Growth hormone and inhalation therapy

Growth hormone and inhalation therapy H01AC01 Somatropin/originator 1 pre-filled injection pen x 10mg/1.5 ml/box H01AC01 Somatropin/originator 1 pre-filled injection pen x 15mg/1.5 ml/box H01AC01 Somatropin 1 multidose pre-filled injection pen with 1 two-part cartridge - front part with powder and rear part with 12mg/1 ml/vehicle/box H01AC01 Somatropin 20mg/2,5ml 1 cartridge/box …

CPV: 33600000 Farmacevtski proizvodi
Rok:
17. oktober 2025. 14:00
Vrsta roka:
Oddaja ponudbe
Kraj izvršitve:
Growth hormone and inhalation therapy
Organ za podeljevanje:
Public Health Institution Clinic for children diseases
Številka dodelitve:
16945/2025

1. Buyer

1.1 Buyer

Official name : Public Health Institution Clinic for children diseases
Legal type of the buyer : Body governed by public law
Activity of the contracting authority : Health

2. Procedure

2.1 Procedure

Title : Growth hormone and inhalation therapy
Description : Growth hormone and inhalation therapy
Procedure identifier : 95087dba-a578-459b-81d3-575f23c1fdf3
Internal identifier : 16945/2025
Type of procedure : Open
The procedure is accelerated : no

2.1.1 Purpose

Main nature of the contract : Supplies
Main classification ( cpv ): 33600000 Pharmaceutical products

2.1.2 Place of performance

Postal address : ul. Majka Tereza B.17
Town : Skopje
Postcode : 1000
Country subdivision (NUTS) : Скопски ( MK008 )
Country : North Macedonia

2.1.4 General information

Legal basis :
Directive 2014/24/EU

2.1.5 Terms of procurement

Terms of submission :
Maximum number of lots for which one tenderer can submit tenders : 1
Terms of contract :
Maximum number of lots for which contracts can be awarded to one tenderer : 1

2.1.6 Grounds for exclusion

Sources of grounds for exclusion : Notice
Business activities are suspended :

5. Lot

5.1 Lot technical ID : LOT-0001

Title : H01AC01 Somatropin/originator 1 pre-filled injection pen x 10mg/1.5 ml/box
Description : H01AC01 Somatropin/originator 1 pre-filled injection pen x 10mg/1.5 ml/box
Internal identifier : 16945/2025-1

5.1.1 Purpose

Main nature of the contract : Supplies
Main classification ( cpv ): 33600000 Pharmaceutical products

5.1.2 Place of performance

Country subdivision (NUTS) : Скопски ( MK008 )
Country : North Macedonia
Additional information :

5.1.3 Estimated duration

Duration : 12 Month

5.1.6 General information

Reserved participation : Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) : yes

5.1.9 Selection criteria

Sources of selection criteria : Notice
Criterion : Enrolment in a relevant professional register
Description : Decision for wholesale trade in medicines in accordance with the Law on Medicines and Medical Devices.

5.1.11 Procurement documents

Deadline for requesting additional information : 09/10/2025 15:30 +02:00

5.1.12 Terms of procurement

Terms of submission :
Electronic submission : Allowed
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted : English
Electronic catalogue : Not allowed
Deadline for receipt of tenders : 17/10/2025 14:00 +02:00
Deadline until which the tender must remain valid : 120 Day
Terms of contract :
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes : No
Electronic invoicing : Not allowed
Electronic ordering will be used : no
Electronic payment will be used : no

5.1.15 Techniques

Framework agreement :
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system :
No dynamic purchase system

5.1.16 Further information, mediation and review

Review organisation : Public Health Institution Clinic for children diseases
Information about review deadlines : no
Organisation providing more information on the review procedures : Public Health Institution Clinic for children diseases

5.1 Lot technical ID : LOT-0002

Title : H01AC01 Somatropin/originator 1 pre-filled injection pen x 15mg/1.5 ml/box
Description : H01AC01 Somatropin/originator 1 pre-filled injection pen x 15mg/1.5 ml/box
Internal identifier : 16945/2025-2

