Gyermekétkeztetési feladatok ellátása

A gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény 21/A. §-a és 21/C. §-a alapján Pápa Város Önkormányzata által biztosítandó intézményi és szünidei gyermekétkeztetési feladatokhoz kapcsolódó ételkészítési, valamint ezen szolgáltatásokhoz kapcsolódó főző- és tálalókonyhák üzemeltetése, fejlesztése és felújítása. Általános étkeztetés, azzal, hogy glutén érzékeny, tejfehérje allergiás, tejcukor …

CPV: 55520000 Serviços de fornecimento de refeições (catering), 55321000 Serviços de preparação de refeições, 55322000 Serviços de confecção de refeições, 55523100 Serviços de cantinas escolares, 55524000 Serviços de fornecimento de refeições (catering) a escolas
Local de execução:
Gyermekétkeztetési feladatok ellátása
Local de premiação:
Pápa Város Önkormányzata
Número do prémio:
EKR000955492020

1. Vevő

1.1 Vevő

Hivatalos név : Pápa Város Önkormányzata

1.1 Vevő

Hivatalos név : Pápai Városi Óvodák

1.1 Vevő

Hivatalos név : Pápa Város Önkormányzatának Egyesített Szociális Intézménye

2. Eljárás

2.1 Eljárás

Cím : Gyermekétkeztetési feladatok ellátása
Leírás : A gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény 21/A. §-a és 21/C. §-a alapján Pápa Város Önkormányzata által biztosítandó intézményi és szünidei gyermekétkeztetési feladatokhoz kapcsolódó ételkészítési, valamint ezen szolgáltatásokhoz kapcsolódó főző- és tálalókonyhák üzemeltetése, fejlesztése és felújítása. Általános étkeztetés, azzal, hogy glutén érzékeny, tejfehérje allergiás, tejcukor érzékeny, ill. egyéb speciális étkeztetést adott esetben biztosítani kell. A nyertes ajánlattevő szerződéses feladatát köteles a mindenkor hatályos, közétkeztetésre vonatkozó táplálkozás-egészségügyi jogszabály [a szerződéskötéskor hatályos 37/2014. (IV.30.) EMMI rendelet] és önkormányzati szabályok alapján ellátni, ideértve különösen a diétás étkezés jogszabály szerinti biztosításának kötelezettségét is.
Eljárásazonosító : 4ae5e4e6-19c7-4c24-8221-1e72a217c074
Belső azonosító : EKR000955492020

2.1.1 Cél

A szerződés jellege : Szolgáltatások
Fő osztályozás ( cpv ): 55520000 Élelmezési szolgáltatások

