Изработване на технически проект за "ОСНОВЕН РЕМОНТ, РЕКОНСТРУКЦИЯ И ПРЕУСТРОЙСТВО НА СЪЩЕСТВУВАЩИ СГРАДИ, ЧАСТ ОТ НАЦИОНАЛНО ИЗЛОЖЕНИЕ НА ХУДОЖЕСТВЕНИТЕ ЗАНАЯТИ И ИЗКУСТВА В С. ОРЕШАК, ОБЩ. ТРОЯН"

Предметът на настоящата обществена поръчка е свързан с разработване на технически проект за "ОСНОВЕН РЕМОНТ, РЕКОНСТРУКЦИЯ И ПРЕУСТРОЙСТВО НА СЪЩЕСТВУВАЩИ СГРАДИ, ЧАСТ ОТ НАЦИОНАЛНО ИЗЛОЖЕНИЕ НА ХУДОЖЕСТВЕНИТЕ ЗАНАЯТИ И ИЗКУСТВА В С. ОРЕШАК, ОБЩ. ТРОЯН", съгласно приложеното задание за прокетиране. Изпълнението на дейностите, предмет на поръчката, е както следва: 1. …

CPV: 71200000 Arhitekturne storitve in z njimi povezane storitve
Kraj izvršitve:
Изработване на технически проект за "ОСНОВЕН РЕМОНТ, РЕКОНСТРУКЦИЯ И ПРЕУСТРОЙСТВО НА СЪЩЕСТВУВАЩИ СГРАДИ, ЧАСТ ОТ НАЦИОНАЛНО ИЗЛОЖЕНИЕ НА ХУДОЖЕСТВЕНИТЕ ЗАНАЯТИ И ИЗКУСТВА В С. ОРЕШАК, ОБЩ. ТРОЯН"
Organ za podeljevanje:
ОБЩИНА ТРОЯН
Številka dodelitve:
418991

1. Купувач

1.1 Купувач

Официално наименование : ОБЩИНА ТРОЯН
Правна категория на купувача : Местен орган
Дейност на възлагащия орган : Услуги по общофункционално управление на държавата

2. Процедура

2.1 Процедура

Заглавие : Изработване на технически проект за "ОСНОВЕН РЕМОНТ, РЕКОНСТРУКЦИЯ И ПРЕУСТРОЙСТВО НА СЪЩЕСТВУВАЩИ СГРАДИ, ЧАСТ ОТ НАЦИОНАЛНО ИЗЛОЖЕНИЕ НА ХУДОЖЕСТВЕНИТЕ ЗАНАЯТИ И ИЗКУСТВА В С. ОРЕШАК, ОБЩ. ТРОЯН"
Описание : Предметът на настоящата обществена поръчка е свързан с разработване на технически проект за "ОСНОВЕН РЕМОНТ, РЕКОНСТРУКЦИЯ И ПРЕУСТРОЙСТВО НА СЪЩЕСТВУВАЩИ СГРАДИ, ЧАСТ ОТ НАЦИОНАЛНО ИЗЛОЖЕНИЕ НА ХУДОЖЕСТВЕНИТЕ ЗАНАЯТИ И ИЗКУСТВА В С. ОРЕШАК, ОБЩ. ТРОЯН", съгласно приложеното задание за прокетиране. Изпълнението на дейностите, предмет на поръчката, е както следва:  1. за проектиране – в срок до 90 календарни дни от сключване на договор; 2. за упражняване на авторски надзор - обвързано със срока за изпълнение на основната дейност по изпълнение на строително-монтажни работи, и започва от датата на подписване на протокол за откриване на строителната площадка и определяне на строителната линия и ниво (Протокол обр. №2 съгласно Наредба №3 от 31.07.2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството) и приключва с подписване на Констативен акт за установяване на годността за приемане на строежа – Приложение №15, съгл. Наредба №3/31.07.2003 г. за съставяне на актове и протоколи по време на строителството.
Идентификатор на процедурата : b72ec894-c033-4a10-bea7-df43873fcabd
Предишно обявление : 007855-2025
Вътрешен идентификатор : 418991
Вид процедура : Договаряне без предварително обявление
Обосновка на ускорената процедура :
Основни характеристики на процедурата :

