evergabe.com

Zabezpečenie leteckej prepravy osôb a súvisiacich služieb pri zahraničných pracovných cestách pre potreby Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky

Predmetom zákazky je poskytovanie komplexných služieb spojených so zabezpečovaním jednosmernej a/alebo spiatočnej leteckej prepravy pre zamestnancov ministerstva pri zahraničných pracovných cestách počas trvania Rámcovej dohody na pravidelných, nepravidelných leteckých linkách a služieb k tomu prislúchajúcich, v súvislosti s plnením pracovných úloh zamestnancov verejného obstarávateľa, v dohodnutom rozsahu, kvalite a termínoch …

CPV: 60400000 Letecké dopravné služby, 60410000 Pravidelné letecké dopravné služby, 60420000 Nepravidelné letecké dopravné služby, 63510000 Služby cestovných kancelárií a podobné služby

Miesto vykonania:

Zabezpečenie leteckej prepravy osôb a súvisiacich služieb pri zahraničných pracovných cestách pre potreby Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky

Udeľujúci orgán:

Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky

Číslo udelenia:

20686/2025-2040-20086

1. Kupujúci

1.1 Kupujúci

Úradný názov : Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky

Typ kupujúceho podľa právnych predpisov : Verejnoprávna inštitúcia pod kontrolou orgánu ústrednej štátnej správy

Činnosť verejného obstarávateľa : Všeobecné verejné služby

2. Postup

2.1 Postup

Názov : Zabezpečenie leteckej prepravy osôb a súvisiacich služieb pri zahraničných pracovných cestách pre potreby Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky

Opis : Predmetom zákazky je poskytovanie komplexných služieb spojených so zabezpečovaním jednosmernej a/alebo spiatočnej leteckej prepravy pre zamestnancov ministerstva pri zahraničných pracovných cestách počas trvania Rámcovej dohody na pravidelných, nepravidelných leteckých linkách a služieb k tomu prislúchajúcich, v súvislosti s plnením pracovných úloh zamestnancov verejného obstarávateľa, v dohodnutom rozsahu, kvalite a termínoch podľa požiadaviek verejného obstarávateľa. Podrobný opis predmetu zákazky a/alebo jeho podrobná špecifikácia je uvedená v prílohe č. 1 Rámcovej dohody.

Identifikátor postupu : 7c06aad7-1e07-4897-ba6c-2795d0a1d75c

Interný identifikátor : 20686/2025-2040-20086

Druh postupu : Verejná súťaž

Odôvodnenie zrýchleného postupu :

Hlavné prvky postupu :

2.1.1 Účel

Druh zmluvy : Služby

Hlavná klasifikácia ( cpv ): 60400000 Letecké dopravné služby

Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 60410000 Pravidelné letecké dopravné služby

Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 63510000 Služby cestovných kancelárií a podobné služby

Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 60420000 Nepravidelné letecké dopravné služby

2.1.2 Miesto plnenia

Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Bratislavský kraj ( SK010 )

Krajina : Slovensko

Doplňujúce informácie : Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky, Mlynské nivy 44/a, 827 15 Bratislava 212.

