Kittilän alueen kansainvälisen markkinoinnin asiantuntijapalveluiden hankinta

Kittilän kunta hankkii kokonaisvaltaisesti alueen kansainvälisen markkinoinnin palveluja vuosina 2025-2027 Levin Matkailu Oy:ltä. Suorahankinnan perusteella tehdään vuosille 2025-2027 palvelusopimus. Hankintalain 40 §:n 2 momentin 2 kohdan mukaan hankintayksikkö voi tehdä suorahankinnan, jos teknisestä tai yksinoikeuden suojaamiseen liittyvästä syystä vain tietty toimittaja voi toteuttaa hankinnan; lisäedellytyksenä on, että järkeviä vaihtoehtoisia tai …

CPV: 79340000 Storitve oglaševanja in trženja
Kraj izvršitve:
Kittilän alueen kansainvälisen markkinoinnin asiantuntijapalveluiden hankinta
Organ za podeljevanje:
Kittilän kunta
Številka dodelitve:
242/02.08.00/2024

1. Ostaja

1.1 Ostaja

Virallinen nimi : Kittilän kunta

2. Menettely

2.1 Menettely

Ilmoituksen nimi : Kittilän alueen kansainvälisen markkinoinnin asiantuntijapalveluiden hankinta
Kuvaus : Kittilän kunta hankkii kokonaisvaltaisesti alueen kansainvälisen markkinoinnin palveluja vuosina 2025-2027 Levin Matkailu Oy:ltä. Suorahankinnan perusteella tehdään vuosille 2025-2027 palvelusopimus. Hankintalain 40 §:n 2 momentin 2 kohdan mukaan hankintayksikkö voi tehdä suorahankinnan, jos teknisestä tai yksinoikeuden suojaamiseen liittyvästä syystä vain tietty toimittaja voi toteuttaa hankinnan; lisäedellytyksenä on, että järkeviä vaihtoehtoisia tai korvaavia ratkaisuja ei ole eikä kilpailun puuttuminen johdu hankinnan ehtojen keinotekoisesta kaventamisesta. Levin Matkailu Oy on matkailun markkinointi- ja myyntitoimintaa harjoittava yhtiö, jossa on hyvin laaja omistus paikallisista yrityksistä mahdollistaen monipuolisen, tasapuolisen ja laadukkaan Levin alueen kehittämisen. Kansainvälisessä aluemarkkinoinnissa tulee hyödyntää Levi-brändiä, jonka immateriaalioikeudet Levin Matkailu Oy omistaa. Tältä osin kyse on selkeästi yksinoikeuden suojaamiseen liittyvä peruste. Alueen kansainvälinen markkinointi ei ole mahdollista ilman, että siinä voidaan hyödyntää Levi-brändiä. Hankintayksikön selvityksen mukaan järkeviä vaihtoehtoisia tai korvaavia ratkaisuja ei ole. Millään muulla yhtiöllä paikallisesti tai muutoinkaan ei ole hankinnan kohteen, eli alueen kansainvälisen markkinoinnin, edellyttämiä välttämättömiä kanavia, verkostoja ja osaamista, joita Levin Matkailu Oy:llä on eivätkä ne omista Levi-brändin immateriaalioikeuksia, joita tarvitaan kansainvälisen markkinoinnin toteuttamiseen
Menettelyn tunniste : 2f9e469d-674f-42bb-a773-3f812239dd19
Sisäinen tunniste : 242/02.08.00/2024
Menettelyn tyyppi : Muu yksivaiheinen menettely

2.1.1 Tarkoitus

Pääasiallinen hankintalaji : Palvelut
Pääasiallinen luokitus ( cpv ): 79340000 Mainonta- ja markkinointipalvelut

2.1.2 Suorituspaikka

Maaryhmittely (NUTS) : Lappi ( FI1D7 )
Maa : Suomi
Lisätiedot : Palvelu toteutetaan Kittilän kunnassa.

