Servizio di gestione e custodia degli impianti di depurazione, collettori fognari e stazioni di sollevamento dei bacini Trentino Occidentale (lotto 2) e Trentino Orientale (lotto 3) della P.A.T.

Con determinazione a contrarre n. 91 dd. 25.08.2023 e determinazione integrativa n. 92 dd. 28.08.2023, il Servizio Gestione degli Impianti della Provincia autonoma di Trento ha deliberato di affidare il servizio di gestione e custodia degli impianti di depurazione, collettori fognari e stazioni di sollevamento dei bacini Trentino Occidentale (lotto …

CPV: 90420000 Servicii de tratare a apelor reziduale
Locul de executare:
Servizio di gestione e custodia degli impianti di depurazione, collettori fognari e stazioni di sollevamento dei bacini Trentino Occidentale (lotto 2) e Trentino Orientale (lotto 3) della P.A.T.
Organismul de alocare:
PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO - Agenzia Provinciale per gli Appalti e contratti - Servizio appalti – Ufficio gare servizi e forniture
Numărul de atribuire:
AT119707

1. Committente

1.1 Committente

Nome ufficiale : PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO - Agenzia Provinciale per gli Appalti e contratti - Servizio appalti – Ufficio gare servizi e forniture
Forma giuridica del committente : Autorità locale
Attività dell'amministrazione aggiudicatrice : Servizi generali delle amministrazioni pubbliche

2. Procedura

2.1 Procedura

Titolo : Servizio di gestione e custodia degli impianti di depurazione, collettori fognari e stazioni di sollevamento dei bacini Trentino Occidentale (lotto 2) e Trentino Orientale (lotto 3) della P.A.T.
Descrizione : Con determinazione a contrarre n. 91 dd. 25.08.2023 e determinazione integrativa n. 92 dd. 28.08.2023, il Servizio Gestione degli Impianti della Provincia autonoma di Trento ha deliberato di affidare il servizio di gestione e custodia degli impianti di depurazione, collettori fognari e stazioni di sollevamento dei bacini Trentino Occidentale (lotto 2) e Trentino Orientale (lotto 3) della Provincia Autonoma di Trento. A titolo esplicativo, come specificato nel citato provvedimento a contrarre, si segnala che gli impianti di depurazione sono raggruppati in tre bacini, ivi comprendendo anche il Bacino Centrale, che risponde alla denominazione “lotto 1” ed è stato oggetto di affidamento separato, non costituendo, pertanto, oggetto della presente procedura di gara.
Identificativo della procedura : 07b62783-b3cd-4bee-85ab-a0c7e0af1363
Avviso o bando precedente : 527314-2023
Identificativo interno : AT119707
Tipo di procedura : Aperta

2.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Servizi
Classificazione principale ( cpv ): 90420000 Servizi di trattamento delle acque reflue

2.1.2 Luogo di esecuzione

Suddivisione del paese (NUTS) : Trento ( ITH20 )
Paese : Italia
Informazioni supplementari : TRENTO

2.1.3 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 225 524 156,26 Euro

2.1.4 Informazioni generali

Informazioni supplementari : La procedura si svolge in modalità telematica attraverso la piattaforma SAP-SRM accessibile a questo indirizzo: https://www.acquistionline.pat.provincia.tn.it/nwbc. Nell'area della piattaforma corrispondente alla presente procedura di gara è rinvenibile la guida operativa per l'utilizzo della piattaforma stessa.
Base giuridica :
Direttiva 2014/24/UE

5. Lotto

5.1 Identificativo tecnico del lotto : LOT-0002

Titolo : Servizio di gestione e custodia degli impianti di depurazione, collettori fognari e stazioni di sollevamento del bacino Trentino Occidentale (lotto 2)
Descrizione : Servizio di gestione e custodia degli impianti di depurazione, collettori fognari e stazioni di sollevamento del bacino Trentino Occidentale (lotto 2) della Provincia autonoma di Trento.

5.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Servizi
Classificazione principale ( cpv ): 90420000 Servizi di trattamento delle acque reflue
Classificazione aggiuntiva ( cpv ): 90420000 Servizi di trattamento delle acque reflue
Opzioni :
Descrizione delle opzioni : Si rinvia al disciplinare di gara rettificato.

