Lilja-lehden taitto, painatus ja jakelu

Tällä hankintailmoituksella Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä pyytää tarjouksia seurakuntalehti Liljan taitosta, näköislehdestä, painamisesta ja jakelusta. Tällä hankintailmoituksella Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä pyytää tarjouksia seurakuntalehti Liljan taitosta, näköislehdestä, painamisesta ja jakelusta.

CPV: 79824000 Tiskarske in distributerske storitve, 22210000 Časopisi, 79800000 Tiskarske in s tem povezane storitve
Rok:
31. oktober 2025. 10:00
Vrsta roka:
Oddaja ponudbe
Kraj izvršitve:
Lilja-lehden taitto, painatus ja jakelu
Organ za podeljevanje:
Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä
Številka dodelitve:
578430

1. Ostaja

1.1 Ostaja

Virallinen nimi : Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä
Ostajan oikeudellinen muoto : Julkisoikeudellinen yhteisö
Pääasiallinen toimiala : Virkistys, kulttuuri ja uskonto

2. Menettely

2.1 Menettely

Ilmoituksen nimi : Lilja-lehden taitto, painatus ja jakelu
Kuvaus : Tällä hankintailmoituksella Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä pyytää tarjouksia seurakuntalehti Liljan taitosta, näköislehdestä, painamisesta ja jakelusta.
Menettelyn tunniste : e1c39fa4-2614-45ff-bf0e-23e3e558e9a9
Sisäinen tunniste : 578430
Menettelyn tyyppi : Avoin
Käytetään nopeutettua menettelyä : ei

2.1.1 Tarkoitus

Pääasiallinen hankintalaji : Palvelut
Pääasiallinen luokitus ( cpv ): 79824000 Paino- ja jakelupalvelut
Lisäluokitus ( cpv ): 22210000 Sanomalehdet
Lisäluokitus ( cpv ): 79800000 Painatus ja siihen liittyvät palvelut

2.1.2 Suorituspaikka

Missä tahansa Euroopan talousalueella

2.1.4 Yleistä tietoa

Lisätiedot : Tällä hankintailmoituksella seurakuntayhtymä pyytää tarjouksia Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymän Lilja-lehden taitosta, näköislehdestä, painamisesta ja jakelusta. Lilja-lehti julkaistaan 11 kertaa vuodessa painettuna lehtenä ja näköislehtenä verkossa. Lehdessä on kaksi sisäkkäistä sivukooltaan samanlaista omaselkäistä osaa; päälehden välissä on tapahtumaliite. Tapahtumaliite on irrallaan päälehden välissä. Lehden kokonaissivumäärä on 20 sivua. Päälehti on 12 sivua ja tapahtumaliite 8 sivua. Tarjouspyyntöön vastataan yhdellä tarjouksella. Tarjoaja voi tehdä tarjouksen yhdestä tai useammasta palvelusta, mutta priorisoimme ne tarjoukset, jotka tarjoavat kaikki palvelut (taitto, painatus ja jakelu). Sopimus tehdään ajalle 1.1.2026 – 31.12.2027. Sopimusta voidaan jatkaa varsinaisen sopimuskauden jälkeen yhden (1) vuoden pituisella optiokaudella. Ilmoitamme jatkokaudesta viimeistään 3 kuukautta ennen sopimuskauden päättymistä. Optiokauden käyttöönotto on yksin tilaajan päätettävissä.
Oikeusperusta :
Direktiivi 2014/24/EU

