UW Chippis – Baumeisterarbeiten, Erdbebenverstärkung

Das Unterwerk Creux de Chippis ist eine wichtige Drehscheibe der nationalen Elektrizitätsversorgung. Die Überprüfung der Erdbebensicherheit hat gezeigt, dass das Bauwerk im IST-Zustand eine ungenügende Erdbebensicherheit aufweist. Der Bauingenieur hat ein Ertüchtigungskonzept entwickelt und das entsprechende Bauprojekt ausgearbeitet. Im Rahmen der Erbebenertüchtigung und Sanierungen im UW Creux de Chippis werden …

CPV: 45000000 Lucrări de construcţii, 45210000 Lucrări de construcţii de clădiri, 45220000 Lucrări de inginerie şi de construcţii, 45260000 Lucrări de acoperire şi alte lucrări speciale de construcţii
Termen limită:
27 Iunie 2025, 23:45
Tipul de termen limită:
Depunerea unei oferte
Locul de executare:
UW Chippis – Baumeisterarbeiten, Erdbebenverstärkung
Organismul de alocare:
Swissgrid AG - Engineering & Construction
Numărul de atribuire:

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Swissgrid AG - Engineering & Construction
Tätigkeit des Auftraggebers : Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : UW Chippis – Baumeisterarbeiten, Erdbebenverstärkung
Beschreibung : Das Unterwerk Creux de Chippis ist eine wichtige Drehscheibe der nationalen Elektrizitätsversorgung. Die Überprüfung der Erdbebensicherheit hat gezeigt, dass das Bauwerk im IST-Zustand eine ungenügende Erdbebensicherheit aufweist. Der Bauingenieur hat ein Ertüchtigungskonzept entwickelt und das entsprechende Bauprojekt ausgearbeitet. Im Rahmen der Erbebenertüchtigung und Sanierungen im UW Creux de Chippis werden umfangreiche Massnahmen im UG, im EG/GIS-Halle, im Kabelkanalbereich und am Flachdach realisiert. In der vorliegenden Ausschreibung für die Realisierung dieser Massnahmen sind grob die folgenden Arbeiten auszuführen: * Baustelleneinrichtung inkl. Abzäunungen und Sicherheitsvorkehrungen, Baupisten/-zugänge, Schutzeinrichtungen, Baulogistikeinrichtungen * Erdbebenertüchtigung (neue Erdbebenwände, lokale Wandverstärkungen) * Dachsanierung (Dachträger-Verbindungen, Verstärkungsbereiche, Erneuerung Abdichtung und Aufbau Flachdach inkl. Gestaltung, Sicherung der sekundären Bauteile (gegen Absturz)) * Sockelsanierung (Instandsetzung der Betonfundamente der HS-Leitungen auf dem Dach) Die detaillierten Leistungsbestandteile sind im Dokument C100 ausgewiesen.
Kennung des Verfahrens : dd26b084-1c2b-41c5-b841-fd8ac0e6ddd7
Verfahrensart : Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt : ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens : Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Zentrale Elemente des Verfahrens :

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Bauleistung
Haupteinstufung ( cpv ): 45000000 Bauarbeiten

2.1.4 Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen : Sonstige Anforderungen Vorbehalten bleiben die Beschaffungsreife des Projekts sowie die Verfügbarkeit der Kredite.
Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/25/EU

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0000

Titel : UW Chippis – Baumeisterarbeiten, Erdbebenverstärkung
Beschreibung : Das Unterwerk Creux de Chippis ist eine wichtige Drehscheibe der nationalen Elektrizitätsversorgung. Die Überprüfung der Erdbebensicherheit hat gezeigt, dass das Bauwerk im IST-Zustand eine ungenügende Erdbebensicherheit aufweist. Der Bauingenieur hat ein Ertüchtigungskonzept entwickelt und das entsprechende Bauprojekt ausgearbeitet. Im Rahmen der Erbebenertüchtigung und Sanierungen im UW Creux de Chippis werden umfangreiche Massnahmen im UG, im EG/GIS-Halle, im Kabelkanalbereich und am Flachdach realisiert. In der vorliegenden Ausschreibung für die Realisierung dieser Massnahmen sind grob die folgenden Arbeiten auszuführen: * Baustelleneinrichtung inkl. Abzäunungen und Sicherheitsvorkehrungen, Baupisten/-zugänge, Schutzeinrichtungen, Baulogistikeinrichtungen * Erdbebenertüchtigung (neue Erdbebenwände, lokale Wandverstärkungen) * Dachsanierung (Dachträger-Verbindungen, Verstärkungsbereiche, Erneuerung Abdichtung und Aufbau Flachdach inkl. Gestaltung, Sicherung der sekundären Bauteile (gegen Absturz)) * Sockelsanierung (Instandsetzung der Betonfundamente der HS-Leitungen auf dem Dach) Die detaillierten Leistungsbestandteile sind im Dokument C100 ausgewiesen.

