Recrutement d’un consultant pour le contrôle et la supervision des travaux de stations de traitement, d’équipement de forages, de château d’eau et conduite de distribution à Kaolack et Kolda : deux (02) missions séparées

• L’analyse, l’approbation des études et les documents techniques d’exécution élaborés par les entreprises de travaux ; • Le contrôle et la supervision des travaux ; • La rédaction de rapports d’avancement et de fin de travaux ; • Le suivi et la réception des essais. Contrôle et supervision des …

CPV: 71247000 Dohľad nad stavebnými prácami
Miesto vykonania:
Recrutement d’un consultant pour le contrôle et la supervision des travaux de stations de traitement, d’équipement de forages, de château d’eau et conduite de distribution à Kaolack et Kolda : deux (02) missions séparées
Udeľujúci orgán:
Société Nationale des Eaux du Sénégal (SONES)
Číslo udelenia:
l

1. Acheteur

1.1 Acheteur

Nom officiel : Société Nationale des Eaux du Sénégal (SONES)
Forme juridique de l’acheteur : Organisme de droit public, contrôlé par une autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur : Services d’administration générale

2. Procédure

2.1 Procédure

Titre : Recrutement d’un consultant pour le contrôle et la supervision des travaux de stations de traitement, d’équipement de forages, de château d’eau et conduite de distribution à Kaolack et Kolda : deux (02) missions séparées
Description : • L’analyse, l’approbation des études et les documents techniques d’exécution élaborés par les entreprises de travaux ; • Le contrôle et la supervision des travaux ; • La rédaction de rapports d’avancement et de fin de travaux ; • Le suivi et la réception des essais.
Identifiant de la procédure : bd1362d7-71f6-45b5-ad48-fa14cb1f3949
Avis précédent : 405840-2021
Identifiant interne : l
Type de procédure : Dialogue compétitif
Justification de la procédure accélérée :
Principales caractéristiques de la procédure :

2.1.1 Objet

Nature du marché : Services
Nomenclature principale ( cpv ): 71247000 Supervision des travaux de construction

2.1.2 Lieu d’exécution

Ville : Kaolack et Kolda
Pays : Sénégal

2.1.4 Informations générales

Base juridique :
Autre
Le contrat est financé par la Banque Européenne des Investissements et il est sujet à la Guide de passation des marchés de la BEI

5. Lot

5.1 Identifiant technique du lot : LOT-0001

Titre : LOT 1 - Contrôle et supervision des travaux de stations de traitement, d’équipement de forages, de châteaux d’eau et de conduite de distribution à Kolda
Description : Contrôle et supervision des travaux de stations de traitement, d’équipement de forages, de châteaux d’eau et de conduite de distribution à Kolda
Identifiant interne : C_DTX_010_LOT 1

5.1.1 Objet

Nature du marché : Services
Nomenclature principale ( cpv ): 71247000 Supervision des travaux de construction

5.1.2 Lieu d’exécution

Ville : Kolda
Pays : Sénégal
Informations complémentaires :

5.1.6 Informations générales

Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP) : non

5.1.10 Critères d’attribution

Critère :
Type : Prix
Nom :
Description : le prix n'est pas le seul critère d'attribution
Pondération (points, valeur exacte) : 1
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères :
Justification de l’absence d’indication de la pondération des critères d’attribution :

5.1.12 Conditions du marché public

Informations relatives aux délais de recours : n.a.

5.1.15 Techniques

Accord-cadre :
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique :
Pas de système d’acquisition dynamique

5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de recours : ARCOP - Autorité de Régulation de la Commande Publique
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché : Société Nationale des Eaux du Sénégal (SONES)
Organisation qui signe le marché : Société Nationale des Eaux du Sénégal (SONES)
TED eSender : Publications Office of the European Union

5.1 Identifiant technique du lot : LOT-0002

Titre : LOT 2 - Contrôle et supervision des travaux de stations de traitement, d’équipement de forages, de châteaux d’eau et de conduite de distribution à Kaolack
Description : Contrôle et supervision des travaux de stations de traitement, d’équipement de forages, de châteaux d’eau et de conduite de distribution à Kaolack

5.1.1 Objet

Nature du marché : Services
Nomenclature principale ( cpv ): 71247000 Supervision des travaux de construction

5.1.2 Lieu d’exécution

Ville : Kaolack
Pays : Sénégal
Informations complémentaires :

5.1.6 Informations générales

Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP) : non

5.1.10 Critères d’attribution

Critère :
Type : Prix
Nom :
Description : Le prix n'est pas le seul critère d'attribution
Pondération (points, valeur exacte) : 1
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères :
Justification de l’absence d’indication de la pondération des critères d’attribution :

5.1.12 Conditions du marché public

Informations relatives aux délais de recours : N.a.

5.1.15 Techniques

Accord-cadre :
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique :
Pas de système d’acquisition dynamique

5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de recours : ARCOP - Autorité de Régulation de la Commande Publique
Organisation qui signe le marché : Société Nationale des Eaux du Sénégal (SONES)
TED eSender : Publications Office of the European Union

6. Résultats

Valeur de tous les contrats attribués dans cet avis : 1 500 000 000 Franc CFA (BCEAO)

6.1 Résultat – Identifiants des lots : LOT-0001

Au moins un lauréat a été choisi.