2.1.4 Yleistä tietoa

Oikeusperusta :
Direktiivi 2014/24/EU
Direktiivi 2014/24/EU -

5. Osa

5.1 Tekninen tunniste osalle : LOT-0000

Ilmoituksen nimi : Kittilän alueen kansainvälisen markkinoinnin asiantuntijapalveluiden hankinta
Kuvaus : Kittilän kunta hankkii kokonaisvaltaisesti alueen kansainvälisen markkinoinnin palveluja vuosina 2025-2027 Levin Matkailu Oy:ltä. Suorahankinnan perusteella tehdään vuosille 2025-2027 palvelusopimus. Hankintalain 40 §:n 2 momentin 2 kohdan mukaan hankintayksikkö voi tehdä suorahankinnan, jos teknisestä tai yksinoikeuden suojaamiseen liittyvästä syystä vain tietty toimittaja voi toteuttaa hankinnan; lisäedellytyksenä on, että järkeviä vaihtoehtoisia tai korvaavia ratkaisuja ei ole eikä kilpailun puuttuminen johdu hankinnan ehtojen keinotekoisesta kaventamisesta. Levin Matkailu Oy on matkailun markkinointi- ja myyntitoimintaa harjoittava yhtiö, jossa on hyvin laaja omistus paikallisista yrityksistä mahdollistaen monipuolisen, tasapuolisen ja laadukkaan Levin alueen kehittämisen. Kansainvälisessä aluemarkkinoinnissa tulee hyödyntää Levi-brändiä, jonka immateriaalioikeudet Levin Matkailu Oy omistaa. Tältä osin kyse on selkeästi yksinoikeuden suojaamiseen liittyvä peruste. Alueen kansainvälinen markkinointi ei ole mahdollista ilman, että siinä voidaan hyödyntää Levi-brändiä. Hankintayksikön selvityksen mukaan järkeviä vaihtoehtoisia tai korvaavia ratkaisuja ei ole. Millään muulla yhtiöllä paikallisesti tai muutoinkaan ei ole hankinnan kohteen, eli alueen kansainvälisen markkinoinnin, edellyttämiä välttämättömiä kanavia, verkostoja ja osaamista, joita Levin Matkailu Oy:llä on eivätkä ne omista Levi-brändin immateriaalioikeuksia, joita tarvitaan kansainvälisen markkinoinnin toteuttamiseen
Sisäinen tunniste : 242/02.08.00/2024

5.1.1 Tarkoitus

Pääasiallinen hankintalaji : Palvelut
Pääasiallinen luokitus ( cpv ): 79340000 Mainonta- ja markkinointipalvelut

5.1.2 Suorituspaikka

Maaryhmittely (NUTS) : Lappi ( FI1D7 )
Maa : Suomi
Lisätiedot : Palvelu toteutetaan Kittilän kunnassa.

5.1.3 Arvioitu kesto

Kesto : 3 Vuosi

5.1.6 Yleistä tietoa

Hankintaa ei ole rahoitettu EU:n varoista
Hankintaan sovelletaan WTO:n julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA) : kyllä

5.1.8 Esteettömyyskriteerit

Vammaisia koskevia esteettömyysvaatimuksia ei ole otettu huomioon, koska hankintaa ei ole tarkoitettu luonnollisten henkilöiden käyttöön

5.1.10 Vertailuperusteet

Kriteeri :
Tyyppi : Laatu
Nimi :
Kuvaus : Vertailua ei suoriteta, koska kyseessä on suorahankinta. Valittu tarjoaja on ainoa, joka pystyy palvelun toteuttamaan. Ks. ilmoituksen tiedot.
Kategoria vertailuperuste paino : Kiinteä arvo (yhteensä)
Vertailuperusteen luku : 100
Kuvaus käytettävästä pisteytyksestä, jos pisteytystä ei voida määrittää käyttämällä kriteerikohtaisia valintakenttiä :
Perustelut vertailuperusteiden painotuksen ilmoittamatta jättämiselle :

5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku

Välityselin : Markkinaoikeus -
Muutoksenhakuelin : Markkinaoikeus -
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio : Kittilän kunta -
Hankinta-asiakirjoja offline-tilassa tarjoava organisaatio : Kittilän kunta -
Muutoksenhakumenettelyjen määräajoista lisätietoja tarjoava organisaatio : Markkinaoikeus -
Organisaatio, jonka talousarviosta sopimus rahoitetaan : Kittilän kunta
Maksun suorittava organisaatio : Kittilän kunta
Sopimuksen allekirjoittava organisaatio : Kittilän kunta

