Trojfázové olejové výkonové transformátory VVN/VN s výkonom 25 a 40 MVA - PCI

• Transformátor výkonový 25 MVA • Transformátor výkonový 40 MVA • Transformátor výkonový 25 MVA • Transformátor výkonový 40 MVA

CPV: 31170000 Transformatorji
Kraj izvršitve:
Trojfázové olejové výkonové transformátory VVN/VN s výkonom 25 a 40 MVA - PCI
Organ za podeljevanje:
Východoslovenská distribučná, a.s.
Številka dodelitve:
4355

1. Kupujúci

1.1 Kupujúci

Úradný názov : Východoslovenská distribučná, a.s.
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov : Subjekt s osobitnými alebo výlučnými právami
Činnosť obstarávateľa : Činnosti súvisiace s elektrickou energiou

2. Postup

2.1 Postup

Názov : Trojfázové olejové výkonové transformátory VVN/VN s výkonom 25 a 40 MVA - PCI
Opis : • Transformátor výkonový 25 MVA • Transformátor výkonový 40 MVA
Identifikátor postupu : 5ed708c3-11ee-43ec-8368-56bea3aa06f0
Interný identifikátor : 4355
Druh postupu : Užšia súťaž

2.1.1 Účel

Druh zmluvy : Dodávky
Hlavná klasifikácia ( cpv ): 31170000 Transformátory

2.1.2 Miesto plnenia

Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Košický kraj ( SK042 )
Krajina : Slovensko
Doplňujúce informácie : Centrálny sklad umiestnený na adrese Teplárenská 15, Košice, ak v objednávke nie je uvedené inak (ohraničené pôsobnosťou VSD)

2.1.3 Hodnota

Predpokladaná hodnota bez DPH : 7 700 000 Euro
Maximálna hodnota rámcovej dohody : 7 700 000 Euro

2.1.4 Všeobecné informácie

Doplňujúce informácie : 1. Všetky podrobnejšie informácie týkajúce sa kritérií na vyhodnotenie ponúk, podmienok účasti, požiadaviek na predmet zákazky, spôsobu predkladania a náležitosti ponuky a ďalšie informácie budú uvedené a bližšie špecifikované v súťažných podkladoch a prílohách k súťažným podkladom. Obstarávateľ upresňuje dátum lehoty viazanosti ponúk v bode 9.2 súťažných podkladov na 31.12.2025. 2. Obstarávateľ si vyhradzuje právo možnosti zrušiť použitý postup zadávania zákazky podľa §57 zákona o verejnom obstarávaní a ak ponuky budú neregulárne alebo inak neprijateľné, prípadne ak presiahnu finančnú čiastku určenú obstarávateľom na predmet zákazky. 3. Obstarávateľ si vyhradzuje právo neprijať ponuku, ak celková cena úspešného uchádzača bude vyššia ako predpokladaná hodnota zákazky a ak ceny položiek/položky úspešného uchádzača po elektronickej aukcii budú vyššie ako ceny položiek/položky z ktorých sa vypočítala predpokladaná hodnota zákazky. 4. VSD bude pri komunikácií v celom procese obstarávania postupovať v zmysle § 20 zákona o verejnom obstarávaní prostredníctvom komunikačného rozhrania v systéme ERANET na URL adrese: https://zsdis.eranet.sk/#/4355 Pre potreby elektronickej komunikácie je každý záujemca/uchádzač povinný zaregistrovať sa pomocou tlačidla Registrovať cez DP na URL adrese: https://zsdis.eranet.sk. Uchádzač je oprávnený predložiť žiadosť o účasť/ponuku až po zaregistrovaní a prihlásení sa do systému ERANET. Registrácia do systému ERANET je bezplatná. Podmienky a pravidlá používania systému ERANET sú uvedené na: https://zsdis.eranet.sk v časti PODMIENKY. Minimálne technické požiadavky na používanie informačného systému ERANET: - OS: MS Win 7 a vyššie, Android, iOS7, Linux; - aktuálne verzie prehliadačov: MS Edge, Firefox 30.0 a vyššie, Chrome 35 a vyššie; - ďalšie požiadavky: prístup na Internet, zapnutý JavaScript, zapnuté Cookies 5. VSD si vyhradzuje právo komunikovať iba v slovenskom jazyku prípadne v českom jazyku. 6. Riziko plynúce z oneskoreného doručenia ponuky znáša uchádzač. 7. Súťažné podklady vrátane ich doplnení a vysvetlení sú záujemcom prístupné bezodplatne, neobmedzene, úplným a priamym prístupom na URL adrese: https://zsdis.eranet.sk/#/tenderPublicDetails/4355 . O záujemcoch, ktorí si prevezmú súťažné podklady bez prihlásenia obstarávateľ nemá evidenciu - o zverejnení doplňujúcich informácií a vysvetlení nebudú informovaní. Obstarávateľ preto záujemcom odporúča, aby si súťažné podklady stiahli až po zaregistrovaní a prihlásení sa do systému. 8. Obstarávateľ môže kedykoľvek počas verejného obstarávania vylúčiť uchádzača v zmysle §40 ods. 8 zákona o verejnom obstarávaní. 9. Pravidlá neuvedené v tomto oznámení a v súťažných podkladoch sa riadia platným zákonom o verejnom obstarávaní.
Právny základ :
Smernica 2014/25/EÚ

