IZDELAVA PROJEKTNE DOKUMENTACIJE ZA PROJEKT OSKRBA S PITNO VODO NA OBMOČJU SLOVENSKE ISTRE IN KRAŠKEGA ZALEDJA V DELU HIDRAVLIČNIH IZBOLJŠAV ZA ZMANJŠANJE IZGUB ZA OBČINE SLOVENSKE ISTRE

Predmet javnega naročila so storitve projektiranja (izdelava dokumentacij za projektnih in drugih pogojev (DPP), dokumentacij za pridobitev gradbenega dovoljenja (DGD) in projektov za izvedbo (PZI)) za namen izvedbe hidravličnih izboljšav za zmanjšanje izgub na vodovodnem sistemu občin Slovenske Istre (Občina Piran, Občina Izola, Mestna občina Koper in Občina Ankaran), kot …

CPV: 71240000 Arkitekt-, ingenjörs- och planeringstjänster
Plats för avrättning:
IZDELAVA PROJEKTNE DOKUMENTACIJE ZA PROJEKT OSKRBA S PITNO VODO NA OBMOČJU SLOVENSKE ISTRE IN KRAŠKEGA ZALEDJA V DELU HIDRAVLIČNIH IZBOLJŠAV ZA ZMANJŠANJE IZGUB ZA OBČINE SLOVENSKE ISTRE
Plats för tilldelning:
MESTNA OBČINA KOPER
Tilldelningsnummer:
JN-S-11/2025

1. Kupec

1.1 Kupec

Uradno ime : MESTNA OBČINA KOPER
Pravna vrsta kupca : Lokalni organ
Dejavnost javnega naročnika : Javna uprava

1.1 Kupec

Uradno ime : OBČINA IZOLA
Pravna vrsta kupca : Lokalni organ
Dejavnost javnega naročnika : Javna uprava

1.1 Kupec

Uradno ime : OBČINA PIRAN
Pravna vrsta kupca : Lokalni organ
Dejavnost javnega naročnika : Javna uprava

1.1 Kupec

Uradno ime : OBČINA ANKARAN
Pravna vrsta kupca : Lokalni organ
Dejavnost javnega naročnika : Javna uprava

2. Postopek

2.1 Postopek

Naslov : IZDELAVA PROJEKTNE DOKUMENTACIJE ZA PROJEKT OSKRBA S PITNO VODO NA OBMOČJU SLOVENSKE ISTRE IN KRAŠKEGA ZALEDJA V DELU HIDRAVLIČNIH IZBOLJŠAV ZA ZMANJŠANJE IZGUB ZA OBČINE SLOVENSKE ISTRE
Opis : Predmet javnega naročila so storitve projektiranja (izdelava dokumentacij za projektnih in drugih pogojev (DPP), dokumentacij za pridobitev gradbenega dovoljenja (DGD) in projektov za izvedbo (PZI)) za namen izvedbe hidravličnih izboljšav za zmanjšanje izgub na vodovodnem sistemu občin Slovenske Istre (Občina Piran, Občina Izola, Mestna občina Koper in Občina Ankaran), kot bo to izhajalo iz projektnih nalog, ki bodo objavljene v postopku oddaje posameznega javnega naročila.
Identifikator postopka : f1db6803-dc08-4049-92a9-c05b7db16417
Notranji identifikator : JN-S-11/2025
Vrsta postopka : Omejeni postopek
Postopek je pospešen : ne
Obrazložitev za pospešen postopek :
Glavne značilnosti postopka :

2.1.1 Namen

Vrsta javnega naročila : Storitve
Glavna klasifikacijska oznaka ( cpv ): 71240000 Arhitekturne, inženirske in projektantske storitve

2.1.2 Kraj izvajanja

Podregija države (NUTS) : Obalno-kraška ( SI044 )
Država : Slovenija

2.1.4 Splošne informacije

Pravna podlaga :
Direktiva 2014/24/EU

2.1.5 Pogoji javnega naročila

Pogoji za predložitev :
Največje število sklopov, za katere lahko en ponudnik predloži ponudbe : 2
Pogoji javnega naročila :
Največje število sklopov, za katere se javna naročila lahko oddajo enemu ponudniku : 2

5. Sklop

5.1 Tehnična identifikacijska številka za serijo : LOT-0001

Naslov : Izdelava DPP, DGD in PZI
Opis : Predmet javnega naročila so storitve projektiranja (izdelava dokumentacij za projektnih in drugih pogojev (DPP), dokumentacij za pridobitev gradbenega dovoljenja (DGD) in projektov za izvedbo (PZI)) za namen izvedbe hidravličnih izboljšav za zmanjšanje izgub na vodovodnem sistemu občin Slovenske Istre (Občina Piran, Občina Izola, Mestna občina Koper in Občina Ankaran), kot bo to izhajalo iz projektnih nalog, ki bodo objavljene v postopku oddaje posameznega javnega naročila. Kategorija 1: »Izdelava dokumentacije za pridobitev projektnih in drugih pogojev (DPP), dokumentacije za pridobitev gradbenega dovoljenja (DGD) in projektov za izvedbo (PZI)«, predvidena količina naročil v času trajanja DNS (dinamični nabavni sistem).
Notranji identifikator : 296626

