Louhinta-, lastaussimulaattorit ja ohjelmistot

Kemi-Tornionlaakson koulutuskuntayhtymä Lappia, Ammattiopisto Lappia ja Louhi Lappia -investointihanke kilpailuttavat hankesuunnitelman Työpaketti 1. mukaiset simulaattorihankinnat. TYÖPAKETTI 1. kuvaus: Selvitetään ja suunnitellaan oppimisympäristön käyttö, tarvittava tarvikkeisto ja ympäristön virtuaalisuus (esim. VR, simulaattorit, 3D 360° virtuaalinen ympäristö). Toteutetaan ja pilotoidaan oppimisympäristöt louhintaan, rikastukseen sekä koneiden kunnossapitoon. Oppimisympäristöt rakennetaan uutta digitaalista ja ympäristöystävällistä …

CPV: 34150000 Simulátory, 34152000 Precvičovacie simulátory
Termín:
18. august 2025 13:00
Typ termínu:
Predloženie ponuky
Miesto vykonania:
Louhinta-, lastaussimulaattorit ja ohjelmistot
Udeľujúci orgán:
Kemi-Tornionlaakson koulutuskuntayhtymä Lappia
Číslo udelenia:
D/83/02.08.01/2025

1. Ostaja

1.1 Ostaja

Virallinen nimi : Kemi-Tornionlaakson koulutuskuntayhtymä Lappia
Ostajan oikeudellinen muoto : Julkisoikeudellinen yhteisö
Pääasiallinen toimiala : Koulutus

2. Menettely

2.1 Menettely

Ilmoituksen nimi : Louhinta-, lastaussimulaattorit ja ohjelmistot
Kuvaus : Kemi-Tornionlaakson koulutuskuntayhtymä Lappia, Ammattiopisto Lappia ja Louhi Lappia -investointihanke kilpailuttavat hankesuunnitelman Työpaketti 1. mukaiset simulaattorihankinnat. TYÖPAKETTI 1. kuvaus: Selvitetään ja suunnitellaan oppimisympäristön käyttö, tarvittava tarvikkeisto ja ympäristön virtuaalisuus (esim. VR, simulaattorit, 3D 360° virtuaalinen ympäristö). Toteutetaan ja pilotoidaan oppimisympäristöt louhintaan, rikastukseen sekä koneiden kunnossapitoon. Oppimisympäristöt rakennetaan uutta digitaalista ja ympäristöystävällistä tekniikkaa hyödyntävistä simulaattoreista ja ohjelmistoista sekä kunnossapidon koneista ja laitteista. Hankkeessa rakennetaan oppimisympäristöt, pilotoidaan ja tehdään tarvittavat dokumentit. Tällä tarjouspyynnöllä pyydämme tarjoamaan Louhi Lappia -investointihankkeen työpaketti 1:n mukaiset kaivostyösimulaattorit. Tarjous pyydetään erikseen seuraavista simulaattoreista tai integroitavista simulaattoriratkaisuista sekä porauksen ja lujitustyön suunnitteluohjelmistoista tai niiden lisensseistä vähintään toimitusta vähintään seuraaville viidelle vuodelle projektin päättymisestä 30.6.2027. Tarjouksen jättäjä voi antaa tarjouksen yhdestä tai useammasta alla olevasta simulaatioratkaisuista, mutta lähtökohtaisesti tarjoukset pyydetään kaikista alla olevista erikseen: Osa 1. Tunnelilouhinta Osa 2. Tuotantolouhinta (avolouhintatyö) Osa 3. Lujitustyö Osa 4. Lastaustyö (maanalainen) Tarjoajat voivat jättää tarjouksia yhteen, useampaan tai kaikkiin osiin. Rinnakkaisia, ehdollisia tai vastatarjouksia ei hyväksytä. Tarjoajille ei makseta korvausta tarjouskilpailuun osallistumisesta tai tarjouksen tekemisestä. Hankintayksiköllä on oikeus jättää yksi tai useampi hankinnan osa tekemättä, mikäli hankintakokonaisuudelle varattu määräraha on ylittymässä. Eduksi katsotaan, jos simulaattorin ohjelmisto ja laitteisto on ns. modulaarinen ja laajennettavissa uusilla skenaarioilla ja ”koneilla”. Tämä tukee oppimisympäristön kehittämistä pitkän tähtäimen suunnitelman mukaisesti ja päivittyvillä skenaarioilla. Simulaattorin tulee tukea opetuskäyttöä eri taitotasoilla, perusopetuksesta edistyneisiin harjoitteisiin. Eduksi katsotaan, mikäli simulaatioharjoituksella voidaan edetä perustason harjoittelusta vaativimpiin suorituksiin ja että seuraava taso edellyttää alemman tason suoritteen hallintaa. Simulaattorien/simulaattorikokonaisuuden tulee vastata mahdollisimman tarkasti todellisia Pohjoismaissa, kuten esimerkiksi Suomen ja/tai Ruotsin kaivoksilla käytössä olevia koneita ja niiden hallintajärjestelmiä, jotta opetusympäristössä tapahtuva opetus on mahdollisimman todenmukaista ja vastaa oikeaa kaivostyöskentelyä. Simulaattorikokonaisuus (osat 1-4) voi olla joko hytillinen tai ilman hyttiä oleva ns. pöytämalli. Valmiin kokonaisuuden on edustettava uusinta ja moderneinta teknologiaa, mikä on Suomessa ja Ruotsissa sijaitsevilla kaivoksilla tai muilla louhintatyömailla yleisesti käytössä. Näin opetusympäristön osalta saadaan todellisuutta vastaavat opetustilanteet, jolloin tämä hankinta tuo lisäarvoa sekä opiskelijoille, opetushenkilöstölle, sekä kaivosyhtiöille, joille tämän hankkeen avulla tuotetaan uusia ammattitaitoisia työntekijöitä. Eduksi katsotaan, mikäli simulaatiolla voidaan harjoitella myös tulevaisuudessa kohtuullisella varmuudella käytössä olevia työtapoja ja tekniikoita, sekä varautua tulevaisuuden teknologiseen ympäristöön. Tällaisia teemoja ovat mm. etäohjattavuus ja autonomiset toimintatavat. Simulaattorin toimittajan on tarjottava koulutusta sen käyttöön ja ylläpitoon. Ohjelmistopäivityksiä ja laajennuksia on oltava saatavilla vähintään 5 vuoden ajan. Varaosien ja huollon saatavuus on varmistettava pitkäaikaisen käytön takaamiseksi. Virhevastuu voimassa olevan lainsäädännön mukaisesti. Hanke edellyttää hankittavien laitteiden käyttämistä vähintään 5 vuotta, joten takuuajan katsotaan olevan keskeinen hankintakriteeri.
Menettelyn tunniste : aefdc7c0-c553-4f51-a8db-f7ddaf3bb696
Sisäinen tunniste : D/83/02.08.01/2025
Menettelyn tyyppi : Avoin
Käytetään nopeutettua menettelyä : ei
Perustelu nopeutetun menettelyn käytölle :
Menettelyn tärkeimmät piirteet : Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista, sillä investointihankintakokonaisuus ylittää EU-hankinnan kynnysarvon (hankintalaki § 26 tavarahankinnat). Hankintakokonaisuus on jaettu tarkoituksenmukaisiin osiin, joista tällä tarjouspyynnöllä kilpailutetaan hankesuunnitelman mukainen Työpaketti 1. Kaivostyösimulaattorit.

2.1.1 Tarkoitus

Pääasiallinen hankintalaji : Tavarat
Pääasiallinen luokitus ( cpv ): 34150000 Simulaattorit
Lisäluokitus ( cpv ): 34152000 Koulutussimulaattorit

2.1.2 Suorituspaikka

Maa : Suomi
Missä tahansa tietyn maan alueella
Lisätiedot : Kaivos- ja lastaussimulaattorit, jotka hankitaan kaivoskoulutusympäristöön, toteutetaan toimittavien yritysten toimesta niiden tiloissa ja toimitetaan asiakkaan kanssa sovitun aikataulun mukaisesti. Simulaattoreiden toimitus- ja kuljetuskustannukset, mukaan lukien kuljetusvakuutus, on sisällytettävä kunkin osan ilmoitettuun hintaan. Toimitus (DAP Keskikatu 69, 95400 Tornio) ja simulaattoreiden kuljetuskustannukset, mukaan lukien kuljetusvakuutus, on sisällytettävä kunkin osan ilmoitettuun hintaan.

2.1.3 Arvo

Ennakoitu arvo ilman arvonlisäveroa : 330 000 Euro

2.1.4 Yleistä tietoa

Lisätiedot : Tarjouksessa on huomioitava seuraavat asiat: 1. Toimituskokonaisuuden kuvaus ja tekniset tiedot osat 1-4 kohdissa kuvatuista ja hankinnan mukaisista simulaattoreista. Lataa tarjoustasi koskevat pyydetyt liitteet. 2. Laitteiden osalta on huomioitava työturvallisuusvaatimukset (käyttöturvallisuus ja optimaalinen simulaatioympäristön kehittäminen, simulaattorien tulee toimia suomalaisessa verkkovirrassa, joko ilman muuntajaa tai tarvittaessa laitetoimittajan toimittaman muuntajan kanssa. 3. Sisällytä tarjouksen kuvaukseen selkeä havainnekuva ja esitys osa 1-4 mukaisesta simulaattorista/simulaattoreista ja siihen/niihin asennettavasta ohjelmistosta/ohjelmistoista (erityisesti, jos niillä on simulaattorin/simulaattorien käytön kannalta erityisiä vaatimuksia). 4. Konkreettinen aikataulutus, jossa on huomioitu tilaajan tarpeet toimituskokonaisuuden käyttöönottoon liittyen (huom. osat 1-4) kunkin simulaattorin toimitus ja mahdollinen käyttöönotto pvm, jota ennen tulee järjestää käyttökoulutus, toimittaa kattavat käyttöohjeet, kuvata ohjelmistojen päivitystarpeet. Toimittajaksi valittavalla on kokonaisvastuu simulaattoritoimitusten etenemisestä hankeaikataulun mukaisesti. Tarjouksessa tulee ilmoittaa toimituspäivä, johon tarjoaja sitoutuu. Valintaperusteena käytetään kokonaistaloudellista edullisuutta (paras hinta-laatu -suhde) Hinnan pisteiden laskentatapa: (pienin annettu arvo / tarjottu arvo) * maksimipisteet Laadun pisteiden laskentakaava: (tarjottu arvo / suurin annettu arvo) * maksimipisteet Hinta-laatu pisteytysten painoarvo osa-alueittain: Osa 1. Tunnelilouhintasimulaattori - opetusympäristö Hinta max 30 pistettä - laatu max 70 pistettä Osa 2. Tuotantolouhintasimulaattori avolouhintaan - opetusympäristö Hinta max 60 pistettä - laatu max 40 pistettä Osa 3. Lujitustyösimulaattori - opetusympäristö Hinta max 30 pistettä - laatu max 70 pistettä Osa 4. Lastaussimulaattori maanalainen kaivos - opetusympäristö Hinta max 70 pistettä - laatu max 30 pistettä
Oikeusperusta :
Direktiivi 2014/24/EU
Direktiivi 2014/24/EU - Hankintadirektiivi 2014/24/EU - julkisyhteisöjen ja muiden hankintayksiköiksi direktiivin 2 artiklassa määriteltyjen yksiköiden hankintoihin, jotka ylittävät direktiivissä asetetut kynnysarvot.
Hankintalaki 26 § - Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista, sillä investointihankintakokonaisuus ylittää EU-hankinnan kynnysarvon (hankintalaki § 26 tavarahankinnat).