5.1.1 Purpose

Main nature of the contract : Supplies
Main classification ( cpv ): 33600000 Pharmaceutical products

5.1.2 Place of performance

Country subdivision (NUTS) : Скопски ( MK008 )
Country : North Macedonia
Additional information :

5.1.3 Estimated duration

Duration : 12 Month

5.1.6 General information

Reserved participation : Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) : yes

5.1.9 Selection criteria

Sources of selection criteria : Notice
Criterion : Enrolment in a relevant professional register
Description : Decision for wholesale trade in medicines in accordance with the Law on Medicines and Medical Devices.

5.1.11 Procurement documents

Deadline for requesting additional information : 09/10/2025 15:30 +02:00

5.1.12 Terms of procurement

Terms of submission :
Electronic submission : Allowed
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted : English
Electronic catalogue : Not allowed
Deadline for receipt of tenders : 17/10/2025 14:00 +02:00
Deadline until which the tender must remain valid : 120 Day
Terms of contract :
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes : No
Electronic invoicing : Not allowed
Electronic ordering will be used : no
Electronic payment will be used : no

5.1.15 Techniques

Framework agreement :
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system :
No dynamic purchase system

5.1.16 Further information, mediation and review

Review organisation : Public Health Institution Clinic for children diseases
Information about review deadlines : no
Organisation providing more information on the review procedures : Public Health Institution Clinic for children diseases

5.1 Lot technical ID : LOT-0003

Title : H01AC01 Somatropin 1 multidose pre-filled injection pen with 1 two-part cartridge - front part with powder and rear part with 12mg/1 ml/vehicle/box
Description : H01AC01 Somatropin 1 multidose pre-filled injection pen with 1 two-part cartridge - front part with powder and rear part with 12mg/1 ml/vehicle/box
Internal identifier : 16945/2025-3

5.1.1 Purpose

Main nature of the contract : Supplies
Main classification ( cpv ): 33600000 Pharmaceutical products

5.1.2 Place of performance

Country subdivision (NUTS) : Скопски ( MK008 )
Country : North Macedonia
Additional information :

5.1.3 Estimated duration

Duration : 12 Month

5.1.6 General information

Reserved participation : Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) : yes

5.1.9 Selection criteria

Sources of selection criteria : Notice
Criterion : Enrolment in a relevant professional register
Description : Decision for wholesale trade in medicines in accordance with the Law on Medicines and Medical Devices.

5.1.11 Procurement documents

Deadline for requesting additional information : 09/10/2025 15:30 +02:00

5.1.12 Terms of procurement

Terms of submission :
Electronic submission : Allowed
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted : English
Electronic catalogue : Not allowed
Deadline for receipt of tenders : 17/10/2025 14:00 +02:00
Deadline until which the tender must remain valid : 120 Day
Terms of contract :
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes : No
Electronic invoicing : Not allowed
Electronic ordering will be used : no
Electronic payment will be used : no

5.1.15 Techniques

Framework agreement :
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system :
No dynamic purchase system

5.1.16 Further information, mediation and review

Review organisation : Public Health Institution Clinic for children diseases
Information about review deadlines : no
Organisation providing more information on the review procedures : Public Health Institution Clinic for children diseases

5.1 Lot technical ID : LOT-0004

Title : H01AC01 Somatropin 20mg/2,5ml 1 cartridge/box
Description : H01AC01 Somatropin 20mg/2,5ml 1 cartridge/box
Internal identifier : 16945/2025-4

5.1.1 Purpose

Main nature of the contract : Supplies
Main classification ( cpv ): 33600000 Pharmaceutical products

5.1.2 Place of performance

Country subdivision (NUTS) : Скопски ( MK008 )
Country : North Macedonia
Additional information :

5.1.3 Estimated duration

Duration : 12 Month

5.1.6 General information

Reserved participation : Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) : yes

5.1.9 Selection criteria

Sources of selection criteria : Notice
Criterion : Enrolment in a relevant professional register
Description : Decision for wholesale trade in medicines in accordance with the Law on Medicines and Medical Devices.