2.1.3 Hodnota

Predpokladaná hodnota bez DPH : 1 121 006 Euro

2.1.4 Všeobecné informácie

Doplňujúce informácie : 1. Verejný obstarávateľ vyhodnotenie ponúk uskutoční v súlade s § 66 ods. 7 písm. b) zákona tak, že vyhodnotenie ponúk z hľadiska splnenia požiadaviek na predmet zákazky a vyhodnotenie splnenia podmienok účasti sa uskutoční po vyhodnotení ponúk na základe kritérií na vyhodnotenie ponúk. 2. V zmysle § 20 zákona, komunikácia medzi verejným obstarávateľom a záujemcami/uchádzačmi sa uskutočňuje v slovenskom jazyku, prípadne českom jazyku, výhradne elektronicky, a to prostredníctvom elektronického systému ERANET, dostupného na https://mhsr.eranet.sk. 3. Verejný obstarávateľ záujemcom odporúča, aby si súťažné podklady stiahli až po registrovaní sa do systému. O záujemcoch, ktorí si prevezmú súťažné podklady bez prihlásenia nemá verejný obstarávateľ evidenciu - o zverejnení doplňujúcich informácií a vysvetlení nebudú informovaní. 4. Uchádzač je oprávnený predložiť ponuku až po zaregistrovaní a prihlásení sa do systému ERANET. Registrácia do systému ERANET je bezplatná. 5. Súťažné podklady vrátane ich doplnení a vysvetlení a všetky dokumenty potrebné na vypracovanie ponuky sú záujemcom prístupné bezodplatne, neobmedzene, úplným a priamym prístupom na URL adrese: https://mhsr.eranet.sk/#/tenderPublicDetails/36 elektronického systému ERANET. 6. Uchádzač môže v zmysle § 39 ZVO predbežne nahradiť doklady na preukázanie podmienok účasti jednotným európskym dokumentom, pričom verejný obstarávateľ umožňuje prehlásiť splnenie podmienok účasti technickej alebo odbornej spôsobilosti prostredníctvom globálneho údaju uvedeného v oddiele IV. časti Jednotného európskeho dokumentu. 7. Úspešný uchádzač sa zaväzuje v rámci súčinnosti podľa ustanovenia § 56 ods. 5 a 7 zákona pred podpisom zmluvy verejnému obstarávateľovi predložiť nasledovné dokumenty: • doklad o schopnosti samostatne vystavovať letenky. Uchádzač predloží kópiu oprávnenia (akreditáciu) priamo predávať a vystavovať letecké prepravné doklady pôsobiace v IATA systéme BSP (Billing a Settlement Plan) v Slovenskej republike alebo v obdobnom systéme. Uchádzač predloží jeho certifikát –akreditáciu IATA– International Air Transport Association alebo obdobný doklad. • zoznam všetkých známych subdodávateľov, podiel zákazky, ktorý má v úmysle zadať navrhovaným subdodávateľom, predmety týchto subdodávok a údaje o osobe oprávnenej konať za subdodávateľa v rozsahu meno a priezvisko, adresu pobytu, dátum narodenia. Predmetné údaje o týchto subdodávateľoch sa stanú súčasťou zmluvy s úspešným uchádzačom. Pravidlá zmeny subdodávateľov a povinnosť oznámiť zmenu subdodávateľov sú v súlade s § 41 ods. 4 zákona upravené v návrhu zmluvy (Počas trvania zmluvy je úspešný uchádzač oprávnený zmeniť subdodávateľa uvedeného v príslušnej prílohe zmluvy v súlade s pravidlami uvedenými v tejto zmluve). • v prípade uchádzača, ktorým je skupina fyzických osôb a/alebo právnických osôb, zmluvu (resp. dokumentáciu), preukazujúcu vytvorenie právnych vzťahov medzi členmi skupiny dodávateľov podľa bodu 20.1 súťažných podkladov, • čestné vyhlásenie o tom, že sa na uchádzača a jeho subdodávateľov nevzťahujú medzinárodné sankcie, ktoré je súčasťou Prílohy č. 10 súťažných podkladov, 8. Verejný obstarávateľ zruší použitý postup zadávania zákazky z dôvodov uvedených v § 57 ods. 1 ZVO. Verejný obstarávateľ môže zrušiť použitý postup zadávania zákazky z dôvodov uvedených v § 57 ods. 2 ZVO. 9. Na zabezpečenie viazanosti ponuky sa vyžaduje zábezpeka vo výške 10.000,- EUR. Bližšie informácie týkajúce sa zábezpeky sú uvedené v bode 15. súťažných podkladov. 10. Všetky ďalšie vzájomné práva a povinnosti ako aj všetky formálne, obsahové podmienky a požiadavky verejného obstarávania sú uvedené v súťažných podkladoch.