6.1.2 Informations sur les lauréats

Lauréat :
Nom officiel : CIRA SaS
Offre :
Identifiant de l’offre : Contrôle et supervision des travaux de stations de traitement, d’équipement de forages, de châteaux d’eau et de conduite de distribution à Kolda
Identifiant du lot ou groupe de lots : LOT-0001
Valeur de l'offre : 681 114 000 Franc CFA (BCEAO)
Sous-traitance : Non
Informations relatives au marché :
Identifiant du marché : C_DTX_010_LOT_1
Titre : C_DTX_010_LOT_1 Contrôle et supervision des travaux de stations de traitement, d’équipement de forages, de châteaux d’eau et de conduite de distribution à Kolda
Date de conclusion du marché : 01/09/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre : non
Organisation qui signe le marché : Société Nationale des Eaux du Sénégal (SONES)

6.1.4 Informations statistiques

Offres ou demandes de participation reçues :
Type de soumissions reçues : Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues : 5
Éventail d’offres :
Valeur de l’offre recevable la plus basse : 681 114 000 Franc CFA (BCEAO)
Valeur de l’offre recevable la plus élevée : 837 515 915 Franc CFA (BCEAO)

6.1 Résultat – Identifiants des lots : LOT-0002

Au moins un lauréat a été choisi.

6.1.2 Informations sur les lauréats

Lauréat :
Nom officiel : SCET Tunisie
Offre :
Identifiant de l’offre : Contrôle et supervision des travaux de stations de traitement, d’équipement de forages, de châteaux d’eau et de conduite de distribution à Kaolack
Identifiant du lot ou groupe de lots : LOT-0002
Valeur de l'offre : 752 400 000 Franc CFA (BCEAO)
Sous-traitance : Non
Informations relatives au marché :
Identifiant du marché : C_DTX_010_LOT_2
Titre : C_DTX_010_LOT_2 Contrôle et supervision des travaux de stations de traitement, d’équipement de forages, de châteaux d’eau et de conduite de distribution à Kaolack
Date de conclusion du marché : 01/09/2024
Le marché est attribué dans le contexte d’un accord-cadre : non
Organisation qui signe le marché : Société Nationale des Eaux du Sénégal (SONES)

6.1.4 Informations statistiques

Offres ou demandes de participation reçues :
Type de soumissions reçues : Offres
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues : 5

8. Organisations

8.1 ORG-0001

Nom officiel : Société Nationale des Eaux du Sénégal (SONES)
Numéro d’enregistrement : Agence Nationale
Adresse postale : Hann Route de Front de Terre 400
Ville : Dakar
Code postal : 00
Pays : Sénégal
Adresse électronique : sones@sones.sn
Téléphone : +221 338397800
Télécopieur : +221 338322038
Rôles de cette organisation :
Acheteur
Organisation qui signe le marché
Organisation dont le budget est utilisé pour payer le marché

8.1 ORG-0002

Nom officiel : CIRA SaS
Numéro d’enregistrement : Groupement de trois entreprises, dont CIRA SaS est la titulaire
Ville : Bamako
Code postal : 00
Pays : Mali
Adresse électronique : cira@cira-sas.com
Téléphone : +223 202432
Télécopieur : +223 20241503
Adresse internet : www.cira-sas.com
Rôles de cette organisation :
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots : LOT-0001

8.1 ORG-0003

Nom officiel : SCET Tunisie
Numéro d’enregistrement : Entreprise privée
Adresse postale : 16-1002 Tunis Belvédèré
Ville : Tunis
Code postal : 00
Pays : Tunisie
Adresse électronique : medbenyed@scet-tunisie.tn
Téléphone : +216 70555600
Télécopieur : +216 71781956
Adresse internet : www.scet-tunisie.com
Rôles de cette organisation :
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots : LOT-0002

8.1 ORG-0004

Nom officiel : ARCOP - Autorité de Régulation de la Commande Publique
Numéro d’enregistrement : Autorité de Régulation de la Commande Publique
Adresse postale : Rue Aplha Hachamiyou TALL X Klebe 11303
Ville : Dakar
Code postal : 00
Pays : Sénégal
Adresse électronique : arcop@arcop.sn
Téléphone : +221 338891160
Adresse internet : www.arcop.sn
Rôles de cette organisation :
Organisation chargée des procédures de recours

8.1 ORG-0000

Nom officiel : Publications Office of the European Union
Numéro d’enregistrement : PUBL
Ville : Luxembourg
Code postal : 2417
Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Adresse électronique : ted@publications.europa.eu
Téléphone : +352 29291
Adresse internet : https://op.europa.eu
Rôles de cette organisation :
TED eSender

11. Informations relatives à l’avis

11.1 Informations relatives à l’avis

Identifiant/version de l’avis : 5f9c2fd5-e7e7-4de6-9f3f-50e35fa54aa3 - 01
Type de formulaire : Résultats
Type d’avis : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis : 30/12/2024 18:06 +00:00
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible : français

11.2 Informations relatives à la publication

Numéro de publication de l’avis : 00000669-2025
Numéro de publication au JO S : 1/2025
Date de publication : 02/01/2025