2.1.1 Цел

Естество на поръчката : Услуги
Основна класификация ( cpv ): 71200000 Архитектурни и свързани с тях услуги

2.1.2 Място на изпълнение

Административно-териториална единица на държавата (NUTS) : Ловеч ( BG315 )
Държава : България

2.1.3 Стойност

Прогнозна стойност, без да се включва ДДС : 104 000 Лев

2.1.4 Обща информация

Правно основание :
Директива 2014/24/ЕС

5. Обособена позиция

5.1 Технически идентификатор на партията : LOT-0001

Заглавие : Изработване на технически проект за "ОСНОВЕН РЕМОНТ, РЕКОНСТРУКЦИЯ И ПРЕУСТРОЙСТВО НА СЪЩЕСТВУВАЩИ СГРАДИ, ЧАСТ ОТ НАЦИОНАЛНО ИЗЛОЖЕНИЕ НА ХУДОЖЕСТВЕНИТЕ ЗАНАЯТИ И ИЗКУСТВА В С. ОРЕШАК, ОБЩ. ТРОЯН"
Описание : На основание чл. 65, ал. 1 от ППЗОП Възложителят няма да прилага чл. 64, ал. 2 и 3 от ППЗОП и няма да бъде изпращана покана, както и няма да се назначава комисия за провеждане на процедурата, тъй като ще се сключи договор на основание чл. 79, ал. 1, т. 3, б. „в“ от ЗОП с архитект Пенко Терзиев, в качеството му на носител на авторско право. Изискванията на възложителя за изпълнение на поръчката са свързани с това участникът да има застраховка „Професионална отговорност“ предназначена за проектиране с покритие, произтичащо от нормативен акт – чл.171 от ЗУТ и с минимална застрахователна сума съгласно Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството за строежи от съответната категория или еквивалент. В срок не по-късно от датата на сключване на договора изпълнителят следва да представи заверено копие на застраховка по чл.171 ЗУТ „Професионална отговорност” в проектирането или еквивалент и декларация за липса на обстоятелствата по чл.54, ал.1, т.7 от ЗОП. Договорът влиза в сила от датата на подписването му от двете страни и е със срок на действие до изпълнение на всички поети от Страните задължения по Договора. ОСНОВАНИЯ ЗА ОТСТРАНЯВАНЕ ПО НАСТОЯЩАТА ОБЩЕСТВЕНАТА ПОРЪЧКА: 1. наличие на обстоятелствата по чл. 54, ал. 1 от ЗОП; 2. наличие на обстоятелства по чл. 87 от Закона за противодействие на корупцията (ЗПК); 3. наличие на обстоятелства по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици (ЗИФОДРЮПДРКЛТДС), освен ако не е налице изключението по чл. 4 от същия закон. 4. Наличие на обстоятелства по чл. 5к от Регламент (ЕС) №833/2014 относно ограничителни мерки с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна. Участниците могат да получат необходимата информация, свързана със задълженията, свързани с данъци и осигуровки, закрила на заетостта и условията на труд от следните институции: - Агенцията по обществени поръчки – https://www2.aop.bg/ - Министерство на труда и социалната политика – http://www.mlsp.government.bg/ - Агенция по заетостта – http://www.az.government.bg/ - Изпълнителна агенция „Главна инспекция по труда” – http://www.gli.government.bg/ - Националната здравноосигурителна каса (НЗОК) – http://www.nhif.bg/ - Националната агенция за приходите – http://www.nap.bg/ - Национален осигурителен институт – http://www.nssi.bg/ - Министерство на околната среда на водите – http://www.moew.government.bg/ - Изпълнителна агенция по околна среда – http://eea.government.bg/ - Регионална инспекция по околната среда и водите - https://www.moew.government.bg/bg/kontakti/regionalni-inspekcii-po-okolnata-sreda-i-vodite/. Съгласно чл.65, ал.2 от ППЗОП при подписване на договора изпълнителят представя документите по чл.112,ал.1,т.2 от ЗОП - декларации съответно по чл. 3, т. 8 без да са налице изключенията по чл. 4 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици и по чл. 87 от Закона за противодействие на корупцията, както и декларация за липсата на обстоятелствата по чл.54,ал.1,т.7 от ЗОП, а също и декларация за отсъствие на обстоятелствата по чл.5к, пар. 1 от Регламент (EС) № 833/2014 от 31 юли 2014 година относно ограничителни мерки с оглед на действията на Русия, дестабилизиращи положението в Украйна. Участникът, избран за изпълнител, подписва и представя на възложителя декларация /по образец/, необходима за целите на попълването на обявлението за възложена поръчка, която декларация съставлява образец към тази документация. Критерий за възлагане на обществената поръчка: Най – ниската предложена цена, като в конкретния случай е неприложимо.
Вътрешен идентификатор : 418991