2.1.5 Hankinnan ehdot

Tarjouksen/hakemuksen jättämisen ehdot :
Osien enimmäismäärä, joiden osalta yksi tarjoaja voi jättää tarjouksia : 4
Sopimusehdot :
Osien enimmäismäärä, joista voidaan tehdä sopimus yhden tarjoajan kanssa : 4

2.1.6 Poissulkemisperusteet

Kansallisesta lainsäädännöstä johtuva konkurssia tai muuta sellaista vastaava tilanne : Tarjoaja on kansalliseen lainsäädäntöön ja kansallisiin määräyksiin perustuen yllämainittuja tilanteita vastaavassa samankaltaisessa menettelyssä.
Konkurssi : Tarjoaja on konkurssissa.
Korruptio : Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Järjestelyt velkojien kanssa : Tarjoajalla on järjestelyjä velkojien kanssa.
Rikollisjärjestön toimintaan osallistuminen : Tarjoajalle tai henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Toisten talouden toimijoiden kanssa kilpailun vääristämiseksi tehdyt sopimukset : Tarjoaja on tehnyt muiden kanssa sopimuksia, joilla pyritään vääristämään kilpailua.
Ympäristölainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen : Tarjoaja on rikkonut ympäristölainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Rahanpesu tai terrorismin rahoitus : Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rahanpesusta tai terrorismin rahoituksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Petos : Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen, on annettu petoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Lapsityövoima ja muut ihmiskaupan muodot : Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu lapsityövoiman käytöstä tai muista ihmiskaupan muodoista lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Maksukyvyttömyys : Tarjoajan osalta on käynnistetty maksukyvyttömyys- tai likvidaatiomenettely.
Työlainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen : Tarjoaja on rikkonut työlainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Varat selvitysmiehen hallinnassa : Tarjoajan varat ovat selvitysmiehen tai tuomioistuimen hallinnassa.
Syyllistyminen väärien tietojen antamiseen, tietojen antamatta jättämiseen, vaadittujen asiakirjojen antamiseen kykenemättömien tietojen toimittamiseen ja tätä menettelyä koskevien luottamuksellisten tietojen antamiseen : Tarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-, päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla tuomittu työturvallisuusrikoksesta, työaikasuojelurikoksesta, työsyrjinnästä, kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä, työntekijöiden järjestäytymisvapauden loukkaamisesta tai luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä.
Puhtaasti kansalliset poissulkemisperusteet : Tarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-,päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla tuomittu työturvallisuusrikoksesta, työaikasuojelurikoksesta, työsyrjinnästä, kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä, työntekijöiden järjestäytymisvapauden loukkaamisesta tai luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä.
Talouden toimijan hankintamenettelyyn osallistumisesta johtuvat eturistiriidat : Tarjoajan osallistumisesta hankintamenettelyyn aiheutuu eturistiriitoja.
Välitön tai välillinen osallistuminen tämän hankintamenettelyn valmisteluun : Tarjoaja tai tarjoajaan liittyvä yritys on antanut ostajalle neuvoja tai muulla tavoin osallistunut hankintamenettelyn valmisteluun.
Syyllistyminen ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen : Tarjoaja on syyllistynyt ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen.
Ennenaikainen irtisanominen, vahingonkorvaukset tai muut vastaavat seuraamukset : Tarjoajan aikaisempia hankintasopimuksia tai käyttöoikeussopimuksia on irtisanottu ennenaikaisesti tai kyseisen aikaisemman sopimuksen yhteydessä on vaadittu vahingonkorvauksia tai määrätty muita vastaavia seuraamuksia.
Sosiaalilainsäädännön mukaisten velvoitteiden rikkominen : Tarjoaja on rikkonut sosiaalilainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Sosiaaliturvamaksujen maksaminen : Tarjoaja on rikkonut sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Liiketoiminta on keskeytetty : Tarjoajan liiketoiminta on keskeytetty.
Verojen maksu : Tarjoaja on rikkonut verojen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Terrorismirikokset tai terroritoimintaan liittyvät rikokset : Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu terrorismirikoksesta tai terroritoimintaan liittyvästä rikoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.

5. Osa

5.1 Tekninen tunniste osalle : LOT-0001

Ilmoituksen nimi : Työpaketti 1 - osa 1. Tunnelilouhintasimulaattori
Kuvaus : Tunnelilouhintasimulaattori - peräporaussimulaattori Tarjouksessa tulee huomioida hankinnan kokonaistoteutus tarjouspyynnössä esitettyjen ehtojen mukaisesti. Mikäli yhden tai useamman simulaattorityypin kokonaishinta ylittää tarjouspyynnössä tai muussa hankintadokumentaatiossa esitetyn arvioidun hinnan, on hankintayksiköllä oikeus jättää kyseinen tai kyseiset simulaattorityypit hankkimatta ja kohdistaa määräraha yhden tai useamman muun simulaattorityypin hyväksi. 1.1 Simulaattori Peräporasimulaattorin tulee vastata Suomen ja Ruotsin kaivoksilla käytössä olevaa laitetta , jotta opetusympäristö tuo opiskelijoille oikeaa työelämää vastaavan oppimiskokemuksen. Simulaattorissa tulee olla aito hallinta- ja ohjausjärjestelmä, joka vastaa kaivoksissa käytössä olevien koneiden ohjausjärjestelmiä. Simulaattorin on tarjottava mahdollisuuksien mukaan suorituskyvyn seuranta ja arviointi koulutuksen tueksi (esim. tarkkuus, tehokkuus, turvallisuus). 1.2. Laitteisto Hallintalaitteiden (vivut, polkimet, painikkeet, näytöt) tulee vastata aitojen kaivoskoneiden ohjaimia ja niiden vasteen tulee olla mahdollisimman realistinen ja simulaattorin on ”ymmärrettävä” mahdottomat liikkeet ja koneen törmäykset. 1.3 Tiedonsiirto: Simulaattorin tiedonsiirtoprotokollan on vastattava aitoa kaivoskonetta ja tulee sisältää seuraavat aiheet. - Porauksen suunnitelman tuonti ja vienti koneen mittalaitteelle. - Poraussuoritteen dokumentaation lataus. 1.4 Ohjelmisto Porakaaviot tulee pystyä suunnittelemaan yleisesti kaivoksilla käytössä olevan ohjelmiston tai konekohtaisen ohjelmiston avulla. Porakaavioiden ja suunnitteluohjelmistojen tulee sisältyä toimituskokonaisuuteen. Simulaattorin hankinnan yhteydessä on oppilaitokselle järjestettävä vähintään 5 vuoden (hankkeen päättymispäivästä 30.6.2027 alkaen vähintään 29.6.2032 asti) lisenssi porakaavioiden suunnitteluohjelmistoihin, koska porakaavioiden suunnittelu kuuluu olennaisena osana kaivosalan koulutukseen. Tarjouksessa tulee ilmoittaa lisenssien voimassaoloaika, johon toimittaja sitoutuu. Tilaaja sitoutuu siihen, ettei ohjelmistoja käytetä oppilaitoksen ulkopuolella eikä valmiita porakaavioita lähetetä kolmannelle osapuolelle. Mikäli toimittaja ei voi tarjota porakaavioiden suunnitteluohjelmistoa, ei se ole lähtökohtaisesti poissulkeva tekijä, mikäli simulaattori sisältää riittävän määrän ”aitoja” porakaavioita. Vikadiagnostiikan ja virhetilanteiden (vianhakuharjoitukset) simulointimahdollisuus ja mobiilisovelluksen hyödyntäminen sekä langaton tiedonsiirto katsotaan eduksi hankintakokonaisuuden osalta. Simulaattoriohjelmisto tulee voida päivittää uusilla ohjelmilla. Lisäksi ohjelmiston tulee mahdollistaa oppimistulosten seuranta (skenaarioraportit eri harjoitteista). 1.5 Näytöt ja VR-tuki Simulaattorin näytön/näyttöjen tulee olla laajennettavissa nykyaikaiseen näyttötekniikkaan, joka mahdollistaa mahdollisimman realistisen kaivos- ja louhintaympäristön luomisen. Pelkästään VR-laseihin perustuvaa ratkaisua ei hyväksytä, mutta niiden käyttömahdollisuus muun näyttöteknologian rinnalla katsotaan eduksi. 1.6 Ohjaamo Hytillisen simulaattorin ohjaamon on vastattava pääpiirteissään aitoa konetta. Tarjoajan tulee ilmoittaa tarjouksessa kuuluuko simulaattorikokonaisuuteen hytti vai onko kyseessä luokkahuoneeseen soveltuva pöytämalli tai muun tyyppinen ratkaisu. 1.7 Ylläpito ja tuki Simulaattorin toimittajan on tarjottava riittävä käyttö- ja ylläpitokoulutus opetushenkilökunnalle sekä toimitettava kattavat käyttöohjeet simulaattorin ja siihen kuuluvien ohjelmistojen osalta. Ohjelmistopäivityksiä ja laajennuksia tulee olla saatavilla vähintään 5 vuoden ajan. Varaosien ja huollon saatavuus on varmistettava pitkäaikaisen käytön takaamiseksi. Tarjouksen jättäjän tulee ilmoittaa varaosien saatavuus. 1.8. Toimitus Toimittaja vastaa simulaattorin kuljettamisesta tilaajalle (TOP Keskikatu 69, 95400 Tornio), mahdollisesta kuljetusvakuutuksesta ja -sopimuksesta. Lisäksi simulaattorin toimittaja sitoutuu toimittamaan päivitykset ohjelmistoihin, jotta simulaattori vastaa kaivosympäristön vaatimuksia myös pitkälle tulevaisuuteen. Tarjouksessa tulee ilmoittaa ohjelmistojen päivitysaika vuosissa, johon toimittaja sitoutuu. 1.9. Muut asiat Hankinnan tavoitteena on työelämälähtöisen kaivostyön opetuksen tarjoaminen kaivosalan opiskelijoille, aidon työskentely-ympäristön kaltaisten tilanteiden avulla turvallisissa ja kustannustehokkaissa simuloiduissa olosuhteissa, sekä joustavan ja skaalautuvan ratkaisun saaminen kaivosalan koulutustarpeisiin, jossa fyysinen ja virtuaalinen oppiminen tukevat toisiaan. Lisäksi tilaaja on halukas muuhun kaivosalan opetusympäristöjen kehittämisen yhteistyöhön ja kumppanuuteen toimittajan kanssa. Hankinta tehdään kokonaistaloudellisen edullisuuden (hinnan pisteytys max 30 pistettä, laadun pisteytys max 70 pistettä) perusteella. Tarjouksia arvioidaan myös simulaattorien kokonaistoteutuksen perusteella, jotta opetusympäristöön saadaan mahdollisimman toimiva kokonaisratkaisu, joka palvelee opiskelijoita, opetushenkilöstöä, sekä työelämän edustajia, joille kaivoskoulutus tarjoaa uusia ammattitaitoisia työntekijöitä. Hankintayksiköllä on oikeus jättää hankinta tai hankinnan osan tekemättä perustellusta ja pätevästä syystä. Hankintayksikkö voi jättää hankintasopimuksen tekemättä yhdestä, useammasta tai kaikista hankinnan osista perustellusta ja pätevästä syystä. Perusteltu syy voi olla esimerkiksi se, että hankintaan/hankintakokonaisuudelle varattu määräraha ylittyy, hankinta tai hankinnan osa käy tarpeettomaksi tai tarjouskilpailussa ei ole saatu tarjouspyynnön mukaisia, vertailukelpoisia tarjouksia.
Sisäinen tunniste : Osa 1. Peräporaussimulaattori

