Servizio di sbarco carbone e biomasse da navi, carico gesso e ceneri in banchina commerciale - SULCIS

Servizio di sbarco carbone e biomasse da navi, carico gesso e ceneri in banchina commerciale — SULCIS Servizio di sbarco carbone e biomasse da navi, carico gesso e ceneri in banchina commerciale — SULCIS

CPV: 63121000 Skladovanie a uskladňovanie
Miesto vykonania:
Servizio di sbarco carbone e biomasse da navi, carico gesso e ceneri in banchina commerciale - SULCIS
Udeľujúci orgán:
ENEL PRODUZIONE S.p.A. - Fuels, Logistics and Circular Management Italy
Číslo udelenia:
ppr_66494

1. Committente

1.1 Committente

Nome ufficiale : ENEL PRODUZIONE S.p.A. - Fuels, Logistics and Circular Management Italy
Attività dell'ente aggiudicatore : Attività connesse all'elettricità

2. Procedura

2.1 Procedura

Titolo : Servizio di sbarco carbone e biomasse da navi, carico gesso e ceneri in banchina commerciale - SULCIS
Descrizione : Servizio di sbarco carbone e biomasse da navi, carico gesso e ceneri in banchina commerciale — SULCIS
Identificativo della procedura : 7c7a03ff-faec-4897-8604-14b2001f0478
Tipo di procedura : Negoziata con previa indizione di gara / competitiva con negoziazione
La procedura è accelerata : no
Giustificazione della procedura accelerata :
Caratteristiche principali della procedura :

2.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Servizi
Classificazione principale ( cpv ): 63121000 Servizi di stoccaggio e recupero

2.1.2 Luogo di esecuzione

Località : Banchina commerciale del porto di Portovesme
Codice postale : 09010
Suddivisione del paese (NUTS) : Sud Sardegna ( ITG2H )
Paese : Italia

2.1.3 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 3 926 785,2 Euro

2.1.4 Informazioni generali

Base giuridica :
Direttiva 2014/25/UE

5. Lotto

5.1 Identificativo tecnico del lotto : LOT-0001

Titolo : Servizio di sbarco carbone e biomasse da navi, carico gesso e ceneri in banchina commerciale - SULCIS
Descrizione : Servizio di sbarco carbone e biomasse da navi, carico gesso e ceneri in banchina commerciale — SULCIS
Identificativo interno : ppr_66494

5.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Servizi
Classificazione principale ( cpv ): 63121000 Servizi di stoccaggio e recupero
Opzioni :
Descrizione delle opzioni : Durata 12 mesi dall'attivazione del servizio + n. 2 opzioni ENEL dalla durata di 12 mesi ciascuna.

5.1.2 Luogo di esecuzione

Località : Banchina commerciale del porto di Portovesme
Codice postale : 09010
Suddivisione del paese (NUTS) : Sud Sardegna ( ITG2H )
Paese : Italia
Informazioni supplementari :