5.1.1 Цел

Естество на поръчката : Услуги
Основна класификация ( cpv ): 71200000 Архитектурни и свързани с тях услуги

5.1.2 Място на изпълнение

Административно-териториална единица на държавата (NUTS) : Ловеч ( BG315 )
Държава : България
Допълнителна информация :

5.1.5 Стойност

Прогнозна стойност, без да се включва ДДС : 104 000 Лев

5.1.6 Обща информация

Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП) : не

5.1.7 Стратегически обществени поръчки

Цел на стратегическите обществени поръчки : Няма стратегическа обществена поръчка
Критерии за екологосъобразна поръчка : Няма критерии за екологосъобразни обществени поръчки

5.1.8 Критерии за достъпност

Критерии за достъпността за лицата с увреждания не са включени, защото поръчката не е предназначена за използване от физически лица

5.1.10 Критерии за възлагане

Критерий :
Вид : Цена
Наименование : Неприложимо
Описание : Неприложимо
Описание на метода, който трябва да се използва, ако претеглянето не може да бъде изразено по критерии : Неприложимо
Обосновка за непосочване на тежестта на критериите за възлагане :

5.1.15 Техники

Рамково споразумение :
Няма рамково споразумение
Информация за динамичната система за покупки :
Няма динамична система за покупки

5.1.16 Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)

Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването) : Комисия за защита на конкуренцията -
Информация за крайните срокове за преразглеждане : Настоящето обявление не подлежи на обжалване

6. Резултати

Пряко възлагане :
Обосновка за пряко възлагане : Поръчката може да бъде изпълнена само от определен икономически оператор заради изключителни права, в т.ч. права върху интелектуална собственост
Друга обосновка : Изборът на вида процедура се обуславя от факта, че възлагането на настоящата поръчка на друго лице би довело до нарушаване на авторски права, придобити по силата на закон – чл. 2 от Закона за авторското право и сродните му права, в съответствие на чл. 79, ал. 1, т. 3в от ЗОП. Според чл. 2 от ЗАПСП авторското право върху произведения на литературата, изкуството и науката възниква за автора със създаването на произведението. Съгласно чл.3, ал. 1, т. 6 от Закона за авторското право и сродните му права /ЗАПСП/, обекти на авторското право са реализираните архитектурни произведения. Съгласно чл. 6, ал.1 от ЗАПСП „До Доказване на противното, за автор на произведението се смята лицето, чието име или друг идентифициращ знак са посочени по обичайния за това начин върху оригинала на произведението, копия или екземпляри от него…“. В приложените графични части и по-конкретно в антетката разположена в долния десен ъгъл на чертежите, за автор на проекта е изписан архитект Милко Митков, като същите са подписани и предоставени от автора. При всички произведения на архитектурата, авторското право възниква по силата на закона за техните автори — физически лица. Не е възможно авторското право върху произведение на архитектурата да възникне по закон за юридическо лице (ООД, ЕООД, АД, ЕАД, сдружение, фондация и др.), за едноличен търговец (ЕТ) или за друго неперсонифицирано формирование, напр. консорциум или архитектурно бюро. Възможно е авторско право върху произведение на архитектурата да бъде притежание на други лица, различни от авторите, но при наличието на множество допълнителни правни условия и при валидно сключен договор между тези лица и автора. Последното не е налице в конкретния случай. Автори на произведения на архитектурата, могат да бъдат само архитектите проектанти, в т.ч. ландшафтните архитекти, а при много ограничени хипотези и урбанистите (в устройственото планиране) и инженерите (при изработване на проекти за строежи от пета и шеста категория). Инженерите изготвили отделни части от архитектурните проекти — СК, ОВК, ЕЛ, ВИК, ТЕХН, не са съавтори с архитекта — проектант, и не притежават съвместно с него авторско право върху цялостния проект. Обичайно тяхното творчество не е решаващо за създаването на архитектурния проект в качеството му на произведение на изкуството. Творчеството на тези лица е определящо по-скоро за техническата инфраструктура и качествата на реализираното произведение на архитектурата, напр. на сграда нейната носимоспособностга, устойчивост, дълготрайност на конструкцията, водоснабденост, електрифициране и др. Предвид гореописаното, може да бъде направено заключение, че автор на проекта по който са реализирани сгради с идентификатори 53707.501.159.1, 53707.501.159.5, 53707.501.159.6 и 53707.501.159.12 в ПИ с идентификатор 53707.501.159 по КККР на с. Орешак, общ. Троян, включен за урегулиране в УПИ 1, кв. 60 по регулационния план на селото, е архитект Милко Митков, и същия притежава авторските права на изградените архитектурни произведения. Архитект Милко Митков по силата на Авторски договор от дата 30.05.2024 г. прехвърля изключителните си права на арх. Пенко Терзиев. Предвид това Възложителя следва да възложи изпълнението на предмета на поръчката на архитект Терзиев, в качеството му на автор на идеен проект. Изпълнителят следва да разработи технически проект в обем и съдържание, съгласно заданието за проектиране в срок до 90 календарни, както и да осъществява авторски надзор по време на строителството.

