Procedura aperta 44/2024 - Servizio di assistenza bagnanti nelle piscine circoscrizionali della Città di Torino - 6 lotti

Procedura aperta 44/2024 - Servizio di assistenza bagnanti nelle piscine circoscrizionali della Città di Torino - 6 lotti Circoscrizione 2 - Piscina Gaidano - Via Modigliani 25, Torino Circoscrizione 3 - Piscina Trecate - Via V. Alecsandri 29, Torino Circoscrizione 4 - Piscina Franzoj - Str. Antica Collegno 211, Torino …

CPV: 92610000 Prevádzka športovísk
Miesto vykonania:
Procedura aperta 44/2024 - Servizio di assistenza bagnanti nelle piscine circoscrizionali della Città di Torino - 6 lotti
Udeľujúci orgán:
Città di Torino - Divisione Contratti e Appalti - Appalti di Servizi e Forniture
Číslo udelenia:

1. Committente

1.1 Committente

Nome ufficiale : Città di Torino - Divisione Contratti e Appalti - Appalti di Servizi e Forniture
Forma giuridica del committente : Autorità locale
Attività dell'amministrazione aggiudicatrice : Servizi generali delle amministrazioni pubbliche

2. Procedura

2.1 Procedura

Titolo : Procedura aperta 44/2024 - Servizio di assistenza bagnanti nelle piscine circoscrizionali della Città di Torino - 6 lotti
Descrizione : Procedura aperta 44/2024 - Servizio di assistenza bagnanti nelle piscine circoscrizionali della Città di Torino - 6 lotti
Identificativo della procedura : 7f34e2f2-686f-4ae6-838c-91d8d884a358
Tipo di procedura : Aperta
La procedura è accelerata : no
Giustificazione della procedura accelerata :
Caratteristiche principali della procedura :

2.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Servizi
Classificazione principale ( cpv ): 92610000 Servizi di gestione di impianti sportivi

2.1.2 Luogo di esecuzione

Località : TORINO (TO)
Suddivisione del paese (NUTS) : Torino ( ITC11 )
Paese : Italia

2.1.3 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 771 577,73 Euro

2.1.4 Informazioni generali

Base giuridica :
Direttiva 2014/24/UE

5. Lotto

5.1 Identificativo tecnico del lotto : LOT-0001

Titolo : Circoscrizione 2 - Piscina Gaidano - Via Modigliani 25, Torino
Descrizione : Circoscrizione 2 - Piscina Gaidano - Via Modigliani 25, Torino

5.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Servizi
Classificazione principale ( cpv ): 92610000 Servizi di gestione di impianti sportivi
Opzioni :
Descrizione delle opzioni : Quinto d'obbligo: art. 3.3 del disciplinare di gara.

5.1.2 Luogo di esecuzione

Suddivisione del paese (NUTS) : Torino ( ITC11 )
Paese : Italia
Informazioni supplementari :

5.1.5 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 161 810,83 Euro

5.1.6 Informazioni generali

Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : no

5.1.10 Criteri di aggiudicazione

Criterio :
Tipo : Qualità
Nome :
Descrizione : Offerta tecnica
Categoria del criterio di aggiudicazione soglia : Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero : 70
Criterio :
Tipo : Prezzo
Nome :
Descrizione : Offerta economica
Categoria del criterio di aggiudicazione soglia : Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero : 30
Descrizione del metodo da utilizzare se la ponderazione non può essere espressa da criteri :
Giustificazione della mancata indicazione della ponderazione dei criteri di aggiudicazione :

5.1.12 Condizioni di appalto

Informazioni sui termini per il riesame : Entro 30 giorni dall'aggiudicazione

5.1.15 Tecniche

Accordo quadro :
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione :
Nessun sistema dinamico di acquisizione

5.1.16 Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi

Organizzazione competente per i ricorsi : Tribunale Amministrativo Regionale Piemonte -
Informazioni sui termini per il riesame : Entro 30 giorni dall'aggiudicazione
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto : Città di Torino - Divisione Contratti e Appalti - Appalti di Servizi e Forniture -

5.1 Identificativo tecnico del lotto : LOT-0002

Titolo : Circoscrizione 3 - Piscina Trecate - Via V. Alecsandri 29, Torino
Descrizione : Circoscrizione 3 - Piscina Trecate - Via V. Alecsandri 29, Torino

5.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Servizi
Classificazione principale ( cpv ): 92610000 Servizi di gestione di impianti sportivi
Opzioni :
Descrizione delle opzioni : Quinto d'obbligo: art. 3.3 del disciplinare di gara.