5. Časť

5.1 Technické ID šarže : LOT-0001

Názov : Trojfázové olejové výkonové transformátory VVN/VN s výkonom 25 a 40 MVA
Opis : • Transformátor výkonový 25 MVA • Transformátor výkonový 40 MVA
Interný identifikátor : 4355

5.1.1 Účel

Druh zmluvy : Dodávky
Hlavná klasifikácia ( cpv ): 31170000 Transformátory
Možnosti :
Popis možností : 48 mesiacov od podpisu Dohody, s možnosťou jej predĺženia zo strany Kupujúceho o ďalších 12 mesiacov

5.1.2 Miesto plnenia

Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Košický kraj ( SK042 )
Krajina : Slovensko
Doplňujúce informácie : Centrálny sklad umiestnený na adrese Teplárenská 15, Košice, ak v objednávke nie je uvedené inak (ohraničené pôsobnosťou VSD)

5.1.4 Obnovenie

Maximálny počet obnovení : 1
Ďalšie informácie o obnovení : 48 mesiacov od podpisu Dohody, s možnosťou jej predĺženia zo strany Kupujúceho o ďalších 12 mesiacov

5.1.5 Hodnota

Predpokladaná hodnota bez DPH : 7 700 000 Euro
Maximálna hodnota rámcovej dohody : 7 700 000 Euro

5.1.6 Všeobecné informácie

Projekt verejného obstarávania úplne alebo čiastočne financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) : nie

5.1.7 Strategické verejné obstarávanie

Cieľ strategického verejného obstarávania : Žiadne strategické verejné obstarávanie

5.1.10 Kritériá na vyhodnotenie ponúk

Kritérium :
Typ : Cena
Názov : Najnižšia cena ponuky za predmet zákazky v eurách bez DPH
Opis : Najnižšia cena ponuky za predmet zákazky v eurách bez DPH
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk prah : Váha (percentá, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk : 100

5.1.15 Techniky

Rámcová dohoda :
Rámcová dohoda, bez opätovného vyhlásenia súťaže
Informácie o dynamickom nákupnom systéme :
Žiadny dynamický nákupný systém
Elektronická aukcia : áno

5.1.16 Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie

Organizácia pre preskúmanie : Úrad pre verejné obstarávanie
Informácie o lehotách na preskúmanie : Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania : Východoslovenská distribučná, a.s.
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania : Úrad pre verejné obstarávanie

6. Výsledky

Maximálna hodnota rámcových dohôd v tomto oznámení : 7 700 000 Euro
Približná hodnota rámcových dohôd : 4 934 000 Euro