5.1.11 Procurement documents

Deadline for requesting additional information : 09/10/2025 15:30 +02:00

5.1.12 Terms of procurement

Terms of submission :
Electronic submission : Allowed
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted : English
Electronic catalogue : Not allowed
Deadline for receipt of tenders : 17/10/2025 14:00 +02:00
Deadline until which the tender must remain valid : 120 Day
Terms of contract :
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes : No
Electronic invoicing : Not allowed
Electronic ordering will be used : no
Electronic payment will be used : no

5.1.15 Techniques

Framework agreement :
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system :
No dynamic purchase system

5.1.16 Further information, mediation and review

Review organisation : Public Health Institution Clinic for children diseases
Information about review deadlines : no
Organisation providing more information on the review procedures : Public Health Institution Clinic for children diseases

5.1 Lot technical ID : LOT-0005

Title : H01AC01 Somatropin 15mg/1,5ml 1 cartridge/box
Description : H01AC01 Somatropin 15mg/1,5ml 1 cartridge/box
Internal identifier : 16945/2025-5

5.1.1 Purpose

Main nature of the contract : Supplies
Main classification ( cpv ): 33600000 Pharmaceutical products

5.1.2 Place of performance

Country subdivision (NUTS) : Скопски ( MK008 )
Country : North Macedonia
Additional information :

5.1.3 Estimated duration

Duration : 12 Month

5.1.6 General information

Reserved participation : Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) : yes

5.1.9 Selection criteria

Sources of selection criteria : Notice
Criterion : Enrolment in a relevant professional register
Description : Decision for wholesale trade in medicines in accordance with the Law on Medicines and Medical Devices.

5.1.11 Procurement documents

Deadline for requesting additional information : 09/10/2025 15:30 +02:00

5.1.12 Terms of procurement

Terms of submission :
Electronic submission : Allowed
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted : English
Electronic catalogue : Not allowed
Deadline for receipt of tenders : 17/10/2025 14:00 +02:00
Deadline until which the tender must remain valid : 120 Day
Terms of contract :
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes : No
Electronic invoicing : Not allowed
Electronic ordering will be used : no
Electronic payment will be used : no

5.1.15 Techniques

Framework agreement :
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system :
No dynamic purchase system

5.1.16 Further information, mediation and review

Review organisation : Public Health Institution Clinic for children diseases
Information about review deadlines : no
Organisation providing more information on the review procedures : Public Health Institution Clinic for children diseases

5.1 Lot technical ID : LOT-0006

Title : H01AC08 Somatrogon solution for injection 24mg/1,2ml
Description : H01AC08 Somatrogon solution for injection 24mg/1,2ml
Internal identifier : 16945/2025-6

5.1.1 Purpose

Main nature of the contract : Supplies
Main classification ( cpv ): 33600000 Pharmaceutical products

5.1.2 Place of performance

Country subdivision (NUTS) : Скопски ( MK008 )
Country : North Macedonia
Additional information :

5.1.3 Estimated duration

Duration : 12 Month

5.1.6 General information

Reserved participation : Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) : yes

5.1.9 Selection criteria

Sources of selection criteria : Notice
Criterion : Enrolment in a relevant professional register
Description : Decision for wholesale trade in medicines in accordance with the Law on Medicines and Medical Devices.