5.1.2 Luogo di esecuzione

Suddivisione del paese (NUTS) : Torino ( ITC11 )
Paese : Italia
Informazioni supplementari :

5.1.5 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 271 624,9 Euro

5.1.6 Informazioni generali

Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : no

5.1.10 Criteri di aggiudicazione

Criterio :
Tipo : Qualità
Nome :
Descrizione : Offerta tecnica
Categoria del criterio di aggiudicazione soglia : Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero : 70
Criterio :
Tipo : Prezzo
Nome :
Descrizione : Offerta economica
Categoria del criterio di aggiudicazione soglia : Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero : 30
Descrizione del metodo da utilizzare se la ponderazione non può essere espressa da criteri :
Giustificazione della mancata indicazione della ponderazione dei criteri di aggiudicazione :

5.1.12 Condizioni di appalto

Informazioni sui termini per il riesame : Entro 30 giorni dall'aggiudicazione

5.1.15 Tecniche

Accordo quadro :
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione :
Nessun sistema dinamico di acquisizione

5.1.16 Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi

Organizzazione competente per i ricorsi : Tribunale Amministrativo Regionale Piemonte -
Informazioni sui termini per il riesame : Entro 30 giorni dall'aggiudicazione
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto : Città di Torino - Divisione Contratti e Appalti - Appalti di Servizi e Forniture -

5.1 Identificativo tecnico del lotto : LOT-0003

Titolo : Circoscrizione 4 - Piscina Franzoj - Str. Antica Collegno 211, Torino
Descrizione : Circoscrizione 4 - Piscina Franzoj - Str. Antica Collegno 211, Torino

5.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Servizi
Classificazione principale ( cpv ): 92610000 Servizi di gestione di impianti sportivi
Opzioni :
Descrizione delle opzioni : Quinto d'obbligo: art. 3.3 del disciplinare di gara.

5.1.2 Luogo di esecuzione

Suddivisione del paese (NUTS) : Torino ( ITC11 )
Paese : Italia
Informazioni supplementari :

5.1.5 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 110 899,2 Euro

5.1.6 Informazioni generali

Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : no

5.1.10 Criteri di aggiudicazione

Criterio :
Tipo : Qualità
Nome :
Descrizione : Offerta tecnica
Categoria del criterio di aggiudicazione soglia : Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero : 70
Criterio :
Tipo : Prezzo
Nome :
Descrizione : Offerta economica
Categoria del criterio di aggiudicazione soglia : Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero : 30
Descrizione del metodo da utilizzare se la ponderazione non può essere espressa da criteri :
Giustificazione della mancata indicazione della ponderazione dei criteri di aggiudicazione :

5.1.12 Condizioni di appalto

Informazioni sui termini per il riesame : Entro 30 giorni dall'aggiudicazione

5.1.15 Tecniche

Accordo quadro :
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione :
Nessun sistema dinamico di acquisizione

5.1.16 Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi

Organizzazione competente per i ricorsi : Tribunale Amministrativo Regionale Piemonte -
Informazioni sui termini per il riesame : Entro 30 giorni dall'aggiudicazione
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto : Città di Torino - Divisione Contratti e Appalti - Appalti di Servizi e Forniture -

5.1 Identificativo tecnico del lotto : LOT-0004

Titolo : Circoscrizione 5 - Piscina Lombardia - Corso Lombardia 95, Torino
Descrizione : Circoscrizione 5 - Piscina Lombardia - Corso Lombardia 95, Torino

5.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Servizi
Classificazione principale ( cpv ): 92610000 Servizi di gestione di impianti sportivi
Opzioni :
Descrizione delle opzioni : Quinto d'obbligo: art. 3.3 del disciplinare di gara.

