Изграждане на Многофункционална спортна площадка по две обособени позиции

Възложителят представя своите изисквания за изпълнение на обществената поръчка в отделна Техническа спецификация - неразделна част от указанията за участие. Обектът ще се изпълни в парк на кв „Байкал“, находящ се в УПИ XVII от кв.40 по ПУП на гр. Кърджали /ПИ с идентификатор 40909.104.148 и 40909.104.147 по КККР на …

CPV: 45212200 Gradbena dela na športnih objektih, 45236100 Dela na zgornjem ustroju za razne športne objekte
Rok:
20. oktober 2025. 23:59
Vrsta roka:
Oddaja ponudbe
Kraj izvršitve:
Изграждане на Многофункционална спортна площадка по две обособени позиции
Organ za podeljevanje:
ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ
Številka dodelitve:
513804

1. Купувач

1.1 Купувач

Официално наименование : ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ
Правна категория на купувача : Местен орган
Дейност на възлагащия орган : Услуги по общофункционално управление на държавата

2. Процедура

2.1 Процедура

Заглавие : Изграждане на Многофункционална спортна площадка по две обособени позиции
Описание : Възложителят представя своите изисквания за изпълнение на обществената поръчка в отделна Техническа спецификация - неразделна част от указанията за участие.
Идентификатор на процедурата : 851d31de-d52b-461b-996a-8e51a7934f3d
Вътрешен идентификатор : 513804
Вид процедура : Открита
Процедурата се ускорява : не

2.1.1 Цел

Естество на поръчката : Строителство
Основна класификация ( cpv ): 45212200 Строителни и монтажни работи по общо изграждане на спортни съоръжения

2.1.2 Място на изпълнение

Пощенски адрес : гр. Кърджали
Град : Кърджали
Пощенски код : 6600
Административно-териториална единица на държавата (NUTS) : Кърджали ( BG425 )
Държава : България
Допълнителна информация : Гаранцията за изпълнение на договора е в размер на 1%(едно на сто) от стойността на договора без включен ДДС. В съответствие с чл. 114 от ЗОП изпълнението на договора ще се счита за възложено под отлагателното условие след осигурено финансиране. Настоящата процедура се провежда по реда на чл.181, ал.2 от ЗОП (т.нар. „обърнат ред“ на разглеждане - оценката на техническите и ценовите предложения на участниците се извършва преди провеждане на предварителен подбор.)

2.1.3 Стойност

Прогнозна стойност, без да се включва ДДС : 2 261 181,26 Лев

2.1.4 Обща информация

Правно основание :
Директива 2014/24/ЕС

2.1.5 Условия за възлагане на обществена поръчка

Условия за подаване :
Максимален брой обособени позиции, за които един оферент може да подаде оферти : 2
Условия на договора :
Максимален брой обособени позиции, за които могат да бъдат възложени поръчки на един оферент : 2