2.1.4 Általános információk

Jogalap :
2014/24/EU irányelv

5. Rész

5.1 Technikai azonosító a tételhez : LOT-0001

Cím : Gyermekétkeztetési feladatok ellátása
Leírás : Ajánlattevő (AT) feladata Pápa Város oktatási és nevelési intézményeiben a gyermekek védelméről és gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény 21/A. §-a, 21/C. §-a alapján Pápa Város Önkormányzata által biztosítandó intézményi és szünidei gyermekétkeztetés. Ezen belül feladata a Pápa Város Önkormányzata tulajdonában lévő Nátus Konyha (8500 Pápa, Március 15. tér 14.), Óvodai Konyha (8500 Pápa, Fáy András lakótelep 14.) főzőkonyhák, valamint az alábbi tálalókonyhák üzemeltetése. AT-nek kötelessége továbbá a Nátus Konyha főző- és tálalókonyha, valamint a dokumentációban meghatározott tálalókonyhák (konyha össz. alapterülete 347 m2, étkezők össz. alapterülete: 189 m2) közbeszerzési dokumentumokban részletesen meghatározott műszaki tartalom szerinti felújítása 2021.12.31. napjáig. Ajánlatkérő (AK) felhívja AT figyelmét, hogy a szolgáltatás ellátására másik főzőkonyha nem kerül átadásra. Napi adagszámok: Bölcsődei korcsoport (1-3 év) (reggeli, tízórai, ebéd, uzsonna): 250 Óvodai korcsoport (4-6 év) (tízórai, ebéd, uzsonna): 845 Általános iskolai korcsoport (7-14 év): tízórai: 54, ebéd: 1455, uzsonna: 54 Középiskolai korcsoport: reggeli (15-18 év): 171, ebéd: 310, vacsora: 201 AT köteles minden intézmény vonatkozásában a felmerülő diétás étkezéseket ellátni. AK a szolgáltatás ellátásához a közbeszerzési dokumentumban szerepeltetett főzőkonyhákat és tálalókonyhákat azok meglévő felszerelési eszközeivel és kapcsolódó helyiségeivel együtt nyertes AT rendelkezésére bocsátja. Nyertes AT köteles a rendelkezésére bocsátott helyiségeket bérbe venni, azokat a megkötött szerződésnek, a jogszabályi és hatósági előírásoknak megfelelően működtetni, üzemeltetni. Teljesítési helyszínek: Főzőkonyhák: Nátus Konyha (8500 Pápa, Március 15. tér 14.) Óvodai Konyha (8500 Pápa, Fáy András lakótelep 14.) Tálalókonyhák: Nátus Konyha (8500 Pápa, Március 15. tér 14.) Vajda Márta EGYMI (8500 Pápa, Jókai Mór utca 37.) Munkácsy Mihály Német Nemzetiségi Nyelvoktató Általános Iskola (8500 Pápa, Fiumei u. 3.) Pápai Weöres Sándor Általános Iskola (8500 Pápa, Teleki u. 2.) Tarczy Lajos Általános Iskola (8500 Pápa, Március 15. tér 14.) Pápai Erkel Ferenc Ének-Zenei Általános Iskola (8500 Pápa, Korona u. 29.) Türr István Gimnázium és Kollégium (8500 Pápa, Március 15. tér 14. és 8500 Pápa, Erkel F. u. 39.) Pápai SzC Jókai Mór Közgazdasági Szakgimnáziuma és Kollégiuma (8500 Pápa, Veszprémi út 45.) Pápai Petőfi Sándor Gimnázium (8500 Pápa, Várkert út 6. és 8500 Pápa, Veszprémi út 45.) Pápai Szakképzési Centrum Acsády Ignác Technikum és Szakképző Iskola (8500 Pápa, Erkel Ferenc utca 39. és 8500 Pápa, Veszprémi út 45.) Szállítási pontok: Fenyveserdő Bölcsőde (8500 Pápa, Vajda Péter ltp. 19.) Napsugár Bölcsőde (8500 Pápa, Képző u. 1.) Bóbita Bölcsőde (8500 Pápa, Tókert u. 11.) Pápai Városi Óvodák Erzsébetvárosi Tagóvodája (8500 Pápa, Kisfaludy u. 20.) Pápai Városi Óvodák Fáy András lakótelepi Tagóvodája (8500 Pápa, Szövetkezet u. 34.) Pápai Városi Óvodák (8500 Pápa, Huszár ltp. 33.) Pápai Városi Óvodák Kéttornyúlaki Tagóvodája (8591 Pápa-Kéttornyúlak, Kéttornyúlaki u. 12.) Pápai Városi Óvodák Nátuskerti Tagóvodája (8500 Pápa, Radnóti u. 12.) Pápai Városi Óvodák Tapolcafői Tagóvodája (8598 Pápa-Tapolcafő, Tapolcafői u. 67.) Pápai Városi Óvodák Tókerti Tagóvodája (8500 Pápa, Ötödik u. 26.) Pápai Városi Óvodák Vajda Péter Lakótelepi Tagóvodája (8500 Pápa, Vajda Péter ltp. 28.) Vajda Márta EGYMI Óvoda (8500 Pápa, Vajda Péter ltp. 28.) Pápai Városi Óvodák Szivárvány Tagóvodája (8500 Pápa, Képző u. 3.) Nyertes AT feladata a szállítási pontok vonatkozásában az ételek helyszínre történő szállítása és átadása az adott intézmény részére. A kitálalás a szállítási pontok vonatkozásában AK feladata.
Belső azonosító : EKR000955492020/1