5.1.11 Procurement documents

Deadline for requesting additional information : 09/10/2025 15:30 +02:00

5.1.12 Terms of procurement

Terms of submission :
Electronic submission : Allowed
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted : English
Electronic catalogue : Not allowed
Deadline for receipt of tenders : 17/10/2025 14:00 +02:00
Deadline until which the tender must remain valid : 120 Day
Terms of contract :
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes : No
Electronic invoicing : Not allowed
Electronic ordering will be used : no
Electronic payment will be used : no

5.1.15 Techniques

Framework agreement :
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system :
No dynamic purchase system

5.1.16 Further information, mediation and review

Review organisation : Public Health Institution Clinic for children diseases
Information about review deadlines : no
Organisation providing more information on the review procedures : Public Health Institution Clinic for children diseases

5.1 Lot technical ID : LOT-0007

Title : H01AC08 Somatrogon solution for injection 60mg/1,2ml
Description : H01AC08 Somatrogon solution for injection 60mg/1,2ml
Internal identifier : 16945/2025-7

5.1.1 Purpose

Main nature of the contract : Supplies
Main classification ( cpv ): 33600000 Pharmaceutical products

5.1.2 Place of performance

Country subdivision (NUTS) : Скопски ( MK008 )
Country : North Macedonia
Additional information :

5.1.3 Estimated duration

Duration : 12 Month

5.1.6 General information

Reserved participation : Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) : yes

5.1.9 Selection criteria

Sources of selection criteria : Notice
Criterion : Enrolment in a relevant professional register
Description : Decision for wholesale trade in medicines in accordance with the Law on Medicines and Medical Devices.

5.1.11 Procurement documents

Deadline for requesting additional information : 09/10/2025 15:30 +02:00

5.1.12 Terms of procurement

Terms of submission :
Electronic submission : Allowed
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted : English
Electronic catalogue : Not allowed
Deadline for receipt of tenders : 17/10/2025 14:00 +02:00
Deadline until which the tender must remain valid : 120 Day
Terms of contract :
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes : No
Electronic invoicing : Not allowed
Electronic ordering will be used : no
Electronic payment will be used : no

5.1.15 Techniques

Framework agreement :
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system :
No dynamic purchase system

5.1.16 Further information, mediation and review

Review organisation : Public Health Institution Clinic for children diseases
Information about review deadlines : no
Organisation providing more information on the review procedures : Public Health Institution Clinic for children diseases

5.1 Lot technical ID : LOT-0008

Title : J01XB01 Colistin (colistimethate) Powder for inhalation solution 1.000.000 IE
Description : J01XB01 Colistin (colistimethate) Powder for inhalation solution 1.000.000 IE
Internal identifier : 16945/2025-8

5.1.1 Purpose

Main nature of the contract : Supplies
Main classification ( cpv ): 33600000 Pharmaceutical products

5.1.2 Place of performance

Country subdivision (NUTS) : Скопски ( MK008 )
Country : North Macedonia
Additional information :

5.1.3 Estimated duration

Duration : 12 Month

5.1.6 General information

Reserved participation : Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) : yes

5.1.9 Selection criteria

Sources of selection criteria : Notice
Criterion : Enrolment in a relevant professional register
Description : Decision for wholesale trade in medicines in accordance with the Law on Medicines and Medical Devices.

5.1.11 Procurement documents

Deadline for requesting additional information : 09/10/2025 15:30 +02:00

5.1.12 Terms of procurement

Terms of submission :
Electronic submission : Allowed
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted : English
Electronic catalogue : Not allowed
Deadline for receipt of tenders : 17/10/2025 14:00 +02:00
Deadline until which the tender must remain valid : 120 Day
Terms of contract :
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes : No
Electronic invoicing : Not allowed
Electronic ordering will be used : no
Electronic payment will be used : no

5.1.15 Techniques

Framework agreement :
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system :
No dynamic purchase system

5.1.16 Further information, mediation and review

Review organisation : Public Health Institution Clinic for children diseases
Information about review deadlines : no
Organisation providing more information on the review procedures : Public Health Institution Clinic for children diseases

5.1 Lot technical ID : LOT-0009

Title : J01GB01 Tobramycin Inhalation Solution 300mg/4ml
Description : J01GB01 Tobramycin Inhalation Solution 300mg/4ml
Internal identifier : 16945/2025-9

5.1.1 Purpose

Main nature of the contract : Supplies
Main classification ( cpv ): 33600000 Pharmaceutical products

5.1.2 Place of performance

Country subdivision (NUTS) : Скопски ( MK008 )
Country : North Macedonia
Additional information :

5.1.3 Estimated duration

Duration : 12 Month

5.1.6 General information

Reserved participation : Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) : yes

5.1.9 Selection criteria

Sources of selection criteria : Notice
Criterion : Enrolment in a relevant professional register
Description : Decision for wholesale trade in medicines in accordance with the Law on Medicines and Medical Devices.