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Bauleistung
Haupteinstufung ( cpv ): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45210000 Bauleistungen im Hochbau
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45220000 Ingenieur- und Hochbauarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45260000 Dachdeckarbeiten und Spezialbauarbeiten

5.1.2 Erfüllungsort

Stadt : Sierre
Postleitzahl : 3965
Land, Gliederung (NUTS) : Valais / Wallis ( CH012 )
Land : Schweiz
Zusätzliche Informationen : Gemäss Lastenheft C100

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 01/09/2025
Enddatum der Laufzeit : 30/04/2032

5.1.4 Verlängerung

Maximale Verlängerungen : 0

5.1.6 Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme : Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben : Noch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : nein

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung :
Beschreibung : Zuschlagskriterien
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann : Die Zuschlagskriterien sind in den Dokumenten definiert.
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde :

5.1.11 Auftragsunterlagen

Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Ad-hoc-Kommunikationskanal :
Name : Simap.ch

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung :
Elektronische Einreichung : Zulässig
Adresse für die Einreichung : https://service.ariba.com
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können : Deutsch, Französisch, Italienisch
Elektronischer Katalog : Nicht zulässig
Varianten : Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen : Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote : 27/06/2025 23:45 +02:00
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss : 180 Tag
Auftragsbedingungen :
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen : Noch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags : Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Elektronische Rechnungsstellung : Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt : nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet : ja
Finanzielle Vereinbarung : Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Bundesverwaltungsgericht -
Informationen über die Überprüfungsfristen : Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung. Gestützt auf Art. 52 Abs. 2 BöB kann mit der Beschwerde einzig die Feststellung, dass die vorliegende Verfügung Bundesrecht verletzt, nicht jedoch deren Aufhebung beantragt werden. Ausländische Anbieterinnen sind zur Beschwerde nur zugelassen, soweit der Staat, in dem sie ihren Sitz haben, Gegenrecht gewährt.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Swissgrid AG - Engineering & Construction -

8. Organisationen

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : Swissgrid AG - Engineering & Construction
Registrierungsnummer : 51f12b03-5749-4b58-87db-c3573e7bee63
Postanschrift : Bleichemattstrasse 31
Stadt : Aarau
Postleitzahl : 5001
Land, Gliederung (NUTS) : Aargau ( CH033 )
Land : Schweiz
Telefon : +41585802111
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung : Bundesverwaltungsgericht
Registrierungsnummer : BVGER
Postanschrift : Postfach
Stadt : St. Gallen
Postleitzahl : 9023
Land, Gliederung (NUTS) : St. Gallen ( CH055 )
Land : Schweiz
Telefon : +41584652626
Internetadresse : https://www.bvger.ch
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0003

Offizielle Bezeichnung : Simap.ch
Registrierungsnummer : CH001
Postanschrift : Holzikofenweg 36
Stadt : Bern
Postleitzahl : 3003
Land, Gliederung (NUTS) : Bern / Berne ( CH021 )
Land : Schweiz
Telefon : +41584646388
Internetadresse : https://www.simap.ch
Rollen dieser Organisation :
TED eSender

10. Änderung

Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung : 76b11f09-733e-4fe4-b9c9-3a3ffd38728a-01
Hauptgrund für die Änderung : Aktualisierte Informationen

10.1 Änderung

Abschnittskennung : PROCEDURE
Beschreibung der Änderungen : Die Frist für die Angebotseingaben wird verlängert. Der neue Abgabetermin der Angebote ist der 27. Juni 2025. Die vertraglich festgelegten Termine werden diesbezüglich nicht geändert.
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung : 513e9946-fd52-4ec6-9adf-51936a3a8a9f - 01
Formulartyp : Wettbewerb
Art der Bekanntmachung : Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 03/06/2025 02:25 +02:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00358943-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 106/2025
Datum der Veröffentlichung : 04/06/2025