2.1.6 Poissulkemisperusteet

Poissulkemisperusteiden ilmoittamispaikka : Ilmoitus
Korruptio : Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Petos : Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen, on annettu petoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Rahanpesu tai terrorismin rahoitus : Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rahanpesusta tai terrorismin rahoituksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Rikollisjärjestön toimintaan osallistuminen : Tarjoajalle tai henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Terrorismirikokset tai terroritoimintaan liittyvät rikokset : Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu terrorismirikoksesta tai terroritoimintaan liittyvästä rikoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Lapsityövoima ja muut ihmiskaupan muodot : Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu lapsityövoiman käytöstä tai muista ihmiskaupan muodoista lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Ympäristölainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen : Tarjoaja on rikkonut ympäristölainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Työlainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen : Tarjoaja on rikkonut työlainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Sosiaalilainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen : Tarjoaja on rikkonut sosiaalilainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Toisten talouden toimijoiden kanssa kilpailun vääristämiseksi tehdyt sopimukset : Tarjoaja on tehnyt muiden kanssa sopimuksia, joilla pyritään vääristämään kilpailua.
Ammatin harjoittamiseen liittyvä vakava virhe : Tarjoaja on syyllistynyt ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen.
Syyllistyminen väärien tietojen antamiseen, tietojen antamatta jättämiseen, vaadittujen asiakirjojen antamiseen kykenemättömien tietojen toimittamiseen ja tätä menettelyä koskevien luottamuksellisten tietojen antamiseen : Tarjoajaa koskee jokin seuraavista tilanteista. a) on syyllistynyt väärän tiedon antamiseen poissulkemis- tai valintaperusteiden osalta, b) on jättänyt antamatta tällaisia tietoja, c) on toimittanut viiveellä tai ei lainkaan ostajan vaatimia tietoja, tai d) on yrittänyt vaikuttaa ostajan päätöksentekoprosessiin asiattomalla tavalla tai hankkinut luottamuksellista tietoa, joista voisi olla sille hankintamenettelyssä asiaankuulumatonta etua, taikka on toimittanut harhaanjohtavia tietoja, joilla voi olla merkittävä vaikutus poissulkemista, tarjoajan valintaa tai hankintaa koskeviin päätöksiin.
Talouden toimijan hankintamenettelyyn osallistumisesta johtuvat eturistiriidat : Tarjoajan osallistumisesta hankintamenettelyyn aiheutuu eturistiriitoja.
Välitön tai välillinen osallistuminen tämän hankintamenettelyn valmisteluun : Tarjoaja tai tarjoajaan liittyvä yritys on antanut ostajalle neuvoja tai muulla tavoin osallistunut hankintamenettelyn valmisteluun.
Ennenaikainen irtisanominen, vahingonkorvaukset tai muut vastaavat seuraamukset : Tarjoajan aikaisempia hankintasopimuksia tai käyttöoikeussopimuksia on irtisanottu ennenaikaisesti tai kyseisen aikaisemman sopimuksen yhteydessä on vaadittu vahingonkorvauksia tai määrätty muita vastaavia seuraamuksia.
Puhtaasti kansallisten poissulkemisperusteiden nojalla asetettujen velvoitteiden rikkominen : Tarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-,päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla tuomittu työturvallisuusrikoksesta, työaikasuojelurikoksesta, työsyrjinnästä, kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä, työntekijöiden järjestäytymisvapauden loukkaamisesta tai luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä.
Sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyvän velvoitteen rikkominen : Tarjoaja on rikkonut sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Verojen maksamiseen liittyvän velvoitteen rikkominen : Tarjoaja on rikkonut verojen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Liiketoiminta on keskeytetty : Tarjoajan liiketoiminta on keskeytetty.
Konkurssi : Tarjoaja on konkurssissa.
Järjestelyt velkojien kanssa : Tarjoajalla on järjestelyjä velkojien kanssa.
Maksukyvyttömyys : Tarjoajan osalta on käynnistetty maksukyvyttömyys- tai likvidaatiomenettely.
Varat selvitysmiehen hallinnassa : Tarjoajan varat ovat selvitysmiehen tai tuomioistuimen hallinnassa.
Kansallisesta lainsäädännöstä johtuva konkurssia tai muuta sellaista vastaava tilanne : Tarjoaja on kansalliseen lainsäädäntöön ja kansallisiin määräyksiin perustuen yllämainittuja tilanteita vastaavassa samankaltaisessa menettelyssä.