Právny základ :

Smernica 2014/24/EÚ

5. Časť

5.1 Technické ID šarže : LOT-0001

Názov : Zabezpečenie leteckej prepravy osôb a súvisiacich služieb pri zahraničných pracovných cestách pre potreby Ministerstva hospodárstva Slovenskej republiky

5.1.1 Účel

Druh zmluvy : Služby

Hlavná klasifikácia ( cpv ): 60400000 Letecké dopravné služby

Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 60410000 Pravidelné letecké dopravné služby

Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 60420000 Nepravidelné letecké dopravné služby

Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 63510000 Služby cestovných kancelárií a podobné služby

5.1.2 Miesto plnenia

Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Bratislavský kraj ( SK010 )

Krajina : Slovensko

Doplňujúce informácie : Ministerstvo hospodárstva Slovenskej republiky, Mlynské nivy 44/a, 827 15 Bratislava 212.

5.1.3 Predpokladané trvanie

Trvanie : 48 Mesiac

5.1.6 Všeobecné informácie

Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ

Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) : áno

Doplňujúce informácie : Podrobné vymedzenie obchodných podmienok na poskytnutie požadovaného predmetu zákazky tvorí Príloha č. 2 súťažných podkladov.

5.1.7 Strategické verejné obstarávanie

Cieľ strategického verejného obstarávania : Žiadne strategické verejné obstarávanie

5.1.10 Kritériá na vyhodnotenie ponúk

Kritérium :

Typ : Cena

Názov : Najnižšia odplata za vystavenie letenky nad rámec poplatku určeného leteckou spoločnosťou, vyjadrená v EUR bez DPH

Opis : Maximálny počet bodov sa pridelí ponuke s najnižšou navrhovanou odplatou za vystavenie letenky. Hodnotenie tohto kritéria pri ostatných ponukách sa vyjadrí ako podiel najnižšej navrhovanej odplaty a navrhovanej odplaty príslušnej vyhodnocovanej ponuky, prenásobený maximálnym počtom bodov pre uvedené kritérium - tzn. 50 bodov.

Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk prah : Váha (body, presne)

Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk : 50

Kritérium :

Typ : Kvalita

Názov : Najvyššia výška bonusu za každých 20 000 EUR obratu bez DPH, vyjadrená v EUR bez DPH

Opis : Maximálny počet bodov sa pridelí ponuke s najvyššou výškou bonusu za každých 20 000 EUR obratu. Výška bonusu sa pri plnení Rámcovej dohody uplatní, ak dôjde k prekročeniu obratu 20 000 EUR (objednávky vystavené na základe Rámcovej dohody presiahnu túto hodnotu). Uchádzač bude mať v tomto prípade povinnosť vystaviť a zaslať verejnému obtarávateľovi k poslednej vystavenej faktúre dobropis, ktorým zníži povôdne faktúrovanú sumu o výšku bonusu uvedenú v návrhu na plnenie kritérií. Uvedené pravidlo sa uplatní opakovane za každé ďalšie prekročenie obratu vo výške 20 000 EUR. Hodnotenie tohto kritéria pri ostatných ponukách sa vyjadrí ako podiel navrhovanej výšky bonusu za každých 20 000 EUR obratu a najvyššej navrhovanej výšky bonusu za každých 20 000 EUR obratu , prenásobený maximálnym počtom bodov pre uvedené kritérium – tzn. 30 bodov

Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk prah : Váha (body, presne)

Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk : 30

Kritérium :

Typ : Kvalita

Názov : Kvalita, technické a odborné spracovanie požiadaviek na predmet zákazky – ocenenie spiatočného letu podľa špecifikácie (uvedenej v časti A.3 KRITÉRIÁ NA VYHODNOTENIE PONÚK A PRAVIDLÁ ICH UPLATNENIA súťažných podkladov).

Opis : Maximálny počet bodov sa pridelí ponuke, ktorá predloží snímku obrazovky (tzv. print screen) priamo z medzinárodného rezervačného systému ocenenia požadovaných letov s čitateľným číslom jeho akreditácie IATA, s presnosťou sumy na dve desatinné miesta, prostredníctvom NDC (Direct Connect) pripojenia Lufthansa Group, ktoré je možné zabezpečiť prostredníctvom agregátorov certifikovaných Lufthansa Group alebo rezervačnej platformy SPARK. – tzn. 10 bodov. Minimálny počet bodov sa pridelí ponuke, ktorá nepredloží snímku obrazovky (tzv. print screen) priamo z medzinárodného rezervačného systému ocenenia požadovaných letov s čitateľným číslom jeho akreditácie IATA, s presnosťou sumy na dve desatinné miesta, prostredníctvom NDC (Direct Connect) pripojenia Lufthansa Group, ktoré je možné zabezpečiť prostredníctvom agregátorov certifikovaných Lufthansa Group alebo rezervačnej platformy SPARK. – tzn. 0 bodov. Verejný obstarávateľ overuje číslo akreditácie IATA prostredníctvom verejne dostupného portálu.

Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk prah : Váha (body, presne)

Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk : 10

Kritérium :

Typ : Kvalita

Opis : Maximálny počet bodov sa pridelí ponuke, ktorá predloží výstup ocenenia (tzv. uloženej masky) priamo z medzinárodného rezervačného systému ocenenia požadovaných letov s čitateľným číslom jeho špecifického označenia kancelárie v rezervačnom systéme tzv. Pseudo City Code PCC alebo Office ID, prípadne aj s číslom akreditácie IATA jeho kancelárie, s presnosťou sumy na dve desatinné miesta ktorú zrealizuje medzinárodným rezervačným systémom Galileo a/alebo Amadeus alebo ich ekvivalentom vo forme rozpísaného ocenenia tzv. fare calculation vrátane všetkých letiskových poplatkov – tzn. 10 bodov. Minimálny počet bodov sa pridelí ponuke, ktorá nepredloží výstup ocenenia (tzv. uloženej masky) priamo z medzinárodného rezervačného systému ocenenia požadovaných letov s čitateľným číslom jeho špecifického označenia kancelárie v rezervačnom systéme tzv. Pseudo City Code PCC alebo Office ID, prípadne aj s číslom akreditácie IATA jeho kancelárie, s presnosťou sumy na dve desatinné miesta ktorú zrealizuje medzinárodným rezervačným systémom Galileo a/alebo Amadeus alebo ich ekvivalentom vo forme rozpísaného ocenenia tzv. fare calculation vrátane všetkých letiskových poplatkov – tzn. 0 bodov.

Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk prah : Váha (body, presne)

Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk : 10

Opis metódy, ktorá sa má použiť, keď váhu nemožno vyjadriť pomocou kritérií :

Odôvodnenie neuvedenia váhy pri kritériách na vyhodnotenie ponúk :

5.1.12 Podmienky verejného obstarávania

Informácie o lehotách na preskúmanie : Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.

5.1.15 Techniky

Rámcová dohoda :

Rámcová dohoda, bez opätovného vyhlásenia súťaže

Informácie o dynamickom nákupnom systéme :

Žiadny dynamický nákupný systém

5.1.16 Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie

Organizácia pre preskúmanie : Úrad pre verejné obstarávanie -

Informácie o lehotách na preskúmanie : Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.

Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania : Úrad pre verejné obstarávanie -

6. Výsledky

Približná hodnota rámcových dohôd : 1 121 006 Euro

6.1 Identifikátor časti výsledku : LOT-0001

Bol vybratý aspoň jeden víťaz.

Rámcová dohoda :

Prehodnotená hodnota rámcovej dohody : 1 121 006 Euro

6.1.2 Informácie o víťazoch

Víťaz :

Úradný názov : Faveo, s.r.o.

Ponuka :

Identifikátor ponuky : Ponuka č. 1

Identifikátor časti alebo skupiny častí : LOT-0001

Hodnota ponuky : 1 121 006 Euro

Ponuka bola zaradená do poradia : áno

Poradie v zozname víťazov : 1

Ponuka je variantné riešenie : nie

Zadávanie zákaziek subdodávateľom : Nie

Informácie o zmluve :

Identifikátor zmluvy : 110/2025-2060-2120

Názov : Rámcová dohoda

Dátum výberu víťaza : 23/05/2025

Dátum uzavretia zmluvy : 04/06/2025

Adresa zmluvy : https://www.crz.gov.sk/zmluva/10877627/

6.1.4 Štatistické informácie

Prijaté ponuky alebo žiadosti o účasť :

Typ prijatých ponúk : Ponuky

Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 1

Typ prijatých ponúk : Žiadosti o účasť

Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 4

Typ prijatých ponúk : Ponuky podané elektronicky

Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 1

Typ prijatých ponúk : Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru