Betonverteilkabinen

Die ausgeschriebenen Leistungen bestehen aus Verkauf, Lieferung und Aufstellung (am dafür vorgesehenen Standort) von Betonverteilkabinen (inklusive elektrischer Ausrüstung) in vier verschiedenen Grössen. Die ausgeschriebenen Leistungen ergeben sich im Detail aus dem Pflichtenheft (Dokument 2), dem Preisblatt (Dokument 3) und der Vertragsvorlage (Dokument 6). Die im Preisblatt (Dokument 3) angegebenen Mengen/Jahr …

CPV: 31200000 Aparati za distribucijo in krmiljenje elektrike
Kraj izvršitve:
Betonverteilkabinen
Organ za podeljevanje:
Elektrizitätswerke des Kantons Zürich
Številka dodelitve:

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Elektrizitätswerke des Kantons Zürich
Tätigkeit des Auftraggebers : Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : Betonverteilkabinen
Beschreibung : Die ausgeschriebenen Leistungen bestehen aus Verkauf, Lieferung und Aufstellung (am dafür vorgesehenen Standort) von Betonverteilkabinen (inklusive elektrischer Ausrüstung) in vier verschiedenen Grössen. Die ausgeschriebenen Leistungen ergeben sich im Detail aus dem Pflichtenheft (Dokument 2), dem Preisblatt (Dokument 3) und der Vertragsvorlage (Dokument 6). Die im Preisblatt (Dokument 3) angegebenen Mengen/Jahr sind geschätzte Jahresmengen, d.h. unverbindliche Schätzungen des Bedarfs pro Jahr. Die tatsächlich bestellten und dementsprechend zu liefernden Mengen können über oder unter diesen Jahresmengen liegen. Die erfolgreiche Anbieterin hat keinen Anspruch auf eine bestimmte Mindestbestellmenge.
Kennung des Verfahrens : 3381710b-ceb9-43d5-a8f0-7725732a90c5
Verfahrensart : Offenes Verfahren

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Lieferungen
Haupteinstufung ( cpv ): 31200000 Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen

2.1.4 Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/25/EU

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0000

Titel : Betonverteilkabinen
Beschreibung : Die ausgeschriebenen Leistungen bestehen aus Verkauf, Lieferung und Aufstellung (am dafür vorgesehenen Standort) von Betonverteilkabinen (inklusive elektrischer Ausrüstung) in vier verschiedenen Grössen. Die ausgeschriebenen Leistungen ergeben sich im Detail aus dem Pflichtenheft (Dokument 2), dem Preisblatt (Dokument 3) und der Vertragsvorlage (Dokument 6). Die im Preisblatt (Dokument 3) angegebenen Mengen/Jahr sind geschätzte Jahresmengen, d.h. unverbindliche Schätzungen des Bedarfs pro Jahr. Die tatsächlich bestellten und dementsprechend zu liefernden Mengen können über oder unter diesen Jahresmengen liegen. Die erfolgreiche Anbieterin hat keinen Anspruch auf eine bestimmte Mindestbestellmenge.

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Lieferungen
Haupteinstufung ( cpv ): 31200000 Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen
Optionen :
Beschreibung der Optionen : Die im Preisblatt (Dokument 3) als «Optionen» bezeichneten Leistungen betreffen die Ausführung der zu liefernden Betonverteilkabinen. Sofern und soweit diese Optionen in der jeweiligen Bestellung genannt werden, sind die Betonverteilkabinen in der entsprechenden (um die Option ergänzten bzw. diese berücksichtigenden) Ausführung zu liefern.

5.1.2 Erfüllungsort

Land : Schweiz
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen : Ort der Leistungserbringung sind der Kanton Zürich und der Bezirk Einsiedeln (Schwyz). Die Betonverteilkabinen sind direkt an die in der jeweiligen Bestellung genannten Standorte auf der jeweiligen Baustelle zu liefern und dort aufzustellen.