5.1.11 Procurement documents

Deadline for requesting additional information : 09/10/2025 15:30 +02:00

5.1.12 Terms of procurement

Terms of submission :
Electronic submission : Allowed
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted : English
Electronic catalogue : Not allowed
Deadline for receipt of tenders : 17/10/2025 14:00 +02:00
Deadline until which the tender must remain valid : 120 Day
Terms of contract :
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes : No
Electronic invoicing : Not allowed
Electronic ordering will be used : no
Electronic payment will be used : no

5.1.15 Techniques

Framework agreement :
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system :
No dynamic purchase system

5.1.16 Further information, mediation and review

Review organisation : Public Health Institution Clinic for children diseases
Information about review deadlines : no
Organisation providing more information on the review procedures : Public Health Institution Clinic for children diseases

5.1 Lot technical ID : LOT-0010

Title : J01GB01 Tobramycin Inhalation Solution 300mg/5ml
Description : J01GB01 Tobramycin Inhalation Solution 300mg/5ml
Internal identifier : 16945/2025-10

5.1.1 Purpose

Main nature of the contract : Supplies
Main classification ( cpv ): 33600000 Pharmaceutical products

5.1.2 Place of performance

Country subdivision (NUTS) : Скопски ( MK008 )
Country : North Macedonia
Additional information :

5.1.3 Estimated duration

Duration : 12 Month

5.1.6 General information

Reserved participation : Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) : yes

5.1.9 Selection criteria

Sources of selection criteria : Notice
Criterion : Enrolment in a relevant professional register
Description : Decision for wholesale trade in medicines in accordance with the Law on Medicines and Medical Devices.

5.1.11 Procurement documents

Deadline for requesting additional information : 09/10/2025 15:30 +02:00

5.1.12 Terms of procurement

Terms of submission :
Electronic submission : Allowed
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted : English
Electronic catalogue : Not allowed
Deadline for receipt of tenders : 17/10/2025 14:00 +02:00
Deadline until which the tender must remain valid : 120 Day
Terms of contract :
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes : No
Electronic invoicing : Not allowed
Electronic ordering will be used : no
Electronic payment will be used : no

5.1.15 Techniques

Framework agreement :
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system :
No dynamic purchase system

5.1.16 Further information, mediation and review

Review organisation : Public Health Institution Clinic for children diseases
Information about review deadlines : no
Organisation providing more information on the review procedures : Public Health Institution Clinic for children diseases

8. Organisations

8.1 ORG-0001

Official name : Public Health Institution Clinic for children diseases
Registration number : 6259685
Postal address : st. Majka Tereza, 17
Town : Skopje
Country subdivision (NUTS) : Скопски ( MK008 )
Country : North Macedonia
Telephone : +38923147718
Roles of this organisation :
Buyer
Review organisation
Organisation providing more information on the review procedures

8.1 ORG-0000

Official name : Publications Office of the European Union
Registration number : PUBL
Town : Luxembourg
Postcode : 2417
Country subdivision (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Country : Luxembourg
Telephone : +352 29291
Internet address : https://op.europa.eu
Roles of this organisation :
TED eSender

Notice information

Notice identifier/version : a2e7828a-6cfe-44c8-8abb-9527574dfe0a - 01
Form type : Competition
Notice type : Contract or concession notice – standard regime
Notice dispatch date : 17/09/2025 10:00 +00:00
Languages in which this notice is officially available : English
Notice publication number : 00609069-2025
OJ S issue number : 179/2025
Publication date : 18/09/2025