Wartung und Instandhaltung der Telemanipulatoren am Standort JRC Karlsruhe

Eine Funktionseinheit innerhalb des Referats „Sicherheit von bestrahltem Kernmaterial“ ist die Gruppe Hot CellsOperations (Alpha-Gamma). Das Angebot umfasst die Durchführung von den nachstehenden Tätigkeiten, die im Wesentlichen in der Manipulator-Werkstatt und in den heißen Labors des JRC Karlsruhe durchzuführen sind: 1. Instandhaltung und Wartung von allen in den Labors des …

CPV: 90520000 Storitve v zvezi z radioaktivnimi, strupenimi, medicinskimi in nevarnimi odpadki, 71336000 Podporne tehnične storitve, 50000000 Storitve popravila in vzdrževanja
Rok:
10. november 2025. 12:00
Vrsta roka:
Oddaja ponudbe
Kraj izvršitve:
Wartung und Instandhaltung der Telemanipulatoren am Standort JRC Karlsruhe
Organ za podeljevanje:
Europäische Kommission, Gemeinsame Forschungsstelle (JRC)
Številka dodelitve:
EC-JRC/KRU/2025/OP/3531

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Europäische Kommission, Gemeinsame Forschungsstelle (JRC)
Rechtsform des Erwerbers : EU-Institution, -Einrichtung oder -Agentur
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers : Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : Wartung und Instandhaltung der Telemanipulatoren am Standort JRC Karlsruhe
Beschreibung : Eine Funktionseinheit innerhalb des Referats „Sicherheit von bestrahltem Kernmaterial“ ist die Gruppe Hot CellsOperations (Alpha-Gamma). Das Angebot umfasst die Durchführung von den nachstehenden Tätigkeiten, die im Wesentlichen in der Manipulator-Werkstatt und in den heißen Labors des JRC Karlsruhe durchzuführen sind: 1. Instandhaltung und Wartung von allen in den Labors des JRC Karlsruhe installierten Master-Slave-Manipulatoren und Greifzangen, Typ: CRL HD8, MA80, SAMM, MA23, MT120, PYE, MT200, 2. regelmäßige Inspektion der gesamten Ferngreifer und Greifzangen „+/– 100 Geräte“, 3. Reparatur der gesamten Ferngreifer, 4. Bearbeitung und Anpassung von Kupplungen und Manipulator-Zangen, 5. Aufgaben für den Ein- und Ausbau der diversen Ferngreifer und Greifzangen an den Heißen Zellen, 6. Tätigkeiten in der Werkstatt im Kontrollbereich.
Kennung des Verfahrens : 8e89ddcc-8886-4bf0-9478-4220e14714fd
Interne Kennung : EC-JRC/KRU/2025/OP/3531
Verfahrensart : Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt : nein

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen
Haupteinstufung ( cpv ): 90520000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit radioaktiven, giftigen, medizinischen und gefährlichen Abfällen

2.1.2 Erfüllungsort

Land : Deutschland
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen : Bitte konsultieren Sie die Auftragsunterlagen.

2.1.3 Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt. : 700 000 Euro

2.1.4 Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen : Stehen die elektronischen Kommunikationsmittel nach Abschnitt 5.1.11 in den letzten 5 Kalendertagen vor dem in Abschnitt 5.1.12 angegebenen Schlusstermin nicht zur Verfügung oder ist ihre Funktion gestört, behält sich der öffentliche Auftraggeber das Recht vor, diese Frist zu verlängern und die Verlängerung unter der in Abschnitt 5.1.11 angegebenen Internetadresse bekanntzugeben, ohne zuvor eine Berichtigung der vorliegenden Bekanntmachung zu veröffentlichen. Wirtschaftsteilnehmer, die an dieser Ausschreibung interessiert sind, werden gebeten, sie unter der in Abschnitt 5.1.11 angegebenen Adresse zu abonnieren, damit sie benachrichtigt werden, wenn neue Informationen oder Unterlagen veröffentlicht werden.
Rechtsgrundlage :
Verordnung (EU, Euratom) 2024/2509