5. Osa

5.1 Tekninen tunniste osalle : LOT-0000

Ilmoituksen nimi : Lilja-lehden taitto, painatus ja jakelu
Kuvaus : Tällä hankintailmoituksella Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä pyytää tarjouksia seurakuntalehti Liljan taitosta, näköislehdestä, painamisesta ja jakelusta.
Sisäinen tunniste : 578430

5.1.1 Tarkoitus

Pääasiallinen hankintalaji : Palvelut
Pääasiallinen luokitus ( cpv ): 79824000 Paino- ja jakelupalvelut
Lisäluokitus ( cpv ): 22210000 Sanomalehdet
Lisäluokitus ( cpv ): 79800000 Painatus ja siihen liittyvät palvelut

5.1.2 Suorituspaikka

Missä tahansa Euroopan talousalueella
Lisätiedot :

5.1.3 Arvioitu kesto

Alkamispäivä : 01/01/2026
Päättymispäivä : 31/12/2027

5.1.4 Uusiminen

Sopimuksen optiokausien enimmäismäärä : 1

5.1.6 Yleistä tietoa

Varattu osallistuminen : Osallistumista ei ole varattu.
Hankintaa ei ole rahoitettu EU:n varoista
Hankintaan sovelletaan WTO:n julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA) : kyllä
Tämä hankinta soveltuu myös pienille ja keskisuurille yrityksille (pk-yrityksille) : ei
Lisätiedot : Tällä hankintailmoituksella seurakuntayhtymä pyytää tarjouksia Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymän Lilja-lehden taitosta, näköislehdestä, painamisesta ja jakelusta. Lilja-lehti julkaistaan 11 kertaa vuodessa painettuna lehtenä ja näköislehtenä verkossa. Lehdessä on kaksi sisäkkäistä sivukooltaan samanlaista omaselkäistä osaa; päälehden välissä on tapahtumaliite. Tapahtumaliite on irrallaan päälehden välissä. Lehden kokonaissivumäärä on 20 sivua. Päälehti on 12 sivua ja tapahtumaliite 8 sivua. Tarjouspyyntöön vastataan yhdellä tarjouksella. Tarjoaja voi tehdä tarjouksen yhdestä tai useammasta palvelusta, mutta priorisoimme ne tarjoukset, jotka tarjoavat kaikki palvelut (taitto, painatus ja jakelu). Sopimus tehdään ajalle 1.1.2026 – 31.12.2027. Sopimusta voidaan jatkaa varsinaisen sopimuskauden jälkeen yhden (1) vuoden pituisella optiokaudella. Ilmoitamme jatkokaudesta viimeistään 3 kuukautta ennen sopimuskauden päättymistä. Optiokauden käyttöönotto on yksin tilaajan päätettävissä.

5.1.9 Valintaperusteet

Valintaperusteiden ilmoittamispaikka : Yhteinen eurooppalainen hankinta-asiakirja (ESPD)

5.1.10 Vertailuperusteet

Kriteeri :
Tyyppi : Hinta
Nimi : Taiton, painatuksen ja jakelun vertailuhinta
Kuvaus : Pisteytysperuste: Halvin tarjous saa 50 pistettä, muut suhteessa halvimpaan (kaava: halvin/hinta *50)
Kategoria vertailuperuste kynnys : Painotus (pisteinä, tarkka)
Vertailuperusteen luku : 50
Kriteeri :
Tyyppi : Laatu
Kuvaus : Lehden jakelumäärä: Yhden lehden jakelumäärä (kuinka moneen kotitalouteen kaupunkilehti jaetaan) Pisteytysperuste: 30 pistettä: yli 80 000 kotitaloutta 15 pistettä: 70 000–80 000 kotitaloutta 5 pistettä: yli 60 000–69 999 kotitaloutta Lehtitelineiden määrä: Lehtitelineiden määrä (kuinka monessa lehtitelineessä kaupunkilehti on saatavilla) Pisteytysperuste: 20 pistettä: yli 50 lehtitelinettä 10 pistettä: 15–50 lehtitelinettä 5 pistettä: alle 15 lehtitelinettä
Kategoria vertailuperuste kynnys : Painotus (pisteinä, tarkka)
Vertailuperusteen luku : 50