5.1.1 Tarkoitus

Pääasiallinen hankintalaji : Tavarat
Pääasiallinen luokitus ( cpv ): 34150000 Simulaattorit
Lisäluokitus ( cpv ): 34152000 Koulutussimulaattorit

5.1.2 Suorituspaikka

Missä tahansa Euroopan talousalueella
Lisätiedot : Simulaattori/simulaattorit voidaan valmistaa missä tahansa Euroopan talousalueella. Tarjoajien on kuitenkin huomioitava, simulaattorien tulee vastata toiminnoiltaan ja hallintalaitteiltaan Suomen ja Ruotsin kaivoksilla käytössä olevia louhinta-, lujitus- ja lastaussimulaattoreita. Hankintahintaan tulee sisällyttää kuljetuskustannukset ja vakuutukset. Valmis simulaattorikokonaisuus toimitetaan Tilaajan ehtojen mukaisesti paikan päälle Keskikatu 69, 95400 Tornio.

5.1.3 Arvioitu kesto

Kesto : 12 Kuukausi

5.1.5 Arvo

Ennakoitu arvo ilman arvonlisäveroa : 120 000 Euro

5.1.6 Yleistä tietoa

Varattu osallistuminen : Osallistumista ei ole varattu.
Hankinta on kokonaan tai osittain rahoitettu EU:n varoista
Tietoa Euroopan unionin rahastoista
EU:n rahoitusohjelma : Euroopan aluekehitysrahasto (EAKR) (2021/2027)
EU:n rahoituksen tunniste : European Regional Development Fund (ERDF)
Lisätietoa EU-rahoituksesta : Kemi-Tornionlaakson koulutuskuntayhtymä Lappia toteuttaa Investoinnit - Louhi Lappia -hanketta. Lapin liitto rahoittaa hankkeen. Lapin liitto on hyväksynyt rahoituksen ja myöntänyt tuen hankkeen toteuttamiseen Euroopan aluekehitysrahastosta (EAKR) Innovaatiot ja osaaminen Suomessa 2021–2027 -ohjelman puitteissa.
Hankintaan sovelletaan WTO:n julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA) : kyllä
Tämä hankinta soveltuu myös pienille ja keskisuurille yrityksille (pk-yrityksille) : kyllä

5.1.7 Strategiset hankinnat

Lähestymistapa ympäristövaikutusten vähentämiseen : Siirtyminen kiertotalouteen
Edistettävä sosiaalinen tavoite : Oikeudenmukaiset työolot
Innovaatiotavoite : Hankitut urakat, tavarat tai palvelut ovat uusia tai huomattavia parannuksia verrattuna jo markkinoilla oleviin urakoihin, tavaroihin tai palveluihin.

5.1.8 Esteettömyyskriteerit

Vammaisia koskevat esteettömyysvaatimukset on otettu huomioon

5.1.9 Valintaperusteet

Kriteeri :
Tyyppi : Taloudellinen tilanne ja rahoitusasema
Nimi : Taloudellinen tilanne ja rahoitusasema
Kuvaus : Tarjoajan taloudellinen ja rahoituksellinen tilanne on sellainen, että tarjoaja pystyy toimittamaan hankinnan kohteen tai osan. Tarjoaja ja ilmoitetut alihankkijat ovat maksaneet kaikki lainsäädännön mukaiset verot, lakisääteiset sosiaaliturvamaksut ja lakisääteiset eläkemaksut sekä ovat merkitty ennakkoperintärekisteriin, arvonlisäverovelvollisten rekisteriin sekä työnantajarekisteriin ennakkoperintälain sitä vaatiessa. Jos tarjoajalla tai ilmoitetulla alihankkijalla on maksamattomia verovelkoja tai sosiaaliturvamaksuja, tulee em. todistuksen verojen maksamisesta sijasta toimittaa verovelkatodistus, sopimus verojen/maksujen maksamisesta ja asianomaisen viranomaisen antama lausunto sopimuksen noudattamisesta.
Tämän perusteen käyttö : Käytössä
Kriteeri :
Tyyppi : Kelpoisuus harjoittaa ammattitoimintaa
Nimi : Ammattitoiminnan harjoittamiskelpoisuus
Kuvaus : Tarjoaja on rekisteröitynyt sijoitusmaansa lainsäädännön mukaisesti kaupparekisteriin, ammatti- tai elinkeinorekisteriin, ennakkoperintä- ja arvonlisäverorekisteriin.
Tämän perusteen käyttö : Käytössä
Kriteeri :
Tyyppi : Tekninen ja ammatillinen pätevyys
Nimi : Vaatimukset tekniselle ja ammatilliselle pätevyydelle (referenssit)
Kuvaus : Vaatimus ja vaadittu selvitys: Tarjoajalla tulee olla kokemusta vastaavista toimituskokonaisuuksista.
Tämän perusteen käyttö : Käytössä

5.1.10 Vertailuperusteet

Kriteeri :
Tyyppi : Kustannukset
Nimi : Hinnan pisteytys
Kuvaus : Hinnan maksimipisteet: 30,00 Hinnan pisteiden laskentatapa: (pienin annettu arvo / tarjottu arvo) * maksimipisteet
Kategoria vertailuperuste kynnys : Painotus (pisteinä, tarkka)
Vertailuperusteen luku : 30
Kriteeri :
Tyyppi : Laatu
Nimi : Laadunpisteytys
Kuvaus : Laadun maksimipisteet: 70,00 Laadun pisteiden laskentakaava: (tarjottu arvo / suurin annettu arvo) * maksimipisteet
Kategoria vertailuperuste kynnys : Painotus (pisteinä, tarkka)
Vertailuperusteen luku : 70
Kuvaus käytettävästä pisteytyksestä, jos pisteytystä ei voida määrittää käyttämällä kriteerikohtaisia valintakenttiä :
Perustelut vertailuperusteiden painotuksen ilmoittamatta jättämiselle :

5.1.11 Hankinta-asiakirjat

Kielet, joilla hankinta-asiakirjat ovat virallisesti saatavilla : suomi
Lisätietojen pyytämisen määräaika : 01/08/2025 13:00 +00:00

5.1.12 Hankinnan ehdot

Tarjouksen/hakemuksen jättämisen ehdot :
Tarjouksen/hakemuksen jättäminen sähköisesti : Pakollinen
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa : suomi
Sähköinen luettelo : Ei sallittu
Vaihtoehtoiset tarjoukset : Ei sallittu
Tarjoaja voi jättää useamman kuin yhden tarjouksen : Ei sallittu
Tarjousten vastaanottamisen määräaika : 18/08/2025 13:00 +00:00
Aika, joka tarjousten on oltava voimassa niiden jättämiselle asetetusta määräajasta alkaen : 12 Kuukausi
Tietoa julkisesta avaamisesta :
Tarjousten avaamisen päivämäärä : 19/08/2025 09:00 +00:00
Sopimusehdot :
Sopimuksen täytäntöönpano on rajattu tehtäväksi suojatyöohjelmien puitteissa : Ei
Sopimuksen täytäntöönpanoa koskevat ehdot : Hankintapäätös voidaan panna täytäntöön aikaisintaan 14 päivän kuluttua siitä, kun tarjoaja on saanut tai hänen katsotaan saaneen päätöksen ja valitusosoituksen tiedoksi. Hankinnasta solmitaan kirjallinen hankintasopimus valitun toimittajan kanssa. Hankintasopimus tulee voimaan, kun se on allekirjoitettu molempien sopimuskumppaneiden toimesta.
Salassapitosopimus (NDA) vaaditaan : ei
Sähköinen laskutus : Pakollinen
Tilaukset tehdään sähköisesti : ei
Maksut tehdään sähköisesti : kyllä
Hankintasopimuksen saaneelta tarjoajien ryhmältä vaadittava oikeudellinen muoto : Tarjoaja on yritys, joka on rekisteröitynyt sijoitusmaansa lainsäädännön mukaisesti kaupparekisteriin, ammatti- tai elinkeinorekisteriin, ennakkoperintä- ja arvonlisäverorekisteriin.