2.1.6 Ausschlussgründe

Quellen der Ausschlussgründe : Auftragsunterlagen

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0001

Titel : Wartung und Instandhaltung der Telemanipulatoren am Standort JRC Karlsruhe
Beschreibung : Eine Funktionseinheit innerhalb des Referats „Sicherheit von bestrahltem Kernmaterial“ ist die Gruppe Hot CellsOperations (Alpha-Gamma). Das Angebot umfasst die Durchführung von den nachstehenden Tätigkeiten, die im Wesentlichen in der Manipulator-Werkstatt und in den heißen Labors des JRC Karlsruhe durchzuführen sind: 1. Instandhaltung und Wartung von allen in den Labors des JRC Karlsruhe installierten Master-Slave-Manipulatoren und Greifzangen, Typ: CRL HD8, MA80, SAMM, MA23, MT120, PYE, MT200, 2. regelmäßige Inspektion der gesamten Ferngreifer und Greifzangen „+/– 100 Geräte“, 3. Reparatur der gesamten Ferngreifer, 4. Bearbeitung und Anpassung von Kupplungen und Manipulator-Zangen, 5. Aufgaben für den Ein- und Ausbau der diversen Ferngreifer und Greifzangen an den Heißen Zellen, 6. Tätigkeiten in der Werkstatt im Kontrollbereich.
Interne Kennung : EC-JRC/KRU/2025/OP/3531

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen
Haupteinstufung ( cpv ): 90520000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit radioaktiven, giftigen, medizinischen und gefährlichen Abfällen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 71336000 Unterstützende technische Tätigkeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste

5.1.2 Erfüllungsort

Land : Deutschland
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen : Bitte konsultieren Sie die Auftragsunterlagen.

5.1.3 Geschätzte Dauer

Laufzeit : 48 Monat

5.1.4 Verlängerung

Maximale Verlängerungen : 3
Weitere Informationen zur Verlängerung : Der Rahmenvertrag wird zunächst für 12 (zwölf) Monate, geschlossen, und kann bis zu 3 (drei) Mal verlängert werden . Bitte konsultieren Sie den Entwurf des Rahmenvertrags in den Auftragsunterlagen.

5.1.5 Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt. : 700 000 Euro

5.1.6 Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme : Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
EU-Mittel — Programm : Euratom-Programm für Forschung und Ausbildung (2021/2027)
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja
Informationen über frühere Bekanntmachungen :
Kennung der vorherigen Bekanntmachung : 436984-2025

5.1.9 Eignungskriterien

Quellen der Auswahlkriterien : Auftragsunterlagen

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Preis
Beschreibung : Bitte konsultieren Sie die Auftragsunterlagen.
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 100

5.1.11 Auftragsunterlagen

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung :
Elektronische Einreichung : Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können : Bulgarisch, Tschechisch, Dänisch, Deutsch, Griechisch, Englisch, Spanisch, Estnisch, Finnisch, Französisch, Irisch, Kroatisch, Ungarisch, Italienisch, Litauisch, Lettisch, Maltesisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Slowakisch, Slowenisch, Schwedisch
Elektronischer Katalog : Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote : 10/11/2025 12:00 +01:00
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss : 6 Monat
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung :
Eröffnungsdatum : 10/11/2025 15:00 +01:00
Auftragsbedingungen :
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen : Nein
Elektronische Rechnungsstellung : Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt : ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet : ja

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer : 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Gerichtshof der Europäischen Union
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt : Europäische Kommission, Gemeinsame Forschungsstelle (JRC)

8. Organisationen

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : Europäische Kommission, Gemeinsame Forschungsstelle (JRC)
Registrierungsnummer : COM
Abteilung : JRC.G - Nuclear Safety and Security,JRC.G.I - Nuclear Safety
Postanschrift : Hermann-von-Helmholtz-Platz 1
Stadt : Eggenstein-Leopoldshafen
Postleitzahl : D-76344
Land, Gliederung (NUTS) : Karlsruhe, Landkreis ( DE123 )
Land : Deutschland
Telefon : +32 2 299 11 11
Internetadresse : https://ec.europa.eu/jrc/
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung : Gerichtshof der Europäischen Union
Registrierungsnummer : CURIA
Postanschrift : Rue du Fort Niedergrünewald
Stadt : Luxembourg
Postleitzahl : L-2925
Land, Gliederung (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Land : Luxemburg
Telefon : +352 4303-1
Internetadresse : http://curia.europa.eu
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0003

Offizielle Bezeichnung : Europäische Kommission
Registrierungsnummer : EUCOM
Postanschrift : Mondrian (CDMA), Rue du Champ de Mars 21
Stadt : Brussels
Postleitzahl : B-1050
Land, Gliederung (NUTS) : Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad ( BE100 )
Land : Belgien
Telefon : +32 2 299 11 11
Rollen dieser Organisation :
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung : d4c113cc-215e-41d8-972c-3616a4ccecc5 - 01
Formulartyp : Wettbewerb
Art der Bekanntmachung : Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 01/10/2025 15:38 +02:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00650417-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 190/2025
Datum der Veröffentlichung : 03/10/2025