Upphandling av kött, chark och broilerprodukter

Upphandlingen utförs i enlighet med lagen om offentlig upphandling (1397/2016) och de allmänna avtalsvillkoren för den offentliga upphandlingen (JYSE2025 varor). Upphandlingsmängderna är normgivande för köparen (ej fasta). Årsförbrukningsmängderna är inte bindande. Upphandlingen görs gemensamt av Nykarleby stad och Pedersöre kommun. Upphandlingen sker för tiden 1.1.2026-31.12.2027 med möjlighet till option 1+1 …

CPV: 03142300 Užitni proizvodi živalskega izvora
Rok:
22. november 2025. 08:00
Vrsta roka:
Oddaja ponudbe
Kraj izvršitve:
Upphandling av kött, chark och broilerprodukter
Organ za podeljevanje:
Pedersöre kommun
Številka dodelitve:
581971

1. Upphandlare

1.1 Upphandlare

Officiellt namn : Pedersöre kommun
Köparens rättsliga status : Lokal myndighet
Den upphandlande myndighetens verksamhet : Allmän offentlig förvaltning

1.1 Upphandlare

Officiellt namn : Nykarleby stad
Köparens rättsliga status : Lokal myndighet
Den upphandlande myndighetens verksamhet : Allmän offentlig förvaltning

2. Förfarande

2.1 Förfarande

Titel : Upphandling av kött, chark och broilerprodukter
Beskrivning : Upphandlingen utförs i enlighet med lagen om offentlig upphandling (1397/2016) och de allmänna avtalsvillkoren för den offentliga upphandlingen (JYSE2025 varor). Upphandlingsmängderna är normgivande för köparen (ej fasta). Årsförbrukningsmängderna är inte bindande. Upphandlingen görs gemensamt av Nykarleby stad och Pedersöre kommun. Upphandlingen sker för tiden 1.1.2026-31.12.2027 med möjlighet till option 1+1 år. Alla anbud skall inlämnas via Cloudia. Beställningar ska kunna lämnas in per telefon och internet beställningssystem. Vi förutsätter betjäning på svenska. Kött, chark och fjäderfä produkter ska transporteras ut till våra kök 2-3 dagar/vecka enligt våra behov. Se bilaga.
Förfarandets identifierare : 57d6e8b8-3d7f-4ca3-8061-4f54d30f4184
Intern identifierare : 581971
Typ av förfarande : Öppet
Förfarandet är påskyndat : nej

2.1.1 Föremålet för upphandlingen

Kontraktets art : Varor
Huvudklassificering ( cpv ): 03142300 Animaliska livsmedel

2.1.2 Leveransplats

Ort : Bennäs
Postnummer : 68910
Del av land (NUTS) : Pohjanmaa ( FI19A )
Land : Finland
Kompletterande information : Leveranser av kött-, chark och broilerprodukter till storkök i Pedersöre kommun, och Nykarleby stad.

2.1.3 Värde

Beräknat värde exklusive moms : 1 000 000 Euro

2.1.4 Allmänna upplysningar

Rättslig grund :
Direktiv 2014/24/EU

2.1.5 Upphandlingsvillkor

Villkor för inlämning :
Högst antal delar som en anbudsgivare kan lämna anbud för : 4
Kontraktsvillkor :
Högst antal delar för vilka kontrakt kan tilldelas en anbudsgivare : 4

2.1.6 Uteslutningsgrunder

Källor till uteslutningsgrunder : Upphandlingsdokument

5. Del (anbudsområde)

5.1 Tekniskt ID för partiet : LOT-0001

Titel : Kött
Beskrivning : Upphandlingen utförs i enlighet med lagen om offentlig upphandling (1397/2016) och de allmänna avtalsvillkoren för den offentliga upphandlingen (JYSE2025 varor). Upphandlingsmängderna är normgivande för köparen (ej fasta). Årsförbrukningsmängderna är inte bindande. Alla anbud skall inlämnas via Cloudia. Beställningar ska kunna lämnas in per telefon och internet. Vi förutsätter betjäning på svenska. Kött-, chark och fjäderfä produkter transporteras ut till våra kök 2-3 dagar/vecka enligt våra behov.
Intern identifierare : Del.1-0

5.1.1 Föremålet för upphandlingen

Kontraktets art : Varor
Huvudklassificering ( cpv ): 03142300 Animaliska livsmedel
Optioner :
Beskrivning av alternativen : Anbudstiden är 1.1.2026-31.12.2027. Avtalet kan förlängas med option 1+1 år.

