Sustav za tonsko snimanje i transkripciju sudskih rasprava

Sustav za tonsko snimanje i transkripciju sudskih rasprava Nabava Sustava obuhvaća isporuku i montažu opreme za snimanje i procesiranje, video verifikaciju s pripadajućom aktivnom i pasivnom ICT infrastrukturom te centralnim aplikativnim rješenjem, edukaciju korisnika te trogodišnje jamstvo i održavanje

CPV: 32321200 Audiovizuálne zariadenia, 48314000 Softvérový balík na rozoznávanie hlasu, 32340000 Mikrofóny a reproduktory, 30200000 Počítačové zariadenia a spotrebný materiál, 80500000 Školiace (výcvikové) služby
Miesto vykonania:
Sustav za tonsko snimanje i transkripciju sudskih rasprava
Udeľujúci orgán:
MINISTARSTVO PRAVOSUĐA, UPRAVE I DIGITALNE TRANSFORMACIJE
Číslo udelenia:
17/24

1. Kupac

1.1 Kupac

Službeno ime : MINISTARSTVO PRAVOSUĐA, UPRAVE I DIGITALNE TRANSFORMACIJE
Pravni oblik kupca : Tijelo koje se uređuje javnim pravom
Djelatnost javnog naručitelja : Opće javne usluge

2. Postupak

2.1 Postupak

Naslov : Sustav za tonsko snimanje i transkripciju sudskih rasprava
Opis : Sustav za tonsko snimanje i transkripciju sudskih rasprava
Identifikacijska oznaka postupka : 3858e531-d3a4-499a-abb8-4d8c2da7dfe5
Interna identifikacijska oznaka : 17/24
Vrsta postupka : Otvoren
Glavna obilježja postupka : Otvoreni postupak

2.1.1 Svrha

Priroda ugovora : Roba
Glavna klasifikacija ( cpv ): 32321200 Audiovizualna oprema

2.1.2 Mjesto izvršenja

Zemlja – podregija (NUTS) : Grad Zagreb ( HR050 )
Zemlja : Hrvatska
Dodatne informacije : Republika Hrvatska

2.1.3 Vrijednost

Procijenjena vrijednost bez PDV-a : 10 600 000 Euro

2.1.4 Opće informacije

Pravna osnova :
Direktiva 2014/24/EU

5. Grupa

5.1 Tehnički ID lota : LOT-0000

Naslov : Sustav za tonsko snimanje i transkripciju sudskih rasprava
Opis : Nabava Sustava obuhvaća isporuku i montažu opreme za snimanje i procesiranje, video verifikaciju s pripadajućom aktivnom i pasivnom ICT infrastrukturom te centralnim aplikativnim rješenjem, edukaciju korisnika te trogodišnje jamstvo i održavanje
Interna identifikacijska oznaka : 17/24

5.1.1 Svrha

Priroda ugovora : Roba
Glavna klasifikacija ( cpv ): 32321200 Audiovizualna oprema
Dodatna klasifikacija ( cpv ): 48314000 Programski paket za prepoznavanje glasa
Dodatna klasifikacija ( cpv ): 32340000 Mikrofoni i zvučnici
Dodatna klasifikacija ( cpv ): 30200000 Računarska oprema i potrepštine
Dodatna klasifikacija ( cpv ): 80500000 Usluge izobrazbe

5.1.2 Mjesto izvršenja

Zemlja – podregija (NUTS) : Grad Zagreb ( HR050 )
Zemlja : Hrvatska
Dodatne informacije : Republika Hrvatska

5.1.4 Obnova

Maksimalan broj obnavljanja : 0

5.1.5 Vrijednost

Procijenjena vrijednost bez PDV-a : 10 600 000 Euro

5.1.6 Opće informacije

Projekt javne nabave ne financira se sredstvima EU-a
Javna nabava obuhvaćena je Sporazumom o javnoj nabavi (GPA) : da

5.1.7 Strateška nabava

Cilj strateške nabave : Inovativna kupnja
Opis : Aspekti se odnose na: Tehničke specifikacije
Cilj strateške nabave : Smanjenje utjecaja na okoliš
Opis : Aspekti se odnose na: Tehničke specifikacije
Cilj strateške nabave : Ispunjenje socijalnih ciljeva
Opis : Aspekti se odnose na: Tehničke specifikacije
Pristup smanjenju utjecaja na okoliš : Sprečavanje i kontrola onečišćenja
Socijalni cilj koji se promiče : Pristupačnost za sve, Pravedni radni uvjeti, Rodna ravnopravnost, Etnička ravnopravnost
Inovativni cilj : Nabavljeni radovi, roba i usluge podrazumijevaju inovacije procesa., Nabavljeni radovi, roba i usluge podrazumijevaju inovacije proizvoda.

