Beauftragung des Betriebsteams für das Test-Rechenzentrum

Ziel des Projekts ist es, die Landesnetze sowie das Zugangsnetz vollständig auf IPv6 umzustellen. Am Ende der Umstellung soll der gesamte Netzverkehr ausschließlich über IPv6 erfolgen. Es darf kein IPv4-Traffic mehr über die Landesnetze oder das Zugangsnetz transportiert werden. Ziel des Projekts ist es, die Landesnetze sowie das Zugangsnetz vollständig …

CPV: 79620000 Storitve zagotavljanja osebja vključno z začasnim osebjem
Kraj izvršitve:
Beauftragung des Betriebsteams für das Test-Rechenzentrum
Organ za podeljevanje:
Dataport AöR
Številka dodelitve:
DP-2023000058

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Dataport AöR

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : Beauftragung des Betriebsteams für das Test-Rechenzentrum
Beschreibung : Ziel des Projekts ist es, die Landesnetze sowie das Zugangsnetz vollständig auf IPv6 umzustellen. Am Ende der Umstellung soll der gesamte Netzverkehr ausschließlich über IPv6 erfolgen. Es darf kein IPv4-Traffic mehr über die Landesnetze oder das Zugangsnetz transportiert werden.
Kennung des Verfahrens : 78cad95f-fcc6-4c9e-abf6-174d97ff0a24
Verfahrensart : Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen
Haupteinstufung ( cpv ): 79620000 Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte

2.1.2 Erfüllungsort

Postanschrift : Altenholzer Str. 10-14
Stadt : Altenholz
Postleitzahl : 24161
Land, Gliederung (NUTS) : Rendsburg-Eckernförde ( DEF0B )
Land : Deutschland
Zusätzliche Informationen : F0B

2.1.4 Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/24/EU

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0001

Titel : Beauftragung des Betriebsteams für das Test-Rechenzentrum
Beschreibung : Ziel des Projekts ist es, die Landesnetze sowie das Zugangsnetz vollständig auf IPv6 umzustellen. Am Ende der Umstellung soll der gesamte Netzverkehr ausschließlich über IPv6 erfolgen. Es darf kein IPv4-Traffic mehr über die Landesnetze oder das Zugangsnetz transportiert werden.

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen
Haupteinstufung ( cpv ): 79620000 Überlassung von Personal einschließlich Zeitarbeitskräfte

5.1.2 Erfüllungsort

Stadt : Altenholz
Postleitzahl : 26141
Land, Gliederung (NUTS) : Rendsburg-Eckernförde ( DEF0B )
Land : Deutschland
Zusätzliche Informationen :

5.1.3 Geschätzte Dauer

Laufzeit : 30 Monat

5.1.6 Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Vergabekammer Schleswig-Holstein -
Informationen über die Überprüfungsfristen : Der Auftraggeber ist gem. § 135 Abs. 3 GWB verpflichtet, vor dem hiermit angekündigten, beabsichtigten Vertragsabschluss eine Wartefrist von mindestens 10 Kalendertagen, gerechnet ab dem Tag der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung, einzuhalten. Innerhalb dieser Zeit ist die vergaberechtliche Überprüfung des angekündigten Vertragsabschlusses bei der zuständigen Vergabekammer im Wege eines Nachprüfungsverfahrens möglich, soweit dieses zulässig ist. Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Es wird auf § 160 Gesetz gegen Wettbewerbsbeschränkungen (GWB) hingewiesen. Dieser lautet: „§ 160 GWB Einleitung, Antrag: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein, (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht, (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.“
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Dataport AöR -
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt : Dataport AöR -