5.1.1 Cél

A szerződés jellege : Szolgáltatások
Fő osztályozás ( cpv ): 55520000 Élelmezési szolgáltatások
További osztályozás ( cpv ): 55321000 Ételkészítési szolgáltatások
További osztályozás ( cpv ): 55322000 Ételfőzési szolgáltatások
További osztályozás ( cpv ): 55523100 Iskolai ebédszolgáltatás
További osztályozás ( cpv ): 55524000 Iskolai élelmezési szolgáltatások

5.1.2 A teljesítés helye

Postacím : Pápa város közigazgatási területe
Város : Pápa
Irányítószám : 8500
Ország alegysége (NUTS) : Veszprém ( HU213 )
Ország : Magyarország
További információk :

5.1.3 Becsült időtartam

Időtartam : 120 Hónap

5.1.6 Általános információk

Nem uniós forrásokból finanszírozott közbeszerzési projekt
A közbeszerzésre a kormányzati közbeszerzés megállapodás alkalmazandó : igen

5.1.7 Stratégiai közbeszerzés

5.1.12 A közbeszerzésre irányadó feltételek

A szerződés feltételei :
A szerződést védett foglalkoztatási programok keretében kell teljesíteni : Nem
A szerződés teljesítésére vonatkozó feltételek : Kötbérek: késedelmi (közétkeztetési szolgáltatás: mértéke 1%/alkalom, de max. 3 alkalom; felújítási munkák: 1%/nap, de max. 30 napi tétel), meghiúsulási (mértéke 5.000.000,- Ft), hibás teljesítési (mértéke a hibásan teljesített étkezési típus adagára). Jótállás (felújítási munkák): 36 hónap.
Elektronikus számlázás : Kötelező
Elektronikus megrendelésre fog sor kerülni : nem
Elektronikus fizetésre fog sor kerülni : igen
A szerződést elnyerő ajánlattevők csoportjának kötelező jogi formája : Ajánlatkérő a nyertes ajánlattevő(k)től a Kbt. 35. § (8)-(9) és 138. § szerinti projekttársaság létrehozását nem követeli meg és nem is teszi lehetővé.
Pénzügyi megállapodás : Az ellenszolg. teljesítése: Ajánlatkérő (AK) teljesítés igazolását követően a Kbt. 135. § (1), (5)-(6) bek. és a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bek. szerint, banki átutalással 30 napon belül. Fizetési késedelem esetén a Ptk. 6:155. §-a irányadó. A nyertes ajánlattevőként szerződő havonta 1 számla kiállítására jogosult. A részletes fizetési feltételeket a szerződéstervezet tartalmazza. Az ajánlattétel, az elszámolás és a kifizetés pénzneme: HUF. AK előleget nem biztosít.

5.1.16 További információk, közvetítés és felülvizsgálat

Felülvizsgálati szervezet : Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság -
A felülvizsgálati határidőkre vonatkozó információk : A Kbt. 148. §-ában foglaltak szerint.
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet : Pápa Város Önkormányzata -
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet : Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság -

6. Eredmények

Az értesítésben odaítélt összes szerződés értéke : 5 294 890 100 Forint

6.1 Eredmény – részazonosító : LOT-0001

6.1.2 Információk a nyertesekről

Nyertes :
Hivatalos név : Eatrend Arrabona Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Ajánlat :
Ajánlat azonosítója : EKR000955492020/6705
A rész vagy a részcsoport azonosítója : LOT-0001
Ajánlat értéke : 5 294 890 100 Forint
Az ajánlatot rangsorolták : igen
Helyezés a nyertesek listáján : 1
Alvállalkozás : Nem
A szerződésre vonatkozó információk :
A szerződés azonosítója : 1
Cím : vállalkozási szerződés
A nyertes kiválasztásának időpontja : 27/11/2020
A szerződés megkötésének időpontja : 08/12/2020

6.1.4 Statisztikai információk

Az ajánlatkérő szervezethez beérkezett felülvizsgálati kérelmek összefoglalása :
A panaszosok száma : 0