5.1.2 Luogo di esecuzione

Suddivisione del paese (NUTS) : Torino ( ITC11 )
Paese : Italia
Informazioni supplementari :

5.1.5 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 82 137,6 Euro

5.1.6 Informazioni generali

Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : no

5.1.10 Criteri di aggiudicazione

Criterio :
Tipo : Qualità
Nome :
Descrizione : Offerta tecnica
Categoria del criterio di aggiudicazione soglia : Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero : 70
Criterio :
Tipo : Prezzo
Nome :
Descrizione : Offerta economica
Categoria del criterio di aggiudicazione soglia : Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero : 30
Descrizione del metodo da utilizzare se la ponderazione non può essere espressa da criteri :
Giustificazione della mancata indicazione della ponderazione dei criteri di aggiudicazione :

5.1.12 Condizioni di appalto

Informazioni sui termini per il riesame : Entro 30 giorni dall'aggiudicazione

5.1.15 Tecniche

Accordo quadro :
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione :
Nessun sistema dinamico di acquisizione

5.1.16 Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi

Organizzazione competente per i ricorsi : Tribunale Amministrativo Regionale Piemonte -
Informazioni sui termini per il riesame : Entro 30 giorni dall'aggiudicazione
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto : Città di Torino - Divisione Contratti e Appalti - Appalti di Servizi e Forniture -

5.1 Identificativo tecnico del lotto : LOT-0005

Titolo : Circoscrizione 7 -Piscina Colletta - Via Ragazzoni 5, Torino
Descrizione : Circoscrizione 7 -Piscina Colletta - Via Ragazzoni 5, Torino

5.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Servizi
Classificazione principale ( cpv ): 92610000 Servizi di gestione di impianti sportivi
Opzioni :
Descrizione delle opzioni : Quinto d'obbligo: art. 3.3 del disciplinare di gara.

5.1.2 Luogo di esecuzione

Suddivisione del paese (NUTS) : Torino ( ITC11 )
Paese : Italia
Informazioni supplementari :

5.1.5 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 50 036,48 Euro

5.1.6 Informazioni generali

Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : no

5.1.10 Criteri di aggiudicazione

Criterio :
Tipo : Qualità
Nome :
Descrizione : Offerta tecnica
Categoria del criterio di aggiudicazione soglia : Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero : 70
Criterio :
Tipo : Prezzo
Nome :
Descrizione : Offerta economica
Categoria del criterio di aggiudicazione soglia : Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero : 30
Descrizione del metodo da utilizzare se la ponderazione non può essere espressa da criteri :
Giustificazione della mancata indicazione della ponderazione dei criteri di aggiudicazione :

5.1.12 Condizioni di appalto

Informazioni sui termini per il riesame : Entro 30 giorni dall'aggiudicazione

5.1.15 Tecniche

Accordo quadro :
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione :
Nessun sistema dinamico di acquisizione

5.1.16 Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi

Organizzazione competente per i ricorsi : Tribunale Amministrativo Regionale Piemonte -
Informazioni sui termini per il riesame : Entro 30 giorni dall'aggiudicazione
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto : Città di Torino - Divisione Contratti e Appalti - Appalti di Servizi e Forniture -

5.1 Identificativo tecnico del lotto : LOT-0006

Titolo : Circoscrizione 8 - Piscina Parri - Via Tiziano 39, Torino - Piscina Lido - Via Villa Glori 21, Torino
Descrizione : Circoscrizione 8 - Piscina Parri - Via Tiziano 39, Torino - Piscina Lido - Via Villa Glori 21, Torino

5.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Servizi
Classificazione principale ( cpv ): 92610000 Servizi di gestione di impianti sportivi
Opzioni :
Descrizione delle opzioni : Quinto d'obbligo: art. 3.3 del disciplinare di gara.

