Tiefbau - Innovierung Energieversorgungssystem Neubau von 4 GUWs und Erneuerung eines Bestandsunterwerkes für die Görlitzer Verkehrsbetriebe GmbH

Tiefbau - Innovierung Energieversorgungssystem Neubau von 4 GUWs und Erneuerung eines Bestandsunterwerkes für die Görlitzer Verkehrsbetriebe GmbH Tiefbau Görlitzer Verkehrsbetriebe Tiefbau Stadtwerke Görlitz

CPV: 45200000 Práce na kompletnej alebo čiastočnej stavbe a práce inžinierskych stavieb
Miesto vykonania:
Tiefbau - Innovierung Energieversorgungssystem Neubau von 4 GUWs und Erneuerung eines Bestandsunterwerkes für die Görlitzer Verkehrsbetriebe GmbH
Udeľujúci orgán:
Görlitzer Verkehrsbetriebe GmbH (GVB)
Číslo udelenia:
GVB_01_Los_02

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Görlitzer Verkehrsbetriebe GmbH (GVB)
Rechtsform des Erwerbers : Organisation, die einen durch einen öffentlichen Auftraggeber subventionierten Auftrag vergibt
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers : Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : Tiefbau - Innovierung Energieversorgungssystem Neubau von 4 GUWs und Erneuerung eines Bestandsunterwerkes für die Görlitzer Verkehrsbetriebe GmbH
Beschreibung : Tiefbau - Innovierung Energieversorgungssystem Neubau von 4 GUWs und Erneuerung eines Bestandsunterwerkes für die Görlitzer Verkehrsbetriebe GmbH
Kennung des Verfahrens : 0196f7af-3a58-4838-92a0-e2ef22efa529
Interne Kennung : GVB_01_Los_02
Verfahrensart : Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt : nein

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Bauleistung
Haupteinstufung ( cpv ): 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten

2.1.2 Erfüllungsort

Stadt : Görlitz
Postleitzahl : 02826
Land, Gliederung (NUTS) : Görlitz ( DED2D )
Land : Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift : 2014/24/EU

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0001

Titel : Tiefbau Görlitzer Verkehrsbetriebe
Beschreibung : Tiefbau Görlitzer Verkehrsbetriebe
Interne Kennung : LOT-0001

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Bauleistung
Haupteinstufung ( cpv ): 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten

5.1.2 Erfüllungsort

Stadt : Görlitz
Postleitzahl : 02826
Land, Gliederung (NUTS) : Görlitz ( DED2D )
Land : Deutschland
Zusätzliche Informationen :

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 01/09/2025
Enddatum der Laufzeit : 31/12/2026

5.1.6 Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja
Zusätzliche Informationen : #Besonders auch geeignet für:other-sme#

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung : Umweltbezogene Kriterien werden gewertet: - Beim Bewertungskriterium Energieeffizienz sind die aus Sicht des AGs voraussichtlich einzusetzenden elektrisch betriebenen Geräte mit dem Energieverbrauch in Kilowattstunden (kWh) anzugeben. Bei Diesel bzw. Benzin betriebenen Baumaschinen (z.B. Bagger, Notstromaggregat), welche aus Sicht des AGs voraussichtlich auf der Baustelle eingesetzt werden, ist der Verbrauch (Liter/Stunde) anzugeben. Der Bieter mit dem niedrigsten Energieverbrauch für Strom und Diesel/Benzin bzw. mit der höchsten Effizienzklasse wird mit der höchsten Punkteanzahl bewertet. - CO2 Bilanz des Bieters
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen : Klimaschutz

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Preis
Bezeichnung : Wertungspreis
Beschreibung : Wertungspreis
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 60
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : CO2-Bilanz
Beschreibung : CO2-Bilanz
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 20
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : Energieeffizienz
Beschreibung : Energieeffizienz
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 20

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Informationen über die Überprüfungsfristen : Statthafte Rechtsbehelfe sind gem. §§ 160 ff. GWB die Rüge sowie der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der zuständigen Vergabekammer. Eine Rüge ist an die Vergabestelle zu richten. Statthafter Rechtsbehelf ist gem. §§ 160 ff. GWB der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der zuständigen Vergabekammer. Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Görlitzer Verkehrsbetriebe GmbH (GVB)
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt : Görlitzer Verkehrsbetriebe GmbH (GVB)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt : 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet : Görlitzer Verkehrsbetriebe GmbH (GVB)

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0002

Titel : Tiefbau Stadtwerke Görlitz
Beschreibung : Tiefbau Stadtwerke Görlitz
Interne Kennung : LOT-0002

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Bauleistung
Haupteinstufung ( cpv ): 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten

5.1.2 Erfüllungsort

Stadt : Görlitz
Postleitzahl : 02826
Land, Gliederung (NUTS) : Görlitz ( DED2D )
Land : Deutschland
Zusätzliche Informationen :

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 01/09/2025
Enddatum der Laufzeit : 31/12/2026