5.1.1 Namen

Vrsta javnega naročila : Storitve
Glavna klasifikacijska oznaka ( cpv ): 71240000 Arhitekturne, inženirske in projektantske storitve
Dodatna klasifikacija ( cpv ): 71240000 Arhitekturne, inženirske in projektantske storitve

5.1.2 Kraj izvajanja

Podregija države (NUTS) : Obalno-kraška ( SI044 )
Država : Slovenija
Dodatne informacije :

5.1.3 Predvideno trajanje

Datum začetka : 01/09/2025
Datum zaključka trajanja : 31/12/2029

5.1.6 Splošne informacije

Pridržana udeležba : Udeležba ni pridržana.
Projekt javnega naročanja se v celoti ali delno financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilih : ne
To javno naročilo je primerno tudi za mala in srednja podjetja (MSP) : da

5.1.8 Merila dostopnosti

Pogoji dostopnosti za invalidne osebe niso vključeni iz naslednjih razlogov
Obrazložitev : Predmet javnega naročila so storitve projektiranja.

5.1.10 Merila za oddajo javnega naročila

Merilo :
Vrsta : Cena
Ime :
Opis : Najnižja ponujena cena
Merilo :
Vrsta : Kakovost
Ime :
Opis : Število referenc za izvedbo istovrstnih storitev in krajši rok izvedbe od roka, ki ga določi naročnik.
Opis metode, ki jo je treba uporabiti, če se ponderiranje ne more izraziti z merili : Naročnik bo naročilo dodelil ponudniku, ki bo oddal najugodnejšo dopustno ponudbo na podlagi meril iz dokumentacije.
Utemeljitev, zakaj ponderiranje merila za oddajo ni navedeno :

5.1.11 Dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila

Rok za zahtevanje dodatnih informacij : 25/06/2025 10:00 +02:00
Naslov dokumentov v zvezi z oddajo javnega naročila : https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get?id=MzgwMDI5O09iamF2YS56aXA

5.1.12 Pogoji javnega naročila

Pogoji za predložitev :
Elektronska predložitev : Obvezno
Jeziki, v katerih se lahko oddajo ponudbe ali prijave za sodelovanje : slovenščina
Elektronski katalog : Ni dovoljeno
Variantne ponudbe : Ni dovoljeno
Rok za prejem prijav za sodelovanje : 07/07/2025 10:00 +02:00
Pogoji javnega naročila :
Izvajanje javnega naročila je treba zagotoviti v okviru programov zaščitenega zaposlovanja : Ne
Elektronsko izdajanje računov : Obvezno
Uporabljeno bo elektronsko naročanje : da
Uporabljeno bo elektronsko plačevanje : da

5.1.15 Tehnike

Okvirni sporazum :
Ni okvirnega sporazuma
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu :
Dinamični nabavni sistem, ki ga lahko uporabljajo tudi kupci, ki niso navedeni v tem obvestilu

5.1.16 Dodatne informacije, mediacija in revizija

Organizacija za revizijo : DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL -
Informacije o rokih za revizijo : Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)

5.1 Tehnična identifikacijska številka za serijo : LOT-0002

Naslov : Izdelava DPP in PZI
Opis : Predmet javnega naročila so storitve projektiranja (izdelava dokumentacij za projektnih in drugih pogojev (DPP), dokumentacij za pridobitev gradbenega dovoljenja (DGD) in projektov za izvedbo (PZI)) za namen izvedbe hidravličnih izboljšav za zmanjšanje izgub na vodovodnem sistemu občin Slovenske Istre (Občina Piran, Občina Izola, Mestna občina Koper in Občina Ankaran), kot bo to izhajalo iz projektnih nalog, ki bodo objavljene v postopku oddaje posameznega javnega naročila. Kategorija 2: »Izdelava dokumentacije za pridobitev projektnih pogojev (DPP), in projektov za izvedbo (PZI)«, predvidena količina naročil v času trajanja DNS (dinamični nabavni sistem).
Notranji identifikator : 296627

5.1.1 Namen

Vrsta javnega naročila : Storitve
Glavna klasifikacijska oznaka ( cpv ): 71240000 Arhitekturne, inženirske in projektantske storitve
Dodatna klasifikacija ( cpv ): 71240000 Arhitekturne, inženirske in projektantske storitve

5.1.2 Kraj izvajanja

Podregija države (NUTS) : Obalno-kraška ( SI044 )
Država : Slovenija
Dodatne informacije :

5.1.3 Predvideno trajanje

Datum začetka : 01/09/2025
Datum zaključka trajanja : 31/12/2029

5.1.6 Splošne informacije

Pridržana udeležba : Udeležba ni pridržana.
Projekt javnega naročanja se v celoti ali delno financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilih : ne
To javno naročilo je primerno tudi za mala in srednja podjetja (MSP) : da

5.1.8 Merila dostopnosti

Pogoji dostopnosti za invalidne osebe niso vključeni iz naslednjih razlogov
Obrazložitev : Predmet javnega naročila so storitve projektiranja.