5.1.2 Luogo di esecuzione

Suddivisione del paese (NUTS) : Torino ( ITC11 )
Paese : Italia
Informazioni supplementari :

5.1.5 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 95 068,72 Euro

5.1.6 Informazioni generali

Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : no

5.1.10 Criteri di aggiudicazione

Criterio :
Tipo : Qualità
Nome :
Descrizione : Offerta tecnica
Categoria del criterio di aggiudicazione soglia : Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero : 70
Criterio :
Tipo : Prezzo
Nome :
Descrizione : Offerta economica
Categoria del criterio di aggiudicazione soglia : Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero : 30
Descrizione del metodo da utilizzare se la ponderazione non può essere espressa da criteri :
Giustificazione della mancata indicazione della ponderazione dei criteri di aggiudicazione :

5.1.12 Condizioni di appalto

Informazioni sui termini per il riesame : Entro 30 giorni dall'aggiudicazione

5.1.15 Tecniche

Accordo quadro :
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione :
Nessun sistema dinamico di acquisizione

5.1.16 Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi

Organizzazione competente per i ricorsi : Tribunale Amministrativo Regionale Piemonte -
Informazioni sui termini per il riesame : Entro 30 giorni dall'aggiudicazione
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto : Città di Torino - Divisione Contratti e Appalti - Appalti di Servizi e Forniture -

6. Risultati

Valore di tutti i contratti assegnati in questo avviso : 634 308,83 Euro

6.1 Risultati: identificativo del lotto : LOT-0001

È stato selezionato almeno un vincitore.

6.1.2 Informazioni sui vincitori

Vincitore :
Nome ufficiale : UNIONE SPORTIVA ACLI TORINO
Offerta :
Identificativo dell'offerta : 1
Identificativo del lotto o gruppo di lotti : LOT-0001
Valore dell'offerta : 133 898,46 Euro
Subappalto : No
Informazioni sull'appalto :
Identificativo dell'appalto : 1133
Data di selezione del vincitore : 31/03/2025
Data di conclusione dell'appalto : 07/05/2025

6.1.4 Informazioni statistiche

Offerte o domande di partecipazione ricevute :
Offerte e domande ricevute: tipo : Offerte
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute : 1

6.1 Risultati: identificativo del lotto : LOT-0002

È stato selezionato almeno un vincitore.

6.1.2 Informazioni sui vincitori

Vincitore :
Nome ufficiale : UNIONE SPORTIVA ACLI TORINO
Offerta :
Identificativo dell'offerta : 1
Identificativo del lotto o gruppo di lotti : LOT-0002
Valore dell'offerta : 224 769,6 Euro
Subappalto : No
Informazioni sull'appalto :
Identificativo dell'appalto : 1133
Data di selezione del vincitore : 31/03/2025
Data di conclusione dell'appalto : 07/05/2025

6.1.4 Informazioni statistiche

Offerte o domande di partecipazione ricevute :
Offerte e domande ricevute: tipo : Offerte
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute : 1

6.1 Risultati: identificativo del lotto : LOT-0003

È stato selezionato almeno un vincitore.

6.1.2 Informazioni sui vincitori

Vincitore :
Nome ufficiale : FITIME S.S.D. a r.l.
Offerta :
Identificativo dell'offerta : 2
Identificativo del lotto o gruppo di lotti : LOT-0003
Valore dell'offerta : 89 370,38 Euro
Subappalto : No
Informazioni sull'appalto :
Identificativo dell'appalto : 1209
Data di selezione del vincitore : 31/03/2025
Data di conclusione dell'appalto : 15/05/2025

6.1.4 Informazioni statistiche

Offerte o domande di partecipazione ricevute :
Offerte e domande ricevute: tipo : Offerte
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute : 1

6.1 Risultati: identificativo del lotto : LOT-0004

È stato selezionato almeno un vincitore.

6.1.2 Informazioni sui vincitori

Vincitore :
Nome ufficiale : FITIME S.S.D. a r.l.
Offerta :
Identificativo dell'offerta : 2
Identificativo del lotto o gruppo di lotti : LOT-0004
Valore dell'offerta : 66 195,84 Euro
Subappalto : No
Informazioni sull'appalto :
Identificativo dell'appalto : 1209
Data di selezione del vincitore : 31/03/2025
Data di conclusione dell'appalto : 15/05/2025

6.1.4 Informazioni statistiche

Offerte o domande di partecipazione ricevute :
Offerte e domande ricevute: tipo : Offerte
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute : 1

6.1 Risultati: identificativo del lotto : LOT-0005

È stato selezionato almeno un vincitore.