5.1.2 Leveransplats

Ort : Bennäs
Postnummer : 68910
Del av land (NUTS) : Pohjanmaa ( FI19A )
Land : Finland
Kompletterande information :

5.1.3 Uppskattad löptid

Startdatum : 01/01/2026
Slutdatum för varaktighet : 31/12/2027

5.1.6 Allmänna upplysningar

Det här är en återkommande upphandling
Reserverad upphandling : Deltagande är inte reserverat.
Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPA : nej
Upphandlingen är också lämplig för små och medelstora företag : ja

5.1.7 Strategisk upphandling

Metod som ska minska miljöpåverkan : Omställning till en cirkulär ekonomi

5.1.9 Urvalskriterier

Källor till urvalskriterier : Upphandlingsdokument

5.1.10 Tilldelningskriterier

Kriterium :
Typ : Pris

5.1.11 Upphandlingsdokument

Sista dag för att begära kompletterande information : 07/11/2025 12:00 +00:00

5.1.12 Upphandlingsvillkor

Villkor för inlämning :
Elektronisk inlämning : Krävs
De språk som kan användas i anbuden eller anbudsansökningarna : svenska
Elektronisk katalog : Ej tillåten
Anbudsgivare får lämna in fler än ett anbud : Ej tillåten
Tidsfrist för mottagande av anbud : 22/11/2025 08:00 +00:00
Tidsfrist för anbudets giltighet : 90 Dag
Information om offentlig anbudsöppning :
Öppningsdatum : 24/11/2025 06:00 +00:00
Kontraktsvillkor :
Kontraktet måste genomföras inom ramen för program för skyddad anställning : Nej
Sekretessavtal krävs : nej
Elektronisk fakturering : Krävs
Elektronisk beställning kommer att användas : ja
Elektronisk betalning kommer att användas : ja

5.1.15 Metoder

Ramavtal :
Upphandlingen avser inte ett ramavtal
Information om det dynamiska inköpssystemet :
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem

5.1.16 Kompletterande information, medling och prövning

Prövningsorganisation : Marknadsdomstolen
Information om tidsfrist för prövning : Inlämning av anbud ( sista datum att lämna in ett anbud är 22/11/2025). Begäran om kompletterande information ( senast 07/11/2025). Öppning av anbud ( sker 24/11/2025). Granskning av anbud – alltså den period då inkomna anbud utvärderas av ansvariga organisationer sker inom november månad.
Organisation som ger mer information om prövningsförfaranden : Marknadsdomstolen

5.1 Tekniskt ID för partiet : LOT-0002

Titel : Charkprodukter
Beskrivning : Upphandlingen utförs i enlighet med lagen om offentlig upphandling (1397/2016) och de allmänna avtalsvillkoren för den offentliga upphandlingen (JYSE2025 varor). Upphandlingsmängderna är normgivande för köparen (ej fasta). Årsförbrukningsmängderna är inte bindande. Alla anbud skall inlämnas via Cloudia. Beställningar ska kunna lämnas in per telefon och internet. Vi förutsätter betjäning på svenska via båda dessa kanaler. Kött-, chark och fjäderfä produkter transporteras ut till våra kök 2-3 dagar/vecka enligt våra behov.
Intern identifierare : Del. 2-1

5.1.1 Föremålet för upphandlingen

Kontraktets art : Varor
Huvudklassificering ( cpv ): 03142300 Animaliska livsmedel
Optioner :
Beskrivning av alternativen : Avtalet kan förlängas med 1+1 optionsår.