5.1.10 Merila za oddajo javnega naročila

Merilo :
Vrsta : Cena
Ime :
Opis : Najnižja ponujena cena.
Merilo :
Vrsta : Kakovost
Ime :
Opis : Število referenc za izvedbo istovrstnih storitev in krajši rok izvedbe od roka, ki ga določi naročnik.
Opis metode, ki jo je treba uporabiti, če se ponderiranje ne more izraziti z merili : Naročnik bo naročilo dodelil ponudniku, ki bo oddal najugodnejšo dopustno ponudbo na podlagi meril iz dokumentacije.
Utemeljitev, zakaj ponderiranje merila za oddajo ni navedeno :

5.1.11 Dokumenti v zvezi z oddajo javnega naročila

Rok za zahtevanje dodatnih informacij : 25/06/2025 10:00 +02:00
Naslov dokumentov v zvezi z oddajo javnega naročila : https://www.enarocanje.si/api/datoteka/get?id=MzgwMDI5O09iamF2YS56aXA

5.1.12 Pogoji javnega naročila

Pogoji za predložitev :
Elektronska predložitev : Obvezno
Jeziki, v katerih se lahko oddajo ponudbe ali prijave za sodelovanje : slovenščina
Elektronski katalog : Ni dovoljeno
Variantne ponudbe : Ni dovoljeno
Rok za prejem prijav za sodelovanje : 07/07/2025 10:00 +02:00
Pogoji javnega naročila :
Izvajanje javnega naročila je treba zagotoviti v okviru programov zaščitenega zaposlovanja : Ne
Elektronsko izdajanje računov : Obvezno
Uporabljeno bo elektronsko naročanje : da
Uporabljeno bo elektronsko plačevanje : da

5.1.15 Tehnike

Okvirni sporazum :
Ni okvirnega sporazuma
Informacije o dinamičnem nabavnem sistemu :
Dinamični nabavni sistem, ki ga lahko uporabljajo tudi kupci, ki niso navedeni v tem obvestilu

5.1.16 Dodatne informacije, mediacija in revizija

Organizacija za revizijo : DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL -
Informacije o rokih za revizijo : Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)

8. Organizacije

8.1 ORG-0001

Uradno ime : MESTNA OBČINA KOPER
Registrska številka : 5874424000
Poštni naslov : Verdijeva ulica 10
Mesto : Koper - Capodistria
Poštna številka : 6000
Podregija države (NUTS) : Obalno-kraška ( SI044 )
Država : Slovenija
Tel. : 056646100
Spletni naslov : https://www.koper.si/
Vloge te organizacije :
Kupec
Vodja skupine

8.1 ORG-0002

Uradno ime : OBČINA IZOLA
Registrska številka : 5874190000
Poštni naslov : Sončno nabrežje 8
Mesto : Izola - Isola
Poštna številka : 6310
Podregija države (NUTS) : Obalno-kraška ( SI044 )
Država : Slovenija
Tel. : 05 66 00 100
Spletni naslov : https://www.izola.si/
Vloge te organizacije :
Kupec

8.1 ORG-0003

Uradno ime : OBČINA PIRAN
Registrska številka : 5883873000
Poštni naslov : Tartinijev trg 2
Mesto : Piran - Pirano
Poštna številka : 6330
Podregija države (NUTS) : Obalno-kraška ( SI044 )
Država : Slovenija
Tel. : +38656710300
Spletni naslov : https://www.piran.si/
Vloge te organizacije :
Kupec

8.1 ORG-0004

Uradno ime : OBČINA ANKARAN
Registrska številka : 2482851000
Poštni naslov : Jadranska cesta 66
Mesto : Ankaran - Ancarano
Poštna številka : 6280
Podregija države (NUTS) : Obalno-kraška ( SI044 )
Država : Slovenija
Tel. : +38656653000
Vloge te organizacije :
Kupec

8.1 ORG-0005

Uradno ime : DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Registrska številka : 1332716000
Poštni naslov : Slovenska cesta 54
Mesto : Ljubljana
Poštna številka : 1000
Podregija države (NUTS) : Osrednjeslovenska ( SI041 )
Država : Slovenija
E-naslov : dkom@dkom.si
Tel. : +38612342800
Spletni naslov : https://www.dkom.si/
Vloge te organizacije :
Organizacija za revizijo
Informacije o obvestilu
Identifikator/različica obvestila : 419942f5-864d-4fc9-8773-328c5f4f7c1c - 01
Vrsta obrazca : Javni razpis
Vrsta obvestila : Obvestilo o koncesiji ali naročilu – standardna ureditev
Datum pošiljanja obvestila : 06/06/2025 10:43 +02:00
Jeziki, v katerih je uradno dostopno to obvestilo : slovenščina
Številka objave obvestila : 00369169-2025
Številka izdaje UL S : 109/2025
Datum objave : 10/06/2025