5.1.15 Menetelmät

Puitejärjestely :
Ei puitejärjestelyä
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä :
Ei dynaamista hankintajärjestelmää

5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku

Välityselin : Markkinaoikeus -
Muutoksenhakuelin : Markkinaoikeus -
Tietoa muutoksenhaun määräajoista : Muutoksenhakuaika on 14 vuorokautta ja se alkaa hankintapäätöksen tiedoksisaannista. EU-kynnysarvot ylittävässä hankinnassa hankintasopimus voidaan tehdä aikaisintaan 14 päivän kuluttua siitä, kun ehdokas tai tarjoaja on saanut tai hänen katsotaan saaneen hankintapäätöksen ja valitusosoituksen tiedoksi.
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio : Kemi-Tornionlaakson koulutuskuntayhtymä Lappia -
Hankinta-asiakirjoja offline-tilassa tarjoava organisaatio : Kemi-Tornionlaakson koulutuskuntayhtymä Lappia -
Muutoksenhakumenettelyjen määräajoista lisätietoja tarjoava organisaatio : Markkinaoikeus -
Osallistumishakemuksia vastaanottava organisaatio : Kemi-Tornionlaakson koulutuskuntayhtymä Lappia -
Tarjouksia käsittelevä organisaatio : Kemi-Tornionlaakson koulutuskuntayhtymä Lappia -

5.1 Tekninen tunniste osalle : LOT-0002

Ilmoituksen nimi : Työpaketti 1 - osa 2. Tuotantolouhintasimulaattori avolouhintaan
Kuvaus : Tuotantolouhintasimulaattori - avolouhintasimulaattori (päältäiskevä keskiraskas avolouhintaporaussimulaattori) Tarjouksessa tulee huomioida hankinnan kokonaistoteutus tarjouspyynnössä esitettyjen ehtojen mukaisesti. Mikäli yhden tai useamman simulaattorityypin kokonaishinta ylittää tarjouspyynnössä tai muussa hankintadokumentaatiossa esitetyn arvioidun hinnan, on hankintayksiköllä oikeus jättää kyseinen tai kyseiset simulaattorityypit hankkimatta ja kohdistaa määräraha yhden tai useamman muun simulaattorityypin hyväksi. 2.1 Simulaattori Tuotantolouhintasimulaattorin tulee vastata Suomen ja Ruotsin kaivoksilla tai louhintatyömailla käytössä olevaa laitetta, jotta opetusympäristö tuo opiskelijoille oikeaa työelämää vastaavan oppimiskokemuksen. Simulaattorissa tulee olla aito hallinta- ja ohjausjärjestelmä, joka vastaa kaivoksissa käytössä olevien koneiden ohjausjärjestelmiä. Simulaattorin on tarjottava mahdollisuuksien mukaan suorituskyvyn seuranta ja arviointi koulutuksen tueksi (esim. tarkkuus, tehokkuus, turvallisuus). 2.2 Laitteisto Hallintalaitteiden (vivut, polkimet, painikkeet, näytöt) tulee vastata aitojen kaivoskoneiden ohjaimia ja niiden vasteen tulee olla mahdollisimman realistinen ja simulaattorin on ”ymmärrettävä” mahdottomat liikkeet ja koneen törmäykset. 2.3 Tiedonsiirto Simulaattorin tiedonsiirtoprotokollan on vastattava aitoa kaivoskonetta ja tulee sisältää seuraavat aiheet: - Porakenttäsuunnitelman tuonti koneen mittalaitteelle ja vienti ulkoiseen muistiin. - Avolouhintasimulaattorin mittalaitteen tulee vastata nykyaikaista satelliittipaikannukseen perustuvaa mittalaitetta. - Poraussuoritteen dokumentaation lataus. 2.4 Ohjelmisto Porakentät tulee pystyä suunnittelemaan yleisesti kaivoksilla käytössä olevan ohjelmiston tai konekohtaisen ohjelmiston avulla. Avolouhintasimulaattorin yhteensopivuus realistisen käytännössä kerätyn satelliittipaikannusmittausdatan kanssa katsotaan eduksi. Poraussuunnitteluohjelmistojen tulee sisältyä toimituskokonaisuuteen. Simulaattorin hankinnan yhteydessä on oppilaitokselle järjestettävä vähintään 5 vuoden (hankkeen päättymispäivästä 30.6.2027 alkaen vähintään 29.6.2032 asti) lisenssi porauksen suunnitteluohjelmistoihin, koska porauksen suunnittelu kuuluu olennaisena osana kaivosalan koulutukseen. Tarjouksessa tulee ilmoittaa lisenssien voimassaoloaika, johon toimittaja sitoutuu. Tilaaja sitoutuu siihen, ettei ohjelmistoja käytetä oppilaitoksen ulkopuolella eikä valmiita poraussuunnitelmia lähetetä kolmannelle osapuolelle. Mikäli toimittaja ei voi tarjota porauksen suunnitteluohjelmistoa, ei se lähtökohtaisesti ole poissulkeva tekijä, mikäli simulaattori sisältää riittävän määrän ”aitoja” poraussuunnitelmia. Vikadiagnostiikan ja virhetilanteiden (vianhakuharjoitukset) simulointimahdollisuus ja mobiilisovelluksen hyödyntäminen sekä langaton tiedonsiirto katsotaan eduksi hankintakokonaisuuden osalta. Simulaattoriohjelmisto tulee voida päivittää uusilla ohjelmilla. Lisäksi ohjelmiston tulee mahdollistaa oppimistulosten seuranta (skenaarioraportit eri harjoitteista). 2.5 Näytöt ja VR-tuki Simulaattorin näytön/näyttöjen tulee olla laajennettavissa nykyaikaiseen näyttötekniikkaan, joka mahdollistaa mahdollisimman realistisen kaivos- ja louhintaympäristön luomisen. Pelkästään VR-laseihin perustuvaa ratkaisua ei hyväksytä, mutta niiden käyttömahdollisuus muun näyttöteknologian rinnalla katsotaan eduksi. 2.6 Ohjaamo Hytillisen simulaattorin ohjaamon on vastattava pääpiirteissään aitoa konetta. Tarjoajan tulee ilmoittaa tarjouksessa, kuuluuko simulaattorikokonaisuuteen hytti vai onko kyseessä luokkahuoneeseen soveltuva pöytämalli tai muun tyyppinen ratkaisu. 2.7 Ylläpito ja tuki Simulaattorin toimittajan on tarjottava riittävä käyttö- ja ylläpitokoulutus opetushenkilökunnalle sekä toimitettava kattavat käyttöohjeet simulaattorin ja siihen kuuluvien ohjelmistojen osalta. Ohjelmistopäivityksiä ja laajennuksia tulee olla saatavilla vähintään 5 vuoden ajan. Varaosien ja huollon saatavuus on varmistettava pitkäaikaisen käytön takaamiseksi. Tarjouksen jättäjän tulee ilmoittaa varaosien saatavuus. 2.8 Toimitus Toimittaja vastaa simulaattorin kuljettamisesta tilaajalle (TOP Keskikatu 69, 95400 Tornio), mahdollisesta kuljetusvakuutuksesta ja -sopimuksesta. Lisäksi simulaattorin toimittaja sitoutuu toimittamaan päivitykset ohjelmistoihin, jotta simulaattori vastaa kaivosympäristön vaatimuksia myös pitkälle tulevaisuuteen, ilmoita ohjelmistojen päivitysaika vuosissa, johon toimittaja sitoutuu. 2.9. Muut asiat Hankinnan tavoitteena on työelämälähtöisen kaivostyön opetuksen tarjoaminen kaivosalan opiskelijoille, aidon työskentely-ympäristön kaltaisten tilanteiden avulla turvallisissa ja kustannustehokkaissa simuloiduissa olosuhteissa, sekä joustavan ja skaalautuvan ratkaisun saaminen kaivosalan koulutustarpeisiin, jossa fyysinen ja virtuaalinen oppiminen tukevat toisiaan. Lisäksi tilaaja on halukas muuhun kaivosalan opetusympäristöjen kehittämisen yhteistyöhön ja kumppanuuteen toimittajan kanssa. Hankinta tehdään kokonaistaloudellisen edullisuuden perusteella (hinnan pisteytys max 60 p., laadun pisteytys max 40 p.) perusteella. Tarjouksia arvioidaan myös simulaattorien kokonaistoteutuksen perusteella, jotta opetusympäristöön saadaan mahdollisimman toimiva kokonaisratkaisu, joka palvelee opiskelijoita, opetushenkilöstöä, sekä työelämän edustajia, joille kaivoskoulutus tarjoaa uusia ammattitaitoisia työntekijöitä. Hankintayksiköllä on oikeus jättää hankinta tai hankinnan osan tekemättä perustellusta ja pätevästä syystä. Hankintayksikkö voi jättää hankintasopimuksen tekemättä yhdestä, useammasta tai kaikista hankinnan osista. Perusteltu syy voi olla esimerkiksi se, että hankintakokonaisuudelle varattu määräraha ylittyy, hankinta tai hankinnan osa käy tarpeettomaksi tai tarjouskilpailussa ei ole saatu tarjouspyynnön mukaisia, vertailukelpoisia tarjouksia.
Sisäinen tunniste : Osa 2. Avolouhintaporaussimulaattori

5.1.1 Tarkoitus

Pääasiallinen hankintalaji : Tavarat
Pääasiallinen luokitus ( cpv ): 34150000 Simulaattorit
Lisäluokitus ( cpv ): 34152000 Koulutussimulaattorit

5.1.2 Suorituspaikka

Missä tahansa Euroopan talousalueella
Lisätiedot : Simulaattori/simulaattorit voidaan valmistaa missä tahansa Euroopan talousalueella. Tarjoajien on kuitenkin huomioitava, simulaattorien tulee vastata toiminnoiltaan ja hallintalaitteiltaan Suomen ja Ruotsin kaivoksilla käytössä olevia louhinta-, lujitus- ja lastaussimulaattoreita. Hankintahintaan tulee sisällyttää kuljetuskustannukset ja vakuutukset. Valmis simulaattorikokonaisuus toimitetaan Tilaajan ehtojen mukaisesti paikan päälle Keskikatu 69, 95400 Tornio.