6.1 Резултат — идентификатор на обособена позиция : LOT-0001

Победител не е избран, а състезателната процедура е приключена.
Причината, поради която не е избран победител : Класираният най-напред оферент (оференти) е отказал да подпише договора

6.1.4 Статистическа информация

Получени оферти или заявления за участие :
Вид на получените оферти или заявления : Оферти
Броят на получените оферти или заявления за участие : 0
Вид на получените оферти или заявления : Оферти, подадени по електронен път
Броят на получените оферти или заявления за участие : 0
Вид на получените оферти или заявления : Оферти от оференти, регистрирани в държави от Европейското икономическо пространство, различни от държавата на купувача
Броят на получените оферти или заявления за участие : 0
Вид на получените оферти или заявления : Оферти от микро-, малки или средни предприятия
Броят на получените оферти или заявления за участие : 0
Вид на получените оферти или заявления : Оферти от оференти, регистрирани в държави извън Европейското икономическо пространство
Броят на получените оферти или заявления за участие : 0

8. Организации

8.1 ORG-0001

Официално наименование : ОБЩИНА ТРОЯН
Регистрационен номер : 000291709
Пощенски адрес : пл. ВЪЗРАЖДАНЕ №.1
Град : гр. Троян
Пощенски код : 5600
Административно-териториална единица на държавата (NUTS) : Ловеч ( BG315 )
Държава : България
Звено за контакт : Пламена Димитрова
Електронна поща : pdimitrova@troyan.bg
Телефон : +359 888572248
Интернет адрес : http://www.troyan.bg
Профил на купувача : https://app.eop.bg/buyer/14835
Роли на тази организация :
Купувач

8.1 ORG-0002

Официално наименование : Комисия за защита на конкуренцията
Регистрационен номер : 000698612
Пощенски адрес : бул. Витоша № 18
Град : София
Пощенски код : 1000
Административно-териториална единица на държавата (NUTS) : София (столица) ( BG411 )
Държава : България
Звено за контакт : Комисия за защита на конкуренцията
Електронна поща : delovodstvo@cpc.bg
Телефон : +359 29356113
Факс : +359 29807315
Интернет адрес : http://www.cpc.bg
Роли на тази организация :
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)
Информация за обявлението
Идентификатор/версия на обявлението : 61d015b5-8f6b-4c49-a024-1f693b307a33 - 01
Вид на формуляра : Резултат
Вид обявление : Обявление за възложена поръчка или концесия – стандартен режим
Дата на изпращане на известието : 05/06/2025 11:39 +03:00
Езици, на които настоящото известие е официално достъпно : български
Номер на публикуване на обявлението : 00366243-2025
Номер на броя на ОВ S : 108/2025
Дата на публикуване : 06/06/2025