5.1.8 Kriteriji pristupačnosti

U obzir su uzeti uvjeti pristupačnosti za osobe s invaliditetom

5.1.10 Kriteriji za dodjelu

Kriterij :
Vrsta : Cijena
Naziv : Cijena ponude
Opis : Cijena ponude
Kategorija kriterija za dodjelu prag : Ponder (točke, točan)
Broj kriterija za dodjelu : 70
Kriterij :
Vrsta : Kvaliteta
Naziv : Rok za otklanjanje neispravnosti u radu sustava ili zamjenu neispravne opreme na lokaciji
Opis : Naručitelj kao nefinancijski kriterij određuje rok za otklanjanje neispravnosti u radu sustava ili zamjenu neispravne opreme na lokaciji (on site). Rok za otklanjanje neispravnosti u radu sustava ili zamjenu neispravne opreme na lokaciji (on site) označava vremensko razdoblje u kojem Isporučitelj garantira da će otkloniti neispravnost u radu sustava ili neispravni dio zamijeniti ispravnim. Maksimalan broj bodova koji ponuditelj može ostvariti u okviru ovog kriterija je 30 bodova. Ponuditelji u svojoj ponudi dostavljaju Izjavu o roku za otklanjanje neispravnosti u radu sustava ili zamjenu neispravne opreme na lokaciji (on site) (Obrazac 3.). Rok za otklanjanje neispravnosti u radu sustava ili zamjenu neispravne opreme na lokaciji (on site) počinje teći od isteka roka za odaziv. Bodovanje – Rok za otklanjanje neispravnosti u radu sustava ili zamjenu neispravne opreme na lokaciji (on site): Ukoliko gospodarski subjekt ne dostavi Izjavu u ponudi u roku za dostavu ponuda, Izjava ne sadrži navod o roku otklanjanja nedostatka/zamjene opreme ili ponudi rok duži od 48 sati biti će bodovan sa 0 (nula) bodova za traženi kriterij te će se smatrati da je ponuditelj ponudio maksimalni rok od 48 sati. Broj bodova prema navedenom kriteriju utvrđuje se prema tablici kako slijedi: ROK ZA OTKLANJANJE NEISPRAVNOSTI U RADU SUSTAVA ILI ZAMJENU NEISPRAVNE OPREME (Rn) BODOVI n ≤ 12 sati 30 12 sati < n ≤ 24 sata 20 24 sata < n ≤ 36 sati 10 36 sati < n ≤ 48 sati 0
Kategorija kriterija za dodjelu prag : Ponder (točke, točan)
Broj kriterija za dodjelu : 30

5.1.15 Tehnike

Okvirni sporazum :
Nema okvirnog sporazuma
Informacije o dinamičkom sustavu nabave :
Nema dinamičkog sustava nabave

5.1.16 Dodatne informacije, posredovanje i pravna zaštita (preispitivanje)

Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu) : Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabave : MINISTARSTVO PRAVOSUĐA, UPRAVE I DIGITALNE TRANSFORMACIJE
Organizacija koja pruža više informacija o postupcima preispitivanja (pravne zaštite) : MINISTARSTVO PRAVOSUĐA, UPRAVE I DIGITALNE TRANSFORMACIJE

6. Ishod

Vrijednost svih ugovora dodijeljenih u ovoj obavijesti : 13 938 026,16 Euro

6.1 Rezultat, ID grupe : LOT-0000

Odabran je najmanje jedan pobjednik.