6.1 Identifikátor časti výsledku : LOT-0001

Bol vybratý aspoň jeden víťaz.
Rámcová dohoda :
Maximálna hodnota rámcovej dohody : 7 700 000 Euro
Prehodnotená hodnota rámcovej dohody : 4 934 000 Euro

6.1.2 Informácie o víťazoch

Víťaz :
Úradný názov : ETD TRANSFORMÁTORY, a.s.
Ponuka :
Identifikátor ponuky : Ponuka 1
Identifikátor časti alebo skupiny častí : LOT-0001
Hodnota ponuky : 4 934 000 Euro
Ponuka bola zaradená do poradia : áno
Poradie v zozname víťazov : 1
Ponuka je variantné riešenie : nie
Zadávanie zákaziek subdodávateľom : Použitie zatiaľ nie je známe
Informácie o zmluve :
Identifikátor zmluvy : 811/2025
Názov : 811/2025
Dátum uzavretia zmluvy : 18/09/2025
Informácie o fondoch Európskej únie
Názov projektu alebo programu financovaného z prostriedkov EÚ : Nástroj na prepájanie Európy (NPE) (2021/2027)
Identifikátor finančných prostriedkov EÚ : 12.3-SK-W-M-24-DanubeInGrid2ndPhase a ďalšie PCI projekty

6.1.4 Štatistické informácie

Prijaté ponuky alebo žiadosti o účasť :
Typ prijatých ponúk : Ponuky
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 2
Typ prijatých ponúk : Žiadosti o účasť
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 4
Typ prijatých ponúk : Ponuky podané elektronicky
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 2
Typ prijatých ponúk : Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0
Typ prijatých ponúk : Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0
Typ prijatých ponúk : Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 2
Typ prijatých ponúk : Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 2
Typ prijatých ponúk : Ponuky overené a neprípustné
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0
Typ prijatých ponúk : Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0
Rozsah ponúk :
Hodnota najnižšej prípustnej ponuky : 4 934 000 Euro
Hodnota najvyššej prípustnej ponuky : 4 935 000 Euro

8. Organizácie

8.1 ORG-0001

Úradný názov : Úrad pre verejné obstarávanie
Registračné číslo : 31797903
Registračné číslo : 2021511008
Poštová adresa : Ružová dolina 10
Mesto : Bratislava - mestská časť Ružinov
PSČ : 82109
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Bratislavský kraj ( SK010 )
Krajina : Slovensko
Telefón : +421250264111
Internetová adresa : www.uvo.gov.sk
Roly tejto organizácie :
TED eSender
Organizácia pre preskúmanie
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania

8.1 ORG-0002

Úradný názov : Východoslovenská distribučná, a.s.
Registračné číslo : 36599361
Registračné číslo : 2022082997
Poštová adresa : Mlynská 31
Mesto : Košice
PSČ : 04291
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Košický kraj ( SK042 )
Krajina : Slovensko
Telefón : 0908718403
Roly tejto organizácie :
Kupujúci
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania

8.1 ORG-0003

Úradný názov : ETD TRANSFORMÁTORY, a.s.
Veľkosť hospodárskeho subjektu : Stredný podnik
Registračné číslo : 25137808
Poštová adresa : Zborovská 54/22
Mesto : Plzeň
PSČ : 30100
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Plzeňský kraj ( CZ032 )
Krajina : Česko
Telefón : 0905933496
Roly tejto organizácie :
Uchádzač
Víťaz týchto častí : LOT-0001

Informácie o oznámení

Identifikátor/verzia oznámenia : cd46fc74-0361-46e7-bae1-5eab4c9e184b - 01
Typ formulára : Výsledok
Typ oznámenia : Oznámenie o výsledku verejného obstarávania alebo oznámenie o udelení koncesie – štandardný režim
Dátum odoslania oznámenia : 14/10/2025 21:00 +02:00
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii : slovenčina
Číslo uverejnenia oznámenia : 00682532-2025
Číslo vydania série S úradného vestníka : 199/2025
Dátum uverejnenia : 16/10/2025