7. Módosítás

7.1 Módosítás

Az előző szerződéskötési értesítő azonosítója : 618565-2020
Módosított szerződés azonosítója : CON-0001
A módosítás oka : A módosítások olyan körülmények miatt szükségesek, amelyet a kellően gondos vevő előre nem láthatott.
Leírás : A vállalkozási szerződés módosítására a Kbt. 141. § (4) bekezdés a), illetve c) pontja alapján, az alábbiak figyelembevételével kerül sor. Kbt. 141. § (4) bekezdés a) szerinti módosítás: A szerződés 24.b pontja szerint a nyersanyagnorma Pápa Város Önkormányzata Képviselőtestületének - a nyersanyagnorma emelésére irányuló kérelemről született - döntése alapján a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja szerinti szerződésmódosítás keretében módosulhat. Vállalkozó a nyersanyagnormát érintő módosításáról minden év január 31. napjáig írásban tesz javaslatot Megrendelőnek. Vállalkozó 7,3 százalékos árindexálási javaslatot nyújtott be Pápa Város Önkormányzatához. Kbt. 141. § (4) bekezdés c) pontja szerinti módosítás: A nyersanyagköltség emelkedése mellett az előállítási díjak is növeledtek: a Központi Statisztikai Hivatal által közzétett hivatalos 1.1.2.Munkahelyi- és diákétkeztetés sor előző évi inflációs ráta szerint emelkedik 7,3%-kal. A felhasznált nyersanyagok, üzemanyagköltségek, valamint a közüzemi költségek a fentiek szerinti jelentős, a felek által a kellő gondossággal eljárva sem előre látható, a rendes üzleti kockázat körét messze meghaladó növekedése indokolja a szerződésben foglalt egységárak megemelését. A Pápa Város Önkormányzata Képviselőtestület a 13/2025 (II.27.) határozatával az emelésre vonatkozó javaslatot elfogadta. A módosítás a szerződés eredeti jellegét nem érinti. A Módosítás nem változtatja meg a Szerződés általános jellegét Az ellenérték növekedése nem haladja meg a szerződés eredeti nettó értékének 50%-át.

7.1.1 Változtatás

A módosítások leírása : A Felek rögzítik, hogy a Szerződés 22.Vállalkozói egységárakat az alábbiak szerint módosítják: Bölcsőde (1-3 év) Reggeli 398 Ft Tízórai 268 Ft Ebéd 1 170 Ft Uzsonna 398 Ft Óvodai (4-6 év) Tízórai 443 Ft Ebéd 1 362 Ft Uzsonna 443 Ft Általános iskola (7-14 év) Tízórai 442 Ft Ebéd 1 516 Ft Uzsonna 442 Ft Középiskola és kollégium (15-18 év) Reggeli 679 Ft Ebéd 1 599 Ft Vacsora 1 095 Ft. Eredeti egységárak: Bölcsőde (1-3 év) Reggeli 371 Ft Tízórai 249 Ft Ebéd 1 090 Ft Uzsonna 371 Ft Óvodai (4-6 év) Tízórai 413 Ft Ebéd 1 270 Ft Uzsonna 413 Ft Általános iskola (7-14 év) Tízórai 412 Ft Ebéd 1 413 Ft Uzsonna 412 Ft Középiskola és kollégium (15-18 év) Reggeli 632 Ft Ebéd 1 490 Ft Vacsora 1 021 Ft. A szerződés 24.b pontja szerint a nyersanyagnorma Pápa Város Önkormányzata Képviselőtestületének - a nyersanyagnorma emelésére irányuló kérelemről született - döntése alapján a Kbt. 141. § (4) bekezdés a) pontja szerinti szerződésmódosítás keretében módosulhat. Vállalkozó a nyersanyagnormát érintő módosításáról minden év január 31. napjáig írásban tesz javaslatot Megrendelőnek. Megrendelő a Pápa Város Önkormányzatának nyersanyagnorma elfogadásáról szóló határozatát az elfogadást követő 5 napon belül köteles megküldeni a Vállalkozónak. A 7,3%-os díjnövekedés alapján a teljes ellenszolgáltatás (a legutóbbi módosítás szerinti 7 932 924 000 Ft-ról) 8 512 027 452 Ft-ra módosul. A szerződés módosításának napja: 2025. március 3.

