Puutavarat ja rakennuslevyt

Helsingin kaupungin rakentamispalveluliikelaitos, Stara, pyytää tarjoustanne puutavaroista ja rakennuslevyistä tämän tarjouspyynnön ja sen liitteenä olevien asiakirjojen mukaisesti. Kyseessä on tavarahankinta. Hankinta tulee Staran osastojen käyttöön. Tarjouksen voi tehdä ns. rakennuspuutavarasta ja rakennuslevyistä (Osa 1), asetyloidusta puutavarasta, ns. Accoya (Osa 2) ja lehtikuusi puutavarasta (Osa 3). Osatarjoukset ovat sallittuja siten, että …

CPV: 44191000 Razni gradbeni materiali in les
Rok:
7. november 2025. 10:00
Vrsta roka:
Oddaja ponudbe
Kraj izvršitve:
Puutavarat ja rakennuslevyt
Organ za podeljevanje:
Stara (Helsingin kaupungin rakentamispalveluliikelaitos)
Številka dodelitve:
HEL 2025-015364

1. Ostaja

1.1 Ostaja

Virallinen nimi : Stara (Helsingin kaupungin rakentamispalveluliikelaitos)
Ostajan oikeudellinen muoto : Julkisoikeudellinen yhteisö
Pääasiallinen toimiala : Yleinen julkishallinto