5.1.3 Arvioitu kesto

Kesto : 12 Kuukausi

5.1.5 Arvo

Ennakoitu arvo ilman arvonlisäveroa : 80 000 Euro

5.1.6 Yleistä tietoa

Varattu osallistuminen : Osallistumista ei ole varattu.
Hankinta on kokonaan tai osittain rahoitettu EU:n varoista
Tietoa Euroopan unionin rahastoista
EU:n rahoitusohjelma : Euroopan aluekehitysrahasto (EAKR) (2021/2027)
EU:n rahoituksen tunniste : European Regional Development Fund (ERDF)
Lisätietoa EU-rahoituksesta : Kemi-Tornionlaakson koulutuskuntayhtymä Lappia toteuttaa Investoinnit - Louhi Lappia -hanketta. Lapin liitto rahoittaa hankkeen. Lapin liitto on hyväksynyt rahoituksen ja myöntänyt tuen hankkeen toteuttamiseen Euroopan aluekehitysrahastosta (EAKR) Innovaatiot ja osaaminen Suomessa 2021–2027 -ohjelman puitteissa.
Hankintaan sovelletaan WTO:n julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA) : kyllä
Tämä hankinta soveltuu myös pienille ja keskisuurille yrityksille (pk-yrityksille) : kyllä

5.1.7 Strategiset hankinnat

Lähestymistapa ympäristövaikutusten vähentämiseen : Siirtyminen kiertotalouteen
Edistettävä sosiaalinen tavoite : Oikeudenmukaiset työolot
Innovaatiotavoite : Hankitut urakat, tavarat tai palvelut ovat uusia tai huomattavia parannuksia verrattuna jo markkinoilla oleviin urakoihin, tavaroihin tai palveluihin.

5.1.8 Esteettömyyskriteerit

Vammaisia koskevat esteettömyysvaatimukset on otettu huomioon

5.1.9 Valintaperusteet

Kriteeri :
Tyyppi : Taloudellinen tilanne ja rahoitusasema
Nimi : Taloudellinen tilanne ja rahoitusasema
Kuvaus : Tarjoajan taloudellinen ja rahoituksellinen tilanne on sellainen, että tarjoaja pystyy toimittamaan hankinnan kohteen tai osan. Tarjoaja ja ilmoitetut alihankkijat ovat maksaneet kaikki lainsäädännön mukaiset verot, lakisääteiset sosiaaliturvamaksut ja lakisääteiset eläkemaksut sekä ovat merkitty ennakkoperintärekisteriin, arvonlisäverovelvollisten rekisteriin sekä työnantajarekisteriin ennakkoperintälain sitä vaatiessa. Jos tarjoajalla tai ilmoitetulla alihankkijalla on maksamattomia verovelkoja tai sosiaaliturvamaksuja, tulee em. todistuksen verojen maksamisesta sijasta toimittaa verovelkatodistus, sopimus verojen/maksujen maksamisesta ja asianomaisen viranomaisen antama lausunto sopimuksen noudattamisesta.
Tämän perusteen käyttö : Käytössä
Kriteeri :
Tyyppi : Kelpoisuus harjoittaa ammattitoimintaa
Nimi : Ammattitoiminnan harjoittamiskelpoisuus
Kuvaus : Tarjoaja on rekisteröitynyt sijoitusmaansa lainsäädännön mukaisesti kaupparekisteriin, ammatti- tai elinkeinorekisteriin, ennakkoperintä- ja arvonlisäverorekisteriin.
Tämän perusteen käyttö : Käytössä
Kriteeri :
Tyyppi : Tekninen ja ammatillinen pätevyys
Nimi : Vaatimukset tekniselle ja ammatilliselle pätevyydelle (referenssit)
Kuvaus : Vaatimus ja vaadittu selvitys: Tarjoajalla tulee olla kokemusta vastaavista toimituskokonaisuuksista.
Tämän perusteen käyttö : Käytössä

5.1.10 Vertailuperusteet

Kriteeri :
Tyyppi : Kustannukset
Nimi : Hinnan pisteytys
Kuvaus : Hinnan maksimipisteet: 60,00 Hinnan pisteiden laskentatapa: (pienin annettu arvo / tarjottu arvo) * maksimipisteet
Kategoria vertailuperuste kynnys : Painotus (pisteinä, tarkka)
Vertailuperusteen luku : 60
Kriteeri :
Tyyppi : Laatu
Nimi : Laadun pistetytys
Kuvaus : Laadun maksimipisteet: 40,00 Laadun pisteiden laskentakaava: (tarjottu arvo / suurin annettu arvo) * maksimipistee
Kategoria vertailuperuste kynnys : Painotus (pisteinä, tarkka)
Vertailuperusteen luku : 40
Kuvaus käytettävästä pisteytyksestä, jos pisteytystä ei voida määrittää käyttämällä kriteerikohtaisia valintakenttiä :
Perustelut vertailuperusteiden painotuksen ilmoittamatta jättämiselle :

5.1.11 Hankinta-asiakirjat

Kielet, joilla hankinta-asiakirjat ovat virallisesti saatavilla : suomi
Lisätietojen pyytämisen määräaika : 01/08/2025 13:00 +00:00

5.1.12 Hankinnan ehdot

Tarjouksen/hakemuksen jättämisen ehdot :
Tarjouksen/hakemuksen jättäminen sähköisesti : Pakollinen
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa : suomi
Sähköinen luettelo : Ei sallittu
Vaihtoehtoiset tarjoukset : Ei sallittu
Tarjoaja voi jättää useamman kuin yhden tarjouksen : Ei sallittu
Tarjousten vastaanottamisen määräaika : 18/08/2025 13:00 +00:00
Aika, joka tarjousten on oltava voimassa niiden jättämiselle asetetusta määräajasta alkaen : 12 Kuukausi
Tietoa julkisesta avaamisesta :
Tarjousten avaamisen päivämäärä : 19/08/2025 09:00 +00:00
Sopimusehdot :
Sopimuksen täytäntöönpano on rajattu tehtäväksi suojatyöohjelmien puitteissa : Ei
Sopimuksen täytäntöönpanoa koskevat ehdot : Hankintapäätös voidaan panna täytäntöön aikaisintaan 14 päivän kuluttua siitä, kun tarjoaja on saanut tai hänen katsotaan saaneen päätöksen ja valitusosoituksen tiedoksi. Hankinnasta solmitaan kirjallinen hankintasopimus valitun toimittajan kanssa. Hankintasopimus tulee voimaan, kun se on allekirjoitettu molempien sopimuskumppaneiden toimesta.
Salassapitosopimus (NDA) vaaditaan : ei
Sähköinen laskutus : Pakollinen
Tilaukset tehdään sähköisesti : ei
Maksut tehdään sähköisesti : kyllä
Hankintasopimuksen saaneelta tarjoajien ryhmältä vaadittava oikeudellinen muoto : Tarjoaja on yritys, joka on rekisteröitynyt sijoitusmaansa lainsäädännön mukaisesti kaupparekisteriin, ammatti- tai elinkeinorekisteriin, ennakkoperintä- ja arvonlisäverorekisteriin.

5.1.15 Menetelmät

Puitejärjestely :
Ei puitejärjestelyä
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä :
Ei dynaamista hankintajärjestelmää

5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku

Välityselin : Markkinaoikeus -
Muutoksenhakuelin : Markkinaoikeus -
Tietoa muutoksenhaun määräajoista : Muutoksenhakuaika on 14 vuorokautta ja se alkaa hankintapäätöksen tiedoksisaannista.
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio : Kemi-Tornionlaakson koulutuskuntayhtymä Lappia -
Hankinta-asiakirjoja offline-tilassa tarjoava organisaatio : Kemi-Tornionlaakson koulutuskuntayhtymä Lappia -
Muutoksenhakumenettelyjen määräajoista lisätietoja tarjoava organisaatio : Markkinaoikeus -
Osallistumishakemuksia vastaanottava organisaatio : Kemi-Tornionlaakson koulutuskuntayhtymä Lappia -
Tarjouksia käsittelevä organisaatio : Kemi-Tornionlaakson koulutuskuntayhtymä Lappia -