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 01/09/2025
Enddatum der Laufzeit : 31/08/2028

5.1.4 Verlängerung

Maximale Verlängerungen : 1
Weitere Informationen zur Verlängerung : Sofern auf den 31. März 2028 keine Kündigung ausgesprochen wird (durch die Auftraggeberin oder die erfolgreiche Anbieterin), verlängert sich die Dauer der Leistungserbringung um zwei Jahre, d.h. bis 31. August 2030.

5.1.6 Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Qualität
Beschreibung : Zuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann : Die Zuschlagskriterien wurden den Anbietern mit der Ausschreibung zugestellt.

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Informationen über die Überprüfungsfristen : Rechtsmittelbelehrung Gegen diesen Zuschlag kann innert 20 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Zuschlagsverfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Bundesverwaltungsgericht
Informationen über die Überprüfungsfristen : Rechtsmittelbelehrung Gegen diesen Zuschlag kann innert 20 Tagen, von der Publikation an gerechnet, beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Freischützgasse 1, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen. Sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Zuschlagsverfügung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und, soweit möglich, beizulegen.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Elektrizitätswerke des Kantons Zürich

6. Ergebnisse

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge : 7 111 185,54 Schweizer Franc

6.1 Ergebnis, Los-– Kennung : LOT-0000

Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2 Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner :
Offizielle Bezeichnung : DE_F. Borner AG
Angebot :
Kennung des Angebots : c7f360c8-17c1-41db-8d5c-1c754bc44dc6
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen : LOT-0000
Wert der Ausschreibung : 7 111 185,54 Schweizer Franc
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet : nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante : nein
Vergabe von Unteraufträgen : Nein
Informationen zum Auftrag :
Kennung des Auftrags : N/A
Datum des Vertragsabschlusses : 25/09/2025

6.1.4 Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge :
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 3
Bandbreite der Angebote :
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots : 7 111 185,54 Schweizer Franc
Wert des höchsten zulässigen Angebots : 7 111 185,54 Schweizer Franc

8. Organisationen

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : Elektrizitätswerke des Kantons Zürich
Registrierungsnummer : c9b067bb-a5ab-466e-b386-e0137cc38219
Postanschrift : Dreikönigstrasse 18
Stadt : Zürich
Postleitzahl : 8002
Land, Gliederung (NUTS) : Zürich ( CH040 )
Land : Schweiz
Telefon : +41583595170
Internetadresse : https://www.ekz.ch
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung : Bundesverwaltungsgericht
Registrierungsnummer : BVGER
Postanschrift : Postfach
Stadt : St. Gallen
Postleitzahl : 9023
Land, Gliederung (NUTS) : St. Gallen ( CH055 )
Land : Schweiz
Telefon : +41584652626
Internetadresse : https://www.bvger.ch
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0003

Offizielle Bezeichnung : Simap.ch
Registrierungsnummer : CH001
Postanschrift : Holzikofenweg 36
Stadt : Bern
Postleitzahl : 3003
Land, Gliederung (NUTS) : Bern / Berne ( CH021 )
Land : Schweiz
Telefon : +41584646388
Internetadresse : https://www.simap.ch
Rollen dieser Organisation :
TED eSender

8.1 ORG-0010

Offizielle Bezeichnung : DE_F. Borner AG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers : Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer : 51fa8b58-8af9-454f-91c5-fb7ed82e604c
Postanschrift : Kreuzmatte 11
Stadt : Reiden
Postleitzahl : 6260
Land, Gliederung (NUTS) : Luzern ( CH061 )
Land : Schweiz
Rollen dieser Organisation :
Bieter
Gewinner dieser Lose : LOT-0000

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1 Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung : e367c706-71bb-4547-8faf-c2647a889d22 - 01
Formulartyp : Ergebnis
Art der Bekanntmachung : Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 25/09/2025 02:25 +02:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch

11.2 Informationen zur Veröffentlichung

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00630072-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 185/2025
Datum der Veröffentlichung : 26/09/2025