Informationsdatenbank als Datenquelle für das AA Data Warehouse sowie für Nutzer/-innen in Abt. 4 und an den AVen in China

Auftragsgegenstand ist die laufende Bereitstellung einer aktuellen Datenbank bzw. -quelle über folgende Informationen: 1. Beteiligungsstruktur/Eigentümer von Unternehmen in Festland-China, Hong Kong, der Vereinigten Arabischen Emirate, Saudi Arabien, Qatar, Russland sowie Informationen zu weiteren Investitionen, Geschäftsbeziehungen eines jeden Gesellschafters > vollständige und objektive Liste aus Investitionen und Beteiligungen 2. Erkennbarkeit von …

CPV: 72300000 Podatkovne storitve
Kraj izvršitve:
Informationsdatenbank als Datenquelle für das AA Data Warehouse sowie für Nutzer/-innen in Abt. 4 und an den AVen in China
Organ za podeljevanje:
Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten
Številka dodelitve:
VV-2025-0149

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten
Rechtsform des Erwerbers : Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers : Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : Informationsdatenbank als Datenquelle für das AA Data Warehouse sowie für Nutzer/-innen in Abt. 4 und an den AVen in China
Beschreibung : Auftragsgegenstand ist die laufende Bereitstellung einer aktuellen Datenbank bzw. -quelle über folgende Informationen: 1. Beteiligungsstruktur/Eigentümer von Unternehmen in Festland-China, Hong Kong, der Vereinigten Arabischen Emirate, Saudi Arabien, Qatar, Russland sowie Informationen zu weiteren Investitionen, Geschäftsbeziehungen eines jeden Gesellschafters > vollständige und objektive Liste aus Investitionen und Beteiligungen 2. Erkennbarkeit von Geschäftsbeziehungen, die sich auf Militärgüter beziehen 3. Personen, die Aufsichtsräte oder Vorstände in chinesischen Unternehmen besetzen, und ihre Verbindungen zu anderen chinesischen Unternehmen bzw. weiteren Managementaktivitäten 4. Informationen, die bereits VOR der Antragstellung im Investitionsprüfverfahrens öffentlich verfügbar waren > Speichern und Nachhalten von Informationen und ihrer Quellen 5. Möglichkeit des anonymisierten Zugriffs auf die Datenbank 6. Funktionalitäten zur schnellen und unkomplizierten Erstellung von Arbeitshilfen (Briefings, Beweispakete für Listungen, Übersichten), die zur weiteren Verwendung (in nutzbaren Formaten geteilt werden können 7. Datenumfang: Informationen zu China, Hong Kong, Vereinigte Arabische Emirate, Saudi Arabien, Qatar und Russland
Kennung des Verfahrens : 99c5834a-02be-4464-a4ca-e7086b8f95bc
Interne Kennung : VV-2025-0149
Verfahrensart : Verhandlungsverfahren ohne Aufruf zum Wettbewerb

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen
Haupteinstufung ( cpv ): 72300000 Datendienste

2.1.2 Erfüllungsort

Postanschrift : Auswärtiges Amt, Werderscher Markt 1
Stadt : Berlin
Postleitzahl : 10117
Land, Gliederung (NUTS) : Berlin ( DE300 )
Land : Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen

Der Aufruf zum Wettbewerb ist beendet
Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0000

Titel : Informationsdatenbank als Datenquelle für das AA Data Warehouse sowie für Nutzer/-innen in Abt. 4 und an den AVen in China
Beschreibung : Die Datenbank bzw. -quelle soll für fünf Zugangsberechtigte Personen und für den Zeitraum 01.10.2025 bis 30.09.2026 zur Verfügung stehen. Zudem besteht die Möglichkeit der Laufzeitverlängerung um 2 x 12 Monate (Verlängerungsoptionen).
Interne Kennung : LOT-0000

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen
Haupteinstufung ( cpv ): 72300000 Datendienste
Optionen :
Beschreibung der Optionen : Nach der Grundlaufzeit besteht die Option einer zweimaligen Verlängerung um jeweils ein Jahr.

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 01/10/2025
Enddatum der Laufzeit : 30/09/2026

5.1.4 Verlängerung

Maximale Verlängerungen : 2

5.1.6 Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja
Informationen über frühere Bekanntmachungen :
Kennung der vorherigen Bekanntmachung : 547615-2025

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Keine strategische Beschaffung

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Preis
Bezeichnung : Preis
Beschreibung : Sofern die Mindestanforderungen der Leistungsbeschreibung erfüllt werden, entscheidet der günstigste Preis.
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 100

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Informationen über die Überprüfungsfristen : Am 21.08.2025 wurde die o.g. Ex-ante-Transparenzbekanntmachung veröffentlicht (TED) und die beabsichtigte Direktvergabe angekündigt. Hierzu gab es innerhalb von 10 Tagen keine Reaktion anderer (ggf. interessierter) Unternehmen. Eine Überprüfung kann daher nicht mehr initiiert werden.