2.1.6 Основания за изключване

Източници на основанията за изключване : Уведомление
Участие в престъпна организация : Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 321 или чл. 321а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Корупция : Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 301-307 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Измами : Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 209-213 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Терористични престъпления или престъпления, които са свързани с терористични дейности : Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 108а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Изпиране на пари или финансиране на тероризма : Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 253-260 от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Детски труд и други форми на трафик на хора : Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 159а-159г от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Неизпълнение на задължение, свързано с плащането на данъци : Кандидатът или участникът има задължения за данъци по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП)
Неизпълнение на задължение, свързано с плащането на социалноосигурителни вноски : Кандидатът или участникът има задължения за задължителни осигурителни вноски по смисъла на чл. 162, ал. 2, т. 1 от Данъчно-осигурителния процесуален кодекс и лихвите по тях към държавата или към общината по седалището на възложителя и на кандидата или участника, или аналогични задължения съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен, доказани с влязъл в сила акт на компетентен орган, (чл. 54, ал. 1, т. 3 от ЗОП)
Нарушение на задължения в областта на екологичното право : Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 352-353е от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Нарушение на задължения в областта на социалното право : Кандидатът или участникът е осъден с влязла в сила присъда за престъпление по чл. 172 или чл. 192а от Наказателния кодекс (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП) или за аналогично престъпление в друга държава членка или трета страна (чл. 54, ал. 1, т. 2 от ЗОП)
Нарушение на задължения в областта на трудовото право : Кандидатът или участникът е извършил нарушение по чл. 118, 128, 245 и 301-305 от Кодекса на труда, установено с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение, или аналогични нарушения, установени с акт на компетентен орган, съгласно законодателството на държавата, в която кандидатът или участникът е установен (чл. 54, ал. 1, т. 6 от ЗОП)
Пряко или косвено участие в подготовката на процедурата за възлагане на обществена поръчка : Налице e неравнопоставеност в случаите по чл. 44, ал. 5 от ЗОП ( чл. 54, ал. 1, т. 4 от ЗОП)
Конфликт на интереси, свързан с участието в процедурата за възлагане на обществена поръчка : Налице е конфликт на интереси по смисъла на § 2, т. 21 от ДР на ЗОП, който не може да бъде отстранен (чл. 54, ал. 1, т. 7 от ЗОП)
Е виновен за погрешно представяне на информация, не е в състояние да представи необходимите документи и е получил поверителна информация във връзка с тази процедура : За кандидата или участника е установено, че: - е представил документ с невярно съдържание, с който се доказва декларираната липса на основания за отстраняване или декларираното изпълнение на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП); - не е предоставил изискваща се информация, свързана с удостоверяване липсата на основания за отстраняване или изпълнението на критериите за подбор (чл. 54, ал. 1, т. 5 от ЗОП) Ако прилагате незадължително основание по чл. 55, ал. 1, т. 5 от ЗОП, моля добавете съответно описание.
Неизпълнение на задълженията, установено на базата на специфични национални основания за изключване : За кандидата или участника е налице някое от следните обстоятелства: осъден е с влязла в сила присъда за престъпления по чл. 194 – 208, чл. 213а – 217, чл. 219 – 252 и чл. 254а – 255а и чл. 256 - 260 НК (чл. 54, ал. 1, т. 1 от ЗОП); извършил е нарушения по чл.61, ал.1, чл.62, ал.1 или 3, чл.63, ал.1 или 2, чл.228, ал.3 от Кодекса на труда и по чл.13, ал.1 от Закона за трудовата миграция и трудовата мобилност, установени с влязло в сила наказателно постановление или съдебно решение (чл.54, ал.1, т.6 от ЗОП); обстоятелство по чл. 3, т. 8 от Закона за икономическите и финансовите отношения с дружествата, регистрирани в юрисдикции с преференциален данъчен режим, контролираните от тях лица и техните действителни собственици; обстоятелства по чл. 87 от Закона за противодействие на корупцията

5. Обособена позиция

5.1 Технически идентификатор на партията : LOT-0001

Заглавие : Изпълнение на строително-монтажни работи за обект: Открити обекти за спортни дейности и площадки за игра с фитнес уреди и спортни атракции на открито в УПИ XVII от кв.40 по ПУП на гр. Кърджали /ПИ с идентификатор 40909.104.148 и 40909.104.147 по КККР на гр. Кърджали/
Описание : Обектът ще се изпълни в парк на кв „Байкал“, находящ се в УПИ XVII от кв.40 по ПУП на гр. Кърджали /ПИ с идентификатор 40909.104.148 и 40909.104.147 по КККР на гр. Кърджали/. На място има изградена алейна мрежа от бетонна настилка и една съществуваща детска площадка с нови съоръжения, но с амортизирала гумена настилка
Вътрешен идентификатор : 514007

5.1.1 Цел

Естество на поръчката : Строителство
Основна класификация ( cpv ): 45236100 Строителни работи на спортни терени на стадиони и спортни площадки

5.1.2 Място на изпълнение

Пощенски адрес : гр. Кърджали кв. Байкал
Град : Кърджали
Пощенски код : 6600
Административно-териториална единица на държавата (NUTS) : Кърджали ( BG425 )
Държава : България
Допълнителна информация :