2. Menettely

2.1 Menettely

Ilmoituksen nimi : Puutavarat ja rakennuslevyt
Kuvaus : Helsingin kaupungin rakentamispalveluliikelaitos, Stara, pyytää tarjoustanne puutavaroista ja rakennuslevyistä tämän tarjouspyynnön ja sen liitteenä olevien asiakirjojen mukaisesti. Kyseessä on tavarahankinta. Hankinta tulee Staran osastojen käyttöön. Tarjouksen voi tehdä ns. rakennuspuutavarasta ja rakennuslevyistä (Osa 1), asetyloidusta puutavarasta, ns. Accoya (Osa 2) ja lehtikuusi puutavarasta (Osa 3). Osatarjoukset ovat sallittuja siten, että tarjouksen voit tehdä yhdestä tai kaikista osa-alueista. Tarjouspyynnön liitteet: Hankinnan kohteen kuvaus (Liite 1) Tarjouslomakkeet (Liite 2) Sopimusluonnos (Liite 3)
Menettelyn tunniste : 8525eb6c-7a94-494a-b488-8812f08f26df
Sisäinen tunniste : HEL 2025-015364
Menettelyn tyyppi : Avoin
Käytetään nopeutettua menettelyä : ei
Menettelyn tärkeimmät piirteet : Hankintaan sovelletaan lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (1397/2016, jäljempänä hankintalaki) sekä Helsingin kaupunkikonsernin harmaan talouden torjuntaohjetta, kts. linkit. Tarjouksen tekemisestä tai menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille palkkiota. Tarjousasiakirjat ovat saatavissa suomen kielellä. Tarjous laaditaan suomen kielellä. Hankintayksiköllä on oikeus hankintalain mukaisin perustein keskeyttää hankintamenettely sopimusta tekemättä. TARJOUSTEN KÄSITTELY Tarjousten käsittelyn vaiheet 1. Tarjousten avaaminen 2. Tarjoajien soveltuvuuden alustava tarkastaminen (ESPD) 3. Tarjousten tarjouspyynnön mukaisuuden tarkastaminen 4. Tarjousten vertailu 5. ESPD:ssä annettujen tietojen paikkansapitävyys tarkistetaan voittajaksi esitettävän osalta ennen hankintapäätöksen tekemistä. 6. Hankintapäätöksen tekeminen 7. Hankintasopimuksen tekeminen (valitus- ja odotusajan jälkeen) Tarjoukset avataan tarjousten jättöajan päättymisen jälkeen. Avaustilaisuudessa ovat hankintayksikön edustajat. Avaustilaisuus ei ole julkinen. TOIMITETTAVAT SELVITYKSET Voittamassa olevan tarjoajan tulee ennen päätösesityksen tekemistä toimittaa seuraavat selvitykset: 1. Rikosrekisteriotteet. Yritys voi saada Oikeusrekisterikeskukselta rikosrekisteriotteet hankintamenettelyä varten. Rikosrekisteriotteet saa sekä yhteisöä (tarjoajaa) koskien että henkilöistä, jotka ovat hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsenenä tai käyttävät edustus-, päätös-, tai valvontavaltaa. Huomioitavaa on että otehakemuksen käsittelyaika on noin 7 työpäivää ja se on maksullinen. Katso linkki. 2. Mikäli tarjoaja ei kuulu vastuugroup.fi -palvelun Luotettava kumppani -palveluun, tai tiedot eivät käy sieltä ilmi, tulee erikseen toimittaa: - rekisteröitymisiä koskevat selvitykset - kaupparekisteriote - todistus verojen ja sosiaaliturvamaksujen suorittamisesta - todistus eläkevakuutusmaksujen suorittamisesta 3. Selvitys ympäristöasioiden huomioimisesta yritystoiminnassa tai Ympäristösuunnitelma Henkilöpiiri, joista rikosrekisterilain (770/1993) 6 §:n 8 momentissa ja 6 b §:ssä tarkoitettu ote rikosrekisteristä tulee toimittaa ovat ainakin yrityksen pää- tai toimitusjohtaja, yrityksen varatoimitusjohtaja, yhteisön kuten osakeyhtiön tai osuuskunnan hallituksen puheenjohtaja ja nimenkirjoittajat, prokuralain (130/1979) tarkoittama prokuristi, yhdistyksen puheenjohtaja, yksityinen elinkeinonharjoittaja, avoimen yhtiön yhtiömiehet sekä kommandiittiyhtiön vastuunalainen yhtiömies sekä myös muut yhtiön tai muun oikeushenkilön kuten säätiön edustajat. Jos edellä mainittu ote ei ole saatavilla, tulee toimittaa ehdokkaan tai tarjoajan tai sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsenen tai edustus-, päätös- tai valvontavaltaa käyttävän henkilön alkuperämaan tai sijoittautumismaan toimivaltaisen viranomaisen antama ote rikosrekisteristä, tai jollei sellaista ole, talouden toimijan alkuperäjäsenvaltion tai -maan taikka sen sijoittautumisjäsenvaltion tai -maan toimivaltaisen oikeus- tai hallintoviranomaisen antama vastaava asiakirja. Oikeushenkilön (tarjoajayritys) osalta nimenkirjoitusoikeutettu henkilö voi tilata yhteisön koskevan rikosrekisteriotteen Oikeusrekisterikeskukselta.

2.1.1 Tarkoitus

Pääasiallinen hankintalaji : Tavarat
Pääasiallinen luokitus ( cpv ): 44191000 Erilaiset puiset rakennustarvikkeet

2.1.2 Suorituspaikka

Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi
Lisätiedot : Helsingin kaupungin alue.

2.1.3 Arvo

Ennakoitu arvo ilman arvonlisäveroa : 1 000 000 Euro

2.1.4 Yleistä tietoa

Lisätiedot : Hankinnan kohteena on Staran rakentamiseen ja kunnostamiseen tarvittavat puutavarat ja rakennuslevyt. Rakennuspuutavaraa ja rakennuslevyjä noudetaan toimittajan myymälästä sekä toimitetaan tilaajan ilmoittamaan työkohteeseen. Tarjoajalla on oltava vähintään kolme (3) noutomyymälää pääkaupunkiseudulla (Helsinki, Espoo, Vantaa). Vähintään yhden noutomyymälän on sijaittava Helsingissä. Asetyloitua puutavaraa (Accoya) ja lehtikuusi puutavaraa tilataan toimitettuna työkohteeseen Helsingin kaupungin alueella. Tarjouksen voi tehdä ns. rakennuspuutavarasta ja rakennuslevyistä (Osa 1), asetyloidusta puutavarasta, Accoya (Osa 2) ja lehtikuusi puutavarasta (Osa 3). Osatarjoukset ovat sallittuja siten, että tarjouksen voit tehdä yhdestä tai kaikista osa-alueista. Tarjouspyynnössä ilmoitetut hankintamäärät ovat arvioita 12:n kuukauden kulutuksesta, eikä sopimus muodosta tilaajalle määräostovelvoitetta. Stara ostaa puutavaraa ja rakennuslevytuotteita kohdekohtaisten tarpeiden mukaan erillisillä tilauksilla sopimuskauden aikana. Tilaaja valitsee kaikkiin kolmeen osa-alueeseen yhden (1) toimittajan, joiden kanssa se tekee sopimuksen.
Oikeusperusta :
Direktiivi 2014/24/EU