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt
Informationen über die Überprüfungsfristen : Am 21.08.2025 wurde die o.g. Ex-ante-Transparenzbekanntmachung veröffentlicht (TED) und die beabsichtigte Direktvergabe angekündigt. Hierzu gab es innerhalb von 10 Tagen keine Reaktion anderer (ggf. interessierter) Unternehmen. Eine Überprüfung kann daher nicht mehr initiiert werden.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten

6. Ergebnisse

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge : Nicht veröffentlicht
Begründungscode : Geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
Direktvergabe :
Begründung der Direktvergabe : Der Auftrag kann nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden, weil er die Erschaffung oder den Erwerb eines einzigartigen Kunstwerks oder einer einzigartigen künstlerischen Leistung zum Ziel hat
Sonstige Begründung : Im Rahmen einer Markterkundung wurde sondiert, inwieweit vorhandene Angebote bereits eine Überwachung von Lieferantenbeziehungen im angestrebten Sinne erlauben. Sie ergab, dass es sich um eine Datenbankbzw. -quelle handelt, welche hinsichtlich des erforderlichen Datenumfangs und der benötigten Funktionalitäten derzeit ausschließlich von dem Anbieter Sayari Graph zur Verfügung gestellt werden kann und von diesem zentral lizenziert und betreut wird. Sayari Graph wurde als derzeit einziges Produkt identifiziert, das die gesuchten Funktionalitäten bei der Überwachung von Unternehmen und deren Lieferanten-, Gesellschafter- und Personalbeziehungen anbietet. Am 21.08.2025 wurde eine Ex-ante-Transparenzbekanntmachung veröffentlicht (TED) und die beabsichtigte Direktvergabe angekündigt. Hierzu gab es innerhalb von 10 Tagen keine Reaktion anderer (ggf. interessierter) Unternehmen. Entsprechend bestehen keine Zweifel an dem beschriebenen Alleinstellungsmerkmal.

6.1 Ergebnis, Los-– Kennung : LOT-0000

Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2 Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner :
Offizielle Bezeichnung : Sayari Analytics LLC
Angebot :
Kennung des Angebots : TEN-0001
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen : LOT-0000
Wert der Ausschreibung : Nicht veröffentlicht
Begründungscode : Geschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
Vergabe von Unteraufträgen : Nein
Informationen zum Auftrag :
Kennung des Auftrags : CON-0001
Datum des Vertragsabschlusses : 24/09/2025

6.1.4 Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge :
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 1
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 1
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 0
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 0
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 1

8. Organisationen

8.1 ORG-7001

Offizielle Bezeichnung : Bundesamt für Auswärtige Angelegenheiten
Registrierungsnummer : 991-01944-42
Postanschrift : Kirchhofstraße 1-2
Stadt : Brandenburg an der Havel
Postleitzahl : 14776
Land, Gliederung (NUTS) : Brandenburg an der Havel, Kreisfreie Stadt ( DE401 )
Land : Deutschland
Telefon : +49 30 18 4730 16307
Internetadresse : https://bfaa.diplo.de
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1 ORG-7004

Offizielle Bezeichnung : Vergabekammern des Bundes beim Bundeskartellamt
Registrierungsnummer : t:022894990
Postanschrift : Kaiser-Friedrich-Straße 16
Stadt : Bonn
Postleitzahl : 53123
Land, Gliederung (NUTS) : Bonn, Kreisfreie Stadt ( DEA22 )
Land : Deutschland
Telefon : +49 2289499-0
Fax : +49 2289499-163
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : Sayari Analytics LLC
Größe des Wirtschaftsteilnehmers : Großunternehmen
Registrierungsnummer : 47-2987114
Postanschrift : 1152 15th Street Northwest
Stadt : Washington
Postleitzahl : 20005
Land : Vereinigte Staaten
Rollen dieser Organisation :
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer
Staatsangehörigkeit des Eigentümers : Vereinigte Staaten
Gewinner dieser Lose : LOT-0000

8.1 ORG-7005

Offizielle Bezeichnung : Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer : 0204:994-DOEVD-83
Stadt : Bonn
Postleitzahl : 53119
Land, Gliederung (NUTS) : Bonn, Kreisfreie Stadt ( DEA22 )
Land : Deutschland
Telefon : +49228996100
Rollen dieser Organisation :
TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1 Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung : c2f96337-6c56-40a8-99c4-46aad39d14e8 - 01
Formulartyp : Ergebnis
Art der Bekanntmachung : Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 24/09/2025 10:32 +02:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch

11.2 Informationen zur Veröffentlichung

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00628822-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 184/2025
Datum der Veröffentlichung : 25/09/2025