5.1 Tekninen tunniste osalle : LOT-0003

Ilmoituksen nimi : Työpaketti 1. - osa 3. Lujitustyösimulaattori
Kuvaus : Lujitustyösimulaattori - tarjottava simulaattori voi olla joko erillinen lujitustyösimulaattori tai peräporaussimulaattorista lisäosalla laajennettava lujitustyösimulaattoritoteutus. Simulaattori voi olla kitka-, hartsi- ja/tai juotettavien pulttien pulttaussimulaattori ja/tai vaijeripulttaussimulaattori. Tarjouksessa tulee huomioida hankinnan kokonaistoteutus tarjouspyynnössä esitettyjen ehtojen mukaisesti. Tarjouksen jättäjä voi halutessaan tarjota erikseen simulaattoreita eri pulttityypeille. Mikäli yhden tai useamman simulaattorityypin kokonaishinta ylittää tarjouspyynnössä tai muussa hankintadokumentaatiossa esitetyn arvioidun hinnan, on hankintayksiköllä oikeus jättää kyseinen tai kyseiset simulaattorityypit hankkimatta ja kohdistaa määräraha yhden tai useamman muun simulaattorityypin hyväksi. 3.1 Simulaattori Lujitustyösimulaattorin tulee vastata Suomen ja Ruotsin kaivoksilla käytössä olevaa laitetta, jotta opetusympäristö tuo opiskelijoille oikeaa työelämää vastaavan oppimiskokemuksen. Simulaattorissa tulee olla aito hallinta- ja ohjausjärjestelmä, joka vastaa kaivoksissa käytössä olevien koneiden ohjausjärjestelmiä. Simulaattorin on tarjottava mahdollisuuksien mukaan suorituskyvyn seuranta ja arviointi koulutuksen tueksi (esim. tarkkuus, tehokkuus, turvallisuus). 3.2 Laitteisto Hallintalaitteiden (vivut, polkimet, painikkeet, näytöt) tulee vastata aitojen kaivoskoneiden ohjaimia ja niiden vasteen tulee olla mahdollisimman realistinen ja simulaattorin on ”ymmärrettävä” mahdottomat liikkeet ja koneen törmäykset. 3.3 Tiedonsiirto: Simulaattorin tiedonsiirtoprotokollan on vastattava aitoa kaivoskonetta ja tulee sisältää seuraavat aiheet: - Pulttauksen suunnitelman tuonti ja vienti koneen mittalaitteelle. - Pulttaussuoritteen dokumentaation lataus. 3.4 Ohjelmisto Tilaaja ei edellytä lujitussimulaattorien suunnitteluohjelmistoa, mutta se katsotaan eduksi. Simulaattorin on kuitenkin sisällettävä riittävä määrä erilaisia harjoituksia ja skenaarioita. Mikäli toimittaja on kykenevä liittämään suunnitteluohjelmiston tarjottavaan simulaattoriin, tulee pulttauskaaviot pystyä suunnittelemaan yleisesti kaivoksilla käytössä olevan ohjelmiston tai konekohtaisen ohjelmiston avulla. Mikäli suunnitteluohjelmisto toimitetaan simulaattorin hankinnan yhteydessä, on oppilaitokselle järjestettävä vähintään 5 vuoden (hankkeen päättymispäivästä 30.6.2027 alkaen vähintään 29.6.2032 asti) lisenssi pulttauskaavioiden suunnitteluohjelmistoihin. Tarjouksessa tulee ilmoittaa lisenssien voimassaoloaika, johon toimittaja sitoutuu. Tilaaja sitoutuu siihen, ettei ohjelmistoja käytetä oppilaitoksen ulkopuolella eikä valmiita pulttaussuunnitelmia lähetetä kolmannelle osapuolelle. Vikadiagnostiikan ja virhetilanteiden(vianhakuharjoitukset) simulointimahdollisuus ja mobiilisovelluksen hyödyntäminen sekä langaton tiedonsiirto katsotaan eduksi hankintakokonaisuuden osalta. Simulaattoriohjelmisto tulee voida päivittää uusilla ohjelmilla. Lisäksi ohjelmiston tulee mahdollistaa oppimistulosten seuranta (skenaarioraportit eri harjoitteista). 3.5 Näytöt ja VR-tuki Simulaattorin näytön/näyttöjen tulee olla laajennettavissa nykyaikaiseen näyttötekniikkaan, joka mahdollistaa mahdollisimman realistisen kaivos- ja louhintaympäristön luomisen. Pelkästään VR-laseihin perustuvaa ratkaisua ei hyväksytä, mutta niiden käyttömahdollisuus muun näyttöteknologian rinnalla katsotaan eduksi. 3.6 Ohjaamo Hytillisen simulaattorin ohjaamon on vastattava pääpiirteissään aitoa konetta. Tarjoajan tulee ilmoittaa tarjouksessa, kuuluuko simulaattorikokonaisuuteen hytti vai onko kyseessä luokkahuoneeseen soveltuva pöytämalli tai muun tyyppinen ratkaisu. 3.7 Ylläpito ja tuki Simulaattorin toimittajan on tarjottava riittävä käyttö- ja ylläpitokoulutus opetushenkilökunnalle sekä toimitettava kattavat käyttöohjeet simulaattorin ja siihen kuuluvien ohjelmistojen osalta. Ohjelmistopäivityksiä ja laajennuksia tulee oltava saatavilla vähintään 5 vuoden ajan. Varaosien ja huollon saatavuus on varmistettava pitkäaikaisen käytön takaamiseksi. Tarjouksen jättäjän tulee ilmoittaa varaosien saatavuus. 3.8 Toimitus Toimittaja vastaa simulaattorin kuljettamisesta tilaajalle (TOP Keskikatu 69, 95400 Tornio), mahdollisesta kuljetusvakuutuksesta ja -sopimuksesta. Lisäksi simulaattorin toimittaja sitoutuu toimittamaan päivitykset ohjelmistoihin, jotta simulaattori vastaa kaivosympäristön vaatimuksia myös pitkälle tulevaisuuteen. Tarjouksessa tulee ilmoittaa ohjelmistojen päivitysaika vuosissa, johon toimittaja sitoutuu. 3.9 Muut asiat Hankinnan tavoitteena on työelämälähtöisen kaivostyön opetuksen tarjoaminen kaivosalan opiskelijoille, aidon työskentely-ympäristön kaltaisten tilanteiden avulla turvallisissa ja kustannustehokkaissa simuloiduissa olosuhteissa, sekä joustavan ja skaalautuvan ratkaisun saaminen kaivosalan koulutustarpeisiin, jossa fyysinen ja virtuaalinen oppiminen tukevat toisiaan. Lisäksi tilaaja on halukas muuhun kaivosalan opetusympäristöjen kehittämisen yhteistyöhön ja kumppanuuteen toimittajan kanssa. Hankinta tehdään kokonaistaloudellisen edullisuuden (hinnan pisteytys max 30 p., laadun pisteytys max 70 p.) perusteella. Tarjouksia arvioidaan myös simulaattorien kokonaistoteutuksen perusteella, jotta opetusympäristöön saadaan mahdollisimman toimiva kokonaisratkaisu, joka palvelee opiskelijoita, opetushenkilöstöä, sekä työelämän edustajia, joille kaivoskoulutus tarjoaa uusia ammattitaitoisia työntekijöitä. Hankintayksiköllä on oikeus jättää hankinta tai hankinnan osan tekemättä perustellusta ja pätevästä syystä. Hankintayksikkö voi jättää hankintasopimuksen tekemättä yhdestä, useammasta tai kaikista hankinnan osista perustellusta ja pätevästä syystä. Perusteltu syy voi olla esimerkiksi se, että hankintaan/hankintakokonaisuudelle varattu määräraha ylittyy, hankinta tai hankinnan osa käy tarpeettomaksi tai tarjouskilpailussa ei ole saatu tarjouspyynnön mukaisia, vertailukelpoisia tarjouksia.
Sisäinen tunniste : Osa 3. Kitka-, hartsi- ja/tai juotettavien pulttien pulttaus ja/tai vaijeripulttaus

5.1.1 Tarkoitus

Pääasiallinen hankintalaji : Tavarat
Pääasiallinen luokitus ( cpv ): 34150000 Simulaattorit
Lisäluokitus ( cpv ): 34152000 Koulutussimulaattorit

5.1.2 Suorituspaikka

Missä tahansa Euroopan talousalueella
Lisätiedot : Simulaattori/simulaattorit voidaan valmistaa missä tahansa Euroopan talousalueella. Tarjoajien on kuitenkin huomioitava, simulaattorien tulee vastata toiminnoiltaan ja hallintalaitteiltaan Suomen ja Ruotsin kaivoksilla käytössä olevia louhinta-, lujitus- ja lastaussimulaattoreita. Hankintahintaan tulee sisällyttää kuljetuskustannukset ja vakuutukset. Valmis simulaattorikokonaisuus toimitetaan Tilaajan ehtojen mukaisesti paikan päälle Keskikatu 69, 95400 Tornio.

5.1.3 Arvioitu kesto

Kesto : 12 Kuukausi

5.1.5 Arvo

Ennakoitu arvo ilman arvonlisäveroa : 80 000 Euro

5.1.6 Yleistä tietoa

Varattu osallistuminen : Osallistumista ei ole varattu.
Hankinta on kokonaan tai osittain rahoitettu EU:n varoista
Tietoa Euroopan unionin rahastoista
EU:n rahoitusohjelma : Euroopan aluekehitysrahasto (EAKR) (2021/2027)
EU:n rahoituksen tunniste : European Regional Development Fund (ERDF)
Lisätietoa EU-rahoituksesta : Kemi-Tornionlaakson koulutuskuntayhtymä Lappia toteuttaa Investoinnit - Louhi Lappia -hanketta. Lapin liitto rahoittaa hankkeen. Lapin liitto on hyväksynyt rahoituksen ja myöntänyt tuen hankkeen toteuttamiseen Euroopan aluekehitysrahastosta (EAKR) Innovaatiot ja osaaminen Suomessa 2021–2027 -ohjelman puitteissa.
Hankintaan sovelletaan WTO:n julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA) : kyllä
Tämä hankinta soveltuu myös pienille ja keskisuurille yrityksille (pk-yrityksille) : kyllä

5.1.7 Strategiset hankinnat

Lähestymistapa ympäristövaikutusten vähentämiseen : Siirtyminen kiertotalouteen
Edistettävä sosiaalinen tavoite : Oikeudenmukaiset työolot
Innovaatiotavoite : Hankitut urakat, tavarat tai palvelut ovat uusia tai huomattavia parannuksia verrattuna jo markkinoilla oleviin urakoihin, tavaroihin tai palveluihin.

5.1.8 Esteettömyyskriteerit

Vammaisia koskevat esteettömyysvaatimukset on otettu huomioon

5.1.9 Valintaperusteet

Kriteeri :
Tyyppi : Taloudellinen tilanne ja rahoitusasema
Nimi : Taloudellinen tilanne ja rahoitusasema
Kuvaus : Tarjoajan taloudellinen ja rahoituksellinen tilanne on sellainen, että tarjoaja pystyy toimittamaan hankinnan kohteen tai osan. Tarjoaja ja ilmoitetut alihankkijat ovat maksaneet kaikki lainsäädännön mukaiset verot, lakisääteiset sosiaaliturvamaksut ja lakisääteiset eläkemaksut sekä ovat merkitty ennakkoperintärekisteriin, arvonlisäverovelvollisten rekisteriin sekä työnantajarekisteriin ennakkoperintälain sitä vaatiessa. Jos tarjoajalla tai ilmoitetulla alihankkijalla on maksamattomia verovelkoja tai sosiaaliturvamaksuja, tulee em. todistuksen verojen maksamisesta sijasta toimittaa verovelkatodistus, sopimus verojen/maksujen maksamisesta ja asianomaisen viranomaisen antama lausunto sopimuksen noudattamisesta.
Tämän perusteen käyttö : Käytössä
Kriteeri :
Tyyppi : Kelpoisuus harjoittaa ammattitoimintaa
Nimi : Ammattitoiminnan harjoittamiskelpoisuus
Kuvaus : Tarjoaja on rekisteröitynyt sijoitusmaansa lainsäädännön mukaisesti kaupparekisteriin, ammatti- tai elinkeinorekisteriin, ennakkoperintä- ja arvonlisäverorekisteriin.
Tämän perusteen käyttö : Käytössä
Kriteeri :
Tyyppi : Tekninen ja ammatillinen pätevyys
Nimi : Vaatimukset tekniselle ja ammatilliselle pätevyydelle (referenssit)
Kuvaus : Vaatimus ja vaadittu selvitys: Tarjoajalla tulee olla kokemusta vastaavista toimituskokonaisuuksista. Tarjoajan tulee ilmoittaa tekninen ja ammatillinen pätevyys hankinnan kohteen toimittamiseksi.
Tämän perusteen käyttö : Käytössä

