Beschaffung von 2 Stück 110-/20-kV-Transformatoren 31,5/40 MVA (ONAN/ONAF)

Die Stadtwerke Rostock Netzgesellschaft mbH beabsichtigt die Beschaffung von 2 Stück 110-/20-kV-Transformatoren 31,5/40 MVA (ONAN/ONAF) für das Umspannwerk Biestow. Die Stadtwerke Rostock Netzgesellschaft mbH beabsichtigt die Beschaffung von 2 Stück 110-/20-kV-Transformatoren 31,5/40 MVA (ONAN/ONAF) für das Umspannwerk Biestow.

CPV: 31170000 Transformatorji
Kraj izvršitve:
Beschaffung von 2 Stück 110-/20-kV-Transformatoren 31,5/40 MVA (ONAN/ONAF)
Organ za podeljevanje:
Stadtwerke Rostock Netzgesellschaft mbH
Številka dodelitve:
BE 241213

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Stadtwerke Rostock Netzgesellschaft mbH
Tätigkeit des Auftraggebers : Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : Beschaffung von 2 Stück 110-/20-kV-Transformatoren 31,5/40 MVA (ONAN/ONAF)
Beschreibung : Die Stadtwerke Rostock Netzgesellschaft mbH beabsichtigt die Beschaffung von 2 Stück 110-/20-kV-Transformatoren 31,5/40 MVA (ONAN/ONAF) für das Umspannwerk Biestow.
Kennung des Verfahrens : 6821f77d-b68c-4d95-881d-670d11dc5c2b
Verfahrensart : Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Begründung des beschleunigten Verfahrens :
Zentrale Elemente des Verfahrens :

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Lieferungen
Haupteinstufung ( cpv ): 31170000 Transformatoren

2.1.2 Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS) : Rostock, Kreisfreie Stadt ( DE803 )
Land : Deutschland

2.1.3 Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt. : 3 600 000 Euro

2.1.4 Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0001

Titel : Beschaffung von 2 Stück 110-/20-kV-Transformatoren 31,5/40 MVA (ONAN/ONAF)
Beschreibung : Die Stadtwerke Rostock Netzgesellschaft mbH beabsichtigt die Beschaffung von 2 Stück 110-/20-kV-Transformatoren 31,5/40 MVA (ONAN/ONAF) für das Umspannwerk Biestow.
Interne Kennung : BE 241213

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Lieferungen
Haupteinstufung ( cpv ): 31170000 Transformatoren

5.1.2 Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS) : Rostock, Kreisfreie Stadt ( DE803 )
Land : Deutschland
Zusätzliche Informationen :

5.1.4 Verlängerung

Maximale Verlängerungen : 0

5.1.5 Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt. : 3 600 000 Euro

5.1.6 Allgemeine Informationen

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Keine strategische Beschaffung

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Preis
Bezeichnung :
Beschreibung : Preis 70 %
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung :
Beschreibung : Liefertermin 30 %
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann :
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde :

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Informationen über die Überprüfungsfristen : '

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Vergabekammer des Landes Mecklenburg-Vorpommern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit -
Informationen über die Überprüfungsfristen : '
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Stadtwerke Rostock Netzgesellschaft mbH -
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet : Stadtwerke Rostock Netzgesellschaft mbH

6. Ergebnisse

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge : 3 198 000 Euro

6.1 Ergebnis, Los-– Kennung : LOT-0001

Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2 Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner :
Offizielle Bezeichnung : Siemens Energy Global GmbH & Co. KG
Angebot :
Kennung des Angebots : Angebotsschreiben
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen : LOT-0001
Wert der Ausschreibung : 3 198 000 Euro
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante : nein
Vergabe von Unteraufträgen : Nein
Informationen zum Auftrag :
Kennung des Auftrags : Beschaffung von 2 Stück 110-/20-kV-Transformatoren 31,5/40 MVA (ONAN/ONAF)
Datum der Auswahl des Gewinners : 28/03/2025
Datum des Vertragsabschlusses : 28/03/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet : Stadtwerke Rostock Netzgesellschaft mbH

6.1.4 Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge :
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 1

8. Organisationen

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : Stadtwerke Rostock Netzgesellschaft mbH
Registrierungsnummer : Berichtseinheit-ID 00005696
Postanschrift : Schmarler Damm 5
Stadt : Rostock
Postleitzahl : 18069
Land, Gliederung (NUTS) : Rostock, Kreisfreie Stadt ( DE803 )
Land : Deutschland
Kontaktperson : Team Procurement
Telefon : 03818051807
Internetadresse : https://www.swrng.de
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung : Vergabekammer des Landes Mecklenburg-Vorpommern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Infrastruktur, Tourismus und Arbeit
Registrierungsnummer : VKMV-13-L50010000000-78
Postanschrift : Johannes-Stelling-Straße 14
Stadt : Schwerin
Postleitzahl : 19053
Land, Gliederung (NUTS) : Schwerin, Kreisfreie Stadt ( DE804 )
Land : Deutschland
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0003

Offizielle Bezeichnung : Siemens Energy Global GmbH & Co. KG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers : Großunternehmen
Registrierungsnummer : DE325998031
Stadt : Dortmund
Postleitzahl : 44139
Land, Gliederung (NUTS) : Dortmund, Kreisfreie Stadt ( DEA52 )
Land : Deutschland
Rollen dieser Organisation :
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer
Offizielle Bezeichnung : Siemens Energy Global GmbH & Co. KG
Postanschrift : Florianstraße 15 - 21
Stadt : Dortmund
Postleitzahl : 44139
Land, Gliederung (NUTS) : DEA52
Land : Deutschland
Telefon : 49 (172) 2154164
Gewinner dieser Lose : LOT-0001

8.1 ORG-0004

Offizielle Bezeichnung : Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer : 0204:994-DOEVD-83
Stadt : Bonn
Postleitzahl : 53119
Land, Gliederung (NUTS) : Bonn, Kreisfreie Stadt ( DEA22 )
Land : Deutschland
Telefon : +49228996100
Rollen dieser Organisation :
TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1 Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung : 5df091da-397a-4245-8309-bd9ea0d63159 - 01
Formulartyp : Ergebnis
Art der Bekanntmachung : Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 13/05/2025 15:02 +02:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch

11.2 Informationen zur Veröffentlichung

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00313333-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 93/2025
Datum der Veröffentlichung : 15/05/2025