5.1.3 Durata stimata

Data di inizio : 23/11/2025
Durata : 36 Mese

5.1.4 Rinnovo

Rinnovi massimi : 2

5.1.5 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 3 926 785,2 Euro

5.1.6 Informazioni generali

Partecipazione riservata : La partecipazione non è riservata.
Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : sì
Informazioni supplementari : I candidati dovranno presentare una domanda di partecipazione, redatta su carta intestata della società ai sensi del D.P.R. 445/2000 e sottoscritta dal legale rappresentante del concorrente ovvero dal procuratore munito dei relativi poteri, con allegata copia fotostatica di un documento di identità del sottoscrittore in corso di validità e, nel caso di sottoscrizione da parte del procuratore, copia conforme all'originale della relativa procura. Nella presentazione della domanda di partecipazione i candidati devono, a pena di esclusione, dichiarare: 1) di non trovarsi nelle cause di esclusione di cui agli art. 94, 95, 96 e 97 del D.Lgs. 36/2023 e s.m.i.; 2) che non siano state commesse negligenze od inadempimenti nell'esecuzione di precedenti affidamenti da parte di ENEL; 3) di essere a conoscenza del modello organizzativo e del codice etico di cui è dotata ENEL, consultabili sul sito: https://corporate.enel.it/it/azienda/valori e di impegnarsi all'osservanza dei principi ivi contenuti; 4) di non trovarsi in una situazione di conflitti di interesse con soggetti a vario titolo collegati a ENEL; 5) di non trovarsi nelle condizioni di esclusione dalla gara di cui all'art.1 bis della L.383/2001, in materia di emersione del lavoro sommerso; 6) di tener conto, nel partecipare alla presente procedura di gara, degli oneri previsti dall'osservanza delle norme per la sicurezza dei lavoratori e del costo del lavoro, così come previsto dalla L. n.55/1990 e dalla L.327/2000, nonché degli obblighi in materia di sicurezza e delle condizioni di lavoro, con particolare riferimento al D.Lgs.81/2008 e s.m.i.; 7) di possedere i requisiti di idoneità tecnico professionale in relazione ai lavori oggetto della gara d'appalto, di cui al punto 5.1, anche ai sensi dell'art.26, comma 1, punto a), 2 del D.Lgs.81/2008 e s.m.i; 8) di impegnarsi affinché il parco mezzi minimo, di cui al punto 5.1.9, sia nella propria disponibilità al momento della presentazione dell'offerta; qualora i mezzi non siano di proprietà del candidato, quest'ultimo dovrà specificare le modalità secondo cui intende assicurarsene la disponibilità, in base a uno degli schemi di cui al successivo punto 9; 9) di voler effettuare il servizio secondo un assetto tecnico-organizzativo che adotti una o più delle seguenti modalità: a) utilizzo esclusivo di mezzi di proprietà del candidato; b) utilizzo di mezzi di proprietà del candidato e/o di proprietà di terzi; in tale ultimo caso per il tramite di strumenti contrattuali (quali ad es.,nolo a freddo,leasing) di cui è necessario che il candidato fornisca precisa indicazione; c) partecipazione in raggruppamento temporaneo di imprese, secondo quanto precisato al successivo punto 5.1.12; 10) di aver completato la fase di registrazione presso il portale Global Procurement di ENEL per il gruppo merceologico FCCU05; 11) di essere in possesso dell’autorizzazione ex art.16 della L.84/94 presso il porto di Portovesme, ovvero di essere in possesso dell’autorizzazione ex art.16 della L.84/94 presso un qualsiasi altro porto italiano o autorizzazione equivalente presso un qualsiasi porto europeo e aver presentato, entro il 26.06.2025, domanda all’AdSP del Mare di Sardegna per l’ottenimento dell’autorizzazione ex art.16 della L.84/94 presso il porto di Portovesme. La domanda di partecipazione dovrà essere corredata dal documento di gara unico europeo (DGUE) di cui all'articolo 91 del D.Lgs. n. 36/2023. Sia nel caso in cui il candidato partecipi per