6. Tulokset

Kaikkien tällä ilmoituksella ilmoitettujen sopimusten arvo : 390 000 Euro

6.1 Tulokset – Osan tunniste : LOT-0000

6.1.2 Tiedot voittajista

Voittaja :
Virallinen nimi : Levin Matkailu Oy
Tarjous :
Tarjouksen tunniste : Kittilän alueen kansainvälisen markkinoinnin asiantuntijapalveluiden hankinta 2025-2027
Osan tai osien ryhmän tunniste : LOT-0000
Sopimuksen tiedot :
Sopimuksen tunniste : Khall 20.05.2025 § 185 / 242/02.08.00/2024
Sopimuksen nimi : Kittilän alueen kansainvälisen markkinoinnin asiantuntijapalveluiden hankinta
Voittajan valintapäivä : 20/05/2025
Sopimuksen allekirjoittava organisaatio : Kittilän kunta

8. Organisaatiot

8.1 ORG-0001

Virallinen nimi : Kittilän kunta
Rekisterinumero : 0191406-6
Postiosoite : Valtatie 15
Postitoimipaikka : Kittilä
Postinumero : 99100
Maaryhmittely (NUTS) : Lappi ( FI1D7 )
Maa : Suomi
Yhteyspiste : Kirjaamo
Sähköposti : kirjaamo@kittila.fi
Puhelin : +358 400356500
Internetosoite : https://www.kittila.fi
Tämän organisaation roolit :
Ostaja
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio
Hankinta-asiakirjoja offline-tilassa tarjoava organisaatio
Sopimuksen allekirjoittava organisaatio
Organisaatio, jonka talousarviosta sopimus rahoitetaan
Maksun suorittava organisaatio

8.1 ORG-0002

Virallinen nimi : Markkinaoikeus
Rekisterinumero : 3006157-6
Postiosoite : Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka : Helsinki
Postinumero : 00520
Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi
Puhelin : +358 295643300
Tämän organisaation roolit :
Muutoksenhakuelin
Muutoksenhakumenettelyjen määräajoista lisätietoja tarjoava organisaatio
Välityselin

8.1 ORG-0003

Virallinen nimi : Levin Matkailu Oy
Organisaation koko : Keskisuuri
Rekisterinumero : 0794875-0
Postiosoite : Myllyjoentie 2
Postitoimipaikka : Sirkka
Postinumero : 99130
Maaryhmittely (NUTS) : Lappi ( FI1D7 )
Maa : Suomi
Yhteyspiste : Levin Matkailu Oy / Visit Levi
Sähköposti : info@visitlevi.fi
Puhelin : +358 16 6393300
Internetosoite : https://www.levi.fi
Tämän organisaation roolit :
Tarjoaja
Näiden osien voittaja : LOT-0000

8.1 ORG-0004

Virallinen nimi : Hansel Oy (Hilma)
Rekisterinumero : FI09880841
Postiosoite : Mannerheiminaukio 1a
Postitoimipaikka : Helsinki
Postinumero : 00100
Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi
Yhteyspiste : eSender
Puhelin : 029 55 636 30
Tämän organisaation roolit :
TED eSender
Ilmoituksen tiedot
Ilmoituksen tunniste/versio : 59142c5a-b9fe-47a1-a3ac-fcbcde985afe - 01
Lomakkeen tyyppi : Ennakkoilmoitus suorahankinnasta
Ilmoituksen tyyppi : Vapaaehtoista ex ante -avoimuutta koskeva ilmoitus
Ilmoituksen lähetyspäivä : 23/05/2025 10:58 +00:00
Ilmoituksen lähetyspäivä (eSender) : 23/05/2025 10:59 +00:00
Kielet, joilla tämä ilmoitus on virallisesti saatavilla : suomi
Ilmoituksen julkaisunumero : 00338886-2025
EUVL S -lehden numero : 100/2025
Julkaisupäivä : 26/05/2025