5.1.3 Очаквана продължителност

Начална дата : 01/11/2025
Срок : 6 Месец

5.1.4 Подновяване

Максимален брой подновявания : 0

5.1.5 Стойност

Прогнозна стойност, без да се включва ДДС : 296 512,29 Лев

5.1.6 Обща информация

Запазено участие : Участието не е запазено.
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП) : не
Допълнителна информация : Навсякъде в документацията за обществена поръчка, където се съдържа посочване на регистър, документ за право на изпълнение на конкретна дейност или правно основание за извършване на конкретна дейност, да се чете и разбира „аналогична/и, в зависимост от законодателството на държавата, в която чуждестванният участник е установен". Навсякъде в техническата спецификация или в други части на документацията за обществена поръчка, където се съдържа посочване на конкретен модел, източник, процес, търговска марка, патент, тип, произход, стандарт, или производство да се чете и разбира „или еквивалент". За всички неупоменати ситуации се прилагат разпоредбите на ЗОП (Закона за обществените поръчки) и ППЗОП (Правилника за прилагане на Закона за обществените поръчки).

5.1.7 Стратегически обществени поръчки

Цел на стратегическите обществени поръчки : Няма стратегическа обществена поръчка
Критерии за екологосъобразна поръчка : Няма критерии за екологосъобразни обществени поръчки

5.1.8 Критерии за достъпност

Включени са критерии за достъпността за лицата с увреждания

5.1.9 Критерии за подбор

Източници на критерии за избор : Уведомление
Критерий : Регистрация в съответен професионален регистър
Описание : Изисквания относно годността (правоспособността) за упражняване на професионална дейност Участниците следва да имат право да изпълняват строежи от IV група, IV категория съгласно Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС), а чуждестранни лица – в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство. В случай на участие на обединение, което не е юридическо лице, в съответствие с чл. 59, ал. 6 от ЗОП, изискването за вписване в ЦПРС трябва да бъде изпълнено само от онези членове на обединението, които ще участват в строителни дейности, съобразно разпределението на отговорностите в документа за създаване на обединение. Важно: на етап подаване на оферти чуждестранните кандидати/участници следва да посочат в ЕЕДОП електронна връзка към аналогичния регистър. Ако чуждестранен участник бъде определен за изпълнител на обществена поръчка, преди сключване на договора той задължително трябва да се впише в ЦПРС, в противен случай няма да има право да извършва строителство на територията на Република България. Това условие произтича от чл. 3, ал. 1 от ЗКС. Важно: Тъй като условието за вписване в ЦПРС при обществени поръчки за строителство принадлежи към критериите за подбор за годност, на основание чл. 65, ал.1 от ЗОП, съответствието с него не може да се доказва чрез позоваване на капацитета на трети лица. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители изискването се доказва за тези подизпълнители, които съобразно вида и дела от поръчката, които са им възложени ще изпълняват строителство.
Критерий : Референции за определени работи
Описание : Участниците следва да са изпълнили през последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата, да е изпълнил дейности (строителство) с предмет, идентичен или сходен с предмета на поръчката. Под идентично или сходно с предмета и обема на настоящата обществена поръчка строителство следва да се разбират дейности по изпълнение на строително‐ монтажни работи „изграждане и/или реконструкция и/или основен ремонт на спортни и/или фитнес площадки и/или детски площадки и/или спортни обекти и съоръжения и/или комбинирани игрища“ При използване на подизпълнител, изискването се отнася и за всеки един от подизпълнителите, съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват. Участникът следва да предостави изискуемата информация в Част ІV „Критерии за подбор“, Раздел В „Технически и професионални способности“, т. 1б) от ЕЕДОП за дейностите с предмет, идентичен или сходен с този на поръчката, изпълнени за последните пет години, считано от датата на подаване на офертата, с посочване на стойност, получател, дата на приключване на изпълнението, мястото, вида и обема на изпълнените дейности. Доказване на посочените изисквания За доказване на изискването по настоящата точка, при условията на чл. 67 ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, възложителят изисква от участниците да представят Списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката, придружен с удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания.
Критерий : Сертификати от независими органи за системи или стандарти за управление на околната среда
Описание : Участниците следва да имат разработена, внедрена и сертифицирана система за управление на качеството по стандарт EN ISO 14001:20хх или еквивалент с предметен обхват строителство. Сертификатът трябва да е валиден и да е издаден от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки. ДЕКЛАРИРАНЕ: Участникът попълва поле раздел Г, Част IV: Критерии за подбор от ЕЕДОП. ДОКАЗВАНЕ: При необходимост на основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП или при сключване на договора на основание чл.112, ал.1, т.2 ЗОП, възложителят изисква от избрания за изпълнител участник да представи: сертификат, издаден от акредитирани лица, за за управление на околната среда, удостоверяващи съответствието на стоките със съответните спецификации или стандарти (ако не са били представени по реда на чл. 67, ал. 5 от ЗОП). Забележки: При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него, с изключение на съответна регистрация, представяне на сертификат или еквивалент, или еквивалентни мерки, или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт и съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението. При посочване на участие с ползване на подизпълнители, изискването за технически възможности и/или квалификация се отнася за подизпълнителите, съобразно вида и дела на тяхното участие. Когато участникът е установен/регистриран извън Република България се представя списък на експертите и съответните им специалности, съгласно законодателството на държавата, където е установен/регистриран участника, а също и извадка от съответното законодателство в оригинал и задължително в превод на български език.
Критерий : Професионална застраховка за индемнизация на риска
Описание : Избраният изпълнител преди сключването на договора следва да представи на възложителя валидна застраховка „Професионална отговорност“ в строителството за вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица, вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията им, покриваща минималната застрахователна сума за строител за строежи четвърта категория съгласно чл. 137, ал. 1, т. 4 от ЗУТ, в размер на 200 000 лв., съгласно чл. 5, ал. 2, т. 4 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството или съответен валиден аналогичен документ за чуждестранни лица.