6.1.2 Informazioni sui vincitori

Vincitore :
Nome ufficiale : UNIONE SPORTIVA ACLI TORINO
Offerta :
Identificativo dell'offerta : 1
Identificativo del lotto o gruppo di lotti : LOT-0005
Valore dell'offerta : 41 405,19 Euro
Subappalto : No
Informazioni sull'appalto :
Identificativo dell'appalto : 1133
Data di selezione del vincitore : 31/03/2025
Data di conclusione dell'appalto : 07/05/2025

6.1.4 Informazioni statistiche

Offerte o domande di partecipazione ricevute :
Offerte e domande ricevute: tipo : Offerte
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute : 1

6.1 Risultati: identificativo del lotto : LOT-0006

È stato selezionato almeno un vincitore.

6.1.2 Informazioni sui vincitori

Vincitore :
Nome ufficiale : UNIONE SPORTIVA ACLI TORINO
Offerta :
Identificativo dell'offerta : 1
Identificativo del lotto o gruppo di lotti : LOT-0006
Valore dell'offerta : 78 669,36 Euro
Subappalto : No
Informazioni sull'appalto :
Identificativo dell'appalto : 1133
Data di selezione del vincitore : 31/03/2025
Data di conclusione dell'appalto : 07/05/2025

6.1.4 Informazioni statistiche

Offerte o domande di partecipazione ricevute :
Offerte e domande ricevute: tipo : Offerte
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute : 1

8. Organizzazioni

8.1 ORG-0001

Nome ufficiale : Città di Torino - Divisione Contratti e Appalti - Appalti di Servizi e Forniture
Numero di registrazione : 00514490010
Indirizzo postale : Piazza Palazzo di Città n. 1
Località : TORINO (TO)
Codice postale : 10100
Suddivisione del paese (NUTS) : Torino ( ITC11 )
Paese : Italia
Telefono : +3901101122399
Indirizzo internet : http://www.comune.torino.it/
Profilo del committente : http://comune.torino.it/bandi/
Ruoli di questa organizzazione :
Committente
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto

8.1 ORG-0002

Nome ufficiale : Tribunale Amministrativo Regionale Piemonte
Numero di registrazione : 96574140016
Indirizzo postale : Via Confienza n. 10
Località : TORINO (TO)
Codice postale : 10100
Suddivisione del paese (NUTS) : Torino ( ITC11 )
Paese : Italia
Telefono : +390115576411
Ruoli di questa organizzazione :
Organizzazione competente per i ricorsi

8.1 ORG-0003

Nome ufficiale : UNIONE SPORTIVA ACLI TORINO
Dimensioni dell'operatore economico : Microimpresa, piccola o media impresa
Numero di registrazione : 97503100014
Indirizzo postale : VIA PERRONE n. 3 BIS
Località : TORINO (TO)
Codice postale : 10122
Suddivisione del paese (NUTS) : Torino ( ITC11 )
Paese : Italia
Telefono : 0115712863
Fax : 0115712842
Indirizzo internet : WWW.usaclitorino.it
Ruoli di questa organizzazione :
Offerente
Vincitore di questi lotti : LOT-0001 LOT-0002 LOT-0005 LOT-0006

8.1 ORG-0004

Nome ufficiale : FITIME S.S.D. a r.l.
Numero di registrazione : 10627030017
Indirizzo postale : via Rivarolo n. 77
Località : Mappano (TO)
Codice postale : 10079
Suddivisione del paese (NUTS) : Torino ( ITC11 )
Paese : Italia
Telefono : 3472261132
Indirizzo internet : www.fitime.it
Ruoli di questa organizzazione :
Offerente
Vincitore di questi lotti : LOT-0003 LOT-0004

11. Informazioni sull'avviso

11.1 Informazioni sull'avviso

Identificativo/versione dell'avviso : 31124830-ff81-4621-bbb5-49ea798524ba - 01
Tipo di formulario : Risultati
Tipo di avviso : Avviso di aggiudicazione di un appalto o di una concessione – regime ordinario
Data di trasmissione dell'avviso : 29/05/2025 12:13 +02:00
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile : italiano

11.2 Informazioni sulla pubblicazione

Numero di pubblicazione dell'avviso : 00353690-2025
Numero dell'edizione della GU S : 104/2025
Data di pubblicazione : 02/06/2025