5.1.2 Luogo di esecuzione

Suddivisione del paese (NUTS) : Trento ( ITH20 )
Paese : Italia
Informazioni supplementari :

5.1.3 Durata stimata

Durata : 60 Mese

5.1.5 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 52 005 718,25 Euro

5.1.6 Informazioni generali

Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : sì
Informazioni supplementari : Il codice CIG del lotto è A006954C35. Per partecipare alla gara è richiesto il contributo in favore di ANAC di € 560,00. L’offerta deve essere corredata da una garanzia provvisoria, ai sensi dell'art. 106 del decreto legislativo n. 36/2023, di importo pari a € 2.540.792,52.

5.1.10 Criteri di aggiudicazione

Criterio :
Tipo : Qualità
Descrizione : Per quanto attiene ai criteri di valutazione dell'offerta si rinvia al disciplinare di gara
Categoria del criterio di aggiudicazione soglia : Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero : 85
Criterio :
Tipo : Prezzo
Descrizione : Per quanto attiene ai criteri di valutazione dell'offerta si rinvia al disciplinare di gara
Categoria del criterio di aggiudicazione soglia : Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero : 15

5.1.15 Tecniche

Accordo quadro :
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione :
Nessun sistema dinamico di acquisizione

5.1.16 Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi

Organizzazione competente per i ricorsi : Tribunale regionale di Giustizia Amministrativa per il Trentino Alto Adige sede di Trento
Informazioni sui termini per il riesame : Ai sensi degli art. 119 e 120 del D.Lgs. 104/2010 (c.d. codice del processo amministrativo), gli atti delle procedure di affidamento relativi a pubblici lavori, servizi o forniture sono impugnabili unicamente mediante ricorso al Tribunale amministrativo regionale competente per territorio nel termine perentorio di 30 giorni, secondo quanto disposto dai citati articoli.
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto : PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO - Agenzia Provinciale per gli Appalti e contratti - Servizio appalti – Ufficio gare servizi e forniture

5.1 Identificativo tecnico del lotto : LOT-0003

Titolo : Servizio di gestione e custodia degli impianti di depurazione, collettori fognari e stazioni di sollevamento del bacino Trentino Orientale (lotto 3)
Descrizione : Servizio di gestione e custodia degli impianti di depurazione, collettori fognari e stazioni di sollevamento del bacino Trentino Orientale (lotto 3) della Provincia autonoma di Trento.

5.1.1 Finalità

Natura dell'appalto : Servizi
Classificazione principale ( cpv ): 90420000 Servizi di trattamento delle acque reflue
Classificazione aggiuntiva ( cpv ): 90420000 Servizi di trattamento delle acque reflue
Opzioni :
Descrizione delle opzioni : Si rinvia al disciplinare di gara rettificato.

5.1.2 Luogo di esecuzione

Suddivisione del paese (NUTS) : Trento ( ITH20 )
Paese : Italia
Informazioni supplementari :

5.1.3 Durata stimata

Durata : 60 Mese

5.1.5 Valore

Valore stimato al netto dell'IVA : 39 426 739,35 Euro

5.1.6 Informazioni generali

Progetto di appalto non finanziato con fondi UE
L'appalto è soggetto all'accordo sugli appalti pubblici (AAP) : sì
Informazioni supplementari : Il codice CIG del lotto è A00696AE5C. Per partecipare alla gara è richiesto il contributo in favore di ANAC di € 560,00. L’offerta deve essere corredata da una garanzia provvisoria, ai sensi dell'art. 106 del decreto legislativo n. 36/2023, di importo pari a € 1.969.690,61.

5.1.10 Criteri di aggiudicazione

Criterio :
Tipo : Qualità
Descrizione : Per quanto attiene ai criteri di valutazione dell'offerta si rinvia al disciplinare di gara
Categoria del criterio di aggiudicazione soglia : Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero : 85
Criterio :
Tipo : Prezzo
Descrizione : Per quanto attiene ai criteri di valutazione dell'offerta si rinvia al disciplinare di gara
Categoria del criterio di aggiudicazione soglia : Ponderazione (percentuale, esatta)
Criterio di aggiudicazione: numero : 15

5.1.15 Tecniche

Accordo quadro :
Nessun accordo quadro
Informazioni sul sistema dinamico di acquisizione :
Nessun sistema dinamico di acquisizione

5.1.16 Ulteriori informazioni, mediazione e ricorsi

Organizzazione competente per i ricorsi : Tribunale regionale di Giustizia Amministrativa per il Trentino Alto Adige sede di Trento
Informazioni sui termini per il riesame : Ai sensi degli art. 119 e 120 del D.Lgs. 104/2010 (c.d. codice del processo amministrativo), gli atti delle procedure di affidamento relativi a pubblici lavori, servizi o forniture sono impugnabili unicamente mediante ricorso al Tribunale amministrativo regionale competente per territorio nel termine perentorio di 30 giorni, secondo quanto disposto dai citati articoli.
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto : PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO - Agenzia Provinciale per gli Appalti e contratti - Servizio appalti – Ufficio gare servizi e forniture

6. Risultati

Valore di tutti i contratti assegnati in questo avviso : 208 241 599,83 Euro

6.1 Risultati: identificativo del lotto : LOT-0002

È stato selezionato almeno un vincitore.

6.1.2 Informazioni sui vincitori

Vincitore :
Nome della parte offerente : ATI SUEZ ITALY SPA - ECOOPERA SOCIETA' COOPERATIVA - CONSORZIO TRENTINO SERVIZI AMBIENTALI
Responsabile della parte offerente : SUEZ ITALY SPA
Nome ufficiale : ECOOPERA SOCIETA' COOPERATIVA CONSORZIO TRENTINO SERVIZI AMBIENTALI CONSORZIO TRENTINO SERVIZI AMBIENTALI
Offerta :
Identificativo dell'offerta : Servizio di gestione e custodia degli impianti di depurazione, collettori fognari e stazioni di sollevamento del Bacino Trentino Occidentale (lotto 2)
Identificativo del lotto o gruppo di lotti : LOT-0002
Valore dell'offerta : 118 805 278,11 Euro
Subappalto : Sì
Il valore del subappalto è noto : no
La percentuale del subappalto è nota : no
Informazioni sull'appalto :
Identificativo dell'appalto : Gara europea a procedura telematica aperta per l’appalto del servizio di gestione e custodia degli impianti di depurazione, collettori fognari e stazioni di sollevamento dei bacini Trentino Occidentale (lotto 2) e Trentino Orientale (lotto 3) della Provincia Autonoma di Trento
Data di conclusione dell'appalto : 03/07/2024

6.1.4 Informazioni statistiche

Offerte o domande di partecipazione ricevute :
Offerte e domande ricevute: tipo : Offerte
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute : 2

6.1 Risultati: identificativo del lotto : LOT-0003

È stato selezionato almeno un vincitore.

6.1.2 Informazioni sui vincitori

Vincitore :
Nome della parte offerente : ATI ECOOPERA SOCIETA' COOPERATIVA - SIRAM SPA - CONSORZIO TRENTINO SERVIZI AMBIENTALI
Responsabile della parte offerente : ECOOPERA SOCIETA' COOPERATIVA
Nome ufficiale : ECOOPERA SOCIETA' COOPERATIVA SIRAM SPA CONSORZIO TRENTINO SERVIZI AMBIENTALI CONSORZIO TRENTINO SERVIZI AMBIENTALI
Offerta :
Identificativo dell'offerta : Servizio di gestione e custodia degli impianti di depurazione, collettori fognari e stazioni di sollevamento del Bacino Trentino Orientale (lotto 3)
Identificativo del lotto o gruppo di lotti : LOT-0003
Valore dell'offerta : 89 436 321,72 Euro
Subappalto : Sì
Il valore del subappalto è noto : no
La percentuale del subappalto è nota : no
Informazioni sull'appalto :
Identificativo dell'appalto : Gara europea a procedura telematica aperta per l’appalto del servizio di gestione e custodia degli impianti di depurazione, collettori fognari e stazioni di sollevamento dei bacini Trentino Occidentale (lotto 2) e Trentino Orientale (lotto 3) della Provincia Autonoma di Trento
Data di conclusione dell'appalto : 03/07/2024

6.1.4 Informazioni statistiche

Offerte o domande di partecipazione ricevute :
Offerte e domande ricevute: tipo : Offerte
Numero di offerte o domande di partecipazione ricevute : 2