5.1.10 Vertailuperusteet

Kriteeri :
Tyyppi : Hinta
Nimi : Hintapisteytys
Kuvaus : Hinnan maksimipisteet: 30,00 Hinnan pisteiden laskentatapa: (pienin annettu arvo / tarjottu arvo) * maksimipisteet
Kategoria vertailuperuste kynnys : Painotus (pisteinä, tarkka)
Vertailuperusteen luku : 30
Kriteeri :
Tyyppi : Laatu
Nimi : Laatupisteytys
Kuvaus : Laadun maksimipisteet: 70,00 Laadun pisteiden laskentakaava: (tarjottu arvo / suurin annettu arvo) * maksimipisteet
Kategoria vertailuperuste kynnys : Painotus (pisteinä, tarkka)
Vertailuperusteen luku : 70
Kuvaus käytettävästä pisteytyksestä, jos pisteytystä ei voida määrittää käyttämällä kriteerikohtaisia valintakenttiä :
Perustelut vertailuperusteiden painotuksen ilmoittamatta jättämiselle :

5.1.11 Hankinta-asiakirjat

Lisätietojen pyytämisen määräaika : 01/08/2025 13:00 +00:00

5.1.12 Hankinnan ehdot

Tarjouksen/hakemuksen jättämisen ehdot :
Tarjouksen/hakemuksen jättäminen sähköisesti : Pakollinen
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa : suomi
Sähköinen luettelo : Ei sallittu
Tarjoaja voi jättää useamman kuin yhden tarjouksen : Ei sallittu
Tarjousten vastaanottamisen määräaika : 18/08/2025 13:00 +00:00
Aika, joka tarjousten on oltava voimassa niiden jättämiselle asetetusta määräajasta alkaen : 12 Kuukausi
Tietoa julkisesta avaamisesta :
Tarjousten avaamisen päivämäärä : 19/08/2025 09:00 +00:00
Sopimusehdot :
Sopimuksen täytäntöönpano on rajattu tehtäväksi suojatyöohjelmien puitteissa : Ei
Sopimuksen täytäntöönpanoa koskevat ehdot : Hankintapäätös voidaan panna täytäntöön aikaisintaan 14 päivän kuluttua siitä, kun tarjoaja on saanut tai hänen katsotaan saaneen päätöksen ja valitusosoituksen tiedoksi. Hankinnasta solmitaan kirjallinen hankintasopimus valitun toimittajan kanssa. Hankintasopimus tulee voimaan, kun se on allekirjoitettu molempien sopimuskumppaneiden toimesta.
Salassapitosopimus (NDA) vaaditaan : ei
Sähköinen laskutus : Pakollinen
Tilaukset tehdään sähköisesti : kyllä
Maksut tehdään sähköisesti : kyllä
Hankintasopimuksen saaneelta tarjoajien ryhmältä vaadittava oikeudellinen muoto : Tarjoaja on yritys, joka on rekisteröitynyt sijoitusmaansa lainsäädännön mukaisesti kaupparekisteriin, ammatti- tai elinkeinorekisteriin, ennakkoperintä- ja arvonlisäverorekisteriin.

5.1.15 Menetelmät

Puitejärjestely :
Ei puitejärjestelyä
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä :
Ei dynaamista hankintajärjestelmää

5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku

Välityselin : Markkinaoikeus -
Muutoksenhakuelin : Markkinaoikeus -
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio : Kemi-Tornionlaakson koulutuskuntayhtymä Lappia -
Hankinta-asiakirjoja offline-tilassa tarjoava organisaatio : Kemi-Tornionlaakson koulutuskuntayhtymä Lappia -
Muutoksenhakumenettelyjen määräajoista lisätietoja tarjoava organisaatio : Markkinaoikeus -

5.1 Tekninen tunniste osalle : LOT-0004

Ilmoituksen nimi : Työpaketti 1. Osa 4. Lastaussimulaattori maanalainen kaivos
Kuvaus : Lastaussimulaattori maanalainen kaivos - LHD-simulaattori (LHD Load, Haul, Dump) Tarjouksessa tulee huomioida hankinnan kokonaistoteutus tarjouspyynnössä esitettyjen ehtojen mukaisesti. Mikäli yhden tai useamman simulaattorityypin kokonaishinta ylittää tarjouspyynnössä tai muussa hankintadokumentaatiossa esitetyn arvioidun hinnan, on hankintayksiköllä oikeus jättää kyseinen tai kyseiset simulaattorityypit hankkimatta ja kohdistaa määräraha yhden tai useamman muun simulaattorityypin hyväksi. 4.1 Simulaattori Lastaussimulaattorin tulee vastata toiminnoiltaan ja hallintalaitteiltaan Suomen ja Ruotsin kaivoksilla käytössä olevaa laitetta, jotta opetusympäristö tuo opiskelijoille oikeaa työelämää vastaavan oppimiskokemuksen. Simulaattorissa tulee olla aito hallinta- ja ohjausjärjestelmä, joka vastaa kaivoksissa käytössä olevien koneiden ohjausjärjestelmiä. Simulaattorin on tarjottava mahdollisuuksien mukaan suorituskyvyn seuranta ja arviointi koulutuksen tueksi (esim. tarkkuus, tehokkuus, turvallisuus). Lastaussimulaattorissa ei saa olla umpinaista ohjaamoa. Eduksi katsotaan, mikäli simulaattorilla on mahdollisuus harjoitella maanalaisen kaivoksen erilaisia työlajeja, kuten kuljetusvälineisiin lastaus ja kaatonousuihin lastaus yms. Edelleen eduksi katsotaan, mikäli simulaattori opastaa opiskelijaa skenaarion aikana koneen oikeaoppiseen ja turvalliseen käyttöön. 4.2 Laitteisto Hallintalaitteiden (vivut, polkimet, painikkeet, näytöt) tulee vastata aitojen kaivoskoneiden ohjaimia ja niiden vasteen tulee olla mahdollisimman realistinen ja simulaattorin on ”ymmärrettävä” mahdottomat liikkeet ja koneen törmäykset. 4.3 Ohjelmisto Vikadiagnostiikan ja virhetilanteiden(vianhakuharjoitukset) sekä vaa’an simulointimahdollisuus katsotaan eduksi. Lisäksi ohjelmiston tulisi mahdollistaa oppimistulosten seuranta (skenaarioraportit eri harjoitteista). 4.4 Näytöt ja VR-tuki Simulaattorin näytön/näyttöjen tulee olla laajennettavissa nykyaikaiseen näyttötekniikkaan, joka mahdollistaa mahdollisimman realistisen kaivos- ja louhintaympäristön luomisen. Pelkästään VR-laseihin perustuvaa ratkaisua ei hyväksytä, mutta niiden käyttömahdollisuus muun näyttöteknologian rinnalla katsotaan eduksi. 4.5 Ylläpito ja tuki Simulaattorin toimittajan on tarjottava riittävä käyttö- ja ylläpitokoulutus opetushenkilökunnalle sekä toimitettava kattavat käyttöohjeet simulaattorin ja siihen kuuluvien ohjelmistojen osalta. Ohjelmistopäivityksiä ja laajennuksia tulee oltava saatavilla vähintään 5 vuoden ajan. Varaosien ja huollon saatavuus on varmistettava pitkäaikaisen käytön takaamiseksi. Tarjouksen jättäjän tulee ilmoittaa varaosien saatavuus. 4.6 Toimitus Toimittaja vastaa simulaattorin kuljettamisesta tilaajalle (TOP Keskikatu 69, 95400 Tornio), mahdollisesta kuljetusvakuutuksesta ja -sopimuksesta. Lisäksi simulaattorin toimittaja sitoutuu toimittamaan päivitykset ohjelmistoihin, jotta simulaattori vastaa kaivosympäristön vaatimuksia myös pitkälle tulevaisuuteen. Tarjouksessa tulee ilmoittaa ohjelmistojen päivitysaika vuosissa, johon toimittaja sitoutuu. 4.7 Muut asiat Hankinnan tavoitteena on työelämälähtöisen kaivostyön opetuksen tarjoaminen kaivosalan opiskelijoille, aidon työskentely-ympäristön kaltaisten tilanteiden avulla turvallisissa ja kustannustehokkaissa simuloiduissa olosuhteissa, sekä joustavan ja skaalautuvan ratkaisun saaminen kaivosalan koulutustarpeisiin, jossa fyysinen ja virtuaalinen oppiminen tukevat toisiaan. Lisäksi tilaaja on halukas muuhun kaivosalan opetusympäristöjen kehittämisen yhteistyöhön ja kumppanuuteen toimittajan kanssa. Hankinta tehdään kokonaistaloudellisen edullisuuden (hinnan pisteytys max 70 pistettä, laadun pisteytys max 30 pistettä) perusteella. Tarjouksia arvioidaan myös simulaattorien kokonaistoteutuksen perusteella, jotta opetusympäristöön saadaan mahdollisimman toimiva kokonaisratkaisu, joka palvelee opiskelijoita, opetushenkilöstöä, sekä työelämän edustajia, joille kaivoskoulutus tarjoaa uusia ammattitaitoisia työntekijöitä. Hankintayksiköllä on oikeus jättää hankinta tai hankinnan osan tekemättä perustellusta ja pätevästä syystä. Hankintayksikkö voi jättää hankintasopimuksen tekemättä yhdestä, useammasta tai kaikista hankinnan osista perustellusta ja pätevästä syystä. Perusteltu syy voi olla esimerkiksi se, että hankintaan/hankintakokonaisuudelle varattu määräraha ylittyy, hankinta tai hankinnan osa käy tarpeettomaksi tai tarjouskilpailussa ei ole saatu tarjouspyynnön mukaisia, vertailukelpoisia tarjouksia.
Sisäinen tunniste : Osa 4. LHD-Lastaussimulaattori

5.1.1 Tarkoitus

Pääasiallinen hankintalaji : Tavarat
Pääasiallinen luokitus ( cpv ): 34150000 Simulaattorit
Lisäluokitus ( cpv ): 34152000 Koulutussimulaattorit

5.1.2 Suorituspaikka

Missä tahansa Euroopan talousalueella
Lisätiedot : Simulaattori/simulaattorit voidaan valmistaa missä tahansa Euroopan talousalueella. Tarjoajien on kuitenkin huomioitava, simulaattorien tulee vastata toiminnoiltaan ja hallintalaitteiltaan Suomen ja Ruotsin kaivoksilla käytössä olevia louhinta-, lujitus- ja lastaussimulaattoreita. Hankintahintaan tulee sisällyttää kuljetuskustannukset ja vakuutukset. Valmis simulaattorikokonaisuus toimitetaan Tilaajan ehtojen mukaisesti paikan päälle Keskikatu 69, 95400 Tornio.