proprio conto ma si avvalga delle capacità di uno o più soggetti, il candidato deve presentare, per ciascuno dei soggetti coinvolti nel servizio, un DGUE distinto. ------ OOO ----- 1) ai sensi dell'art. 29 del D.Lgs. 36/2023, la gara sarà espletata con il supporto di mezzi di comunicazione elettronici; 2) i candidati che non siano già in possesso di registrazione al Portale Global Procurement ENEL per il gruppo merceologico FCCU05 (logistica secondaria combustibili per centrali elettriche — oneri e accessori) dovranno preventivamente e obbligatoriamente richiedere l'abilitazione al gruppo merceologico succitato secondo le modalità riportate sul sito web: https://globalprocurement.enel.com/it/diventa-fornitore ; la registrazione al Portale è a titolo gratuito; la registrazione e la successiva abilitazione, entro il termine di cui al p.to 5.1.12, sono condizione necessaria per l'accesso alle fasi successive della procedura di gara; 3) la domanda di partecipazione corredata del/i DGUE, dovrà essere inoltrata a mezzo e-mail all'indirizzo di posta: info.logistica@enel.com entro il termine indicato al punto 5.1.12; 4) in caso di raggruppamenti di imprese non ancora costituiti, la domanda di partecipazione dovrà essere sottoscritta dai legali rappresentati di tutte le imprese che intendono riunirsi nei predetti raggruppamenti e contenere l'indicazione dell'impresa che tra esse assumerà la veste di mandataria/capogruppo; 5) la documentazione prodotta dai candidati non sarà restituita; 6) eventuali quesiti o richieste di chiarimenti relativi al presente bando, potranno essere richiesti dai soli candidati registrati al Portale Global Procurement di Enel, inviando comunicazione e-mail all'indirizzo di posta: info.logistica@enel.com ; tali richieste dovranno pervenire entro e non oltre le ore 17:00 del giorno 18.06.2025; non verranno prese in considerazione richieste di chiarimenti pervenute telefonicamente o comunque dopo la data ultima sopraindicata; 7) l'operatore economico che intende avvalersi delle capacità di imprese ausiliarie dovrà allegare alla domanda di partecipazione: i) una dichiarazione sottoscritta dall'impresa ausiliaria con cui quest'ultima si obbliga verso il concorrente e verso la stazione appaltante a mettere a disposizione per tutta la durata dell'appalto le risorse necessarie di cui è carente il concorrente, ii) copia del contratto in virtù del quale l'impresa ausiliaria si obbliga nei confronti del concorrente a fornirei requisiti e a mettere a disposizione le risorse necessarie per tutta la durata dell'appalto; nel corso della procedura di gara potrà essere richiesto al concorrente di produrre l'originale o la copia autentica del suddetto contratto; 8) il subappalto è ammesso ai sensi e per gli effetti di cui all'art. 119 del D.Lgs. 36/2023; 9) ENEL si riserva la facoltà di sospendere, interrompere od annullare, la procedura di gara in base a valutazioni di propria esclusiva competenza; 10) ENEL si riserva la facoltà di sospendere od annullare la procedura di gara e/o a procedere alla revoca dell’aggiudicazione, e/o sospendere l’efficacia del contratto qualora non vengano rilasciate da parte delle autorità competenti le autorizzazioni necessarie a consentire il proseguo del funzionamento a carbone della centrale Sulcis, entro 12 mesi dalla pubblicazione del bando di gara. 11) ENEL si riserva la facoltà di procedere all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida; 12) ENEL si riserva la facoltà di escludere un candidato nel caso in cui ricorra una delle clausole di cui al seguente link allegato: https://globalprocurement.enel.com/it/diventa-fornitore/cause-di-esclusione 13) ENEL si riserva la facoltà di escludere un candidato qualora vengano comunicati a ENEL o emergano anche da fonti aperte eventi pregiudizievoli alla reputazione del candidato.