6. Ergebnisse

Direktvergabe :
Begründung der Direktvergabe : Der Auftrag kann nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden, da aus technischen Gründen kein Wettbewerb vorhanden ist
Sonstige Begründung : Die vorgesehene Vergabe an die Firma thinformatics erfolgt zur Vermeidung erheblicher wirtschaftlicher Nachteile, die aufgrund der technischen Komplexität für das Projekt „Nordstern" entstehen würden. Eine Vergabe im Wettbewerb ist in der konkreten Konstellation nicht zweckmäßig, da 1. wirtschaftliche Schäden durch Projektverzögerungen und doppelte Infrastrukturkosten entstehen würden, u. a. infolge verzögerter Umsetzung der Konsolidierung der Netz- und Serverlandschaft, 2. das bisherige Betriebsteam bereits tief in die Projektstruktur und technischen Besonderheiten des Test-RZ und Twin Data Center eingearbeitet ist und durch eine Vielzahl bereits durchgeführter Tests und Migrationen über ein projektspezifisches Know-how verfügt, das durch andere Anbieter nicht kurzfristig ersetzt werden kann, 3. eine Neuausschreibung mit einem zeitlichen Vorlauf von mindestens drei Monaten verbunden wäre, was das Projekt Nordstern unmittelbar gefährden würde, 4. die Einarbeitung eines neuen Betriebsteams infolge eines Anbieterwechsels frühestens ab Dezember 2025 erste Ergebnisse erwarten ließe – mit einem realistischen Gesamtzeitraum von über neun Monaten bis zur vollständigen Einsatzfähigkeit, Vor dem Hintergrund des drohenden wirtschaftlichen Schadens i.H.v. ca. 13 Mio. EUR und der projektspezifischen Erfordernisse ist die Vergabe an thinformatics ohne Durchführung eines förmlichen Vergabeverfahrens gemäß §14 Abs.4 Nr.2 lit.b VgV („Wettbewerbslosigkeit aus technischen Gründen“) geboten. Die Beauftragung soll bis spätestens Ende 2027 laufen. Die Bekanntmachung erfolgt vorsorglich gemäß §135 Abs.3 Nr.2 + 3 GWB zur Wahrung der Rechtssicherheit. Die Entscheidung des Auftraggebers ist hinsichtlich der konkreten Umstände in sachlicher, wirtschaftlicher und rechtlicher Hinsicht sorgfältig geprüft und in einem ausführlichen Vergabevermerk dokumentiert worden.

6.1 Ergebnis, Los-– Kennung : LOT-0001

6.1.2 Informationen über die Gewinner

8. Organisationen

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : Dataport AöR
Postanschrift : Altenholzer Straße 10-14
Stadt : Altenholz
Postleitzahl : 24161
Land, Gliederung (NUTS) : Rendsburg-Eckernförde ( DEF0B )
Land : Deutschland
Telefon : 004943132950
Internetadresse : https://www.dataport.de
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung : Vergabekammer Schleswig-Holstein
Stadt : Kiel
Postleitzahl : 24105
Land, Gliederung (NUTS) : Schleswig-Flensburg ( DEF0C )
Land : Deutschland
Telefon : +49 431 988-4640
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0003

Offizielle Bezeichnung : thinformatics AG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers : Großunternehmen
Registrierungsnummer : HRB 150470
Postanschrift : Axel-Springer-Platz 3
Stadt : Hamburg
Postleitzahl : 20355
Land, Gliederung (NUTS) : Hamburg ( DE600 )
Land : Deutschland
Telefon : 040607724200
Rollen dieser Organisation :
Bieter

8.1 ORG-0000

Offizielle Bezeichnung : Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer : PUBL
Stadt : Luxembourg
Postleitzahl : 2417
Land, Gliederung (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Land : Luxemburg
Telefon : +352 29291
Internetadresse : https://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation :
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung : 86f439e3-d87e-4e34-b98c-bf951f37dcff - 01
Formulartyp : Vorankündigung – Direktvergabe
Art der Bekanntmachung : Freiwillige Ex-ante-Transparenzbekanntmachung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 05/06/2025 09:36 +00:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00366835-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 108/2025
Datum der Veröffentlichung : 06/06/2025