5.1.11 Hankinta-asiakirjat

Lisätietojen pyytämisen määräaika : 20/10/2025 12:06 +00:00

5.1.12 Hankinnan ehdot

Tarjouksen/hakemuksen jättämisen ehdot :
Tarjouksen/hakemuksen jättäminen sähköisesti : Pakollinen
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa : suomi
Sähköinen luettelo : Ei sallittu
Vaihtoehtoiset tarjoukset : Ei sallittu
Tarjoaja voi jättää useamman kuin yhden tarjouksen : Ei sallittu
Tarjousten vastaanottamisen määräaika : 31/10/2025 10:00 +00:00
Aika, joka tarjousten on oltava voimassa niiden jättämiselle asetetusta määräajasta alkaen : 3 Kuukausi
Tietoa julkisesta avaamisesta :
Tarjousten avaamisen päivämäärä : 31/10/2025 10:15 +00:00
Sopimusehdot :
Sopimuksen täytäntöönpano on rajattu tehtäväksi suojatyöohjelmien puitteissa : Ei
Sähköinen laskutus : Pakollinen
Tilaukset tehdään sähköisesti : kyllä
Maksut tehdään sähköisesti : kyllä

5.1.15 Menetelmät

Puitejärjestely :
Ei puitejärjestelyä
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä :
Ei dynaamista hankintajärjestelmää

5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku

Muutoksenhakuelin : Markkinaoikeus
Tietoa muutoksenhaun määräajoista : Hankintaoikaisuvaatimus on tehtävä 14 päivän kuluessa siitä, kun asianosainen on saanut tiedon hankintayksikön päätöksestä tai muusta hankintamenettelyssä tehdystä ratkaisusta. Valitus markkinaoikeuteen Valitus on tehtävä kirjallisesti 14 päivän kuluessa siitä, kun ehdokas tai tarjoaja on saanut tiedon hankintaa koskevasta päätöksestä valitusosoituksineen. Valitusaika lasketaan päätöksen tiedoksisaannista tiedoksisaantipäivää lukuun ottamatta.
Osallistumishakemuksia vastaanottava organisaatio : Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä
Tarjouksia käsittelevä organisaatio : Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä

8. Organisaatiot

8.1 ORG-0001

Virallinen nimi : Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymä
Rekisterinumero : 0204809-1
Postiosoite : Eerikinkatu 3
Postitoimipaikka : Turku
Postinumero : 20100
Maaryhmittely (NUTS) : Varsinais-Suomi ( FI1C1 )
Maa : Suomi
Yhteyspiste : Viestintäpalvelut
Puhelin : +358 403417281
Tämän organisaation roolit :
Ostaja
Osallistumishakemuksia vastaanottava organisaatio
Tarjouksia käsittelevä organisaatio

8.1 ORG-0002

Virallinen nimi : Markkinaoikeus
Rekisterinumero : 3006157-6
Postiosoite : Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka : Helsinki
Postinumero : 00520
Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi
Puhelin : +358 295643300
Tämän organisaation roolit :
Muutoksenhakuelin

8.1 ORG-0003

Virallinen nimi : Hansel Oy (Hilma)
Rekisterinumero : FI09880841
Postiosoite : Mannerheiminaukio 1a
Postitoimipaikka : Helsinki
Postinumero : 00100
Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi
Yhteyspiste : eSender
Puhelin : 029 55 636 30
Tämän organisaation roolit :
TED eSender

Ilmoituksen tiedot

Ilmoituksen tunniste/versio : dea2cfbd-36bc-4fe6-8d82-9d2a353e337a - 01
Lomakkeen tyyppi : Kilpailu
Ilmoituksen tyyppi : Hankintailmoitus tai käyttöoikeussopimusta koskeva ilmoitus – vakiojärjestelmä
Ilmoituksen lähetyspäivä : 30/09/2025 08:11 +00:00
Ilmoituksen lähetyspäivä (eSender) : 30/09/2025 08:11 +00:00
Kielet, joilla tämä ilmoitus on virallisesti saatavilla : suomi
Ilmoituksen julkaisunumero : 00641469-2025
EUVL S -lehden numero : 188/2025
Julkaisupäivä : 01/10/2025