5.1.3 Arvioitu kesto

Kesto : 12 Kuukausi

5.1.5 Arvo

Ennakoitu arvo ilman arvonlisäveroa : 50 000 Euro

5.1.6 Yleistä tietoa

Varattu osallistuminen : Osallistumista ei ole varattu.
Hankinta on kokonaan tai osittain rahoitettu EU:n varoista
Tietoa Euroopan unionin rahastoista
EU:n rahoitusohjelma : Euroopan aluekehitysrahasto (EAKR) (2021/2027)
EU:n rahoituksen tunniste : European Regional Development Fund (ERDF)
Lisätietoa EU-rahoituksesta : Kemi-Tornionlaakson koulutuskuntayhtymä Lappia toteuttaa Investoinnit - Louhi Lappia -hanketta. Lapin liitto rahoittaa hankkeen. Lapin liitto on hyväksynyt rahoituksen ja myöntänyt tuen hankkeen toteuttamiseen Euroopan aluekehitysrahastosta (EAKR) Innovaatiot ja osaaminen Suomessa 2021–2027 -ohjelman puitteissa.
Hankintaan sovelletaan WTO:n julkisia hankintoja koskevaa sopimusta (GPA) : ei
Tämä hankinta soveltuu myös pienille ja keskisuurille yrityksille (pk-yrityksille) : kyllä

5.1.7 Strategiset hankinnat

Lähestymistapa ympäristövaikutusten vähentämiseen : Siirtyminen kiertotalouteen
Edistettävä sosiaalinen tavoite : Oikeudenmukaiset työolot
Innovaatiotavoite : Hankitut urakat, tavarat tai palvelut ovat uusia tai huomattavia parannuksia verrattuna jo markkinoilla oleviin urakoihin, tavaroihin tai palveluihin.

5.1.8 Esteettömyyskriteerit

Vammaisia koskevat esteettömyysvaatimukset on otettu huomioon

5.1.9 Valintaperusteet

Kriteeri :
Tyyppi : Taloudellinen tilanne ja rahoitusasema
Nimi : Taloudellinen tilanne ja rahoitusasema
Kuvaus : Tarjoajan taloudellinen ja rahoituksellinen tilanne on sellainen, että tarjoaja pystyy toimittamaan hankinnan kohteen tai osan. Tarjoaja ja ilmoitetut alihankkijat ovat maksaneet kaikki lainsäädännön mukaiset verot, lakisääteiset sosiaaliturvamaksut ja lakisääteiset eläkemaksut sekä ovat merkitty ennakkoperintärekisteriin, arvonlisäverovelvollisten rekisteriin sekä työnantajarekisteriin ennakkoperintälain sitä vaatiessa. Jos tarjoajalla tai ilmoitetulla alihankkijalla on maksamattomia verovelkoja tai sosiaaliturvamaksuja, tulee em. todistuksen verojen maksamisesta sijasta toimittaa verovelkatodistus, sopimus verojen/maksujen maksamisesta ja asianomaisen viranomaisen antama lausunto sopimuksen noudattamisesta.
Tämän perusteen käyttö : Käytössä
Kriteeri :
Tyyppi : Kelpoisuus harjoittaa ammattitoimintaa
Nimi : Ammattitoiminnan harjoittamiskelpoisuus
Kuvaus : Tarjoaja on rekisteröitynyt sijoitusmaansa lainsäädännön mukaisesti kaupparekisteriin, ammatti- tai elinkeinorekisteriin, ennakkoperintä ja arvonlisäverorekisteriin.
Tämän perusteen käyttö : Käytössä
Kriteeri :
Tyyppi : Tekninen ja ammatillinen pätevyys
Nimi : Vaatimukset tekniselle ja ammatilliselle pätevyydelle (referenssit)
Kuvaus : Tarjoajalla tulee olla kokemusta vastaavista toimituskokonaisuuksista.
Tämän perusteen käyttö : Käytössä

5.1.10 Vertailuperusteet

Kriteeri :
Tyyppi : Kustannukset
Nimi : Hinnan pisteytys
Kuvaus : Hinnan maksimipisteet: 70,00 Hinnan pisteiden laskentatapa: (pienin annettu arvo / tarjottu arvo) * maksimipisteet
Kategoria vertailuperuste kynnys : Painotus (pisteinä, tarkka)
Vertailuperusteen luku : 70
Kriteeri :
Tyyppi : Laatu
Nimi : Laadun pisteytys
Kuvaus : Laadun maksimipisteet: 30,00 Laadun pisteiden laskentakaava: (tarjottu arvo / suurin annettu arvo) * maksimipistee
Kategoria vertailuperuste kynnys : Painotus (pisteinä, tarkka)
Vertailuperusteen luku : 30
Kuvaus käytettävästä pisteytyksestä, jos pisteytystä ei voida määrittää käyttämällä kriteerikohtaisia valintakenttiä :
Perustelut vertailuperusteiden painotuksen ilmoittamatta jättämiselle :

5.1.11 Hankinta-asiakirjat

Lisätietojen pyytämisen määräaika : 01/08/2025 13:00 +00:00

5.1.12 Hankinnan ehdot

Tarjouksen/hakemuksen jättämisen ehdot :
Tarjouksen/hakemuksen jättäminen sähköisesti : Pakollinen
Kielet, joilla tarjoukset tai osallistumishakemukset voidaan toimittaa : suomi
Sähköinen luettelo : Ei sallittu
Tarjoaja voi jättää useamman kuin yhden tarjouksen : Ei sallittu
Tarjousten vastaanottamisen määräaika : 18/08/2025 13:00 +00:00
Aika, joka tarjousten on oltava voimassa niiden jättämiselle asetetusta määräajasta alkaen : 12 Kuukausi
Tietoa julkisesta avaamisesta :
Tarjousten avaamisen päivämäärä : 19/08/2025 09:00 +00:00
Sopimusehdot :
Sopimuksen täytäntöönpano on rajattu tehtäväksi suojatyöohjelmien puitteissa : Ei
Sopimuksen täytäntöönpanoa koskevat ehdot : Hankintapäätös voidaan panna täytäntöön aikaisintaan 14 päivän kuluttua siitä, kun tarjoaja on saanut tai hänen katsotaan saaneen päätöksen ja valitusosoituksen tiedoksi. Hankinnasta solmitaan kirjallinen hankintasopimus valitun toimittajan kanssa. Hankintasopimus tulee voimaan, kun se on allekirjoitettu molempien sopimuskumppaneiden toimesta.
Salassapitosopimus (NDA) vaaditaan : ei
Sähköinen laskutus : Pakollinen
Tilaukset tehdään sähköisesti : kyllä
Maksut tehdään sähköisesti : kyllä
Hankintasopimuksen saaneelta tarjoajien ryhmältä vaadittava oikeudellinen muoto : Tarjoaja on yritys, joka on rekisteröitynyt sijoitusmaansa lainsäädännön mukaisesti kaupparekisteriin, ammatti- tai elinkeinorekisteriin, ennakkoperintä- ja arvonlisäverorekisteriin.

5.1.15 Menetelmät

Puitejärjestely :
Ei puitejärjestelyä
Tietoa dynaamisesta hankintajärjestelmästä :
Ei dynaamista hankintajärjestelmää

5.1.16 Lisätietoja, sovittelu ja muutoksenhaku

Välityselin : Markkinaoikeus -
Muutoksenhakuelin : Markkinaoikeus -
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio : Kemi-Tornionlaakson koulutuskuntayhtymä Lappia -
Hankinta-asiakirjoja offline-tilassa tarjoava organisaatio : Kemi-Tornionlaakson koulutuskuntayhtymä Lappia -
Muutoksenhakumenettelyjen määräajoista lisätietoja tarjoava organisaatio : Markkinaoikeus -
Osallistumishakemuksia vastaanottava organisaatio : Kemi-Tornionlaakson koulutuskuntayhtymä Lappia -
Tarjouksia käsittelevä organisaatio : Kemi-Tornionlaakson koulutuskuntayhtymä Lappia -

8. Organisaatiot

8.1 ORG-0001

Virallinen nimi : Markkinaoikeus
Rekisterinumero : 3006157-6
Postiosoite : Radanrakentajantie 5
Postitoimipaikka : Helsinki
Postinumero : 00520
Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi
Puhelin : +358 295643300
Tämän organisaation roolit :
Muutoksenhakuelin
Muutoksenhakumenettelyjen määräajoista lisätietoja tarjoava organisaatio
Välityselin

8.1 ORG-0002

Virallinen nimi : Kemi-Tornionlaakson koulutuskuntayhtymä Lappia
Rekisterinumero : 2109309-0
Postiosoite : Urheilukatu 6
Postitoimipaikka : Tornio
Postinumero : 95400
Maaryhmittely (NUTS) : Lappi ( FI1D7 )
Maa : Suomi
Yhteyspiste : Hankintapalvelut
Puhelin : +358 403548913
Tämän organisaation roolit :
Ostaja
Hankintamenettelystä lisätietoja antava organisaatio
Hankinta-asiakirjoja offline-tilassa tarjoava organisaatio
Osallistumishakemuksia vastaanottava organisaatio
Tarjouksia käsittelevä organisaatio

8.1 ORG-0003

Virallinen nimi : Hansel Oy (Hilma)
Rekisterinumero : FI09880841
Postiosoite : Mannerheiminaukio 1a
Postitoimipaikka : Helsinki
Postinumero : 00100
Maaryhmittely (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Maa : Suomi
Yhteyspiste : eSender
Puhelin : 029 55 636 30
Tämän organisaation roolit :
TED eSender
Ilmoituksen tiedot
Ilmoituksen tunniste/versio : 2e717ce9-bba6-4b78-bae8-0480ec760085 - 01
Lomakkeen tyyppi : Kilpailu
Ilmoituksen tyyppi : Hankintailmoitus tai käyttöoikeussopimusta koskeva ilmoitus – vakiojärjestelmä
Ilmoituksen lähetyspäivä : 22/05/2025 09:49 +00:00
Ilmoituksen lähetyspäivä (eSender) : 22/05/2025 09:49 +00:00
Kielet, joilla tämä ilmoitus on virallisesti saatavilla : suomi englanti
Ilmoituksen julkaisunumero : 00334110-2025
EUVL S -lehden numero : 99/2025
Julkaisupäivä : 23/05/2025