5.1.9 Criteri di selezione

Fonti dei criteri di selezione : Avviso
Criterio : Autorizzazione o appartenenza a una particolare organizzazione necessaria per contratti di servizio
Descrizione : Il candidato deve essere in possesso dell’autorizzazione ex art.16 della L.84/94 presso il porto di Portovesme, ovvero essere in possesso dell’autorizzazione ex art.16 della L.84/94 presso un qualsiasi altro porto italiano o autorizzazione equivalente presso un qualsiasi porto europeo ed aver presentato, entro il 26.06.2025, domanda all’AdSP del Mare di Sardegna per l’ottenimento dell’autorizzazione ex art.16 della L.84/94 presso il porto di Portovesme. In quest’ultimo caso, il candidato dovrà dimostrare di aver ottenuto la suddetta autorizzazione presso Portovesme entro la data di aggiudicazione della gara o altra data limite che sarà fissata da Enel. Per RTI/consorzio il requisito deve essere posseduto dalla mandataria/capofila e altra impresa del RTI/consorzio che partecipi allo sbarco.
Criterio : Altri requisiti economici o finanziari
Descrizione : Il DGUE dovrà altresì attestare il possesso del seguente requisito di capacità economica e finanziaria: valore della produzione medio annuo calcolato sulla base degli ultimi tre esercizi (2021–2022–2023) almeno pari o superiore all'importo di: 1 000 000,00 EUR — IVA esclusa. Nel caso di partecipazione nelle forme di cui all'art. 65, comma 2, lettere e), f), g) e h) del D.Lgs. n. 36/2023, si precisa che il requisito di cui sopra dovrà essere soddisfatto dal raggruppamento o consorzio inteso nella sua totalità e frazionato come segue: i) impresa mandataria (o capogruppo) in misura non inferiore al 40 % (quaranta per cento) di quanto richiesto all'intero raggruppamento; ii) la restante percentuale dovrà essere posseduta cumulativamente dalle altre imprese aderenti al raggruppamento (di cui all'art. 65, comma 2, lettere e), f), g) e h) del D.Lgs. n. 36/2023), ciascuna in misura non inferiore al 10 % (dieci per cento) di quanto richiesto all'intero raggruppamento. In ogni caso la mandataria (o capogruppo) dovrà possedere il predetto requisito in misura maggioritaria. Per il consorzio di cui al predetto art. 65, comma 2, lettere b), c) e d), il suddetto requisito dovrà essere posseduto dal consorzio. ENEL si riserva di verificare quanto attestato nel DGUE richiedendo copia dei bilanci attestanti il valore della produzione medio nel triennio 2021–2022–2023. Nel caso in cui l'operatore economico partecipa per proprio conto ma si avvale delle capacità di uno o più soggetti, per ciascuno dei soggetti interessati deve essere presentato un DGUE distinto contenente le informazioni pertinenti per ciascuno dei soggetti interessati.
Criterio : Strumenti, impianti o attrezzature tecniche
Descrizione : Per l'effettuazione dei servizi oggetto dell'appalto, i candidati dovranno disporre di un parco mezzi minimo aventi le seguenti caratteristiche: - n. 2 autogru semoventi portuali, con caratteristiche tecniche tali da poter operare su navi portarinfuse (tipoHandymax, Panamax o Post Panamax) munite di benna con portata ≥6 m3 per il carbone, di almeno una benna a polipo per lo scarico biomasse con portata ≥16 m3; - n. 2 tramogge mobili con capacità di circa 30 m³ ciascuna; - n. 3 pale meccaniche gommate di cui una di potenza compresa tra 120 hp÷215 hp (89 kW÷158 kW) da utilizzare per la pulizia stive o la movimentazione delle biomasse in stiva e 2 di potenza ≥ 215 hp (158 kW)dotate di benne adeguate per il caricamento delle biomasse dal mucchio accumulate in banchina, - n. 1 escavatore idraulico cingolato con peso ≤ 21 000 kg, per la movimentazione delle biomasse in stiva (se necessario), - sistemi di protezione da predisporre tra la banchina e la nave durante le attività di scarico carbone/biomasse al fine di evitare dispersioni di combustibile in mare (teloni protettivi anticaduta), - n. 2 sistemi fog cannon/dust-fighter per l’abbattimento della polverosità in banchina durante le operazioni discarica, - n. 1 autobotte con nebulizzatore per annaffiare le aree di lavoro con capacità minima di 8 000 l, - n. 1 moto spazzatrice stradale avente cassone rifiuti con capacità > 5mc e gruppo di lavaggio con capacità di stoccaggio minimo di acqua almeno pari a litri 1000. Si precisa, inoltre, che: Le autogrù dovranno: - alla data della presentazione dell’offerta, avere una vetustà inferiore o uguale a 20 anni e un numero di ore di funzionamento complessive non supe-riore a 30.000; - aver fatto tutte le manutenzioni ordinarie previste dal costruttore negli ultimi 2 anni. Le pale meccaniche dovranno: - essere marcate CE e avere cabina tipo ROPS/FOPS; - avere una vetustà inferiore o uguale a 10 anni alla data della presentazione dell’offerta. Ulteriori dettagli relativi alle caratteristiche dei mezzi saranno indicati nella documentazione che sarà fornita nelle successive fasi di gara.

