Trandum cooling tower

A new cooling system shall be constructed for the four test cells in the engine test station at Trandum, as well as the existing supply air and exhaust fans in accordance with. the ventilation of the test cells shall be replaced. The system in the new facility shall fulfil the …

CPV: 45331230 Inštalovanie chladiacich zariadení, 42500000 Chladiace a ventilačné zariadenia, 42513200 Chladiace zariadenia, 45111100 Demolačné práce, 45112700 Terénne úpravy, 45232000 Doplnkové práce na stavbe potrubných vedení a káblov, 45232140 Stavebné práce na hlavnom potrubí miestneho vykurovania, 45232332 Doplnkové práce pre telekomunikácie, 45251150 Stavebné práce na chladiacich vežiach, 45261000 Montáž strešných konštrukcií a súvisiace práce a pokrývačské práce, 45310000 Elektroinštalačné práce, 45330000 Kanalizačné a sanitárne práce, 45422000 Tesárske montážne práce
Termín:
20. november 2025 11:00
Typ termínu:
Predloženie ponuky
Miesto vykonania:
Trandum cooling tower
Udeľujúci orgán:
Forsvarsbygg
Číslo udelenia:
2025/3157

1. Buyer

1.1 Buyer

Official name : Forsvarsbygg
Legal type of the buyer : Public undertaking
Activity of the contracting authority : Defence

2. Procedure

2.1 Procedure

Title : Trandum cooling tower
Description : A new cooling system shall be constructed for the four test cells in the engine test station at Trandum, as well as the existing supply air and exhaust fans in accordance with. the ventilation of the test cells shall be replaced. The system in the new facility shall fulfil the current requirements for environment and energy use, remove the risk of infection spreading from the plant, optimise predictability, and thereby safeguard the operational safety so that the user can carry out his assignment. The existing cooling tower shall be removed and replaced by a cooling system based on open wells (ground water), network water and dry coolers. The total cooling capacity is 3000 KW. The return water shall be returned to the ground water surface at Transjøen, but must be drained so that the temperature of the water is lowered for reasons of water environment, bio diversity, microorganisms, etc. before it is returned to the ground water. The construction will mainly be the demolition of cooling towers as well as the assembly of 3 simple superstructures for the extraction wells at Transjøen.
Procedure identifier : 0caa1762-5117-447e-8918-01fa9d358880
Internal identifier : 2025/3157
Type of procedure : Open
The procedure is accelerated : no
Main features of the procedure : The procurement will be carried out as an open tender contest in accordance with loa/foa.

2.1.1 Purpose

Main nature of the contract : Works
Main classification ( cpv ): 45331230 Installation work of cooling equipment
Additional classification ( cpv ): 42500000 Cooling and ventilation equipment
Additional classification ( cpv ): 42513200 Refrigerating equipment
Additional classification ( cpv ): 45111100 Demolition work
Additional classification ( cpv ): 45112700 Landscaping work
Additional classification ( cpv ): 45232000 Ancillary works for pipelines and cables
Additional classification ( cpv ): 45232140 District-heating mains construction work
Additional classification ( cpv ): 45232332 Ancillary works for telecommunications
Additional classification ( cpv ): 45251150 Construction work for cooling towers
Additional classification ( cpv ): 45261000 Erection and related works of roof frames and coverings
Additional classification ( cpv ): 45310000 Electrical installation work
Additional classification ( cpv ): 45330000 Plumbing and sanitary works
Additional classification ( cpv ): 45422000 Carpentry installation work

2.1.2 Place of performance

Country subdivision (NUTS) : Akershus ( NO084 )
Country : Norway

2.1.4 General information

Legal basis :
Directive 2014/24/EU
Anskaffelsesforskriften - Follows the procedure in the public procurement regulations.
Anskaffelsesforskriften - Follows the procedure in the public procurement regulations.

2.1.6 Grounds for exclusion

Sources of grounds for exclusion : European Single Procurement Document (ESPD)

5. Lot

5.1 Lot technical ID : LOT-0000

Title : Trandum cooling tower
Description : A new cooling system shall be constructed for the four test cells in the engine test station at Trandum, as well as the existing supply air and exhaust fans in accordance with. the ventilation of the test cells shall be replaced. The system in the new facility shall fulfil the current requirements for environment and energy use, remove the risk of infection spreading from the plant, optimise predictability, and thereby safeguard the operational safety so that the user can carry out his assignment. The existing cooling tower shall be removed and replaced by a cooling system based on open wells (ground water), network water and dry coolers. The total cooling capacity is 3000 KW. The return water shall be returned to the ground water surface at Transjøen, but must be drained so that the temperature of the water is lowered for reasons of water environment, bio diversity, microorganisms, etc. before it is returned to the ground water. The construction will mainly be the demolition of cooling towers as well as the assembly of 3 simple superstructures for the extraction wells at Transjøen.
Internal identifier : 2025/3157