2.1.5 Hankinnan ehdot

Tarjouksen/hakemuksen jättämisen ehdot :
Osien enimmäismäärä, joiden osalta yksi tarjoaja voi jättää tarjouksia : 3
Sopimusehdot :
Osien enimmäismäärä, joista voidaan tehdä sopimus yhden tarjoajan kanssa : 3

2.1.6 Poissulkemisperusteet

Poissulkemisperusteiden ilmoittamispaikka : Hankinta-asiakirja

5. Osa

5.1 Tekninen tunniste osalle : LOT-0001

Ilmoituksen nimi : Lehtikuusi puutavara
Kuvaus : Sahattu ja höylätty lehtikuusi toimitettuna työkohteeseen Helsingin kaupungin alueella.
Sisäinen tunniste : Osa 3.-0

5.1.1 Tarkoitus

Pääasiallinen hankintalaji : Tavarat
Pääasiallinen luokitus ( cpv ): 44191000 Erilaiset puiset rakennustarvikkeet

5.1.2 Suorituspaikka

Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi
Lisätiedot : Helsingin kaupungin alue.

5.1.3 Arvioitu kesto

Alkamispäivä : 01/01/2026
Päättymispäivä : 31/12/2026

5.1.5 Arvo

Ennakoitu arvo ilman arvonlisäveroa : 100 000 Euro
Enimmäisarvo puitejärjestelyssä : 1 000 000 Euro

5.1.6 Yleistä tietoa

Varattu osallistuminen : Osallistumista ei ole varattu.
Hankintaa ei ole rahoitettu EU:n varoista
Hankintaan sovelletaan WTO:n julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA) : kyllä
Tämä hankinta soveltuu myös pienille ja keskisuurille yrityksille (pk-yrityksille) : kyllä

5.1.9 Valintaperusteet

Valintaperusteiden ilmoittamispaikka : Hankinta-asiakirja

5.1.10 Vertailuperusteet

Kriteeri :
Tyyppi : Hinta
Nimi : Halvin hinta
Kuvaus : Kokonaishinnaltaan halvin tarjous.
Kategoria vertailuperuste paino : Kiinteä arvo (yhteensä)
Vertailuperusteen luku : 100

5.1.11 Hankinta-asiakirjat

Kielet, joilla hankinta-asiakirjat ovat virallisesti saatavilla : suomi
Lisätietojen pyytämisen määräaika : 24/10/2025 13:00 +00:00

5.1.12 Hankinnan ehdot

Tarjouksen/hakemuksen jättämisen ehdot :
Tarjouksen/hakemuksen jättäminen sähköisesti : Pakollinen
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa : suomi
Sähköinen luettelo : Sallittu
Vaihtoehtoiset tarjoukset : Ei sallittu
Tarjoaja voi jättää useamman kuin yhden tarjouksen : Ei sallittu
Tarjousten vastaanottamisen määräaika : 07/11/2025 10:00 +00:00
Aika, joka tarjousten on oltava voimassa niiden jättämiselle asetetusta määräajasta alkaen : 3 Kuukausi
Tietoa julkisesta avaamisesta :
Tarjousten avaamisen päivämäärä : 07/11/2025 10:30 +00:00
Sopimusehdot :
Sopimuksen täytäntöönpano on rajattu tehtäväksi suojatyöohjelmien puitteissa : Ei
Salassapitosopimus (NDA) vaaditaan : ei
Sähköinen laskutus : Pakollinen
Tilaukset tehdään sähköisesti : ei
Maksut tehdään sähköisesti : kyllä