6.1.2 Informacije o pobjednicima

Pobjednik natječaja :
Službeno ime : KING ICT d.o.o.
Ponuda :
Identifikacijska oznaka ponude : NK-5OG-705
Identifikacijska oznaka grupe ili skupine grupâ : LOT-0000
Vrijednost natječaja : 13 938 026,16 Euro
Ponude su rangirane : da
Mjesto na ljestvici pobjednika : 1
Riječ je o alternativnoj ponudi : ne
Podugovaranje : Ne
Informacije o ugovoru :
Identifikacijska oznaka ugovora : 17/24
Naslov : Sustav za tonsko snimanje i transkripciju sudskih rasprava
Datum odabira pobjednika : 27/01/2025
Datum sklapanja ugovora : 28/03/2025

6.1.4 Statističke informacije

Primljene ponude ili zahtjevi za sudjelovanje :
Vrsta zaprimljenih ponuda ili zahtjeva : Ponude
Broj primljenih ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje : 2
Vrsta zaprimljenih ponuda ili zahtjeva : Ponude u elektroničkom obliku
Broj primljenih ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje : 2
Vrsta zaprimljenih ponuda ili zahtjeva : Ponude ponuditelja registriranih u zemljama izvan Europskog gospodarskog prostora
Broj primljenih ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje : 0
Vrsta zaprimljenih ponuda ili zahtjeva : Ponude ponuditelja registriranih u zemljama Europskog gospodarskog prostora koje nisu zemlja kupca
Broj primljenih ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje : 0
Vrsta zaprimljenih ponuda ili zahtjeva : Ponude ponuditelja koji su mikro, mala ili srednja poduzeća
Broj primljenih ponuda ili zahtjeva za sudjelovanje : 1

8. Organizacije

8.1 ORG-0001

Službeno ime : MINISTARSTVO PRAVOSUĐA, UPRAVE I DIGITALNE TRANSFORMACIJE
Registracijski broj : 72910430276
Poštanska adresa : Ulica grada Vukovara 49
Grad : Grad Zagreb
Poštanski broj : 10000
Zemlja – podregija (NUTS) : Grad Zagreb ( HR050 )
Zemlja : Hrvatska
Kontaktna točka : nabava@mpudt.hr
Tel. : +385 13714695
Profil kupca : https://mpu.gov.hr/
Uloge ove organizacije :
Kupac
Organizacija koja pruža dodatne informacije o postupku javne nabave
Organizacija koja pruža više informacija o postupcima preispitivanja (pravne zaštite)

8.1 ORG-0002

Službeno ime : Državna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Registracijski broj : 95857869241
Poštanska adresa : Ulica grada Vukovara 23/V
Grad : Zagreb
Poštanski broj : 10000
Zemlja – podregija (NUTS) : Grad Zagreb ( HR050 )
Zemlja : Hrvatska
Kontaktna točka : Kontakt
E-pošta : dkom@dkom.hr
Tel. : +385 14559 930
Uloge ove organizacije :
Organizacija za preispitivanje (pravnu zaštitu)

8.1 ORG-0003

Službeno ime : Narodne novine d.d.
Registracijski broj : TED94
Registracijski broj : HR64546066176
Poštanska adresa : Savski gaj XIII. 6
Grad : Zagreb
Poštanski broj : 10020
Zemlja – podregija (NUTS) : Grad Zagreb ( HR050 )
Zemlja : Hrvatska
Kontaktna točka : EOJN Helpdesk
E-pošta : eojn@nn.hr
Tel. : +385 16652889
Uloge ove organizacije :
TED eSender

8.1 ORG-0004

Službeno ime : KING ICT d.o.o.
Veličina gospodarskog subjekta : Veliko
Registracijski broj : 67001695549
Poštanska adresa : Buzinski prilaz 10
Grad : Buzin (Grad Zagreb)
Poštanski broj : 10010
Zemlja – podregija (NUTS) : Grad Zagreb ( HR050 )
Zemlja : Hrvatska
Kontaktna točka : Igor Štajduhar, Voditelj odjela za nadmetanja
Tel. : +385 6690800
Uloge ove organizacije :
Ponuditelj
Pobjednik tih grupa : LOT-0000

Informacije o obavijesti

Identifikacijska oznaka / verzija obavijesti : ea03bc12-cffd-48dc-a24d-2cb366efc21c - 01
Vrsta obrasca : Rezultati
Vrsta obavijesti : Obavijest o dodjeli ugovora ili koncesije – standardni režim
Datum slanja obavijesti : 29/09/2025 18:00 +02:00
Jezici na kojima je ova obavijest službeno dostupna : hrvatski
Broj objave obavijesti : 00640645-2025
Broj izdanja SL S-a : 188/2025
Datum objave : 01/10/2025