8. Organizzazioni

8.1 ORG-0001

Nome ufficiale : PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO - Agenzia Provinciale per gli Appalti e contratti - Servizio appalti – Ufficio gare servizi e forniture
Numero di registrazione : 00337460224
Indirizzo postale : Via Dogana 8
Località : TRENTO
Codice postale : 38122
Suddivisione del paese (NUTS) : Trento ( ITH20 )
Paese : Italia
Referente : dott. Federico Chesini
Telefono : +39 0461496444
Fax : +39 0461496422
Profilo del committente : http://www.appalti.provincia.tn.it
Ruoli di questa organizzazione :
Committente
Organizzazione alla quale rivolgersi per informazioni complementari sulla procedura di appalto

8.1 ORG-0002

Nome ufficiale : Tribunale regionale di Giustizia Amministrativa per il Trentino Alto Adige sede di Trento
Numero di registrazione : G1AHJ0
Indirizzo postale : via Calepina n. 50
Località : Trento
Codice postale : 38122
Suddivisione del paese (NUTS) : Trento ( ITH20 )
Paese : Italia
Telefono : +39 0461262828
Fax : +39 0461262550
Ruoli di questa organizzazione :
Organizzazione competente per i ricorsi

8.1 ORG-0003

Nome ufficiale : SUEZ ITALY SPA
Dimensioni dell'operatore economico : Grande impresa
Numero di registrazione : 00819360157
Indirizzo postale : VIA CRESPI BENIGNO NR. 57
Località : MILANO
Codice postale : 20159
Suddivisione del paese (NUTS) : Milano ( ITC4C )
Paese : Italia
Telefono : +39 0269331
Ruoli di questa organizzazione :
Offerente
Capofila
Vincitore di questi lotti : LOT-0002

8.1 ORG-0004

Nome ufficiale : ECOOPERA SOCIETA' COOPERATIVA
Dimensioni dell'operatore economico : Grande impresa
Numero di registrazione : 00621240225
Indirizzo postale : LOC. SPONDA TRENTINA NR. 18
Località : TRENTO
Codice postale : 38121
Suddivisione del paese (NUTS) : Trento ( ITH20 )
Paese : Italia
Telefono : +39 0461242366
Ruoli di questa organizzazione :
Offerente
Capofila
Vincitore di questi lotti : LOT-0002 LOT-0003

8.1 ORG-0005

Nome ufficiale : CONSORZIO TRENTINO SERVIZI AMBIENTALI
Dimensioni dell'operatore economico : Microimpresa, piccola o media impresa
Numero di registrazione : 01934130228
Indirizzo postale : VIA BRENNERO NR. 182
Località : TRENTO
Codice postale : 38121
Suddivisione del paese (NUTS) : Trento ( ITH20 )
Paese : Italia
Telefono : +39 0461803803
Ruoli di questa organizzazione :
Offerente
Vincitore di questi lotti : LOT-0002 LOT-0003

8.1 ORG-0006

Nome ufficiale : SIRAM SPA
Dimensioni dell'operatore economico : Grande impresa
Numero di registrazione : 08786190150
Indirizzo postale : VIA ANNA MARIA MOZZONI NR. 12
Località : MILANO
Codice postale : 20152
Suddivisione del paese (NUTS) : Trento ( ITH20 )
Paese : Italia
Telefono : +39 02412981
Ruoli di questa organizzazione :
Offerente
Vincitore di questi lotti : LOT-0003

8.1 ORG-0000

Nome ufficiale : Publications Office of the European Union
Numero di registrazione : PUBL
Località : Luxembourg
Codice postale : 2417
Suddivisione del paese (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Paese : Lussemburgo
Telefono : +352 29291
Indirizzo internet : https://op.europa.eu
Ruoli di questa organizzazione :
TED eSender

Informazioni sull'avviso

Identificativo/versione dell'avviso : 73e159d0-5f0a-4219-853e-2d486c6d1789 - 01
Tipo di formulario : Risultati
Tipo di avviso : Avviso di aggiudicazione di un appalto o di una concessione – regime ordinario
Data di trasmissione dell'avviso : 22/07/2025 14:47 +00:00
Lingue in cui il presente avviso è ufficialmente disponibile : italiano
Numero di pubblicazione dell'avviso : 00484731-2025
Numero dell'edizione della GU S : 140/2025
Data di pubblicazione : 24/07/2025