5.1.15 Menetelmät

Puitejärjestely :
Puitejärjestely, johon ei liity uudelleen kilpailuttamista
Osallistujien enimmäismäärä : 1
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä :
Ei dynaamista hankintajärjestelmää

5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku

Muutoksenhakuelin : Markkinaoikeus
Tietoa muutoksenhaun määräajoista : Hankintasopimus ei synny vielä hankintapäätöksestä ilmoittamalla vaan vasta, kun odotusaika (14 päivää) on kulunut ja kun hankintayksikkö ja hankintapäätöksellä valittu toimittaja ovat molemmat allekirjoittaneet sopimuksen.
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio : Stara (Helsingin kaupungin rakentamispalveluliikelaitos)
Hankinta-asiakirjoja offline-tilassa tarjoava organisaatio : Stara (Helsingin kaupungin rakentamispalveluliikelaitos)
Osallistumishakemuksia vastaanottava organisaatio : Stara (Helsingin kaupungin rakentamispalveluliikelaitos)
Tarjouksia käsittelevä organisaatio : Stara (Helsingin kaupungin rakentamispalveluliikelaitos)

5.1 Tekninen tunniste osalle : LOT-0002

Ilmoituksen nimi : Rakennuspuutavara ja rakennuslevyt
Kuvaus : Ns. rakennuspuutavara ja rakennuslevyt noudettuna myymälästä tai toimitettuna tilaajan osoittamaan työkohteeseen.
Sisäinen tunniste : Osa 1.-1

5.1.1 Tarkoitus

Pääasiallinen hankintalaji : Tavarat
Pääasiallinen luokitus ( cpv ): 44191000 Erilaiset puiset rakennustarvikkeet

5.1.2 Suorituspaikka

Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi
Lisätiedot : Helsingin kaupungin alue.

5.1.3 Arvioitu kesto

Alkamispäivä : 01/01/2026
Päättymispäivä : 31/12/2026

5.1.5 Arvo

Ennakoitu arvo ilman arvonlisäveroa : 500 000 Euro
Enimmäisarvo puitejärjestelyssä : 500 000 Euro

5.1.6 Yleistä tietoa

Varattu osallistuminen : Osallistumista ei ole varattu.
Hankintaa ei ole rahoitettu EU:n varoista
Hankintaan sovelletaan WTO:n julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA) : kyllä
Tämä hankinta soveltuu myös pienille ja keskisuurille yrityksille (pk-yrityksille) : kyllä

5.1.9 Valintaperusteet

Valintaperusteiden ilmoittamispaikka : Hankinta-asiakirja

5.1.10 Vertailuperusteet

Kriteeri :
Tyyppi : Hinta
Nimi : Halvin hinta
Kuvaus : Kokonaishinnaltaan halvin tarjous.
Kategoria vertailuperuste paino : Kiinteä arvo (yhteensä)
Vertailuperusteen luku : 100

5.1.11 Hankinta-asiakirjat

Kielet, joilla hankinta-asiakirjat ovat virallisesti saatavilla : suomi
Lisätietojen pyytämisen määräaika : 24/10/2025 13:00 +00:00