5.1.10 Criteri di aggiudicazione

Criterio :
Tipo : Qualità
Nome :
Descrizione : Offerta economicamente più vantaggiosa
Descrizione del metodo da utilizzare se la ponderazione non può essere espressa da criteri :
Giustificazione della mancata indicazione della ponderazione dei criteri di aggiudicazione :

5.1.11 Documenti di gara

L'accesso a determinati documenti di gara è limitato
Le informazioni sui documenti riservati sono disponibili all'indirizzo seguente : https://globalprocurement.enel.com/

5.1.12 Condizioni di appalto

Modalità di presentazione :
Presentazione elettronica delle offerte : Obbligatoria
Indirizzo per la presentazione : https://globalprocurement.enel.com/
Lingue in cui possono essere presentate le offerte o le domande di partecipazione : italiano
Catalogo elettronico : Non consentita
Descrizione della garanzia finanziaria : a) cauzione provvisoria di importo pari a 20 000 EUR, da costituirsi all'atto della presentazione dell'offerta da parte di tutti i concorrenti; b) cauzione definitiva nella misura del 10 % dell'importo annuo di aggiudicazione del contratto, da costituirsi da parte del solo Soggetto aggiudicatario (in caso di aggiudicazione ad un raggruppamento di imprese da parte della mandataria in nome e per conto di tutti i soggetti raggruppati).
Termine per il ricevimento delle domande di partecipazione : 26/06/2025 17:00 +02:00
Condizioni contrattuali :
L'esecuzione dell'appalto deve avvenire nel contesto di programmi di lavoro protetti : No
Condizioni relative all'esecuzione dell'appalto : Appalto non soggetto a clausola sociale
Forma giuridica che deve essere assunta da un gruppo di offerenti cui viene aggiudicato un appalto : Raggruppamento Temporaneo di Imprese (RTI) o consorzio. Sono ammessi a partecipare alla gara tutti i soggetti indicati all'art. 65 del D.Lgs. n. 36/2023. I consorzi di cui all'art. 65, comma 2, lett. b), c) e d) sono tenuti ad indicare per quali consorziati il consorzio concorre; a questi ultimi, ai sensi dell'art. 68, è fatto divieto di partecipare, in qualsiasi altra forma, alla medesima gara.
Accordo finanziario : Non applicabile

5.1.15 Tecniche

Accordo quadro :
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione :
Nessun sistema dinamico di acquisizione

5.1.16 Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi

Organizzazione competente per i ricorsi : Tribunale amministrativo (TAR) del Lazio -
Informazioni sui termini per il riesame : Tribunale amministrativo (TAR) del Lazio
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto : ENEL PRODUZIONE S.p.A. - Fuels, Logistics and Circular Management Italy -

8. Organizzazioni

8.1 ORG-0001

Nome ufficiale : ENEL PRODUZIONE S.p.A. - Fuels, Logistics and Circular Management Italy
Numero di registrazione : 05617841001
Servizio : Stazione appaltante
Indirizzo postale : Via Luigi Boccherini 15
Località : Roma
Codice postale : 00198
Suddivisione del paese (NUTS) : Roma ( ITI43 )
Paese : Italia
Telefono : 0683051
Ruoli di questa organizzazione :
Committente
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto

8.1 ORG-0003

Nome ufficiale : Tribunale amministrativo (TAR) del Lazio
Numero di registrazione : sede di roma
Servizio : Organizzazione competente per i ricorsi
Località : Roma
Codice postale : 00196
Suddivisione del paese (NUTS) : Roma ( ITI43 )
Paese : Italia
Telefono : 06328721
Ruoli di questa organizzazione :
Organizzazione competente per i ricorsi
Informazioni sull'avviso
Identificativo/versione dell'avviso : 133dc67d-a797-490a-b551-56928cace5f2 - 02
Tipo di formulario : Gara
Tipo di avviso : Bando di gara o di concessione – regime ordinario
Data di trasmissione dell'avviso : 21/05/2025 10:48 +02:00
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile : italiano
Numero di pubblicazione dell'avviso : 00331910-2025
Numero dell'edizione della GU S : 98/2025
Data di pubblicazione : 22/05/2025