Techniques

Accord-cadre :
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique :
Pas de système d’acquisition dynamique

5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de recours : Tribunal d'affaires, département ANVERS
Informations relatives aux délais de recours : Tribunal d'affaires, département ANVERS
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché : SCK CEN Stichting van Openbaar Nut
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours : Tribunal d'affaires, département ANVERS
Organisation qui reçoit les demandes de participation : SCK CEN Stichting van Openbaar Nut

8. Organisations

8.1 ORG-0001

Nom officiel : SCK CEN Stichting van Openbaar Nut
Numéro d’enregistrement : BE0406568867
Adresse postale : Boeretang 200
Ville : Mol
Code postal : 2400
Subdivision pays (NUTS) : Arr. Turnhout ( BE213 )
Pays : Belgique
Point de contact : Wouter Cools
Adresse électronique : Wouter.Cools@extern.sckcen.be
Téléphone : +32 14332950
Adresse internet : http://www.sckcen.be/
Rôles de cette organisation :
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation

8.1 ORG-0002

Nom officiel : Tribunal d'affaires, département ANVERS
Numéro d’enregistrement : BE0447.677.170
Adresse postale : Bolivarplaats 20\Place Bolivar 20
Ville : Antwerpen\Anvers
Code postal : 2000
Subdivision pays (NUTS) : Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad ( BE100 )
Pays : Belgique
Téléphone : +32 32578700
Rôles de cette organisation :
Organisation chargée des procédures de recours
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours

8.1 ORG-0003

Nom officiel : 3P - Aanbieder van diensten / Prestataire de services
Numéro d’enregistrement : BE 0475.480.736
Ville : Antwerpen / Anvers
Code postal : 2000
Subdivision pays (NUTS) : Arr. Antwerpen ( BE211 )
Pays : Belgique
Adresse électronique : info@3p.eu
Téléphone : +32 3 294 30 51
Rôles de cette organisation :
Prestataire de services de passation de marché

8.1 ORG-0004

Nom officiel : FPS Policy and Support
Numéro d’enregistrement : BE 0671.516.647
Ville : Brussels
Code postal : 1000
Subdivision pays (NUTS) : Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad ( BE100 )
Pays : Belgique
Adresse électronique : e.proc@publicprocurement.be
Téléphone : +32 2 740 80 00
Rôles de cette organisation :
TED eSender

Informations relatives à l’avis

Identifiant/version de l’avis : b1722716-b4af-4c12-abc9-c72132050148 - 01
Type de formulaire : Mise en concurrence
Type d’avis : Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis : 17/07/2025 00:00 +02:00
Date d’envoi de l’avis (eSender) : 17/07/2025 00:00 +02:00
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible : français néerlandais
Numéro de publication de l’avis : 00477665-2025
Numéro de publication au JO S : 138/2025
Date de publication : 22/07/2025