5.1.6 Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja
Zusätzliche Informationen : #Besonders auch geeignet für:other-sme#

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Verringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
Beschreibung : Umweltbezogene Kriterien werden gewertet: - Beim Bewertungskriterium Energieeffizienz sind die aus Sicht des AGs voraussichtlich einzusetzenden elektrisch betriebenen Geräte mit dem Energieverbrauch in Kilowattstunden (kWh) anzugeben. Bei Diesel bzw. Benzin betriebenen Baumaschinen (z.B. Bagger, Notstromaggregat), welche aus Sicht des AGs voraussichtlich auf der Baustelle eingesetzt werden, ist der Verbrauch (Liter/Stunde) anzugeben. Der Bieter mit dem niedrigsten Energieverbrauch für Strom und Diesel/Benzin bzw. mit der höchsten Effizienzklasse wird mit der höchsten Punkteanzahl bewertet. - CO2 Bilanz des Bieters
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen : Klimaschutz

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Preis
Bezeichnung : Wertungspreis
Beschreibung : Wertungspreis
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 60
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : CO2-Bilanz
Beschreibung : CO2-Bilanz
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 20
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : Energieeffizienz
Beschreibung : Energieeffizienz
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 20

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Informationen über die Überprüfungsfristen : Statthafte Rechtsbehelfe sind gem. §§ 160 ff. GWB die Rüge sowie der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der zuständigen Vergabekammer. Eine Rüge ist an die Vergabestelle zu richten. Statthafter Rechtsbehelf ist gem. §§ 160 ff. GWB der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens vor der zuständigen Vergabekammer. Der Antrag ist unzulässig, soweit: 1) der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4) mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Görlitzer Verkehrsbetriebe GmbH (GVB)
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt : Görlitzer Verkehrsbetriebe GmbH (GVB)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt : 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet : Görlitzer Verkehrsbetriebe GmbH (GVB)

6. Ergebnisse

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge : 1 031 104,5 Euro

6.1 Ergebnis, Los-– Kennung : LOT-0001

Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2 Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner :
Offizielle Bezeichnung : Görlitzer Gleis- und Tiefbau GmbH
Angebot :
Kennung des Angebots : Los01
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen : LOT-0001
Wert der Ausschreibung : 718 173,6 Euro
Vergabe von Unteraufträgen : Nein
Informationen zum Auftrag :
Kennung des Auftrags : Los01
Datum des Vertragsabschlusses : 23/07/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet : Görlitzer Verkehrsbetriebe GmbH (GVB)

6.1.4 Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge :
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 1

6.1 Ergebnis, Los-– Kennung : LOT-0002

Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2 Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner :
Offizielle Bezeichnung : Görlitzer Gleis- und Tiefbau GmbH
Angebot :
Kennung des Angebots : Los02
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen : LOT-0002
Wert der Ausschreibung : 312 930,9 Euro
Vergabe von Unteraufträgen : Nein
Informationen zum Auftrag :
Kennung des Auftrags : Los02
Datum des Vertragsabschlusses : 23/07/2025
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet : Görlitzer Verkehrsbetriebe GmbH (GVB)

6.1.4 Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge :
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 1

8. Organisationen

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : Görlitzer Verkehrsbetriebe GmbH (GVB)
Registrierungsnummer : DE309068331
Postanschrift : Zittauer Straße 71/73
Stadt : Görlitz
Postleitzahl : 02826
Land, Gliederung (NUTS) : Görlitz ( DED2D )
Land : Deutschland
Kontaktperson : Auftragsberatungsstelle Sachsen e.V.
Telefon : +49 3512802408
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung : 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Registrierungsnummer : t:03419773800
Postanschrift : PF 10 13 64
Stadt : Leipzig
Postleitzahl : 04013
Land, Gliederung (NUTS) : Leipzig, Kreisfreie Stadt ( DED51 )
Land : Deutschland
Kontaktperson : 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Telefon : +49 3419773800
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0101

Offizielle Bezeichnung : Görlitzer Gleis- und Tiefbau GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers : Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer : HRB1545
Postanschrift : Rothenburger Straße 28G
Stadt : Görlitz
Postleitzahl : 02828
Land, Gliederung (NUTS) : Görlitz ( DED2D )
Land : Deutschland
Rollen dieser Organisation :
Bieter
Gewinner dieser Lose : LOT-0001 LOT-0002

8.1 ORG-0102

Offizielle Bezeichnung : Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer : 0204:994-DOEVD-83
Stadt : Bonn
Postleitzahl : 53119
Land, Gliederung (NUTS) : Bonn, Kreisfreie Stadt ( DEA22 )
Land : Deutschland
Telefon : +49228996100
Rollen dieser Organisation :
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung : 019854e0-0500-41b7-be74-95501aae6486 - 01
Formulartyp : Ergebnis
Art der Bekanntmachung : Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 12/08/2025 15:20 +02:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00534779-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 155/2025
Datum der Veröffentlichung : 14/08/2025