5.1.2 Leveransplats

Ort : Bennäs
Postnummer : 68910
Del av land (NUTS) : Pohjanmaa ( FI19A )
Land : Finland
Kompletterande information :

5.1.3 Uppskattad löptid

Startdatum : 01/01/2026
Slutdatum för varaktighet : 31/12/2027

5.1.4 Förlängning

Högst antal förlängningar : 2

5.1.6 Allmänna upplysningar

Det här är en återkommande upphandling
Reserverad upphandling : Deltagande är inte reserverat.
Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPA : nej
Upphandlingen är också lämplig för små och medelstora företag : ja

5.1.7 Strategisk upphandling

Metod som ska minska miljöpåverkan : Omställning till en cirkulär ekonomi

5.1.9 Urvalskriterier

Källor till urvalskriterier : Upphandlingsdokument

5.1.10 Tilldelningskriterier

Kriterium :
Typ : Pris

5.1.11 Upphandlingsdokument

Sista dag för att begära kompletterande information : 07/11/2025 12:00 +00:00

5.1.12 Upphandlingsvillkor

Villkor för inlämning :
Elektronisk inlämning : Krävs
De språk som kan användas i anbuden eller anbudsansökningarna : svenska
Elektronisk katalog : Ej tillåten
Anbudsgivare får lämna in fler än ett anbud : Ej tillåten
Tidsfrist för mottagande av anbud : 22/11/2025 08:00 +00:00
Tidsfrist för anbudets giltighet : 90 Dag
Information om offentlig anbudsöppning :
Öppningsdatum : 24/11/2025 06:00 +00:00
Kontraktsvillkor :
Kontraktet måste genomföras inom ramen för program för skyddad anställning : Nej
Elektronisk fakturering : Krävs
Elektronisk beställning kommer att användas : ja
Elektronisk betalning kommer att användas : ja

5.1.15 Metoder

Ramavtal :
Upphandlingen avser inte ett ramavtal
Information om det dynamiska inköpssystemet :
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem

5.1.16 Kompletterande information, medling och prövning

Prövningsorganisation : Marknadsdomstolen
Information om tidsfrist för prövning : Inlämning av anbud ( sista datum att lämna in ett anbud är 22/11/2025). Begäran om kompletterande information ( senast 07/11/2025). Öppning av anbud ( sker 24/11/2025). Granskning av anbud – alltså den period då inkomna anbud utvärderas av ansvariga organisationer sker inom november månad.
Organisation som ger mer information om prövningsförfaranden : Marknadsdomstolen

5.1 Tekniskt ID för partiet : LOT-0003

Titel : Sous vide köttprodukter
Beskrivning : Upphandlingen utförs i enlighet med lagen om offentlig upphandling (1397/2016) och de allmänna avtalsvillkoren för den offentliga upphandlingen (JYSE2025 varor). Upphandlingsmängderna är normgivande för köparen (ej fasta). Årsförbrukningsmängderna är inte bindande. Alla anbud skall inlämnas via Cloudia. Beställningar ska kunna lämnas in per telefon och internet. Vi förutsätter betjäning på svenska. Kött-, chark och fjäderfä produkter transporteras ut till våra kök 2-3 dagar/vecka enligt våra behov.
Intern identifierare : Del. 3-2

5.1.1 Föremålet för upphandlingen

Kontraktets art : Varor
Huvudklassificering ( cpv ): 03142300 Animaliska livsmedel

5.1.2 Leveransplats

Del av land (NUTS) : Pohjanmaa ( FI19A )
Land : Finland
Kompletterande information :

5.1.3 Uppskattad löptid

Startdatum : 01/01/2026
Slutdatum för varaktighet : 31/12/2027

5.1.4 Förlängning

Högst antal förlängningar : 2
Ytterligare information om förlängningar : Avtalet kan förlängas med 1+1 optionsår.

5.1.6 Allmänna upplysningar

Det här är en återkommande upphandling
Reserverad upphandling : Deltagande är inte reserverat.
Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPA : nej
Upphandlingen är också lämplig för små och medelstora företag : ja

5.1.7 Strategisk upphandling

Metod som ska minska miljöpåverkan : Omställning till en cirkulär ekonomi

5.1.9 Urvalskriterier

Källor till urvalskriterier : Upphandlingsdokument

5.1.10 Tilldelningskriterier

Kriterium :
Typ : Pris

5.1.11 Upphandlingsdokument

Sista dag för att begära kompletterande information : 07/11/2025 12:00 +00:00

5.1.12 Upphandlingsvillkor

Villkor för inlämning :
Elektronisk inlämning : Krävs
De språk som kan användas i anbuden eller anbudsansökningarna : svenska
Elektronisk katalog : Ej tillåten
Anbudsgivare får lämna in fler än ett anbud : Ej tillåten
Tidsfrist för mottagande av anbud : 22/11/2025 08:00 +00:00
Tidsfrist för anbudets giltighet : 90 Dag
Information om offentlig anbudsöppning :
Öppningsdatum : 24/11/2025 06:00 +00:00
Kontraktsvillkor :
Kontraktet måste genomföras inom ramen för program för skyddad anställning : Nej
Elektronisk fakturering : Krävs
Elektronisk beställning kommer att användas : ja
Elektronisk betalning kommer att användas : ja

5.1.15 Metoder

Ramavtal :
Upphandlingen avser inte ett ramavtal
Information om det dynamiska inköpssystemet :
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem

5.1.16 Kompletterande information, medling och prövning

Prövningsorganisation : Marknadsdomstolen
Information om tidsfrist för prövning : Inlämning av anbud ( sista datum att lämna in ett anbud är 22/11/2025). Begäran om kompletterande information ( senast 07/11/2025). Öppning av anbud ( sker 24/11/2025). Granskning av anbud – alltså den period då inkomna anbud utvärderas av ansvariga organisationer sker inom november månad.
Organisation som ger mer information om prövningsförfaranden : Marknadsdomstolen

5.1 Tekniskt ID för partiet : LOT-0004

Titel : Broilerprodukter
Beskrivning : Upphandlingen utförs i enlighet med lagen om offentlig upphandling (1397/2016) och de allmänna avtalsvillkoren för den offentliga upphandlingen (JYSE2025 varor). Upphandlingsmängderna är normgivande för köparen (ej fasta). Årsförbrukningsmängderna är inte bindande. Alla anbud skall inlämnas via Cloudia. Beställningar ska kunna lämnas in per telefon och internet. Vi förutsätter betjäning på svenska. Kött-, chark och fjäderfä produkter transporteras ut till våra kök 2-3 dagar/vecka enligt våra behov.
Intern identifierare : Del. 4-3

5.1.1 Föremålet för upphandlingen

Kontraktets art : Varor
Huvudklassificering ( cpv ): 03142300 Animaliska livsmedel

5.1.2 Leveransplats

Del av land (NUTS) : Pohjanmaa ( FI19A )
Land : Finland
Kompletterande information :

5.1.3 Uppskattad löptid

Startdatum : 01/01/2026
Slutdatum för varaktighet : 31/12/2027

5.1.4 Förlängning

Högst antal förlängningar : 2
Ytterligare information om förlängningar : Avtalet kan förlängas med 1+1 optionsår.

5.1.6 Allmänna upplysningar

Reserverad upphandling : Deltagande är inte reserverat.
Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPA : nej
Upphandlingen är också lämplig för små och medelstora företag : ja

5.1.7 Strategisk upphandling

Metod som ska minska miljöpåverkan : Omställning till en cirkulär ekonomi

5.1.9 Urvalskriterier

Källor till urvalskriterier : Upphandlingsdokument

5.1.10 Tilldelningskriterier

Kriterium :
Typ : Pris

5.1.11 Upphandlingsdokument

Sista dag för att begära kompletterande information : 07/11/2025 12:00 +00:00

5.1.12 Upphandlingsvillkor

Villkor för inlämning :
Elektronisk inlämning : Krävs
De språk som kan användas i anbuden eller anbudsansökningarna : svenska
Elektronisk katalog : Ej tillåten
Anbudsgivare får lämna in fler än ett anbud : Ej tillåten
Tidsfrist för mottagande av anbud : 22/11/2025 08:00 +00:00
Tidsfrist för anbudets giltighet : 90 Dag
Information om offentlig anbudsöppning :
Öppningsdatum : 24/11/2025 06:00 +00:00
Kontraktsvillkor :
Kontraktet måste genomföras inom ramen för program för skyddad anställning : Nej
Elektronisk fakturering : Krävs
Elektronisk beställning kommer att användas : ja
Elektronisk betalning kommer att användas : ja

5.1.15 Metoder

Ramavtal :
Upphandlingen avser inte ett ramavtal
Information om det dynamiska inköpssystemet :
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem

5.1.16 Kompletterande information, medling och prövning

Prövningsorganisation : Marknadsdomstolen
Information om tidsfrist för prövning : Inlämning av anbud ( sista datum att lämna in ett anbud är 22/11/2025). Begäran om kompletterande information ( senast 07/11/2025). Öppning av anbud ( sker 24/11/2025). Granskning av anbud – alltså den period då inkomna anbud utvärderas av ansvariga organisationer sker inom november månad.
Organisation som ger mer information om prövningsförfaranden : Marknadsdomstolen

8. Organisationer

8.1 ORG-0001

Officiellt namn : Pedersöre kommun
Registreringsnummer : 0198517-1
Postadress : Skrufvilagatan 2
Ort : Bennäs
Postnummer : 68910
Del av land (NUTS) : Pohjanmaa ( FI19A )
Land : Finland
Kontaktpunkt : Kostservice enheten i Pedersöre kommun
Tfn : +358 504094338
Den här organisationens roller :
Upphandlare
Gruppledare
Inköpscentral som förvärvar varor och/eller tjänster som är avsedda för andra upphandlare

8.1 ORG-0002

Officiellt namn : Nykarleby stad
Registreringsnummer : 0183077-8
Postadress : Topeliusesplanaden 7
Ort : Nykarleby
Postnummer : 66900
Del av land (NUTS) : Pohjanmaa ( FI19A )
Land : Finland
Kontaktpunkt : Veronika Franzén
Tfn : +358 509130851
Den här organisationens roller :
Upphandlare

8.1 ORG-0003

Officiellt namn : Marknadsdomstolen
Registreringsnummer : 3006157-6
Avdelning : Marknadsdomstolen
Postadress : Banbyggarvägen 5
Ort : Helsingfors
Postnummer : 00520
Del av land (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Land : Finland
Den här organisationens roller :
Prövningsorganisation
Organisation som ger mer information om prövningsförfaranden

8.1 ORG-0004

Officiellt namn : Hansel Oy (Hilma)
Registreringsnummer : FI09880841
Postadress : Mannerheiminaukio 1a
Ort : Helsinki
Postnummer : 00100
Del av land (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Land : Finland
Kontaktpunkt : eSender
Tfn : 029 55 636 30
Den här organisationens roller :
TED eSender

Information om meddelandet

Identifierare/version för meddelandet : 66096b19-bb5f-489e-8e53-e56e7ada356c - 01
Formulärtyp : Konkurrensutsättning
Meddelandetyp : Meddelande om upphandling eller koncession – standardsystem
Avsändningsdatum för meddelandet : 23/10/2025 12:12 +00:00
Datum för avsändning av meddelandet (eSender) : 23/10/2025 12:12 +00:00
Språk som det här meddelandet finns officiellt tillgängligt på : svenska
Meddelandets publiceringsnummer : 00702250-2025
EUT S-nummer : 205/2025
Publiceringsdatum : 24/10/2025