5.1.1 Purpose

Main nature of the contract : Works
Main classification ( cpv ): 45331230 Installation work of cooling equipment
Additional classification ( cpv ): 42500000 Cooling and ventilation equipment
Additional classification ( cpv ): 42513200 Refrigerating equipment
Additional classification ( cpv ): 45111100 Demolition work
Additional classification ( cpv ): 45112700 Landscaping work
Additional classification ( cpv ): 45232000 Ancillary works for pipelines and cables
Additional classification ( cpv ): 45232140 District-heating mains construction work
Additional classification ( cpv ): 45232332 Ancillary works for telecommunications
Additional classification ( cpv ): 45251150 Construction work for cooling towers
Additional classification ( cpv ): 45261000 Erection and related works of roof frames and coverings
Additional classification ( cpv ): 45310000 Electrical installation work
Additional classification ( cpv ): 45330000 Plumbing and sanitary works
Additional classification ( cpv ): 45422000 Carpentry installation work

5.1.2 Place of performance

Country subdivision (NUTS) : Akershus ( NO084 )
Country : Norway
Additional information :

5.1.3 Estimated duration

Duration : 12 Month

5.1.6 General information

Reserved participation : Participation is not reserved.
Procurement Project not financed with EU Funds.
The procurement is covered by the Government Procurement Agreement (GPA) : yes

5.1.9 Selection criteria

Sources of selection criteria : European Single Procurement Document (ESPD)

5.1.11 Procurement documents

Languages in which the procurement documents are officially available : Norwegian
Deadline for requesting additional information : 12/11/2025 11:00 +00:00
Address of the procurement documents : https://permalink.mercell.com/268097712.aspx

5.1.12 Terms of procurement

Terms of submission :
Electronic submission : Required
Languages in which tenders or requests to participate may be submitted : Norwegian
Electronic catalogue : Not allowed
Advanced or qualified electronic signature or seal (as defined in Regulation (EU) No 910/2014) is required
Variants : Not allowed
Deadline for receipt of tenders : 20/11/2025 11:00 +00:00
Deadline until which the tender must remain valid : 62 Day
Information about public opening :
Opening date : 20/11/2025 11:00 +00:00
Terms of contract :
The execution of the contract must be performed within the framework of sheltered employment programmes : No
A non-disclosure agreement is required : yes
Electronic invoicing : Allowed
Electronic ordering will be used : yes
Electronic payment will be used : yes

5.1.15 Techniques

Framework agreement :
No framework agreement
Information about the dynamic purchasing system :
No dynamic purchase system

5.1.16 Further information, mediation and review

Review organisation : Oslo tingrett
Information about review deadlines : Without undue delay
Organisation providing more information on the review procedures : Forsvarsbygg

8. Organisations

8.1 ORG-0001

Official name : Forsvarsbygg
Registration number : 975950662
Postal address : Grev Wedels plass 5
Town : OSLO
Postcode : 0151
Country subdivision (NUTS) : Oslo ( NO081 )
Country : Norway
Contact point : Jens Christian Grymyr
Telephone : 45026476
Internet address : http://www.forsvarsbygg.no
Roles of this organisation :
Buyer
Organisation providing more information on the review procedures

8.1 ORG-0002

Official name : Oslo tingrett
Registration number : 926725939
Postal address : C. J. Hambros plass 4
Town : OSLO
Postcode : 0164
Country subdivision (NUTS) : Oslo ( NO081 )
Country : Norway
Roles of this organisation :
Review organisation

10. Change

Version of the previous notice to be changed : 9cd210f7-f9d3-421b-8c5d-34dedebe5a7c-01
Main reason for change : Information updated

10.1 Change

Section identifier : PROCEDURE

10.1 Change

Section identifier : LOT-0000

Notice information

Notice identifier/version : 23026447-e3fb-48fb-956e-82661e22e4f4 - 01
Form type : Competition
Notice type : Contract or concession notice – standard regime
Notice dispatch date : 21/10/2025 07:51 +00:00
Notice dispatch date (eSender) : 21/10/2025 08:04 +00:00
Languages in which this notice is officially available : English
Notice publication number : 00695385-2025
OJ S issue number : 203/2025
Publication date : 22/10/2025