5.1.10 Критерии за възлагане

Критерий :
Вид : Качество
Наименование : Срок за изпълнение на СМР
Описание : Изчислява се по следната формула: Т1 = Сmin / Сучастник х 50, където: Сmin е най-ниското предложение по показателя срок за изпълнение на СМР, а Сучастник е предложението на кандидата/участника по този критерий.
Категория на критерия за възлагане с праг : Тегло (точки, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане : 50
Критерий :
Вид : Цена
Наименование : ЦЕНА
Описание : Изчислява се по следната формула: Т2 = Цmin / Цучастник х 50, където: Цmin е най-ниското предложение по критерия цена, а Цучастник е предложението на кандидата/участника по този критерий Икономически най-изгодна е офертата, получила най-висока комплексна оценка Т, изчислена по следната формула: Т = Т1 + Т2, Т.е. Комплексната оценка (Т) на всяка оферта е сума от стойностите на двата показателя.

5.1.11 Документация за възлагане на обществена поръчка

Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна : български
Адрес на документацията за обществената поръчка : https://app.eop.bg/today/513804
Ad hoc канал за комуникация :
Наименование : ЦАИС ЕОП

5.1.12 Условия за възлагане на обществена поръчка

Условия за подаване :
Електронно подаване : Задължително
Адрес за подаване : https://app.eop.bg/today/513804
Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие : български
Електронен каталог : Забранено
Варианти : Забранено
Краен срок за получаване на оферти : 20/10/2025 23:59 +03:00
Краен срок, до който търгът трябва да остане валиден : 3 Месец
Информация за обществената поръчка :
Дата на отваряне : 21/10/2025 14:00 +03:00
Място : В системата
Условия на договора :
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места : Не
Електронно фактуриране : Забранено
Ще се използва електронно поръчване : не
Ще се използва електронно плащане : не
Финансово споразумение : съгласно проекта на договора

5.1.15 Техники

Рамково споразумение :
Няма рамково споразумение
Информация за динамичната система за покупки :
Няма динамична система за покупки

5.1.16 Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)

Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването) : Комисия за защита на конкуренцията
Информация за крайните срокове за преразглеждане : Решението подлежи на обжалване и се извършва по условията и реда на чл. 197, ал. 1, т. 4 от ЗОП
Организация, която предоставя информация за общата нормативна уредба за данъците, приложима на мястото, където ще се изпълнява поръчката : Национална агенция по приходите
Организация, която предоставя информация за общата нормативна уредба за опазването на околната среда, приложима на мястото, където ще се изпълнява поръчката : Министерство на околната среда и водите
Организация, която предоставя информация за общата нормативна уредба за защитата на заетостта и условията на труд, приложима на мястото, където ще се изпълнява поръчката : Министерство на труда и социалната политика
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане : ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ
Организация, която предоставя достъп до документацията за поръчката без връзка с интернет : ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ
Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване) : Комисия за защита на конкуренцията
Организация, която получава заявленията за участие : ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ
Организация, която обработва офертите : ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ

5.1 Технически идентификатор на партията : LOT-0002

Заглавие : „Изпълнение на строително-монтажни работи за обект: Многофункционална спортна площадка в УПИ XI от кв.40 по ЗРП на кв."Веселчане", гр. Кърджали /ПИ с идентификатор 40909.124.445 по КККР на гр. Кърджали/
Описание : Футболно игрище с размери 20/40м и пътека до оградата с площ от 946м2. Баскетболно игрище с размери 28/15м, комбинирано с волейболно игрище с преносима мрежа с размери 9/18 и пътеки до оградата с площ от 558м2. Тенис корт с размери 23/11 и пътека до оградата с площ от 669м2.
Вътрешен идентификатор : 514027

5.1.1 Цел

Естество на поръчката : Строителство
Основна класификация ( cpv ): 45236100 Строителни работи на спортни терени на стадиони и спортни площадки

5.1.2 Място на изпълнение

Пощенски адрес : гр. Кърджали кв. Веселчане
Град : Кърджали
Пощенски код : 6600
Административно-териториална единица на държавата (NUTS) : Кърджали ( BG425 )
Държава : България
Допълнителна информация :

5.1.3 Очаквана продължителност

Начална дата : 01/11/2025
Срок : 6 Месец

5.1.4 Подновяване

Максимален брой подновявания : 0

5.1.5 Стойност

Прогнозна стойност, без да се включва ДДС : 1 964 668,97 Лев

5.1.6 Обща информация

Запазено участие : Участието не е запазено.
Проект за възлагане на обществена поръчка, който не е финансиран със средства от ЕС
Поръчката попада в приложното поле на Споразумението за държавните поръчки (СДП) : не
Допълнителна информация : Навсякъде в документацията за обществена поръчка, където се съдържа посочване на регистър, документ за право на изпълнение на конкретна дейност или правно основание за извършване на конкретна дейност, да се чете и разбира „аналогична/и, в зависимост от законодателството на държавата, в която чуждестванният участник е установен". Навсякъде в техническата спецификация или в други части на документацията за обществена поръчка, където се съдържа посочване на конкретен модел, източник, процес, търговска марка, патент, тип, произход, стандарт, или производство да се чете и разбира „или еквивалент". За всички неупоменати ситуации се прилагат разпоредбите на ЗОП (Закона за обществените поръчки) и ППЗОП (Правилника за прилагане на Закона за обществените поръчки).

5.1.7 Стратегически обществени поръчки

Цел на стратегическите обществени поръчки : Няма стратегическа обществена поръчка
Критерии за екологосъобразна поръчка : Няма критерии за екологосъобразни обществени поръчки

5.1.8 Критерии за достъпност

Включени са критерии за достъпността за лицата с увреждания

5.1.9 Критерии за подбор

Източници на критерии за избор : Уведомление
Критерий : Регистрация в съответен професионален регистър
Описание : Изисквания относно годността (правоспособността) за упражняване на професионална дейност Участниците следва да имат право да изпълняват строежи от IV група, IV категория съгласно Правилника за реда за вписване и водене на Централния професионален регистър на строителя (ЦПРС), а чуждестранни лица – в аналогични регистри съгласно законодателството на държавата членка, в която са установени или на друга държава - страна по Споразумението за Европейското икономическо пространство. В случай на участие на обединение, което не е юридическо лице, в съответствие с чл. 59, ал. 6 от ЗОП, изискването за вписване в ЦПРС трябва да бъде изпълнено само от онези членове на обединението, които ще участват в строителни дейности, съобразно разпределението на отговорностите в документа за създаване на обединение. Важно: на етап подаване на оферти чуждестранните кандидати/участници следва да посочат в ЕЕДОП електронна връзка към аналогичния регистър. Ако чуждестранен участник бъде определен за изпълнител на обществена поръчка, преди сключване на договора той задължително трябва да се впише в ЦПРС, в противен случай няма да има право да извършва строителство на територията на Република България. Това условие произтича от чл. 3, ал. 1 от ЗКС. Важно: Тъй като условието за вписване в ЦПРС при обществени поръчки за строителство принадлежи към критериите за подбор за годност, на основание чл. 65, ал.1 от ЗОП, съответствието с него не може да се доказва чрез позоваване на капацитета на трети лица. Когато участникът предвижда участие на подизпълнители изискването се доказва за тези подизпълнители, които съобразно вида и дела от поръчката, които са им възложени ще изпълняват строителство.
Критерий : Референции за определени работи
Описание : Участниците следва да са изпълнили през последните 5 (пет) години, считано от датата на подаване на офертата, да е изпълнил дейности (строителство) с предмет, идентичен или сходен с предмета на поръчката. Под идентично или сходно с предмета и обема на настоящата обществена поръчка строителство следва да се разбират дейности по изпълнение на строително‐ монтажни работи „изграждане и/или реконструкция и/или основен ремонт на спортни и/или фитнес площадки и/или детски площадки и/или спортни обекти и съоръжения и/или комбинирани игрища“ При използване на подизпълнител, изискването се отнася и за всеки един от подизпълнителите, съобразно вида и дела от поръчката, който ще изпълняват. Участникът следва да предостави изискуемата информация в Част ІV „Критерии за подбор“, Раздел В „Технически и професионални способности“, т. 1б) от ЕЕДОП за дейностите с предмет, идентичен или сходен с този на поръчката, изпълнени за последните пет години, считано от датата на подаване на офертата, с посочване на стойност, получател, дата на приключване на изпълнението, мястото, вида и обема на изпълнените дейности. Доказване на посочените изисквания За доказване на изискването по настоящата точка, при условията на чл. 67 ал. 5 и чл. 112, ал. 1, т. 2 от ЗОП, възложителят изисква от участниците да представят Списък на строителството, идентично или сходно с предмета на поръчката, придружен с удостоверения за добро изпълнение, които съдържат стойността, датата, на която е приключило изпълнението, мястото, вида и обема, както и дали е изпълнено в съответствие с нормативните изисквания.
Критерий : Сертификати от независими органи за системи или стандарти за управление на околната среда
Описание : Участниците следва да имат разработена, внедрена и сертифицирана система за управление на качеството по стандарт EN ISO 14001:20хх или еквивалент с предметен обхват строителство. Сертификатът трябва да е валиден и да е издаден от независими лица, които са акредитирани по съответната серия европейски стандарти от Изпълнителна агенция „Българска служба за акредитация“ или от друг национален орган по акредитация, който е страна по Многостранното споразумение за взаимно признаване на Европейската организация за акредитация, за съответната област или да отговарят на изискванията за признаване съгласно чл. 5а, ал. 2 от Закона за националната акредитация на органи за оценяване на съответствието. Възложителят приема еквивалентни сертификати, издадени от органи, установени в други държави членки. ДЕКЛАРИРАНЕ: Участникът попълва поле раздел Г, Част IV: Критерии за подбор от ЕЕДОП. ДОКАЗВАНЕ: При необходимост на основание чл. 67, ал. 5 от ЗОП или при сключване на договора на основание чл.112, ал.1, т.2 ЗОП, възложителят изисква от избрания за изпълнител участник да представи: сертификат, издаден от акредитирани лица, за за управление на околната среда, удостоверяващи съответствието на стоките със съответните спецификации или стандарти (ако не са били представени по реда на чл. 67, ал. 5 от ЗОП). Забележки: При участие на обединения, които не са юридически лица, съответствието с критериите за подбор се доказва от обединението участник, а не от всяко от лицата, включени в него, с изключение на съответна регистрация, представяне на сертификат или еквивалент, или еквивалентни мерки, или друго условие, необходимо за изпълнение на поръчката, съгласно изискванията на нормативен или административен акт и съобразно разпределението на участието на лицата при изпълнение на дейностите, предвидено в договора за създаване на обединението. При посочване на участие с ползване на подизпълнители, изискването за технически възможности и/или квалификация се отнася за подизпълнителите, съобразно вида и дела на тяхното участие. Когато участникът е установен/регистриран извън Република България се представя списък на експертите и съответните им специалности, съгласно законодателството на държавата, където е установен/регистриран участника, а също и извадка от съответното законодателство в оригинал и задължително в превод на български език.
Критерий : Професионална застраховка за индемнизация на риска
Описание : Избраният изпълнител преди сключването на договора следва да представи на възложителя валидна застраховка „Професионална отговорност“ в строителството за вреди, причинени на други участници в строителството и/или на трети лица, вследствие на неправомерни действия или бездействия при или по повод изпълнение на задълженията им, покриваща минималната застрахователна сума за строител за строежи четвърта категория съгласно чл. 137, ал. 1, т. 4 от ЗУТ, в размер на 200 000 лв., съгласно чл. 5, ал. 2, т. 4 от Наредбата за условията и реда за задължително застраховане в проектирането и строителството или съответен валиден аналогичен документ за чуждестранни лица.

5.1.10 Критерии за възлагане

Критерий :
Вид : Качество
Наименование : Срок за изпълнение на СМР
Описание : Изчислява се по следната формула: Т1 = Сmin / Сучастник х 50, където: Сmin е най-ниското предложение по показателя срок за изпълнение на СМР, а Сучастник е предложението на кандидата/участника по този критерий.
Категория на критерия за възлагане с праг : Тегло (точки, точна величина)
Число, свързано с критерия за възлагане : 50
Критерий :
Вид : Цена
Наименование : ЦЕНА
Описание : Изчислява се по следната формула: Т2 = Цmin / Цучастник х 50, където: Цmin е най-ниското предложение по критерия цена, а Цучастник е предложението на кандидата/участника по този критерий Икономически най-изгодна е офертата, получила най-висока комплексна оценка Т, изчислена по следната формула: Т = Т1 + Т2, Т.е. Комплексната оценка (Т) на всяка оферта е сума от стойностите на двата показателя.

5.1.11 Документация за възлагане на обществена поръчка

Езици, на които документацията за обществената поръчка е официално достъпна : български
Адрес на документацията за обществената поръчка : https://app.eop.bg/today/513804
Ad hoc канал за комуникация :
Наименование : ЦАИС ЕОП

5.1.12 Условия за възлагане на обществена поръчка

Условия за подаване :
Електронно подаване : Задължително
Адрес за подаване : https://app.eop.bg/today/513804
Езици, на които могат да се подават оферти или заявления за участие : български
Електронен каталог : Забранено
Варианти : Забранено
Краен срок за получаване на оферти : 20/10/2025 23:59 +03:00
Краен срок, до който търгът трябва да остане валиден : 3 Месец
Информация за обществената поръчка :
Дата на отваряне : 21/10/2025 14:00 +03:00
Място : В системата
Условия на договора :
Изпълнението на договора трябва да се извършва в рамките на програми за създаване на защитени работни места : Не
Електронно фактуриране : Забранено
Ще се използва електронно поръчване : не
Ще се използва електронно плащане : не
Финансово споразумение : съгласно проекта на договора

5.1.15 Техники

Рамково споразумение :
Няма рамково споразумение
Информация за динамичната система за покупки :
Няма динамична система за покупки

5.1.16 Допълнителна информация, медиация и преразглеждане (обжалване)

Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването) : Комисия за защита на конкуренцията
Информация за крайните срокове за преразглеждане : Решението подлежи на обжалване и се извършва по условията и реда на чл. 197, ал. 1, т. 4 от ЗОП
Организация, която предоставя информация за общата нормативна уредба за данъците, приложима на мястото, където ще се изпълнява поръчката : Национална агенция по приходите
Организация, която предоставя информация за общата нормативна уредба за опазването на околната среда, приложима на мястото, където ще се изпълнява поръчката : Министерство на околната среда и водите
Организация, която предоставя информация за общата нормативна уредба за защитата на заетостта и условията на труд, приложима на мястото, където ще се изпълнява поръчката : Министерство на труда и социалната политика
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане : ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ
Организация, която предоставя достъп до документацията за поръчката без връзка с интернет : ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ
Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване) : Комисия за защита на конкуренцията
Организация, която получава заявленията за участие : ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ
Организация, която обработва офертите : ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ

8. Организации

8.1 ORG-0001

Официално наименование : ОБЩИНА КЪРДЖАЛИ
Регистрационен номер : 000235920
Пощенски адрес : бул. БЪЛГАРИЯ №41
Град : гр.Кърджали
Пощенски код : 6600
Административно-териториална единица на държавата (NUTS) : Кърджали ( BG425 )
Държава : България
Звено за контакт : Едис Ремзиев Аптишев
Електронна поща : eaptishev@kardjali.bg
Телефон : 036167341
Интернет адрес : https://kardjali.bg/
Профил на купувача : https://app.eop.bg/buyer/1157
Роли на тази организация :
Купувач
Организация, която предоставя допълнителна информация за процедурата за възлагане
Организация, която предоставя достъп до документацията за поръчката без връзка с интернет
Организация, която получава заявленията за участие
Организация, която обработва офертите

8.1 ORG-0002

Официално наименование : Комисия за защита на конкуренцията
Регистрационен номер : 000698612
Пощенски адрес : бул. Витоша № 18
Град : София
Пощенски код : 1000
Административно-териториална единица на държавата (NUTS) : София (столица) ( BG411 )
Държава : България
Звено за контакт : Комисия за защита на конкуренцията
Електронна поща : delovodstvo@cpc.bg
Телефон : +359 29356113
Факс : +359 29807315
Интернет адрес : http://www.cpc.bg
Роли на тази организация :
Доставчик на услуги в областта на обществените поръчки
Oрганизация, отговаряща за преразглеждането (обжалването)
Организация, предоставяща повече информация за процедурите за преглед (обжалване)

8.1 ORG-0003

Официално наименование : Национална агенция по приходите
Регистрационен номер : 131063188
Пощенски адрес : бул. Княз Дондуков № 52
Град : София
Пощенски код : 1000
Административно-териториална единица на държавата (NUTS) : София (столица) ( BG411 )
Държава : България
Звено за контакт : Национална агенция по приходите
Електронна поща : infocenter@nra.bg
Телефон : +359 700 18 700
Интернет адрес : http://www.nap.bg
Роли на тази организация :
Организация, която предоставя информация за общата нормативна уредба за данъците, приложима на мястото, където ще се изпълнява поръчката

8.1 ORG-0004

Официално наименование : Министерство на околната среда и водите
Регистрационен номер : 000697371
Пощенски адрес : ул. "У. Гладстон" № 67
Град : София
Пощенски код : 1000
Административно-териториална единица на държавата (NUTS) : София (столица) ( BG411 )
Държава : България
Звено за контакт : Министерство на околната среда и водите
Електронна поща : lifencp@moew.government.bg
Телефон : +359 2940 6331
Интернет адрес : http://www.moew.government.bg
Роли на тази организация :
Организация, която предоставя информация за общата нормативна уредба за опазването на околната среда, приложима на мястото, където ще се изпълнява поръчката

8.1 ORG-0005

Официално наименование : Министерство на труда и социалната политика
Регистрационен номер : 000695395
Пощенски адрес : ул. Триадица №2
Град : София
Пощенски код : 1000
Административно-териториална единица на държавата (NUTS) : София (столица) ( BG411 )
Държава : България
Звено за контакт : Министерство на труда и социалната политика
Електронна поща : mlsp@mlsp.government.bg
Телефон : +359 28119 443
Интернет адрес : http://www.mlsp.government.bg
Роли на тази организация :
Организация, която предоставя информация за общата нормативна уредба за защитата на заетостта и условията на труд, приложима на мястото, където ще се изпълнява поръчката

Информация за обявлението

Идентификатор/версия на обявлението : 5caecd4b-4c88-473c-8cc2-9a9171cf3e4b - 01
Вид на формуляра : Състезателна процедура
Вид обявление : Обявление за поръчка или концесия – стандартен режим
Дата на изпращане на известието : 24/09/2025 09:24 +03:00
Езици, на които настоящото известие е официално достъпно : български
Номер на публикуване на обявлението : 00626312-2025
Номер на броя на ОВ S : 184/2025
Дата на публикуване : 25/09/2025