5.1.12 Hankinnan ehdot

Tarjouksen/hakemuksen jättämisen ehdot :
Tarjouksen/hakemuksen jättäminen sähköisesti : Pakollinen
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa : suomi
Sähköinen luettelo : Sallittu
Vaihtoehtoiset tarjoukset : Ei sallittu
Tarjoaja voi jättää useamman kuin yhden tarjouksen : Ei sallittu
Tarjousten vastaanottamisen määräaika : 07/11/2025 10:00 +00:00
Aika, joka tarjousten on oltava voimassa niiden jättämiselle asetetusta määräajasta alkaen : 3 Kuukausi
Tietoa julkisesta avaamisesta :
Tarjousten avaamisen päivämäärä : 07/11/2025 10:30 +00:00
Sopimusehdot :
Sopimuksen täytäntöönpano on rajattu tehtäväksi suojatyöohjelmien puitteissa : Ei
Salassapitosopimus (NDA) vaaditaan : ei
Sähköinen laskutus : Pakollinen
Tilaukset tehdään sähköisesti : ei
Maksut tehdään sähköisesti : kyllä

5.1.15 Menetelmät

Puitejärjestely :
Puitejärjestely, johon ei liity uudelleen kilpailuttamista
Osallistujien enimmäismäärä : 1
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä :
Ei dynaamista hankintajärjestelmää

5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku

Muutoksenhakuelin : Markkinaoikeus
Tietoa muutoksenhaun määräajoista : Hankintasopimus ei synny vielä hankintapäätöksestä ilmoittamalla vaan vasta, kun odotusaika (14 päivää) on kulunut ja kun hankintayksikkö ja hankintapäätöksellä valittu toimittaja ovat molemmat allekirjoittaneet sopimuksen.
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio : Stara (Helsingin kaupungin rakentamispalveluliikelaitos)
Hankinta-asiakirjoja offline-tilassa tarjoava organisaatio : Stara (Helsingin kaupungin rakentamispalveluliikelaitos)
Osallistumishakemuksia vastaanottava organisaatio : Stara (Helsingin kaupungin rakentamispalveluliikelaitos)
Tarjouksia käsittelevä organisaatio : Stara (Helsingin kaupungin rakentamispalveluliikelaitos)

5.1 Tekninen tunniste osalle : LOT-0003

Ilmoituksen nimi : Asetyloitu puutavara (Accoya)
Kuvaus : Sahattu ja höylätty asetyloitu puutavara (Accoya) toimitettuna työkohteeseen Helsingin kaupungin alueella.
Sisäinen tunniste : Osa 2.-2

5.1.1 Tarkoitus

Pääasiallinen hankintalaji : Tavarat
Pääasiallinen luokitus ( cpv ): 44191000 Erilaiset puiset rakennustarvikkeet

5.1.2 Suorituspaikka

Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi
Lisätiedot : Helsingin kaupungin alue.

5.1.3 Arvioitu kesto

Alkamispäivä : 01/01/2026
Päättymispäivä : 31/12/2026

5.1.5 Arvo

Ennakoitu arvo ilman arvonlisäveroa : 400 000 Euro
Enimmäisarvo puitejärjestelyssä : 400 000 Euro

5.1.6 Yleistä tietoa

Varattu osallistuminen : Osallistumista ei ole varattu.
Hankintaa ei ole rahoitettu EU:n varoista
Hankintaan sovelletaan WTO:n julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA) : kyllä
Tämä hankinta soveltuu myös pienille ja keskisuurille yrityksille (pk-yrityksille) : kyllä

5.1.9 Valintaperusteet

Valintaperusteiden ilmoittamispaikka : Hankinta-asiakirja

5.1.10 Vertailuperusteet

Kriteeri :
Tyyppi : Hinta
Nimi : Halvin hinta
Kuvaus : Kokonaishinnaltaan halvin tarjous.
Kategoria vertailuperuste paino : Kiinteä arvo (yhteensä)
Vertailuperusteen luku : 100

5.1.11 Hankinta-asiakirjat

Lisätietojen pyytämisen määräaika : 24/10/2025 13:00 +00:00

5.1.12 Hankinnan ehdot

Tarjouksen/hakemuksen jättämisen ehdot :
Tarjouksen/hakemuksen jättäminen sähköisesti : Pakollinen
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa : suomi
Sähköinen luettelo : Sallittu
Vaihtoehtoiset tarjoukset : Ei sallittu
Tarjoaja voi jättää useamman kuin yhden tarjouksen : Ei sallittu
Tarjousten vastaanottamisen määräaika : 07/11/2025 10:00 +00:00
Aika, joka tarjousten on oltava voimassa niiden jättämiselle asetetusta määräajasta alkaen : 3 Kuukausi
Tietoa julkisesta avaamisesta :
Tarjousten avaamisen päivämäärä : 07/11/2025 10:30 +00:00
Sopimusehdot :
Sopimuksen täytäntöönpano on rajattu tehtäväksi suojatyöohjelmien puitteissa : Ei
Salassapitosopimus (NDA) vaaditaan : ei
Sähköinen laskutus : Pakollinen
Tilaukset tehdään sähköisesti : ei
Maksut tehdään sähköisesti : kyllä

5.1.15 Menetelmät

Puitejärjestely :
Puitejärjestely, johon ei liity uudelleen kilpailuttamista
Osallistujien enimmäismäärä : 1
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä :
Ei dynaamista hankintajärjestelmää

5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku

Muutoksenhakuelin : Markkinaoikeus
Tietoa muutoksenhaun määräajoista : Hankintasopimus ei synny vielä hankintapäätöksestä ilmoittamalla vaan vasta, kun odotusaika (14 päivää) on kulunut ja kun hankintayksikkö ja hankintapäätöksellä valittu toimittaja ovat molemmat allekirjoittaneet sopimuksen.
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio : Stara (Helsingin kaupungin rakentamispalveluliikelaitos)
Hankinta-asiakirjoja offline-tilassa tarjoava organisaatio : Stara (Helsingin kaupungin rakentamispalveluliikelaitos)
Osallistumishakemuksia vastaanottava organisaatio : Stara (Helsingin kaupungin rakentamispalveluliikelaitos)
Tarjouksia käsittelevä organisaatio : Stara (Helsingin kaupungin rakentamispalveluliikelaitos)

8. Organisaatiot

8.1 ORG-0001

Virallinen nimi : Markkinaoikeus
Rekisterinumero : 3006157-6
Postiosoite : Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka : Helsinki
Postinumero : 00520
Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi
Puhelin : +358 295643300
Tämän organisaation roolit :
Muutoksenhakuelin

8.1 ORG-0002

Virallinen nimi : Stara (Helsingin kaupungin rakentamispalveluliikelaitos)
Rekisterinumero : 0201256-6
Postiosoite : PL 1635
Postitoimipaikka : Helsinki
Postinumero : 00099
Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi
Yhteyspiste : Riitta Sirén
Sähköposti : hankinta@hel.fi
Puhelin : +358 931017000
Internetosoite : http://www.hel.fi/stara
Tämän organisaation roolit :
Ostaja
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio
Hankinta-asiakirjoja offline-tilassa tarjoava organisaatio
Osallistumishakemuksia vastaanottava organisaatio
Tarjouksia käsittelevä organisaatio

8.1 ORG-0003

Virallinen nimi : Hansel Oy (Hilma)
Rekisterinumero : FI09880841
Postiosoite : Mannerheiminaukio 1a
Postitoimipaikka : Helsinki
Postinumero : 00100
Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi
Yhteyspiste : eSender
Puhelin : 029 55 636 30
Tämän organisaation roolit :
TED eSender

Ilmoituksen tiedot

Ilmoituksen tunniste/versio : b612da80-c9e9-4197-a9c6-cb0fd8edbc7c - 01
Lomakkeen tyyppi : Kilpailu
Ilmoituksen tyyppi : Hankintailmoitus tai käyttöoikeussopimusta koskeva ilmoitus – vakiojärjestelmä
Ilmoituksen lähetyspäivä : 06/10/2025 06:46 +00:00
Ilmoituksen lähetyspäivä (eSender) : 06/10/2025 06:47 +00:00
Kielet, joilla tämä ilmoitus on virallisesti saatavilla : suomi
Ilmoituksen julkaisunumero : 00654399-2025
EUVL S -lehden numero : 192/2025
Julkaisupäivä : 07/10/2025