8. Szervezetek

8.1 ORG-0003

Hivatalos név : Pápa Város Önkormányzata
Regisztrációs szám : EKRSZ_13782986
Postacím : Fő Utca 5.
Város : Pápa
Irányítószám : 8500
Ország alegysége (NUTS) : Veszprém ( HU213 )
Ország : Magyarország
Kapcsolattartó pont : Szalai Krisztina
Telefonszám : +36 89515000
Fax : +36 89515083
Internetcím : http://papa.hu/
E szervezet szerepei :
Vevő
Csoportvezető
Más vevőknek szánt árukat és/vagy szolgáltatásokat beszerző központi beszerző szerv
Egyéb vevőknek szánt építési beruházásra, árubeszerzésre vagy szolgáltatásra irányuló szerződéseket odaítélő vagy ilyen keretmegállapodásokat kötő központi beszerző szerv
A közbeszerzési eljárással kapcsolatban további információt nyújtó szervezet

8.1 ORG-0004

Hivatalos név : Pápai Városi Óvodák
Regisztrációs szám : EKRSZ_12542604
Postacím : Huszár Lakótelep 33.
Város : Pápa
Irányítószám : 8500
Ország alegysége (NUTS) : Veszprém ( HU213 )
Ország : Magyarország
Kapcsolattartó pont : Csákvári Judit
Telefonszám : +36 89510669
E szervezet szerepei :
Vevő
Más vevőknek szánt árukat és/vagy szolgáltatásokat beszerző központi beszerző szerv
Egyéb vevőknek szánt építési beruházásra, árubeszerzésre vagy szolgáltatásra irányuló szerződéseket odaítélő vagy ilyen keretmegállapodásokat kötő központi beszerző szerv

8.1 ORG-0005

Hivatalos név : Pápa Város Önkormányzatának Egyesített Szociális Intézménye
Regisztrációs szám : EKRSZ_19192200
Postacím : Barát Utca 9
Város : Pápa
Irányítószám : 8500
Ország alegysége (NUTS) : Veszprém ( HU213 )
Ország : Magyarország
Kapcsolattartó pont : Szalainé Tihanyi Andrea
E-mail-cím : eszi@pvoeszi.hu
Telefonszám : +36 308679904
Internetcím : http://papa.hu/
E szervezet szerepei :
Vevő
Más vevőknek szánt árukat és/vagy szolgáltatásokat beszerző központi beszerző szerv
Egyéb vevőknek szánt építési beruházásra, árubeszerzésre vagy szolgáltatásra irányuló szerződéseket odaítélő vagy ilyen keretmegállapodásokat kötő központi beszerző szerv

8.1 ORG-0006

Hivatalos név : PPL Solutions Közbeszerzési Tanácsadó Korlátolt Felelősségű Társaság
Regisztrációs szám : EKRSZ_78260177
Postacím : Toboz Utca 26. Fszt. 2.
Város : Budapest
Irányítószám : 1037
Ország alegysége (NUTS) : Budapest ( HU110 )
Ország : Magyarország
Kapcsolattartó pont : Deli András
Telefonszám : +36 306022280
Internetcím : http://papa.hu/
E szervezet szerepei :
Közbeszerzési szolgáltató

8.1 ORG-0001

Hivatalos név : Eatrend Arrabona Zártkörűen Működő Részvénytársaság
Regisztrációs szám : EKRSZ_46001782
Postacím : Hunyadi Utca 14. A. épület
Város : Győr
Irányítószám : 9024
Ország alegysége (NUTS) : Győr-Moson-Sopron ( HU221 )
Ország : Magyarország
Telefonszám : +36 706765776
E szervezet szerepei :
Ajánlattevő
E tételek nyertese : LOT-0001

8.1 ORG-0007

Hivatalos név : Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság
Regisztrációs szám : 15329190241
Postacím : Riadó u. 5
Város : Budapest
Irányítószám : 1026
Ország alegysége (NUTS) : Budapest ( HU110 )
Ország : Magyarország
Telefonszám : +36 18828592
Fax : +36 18828593
E szervezet szerepei :
Felülvizsgálati szervezet
A felülvizsgálati eljárásokról további információkat nyújtó szervezet

8.1 ORG-0002

Hivatalos név : Közbeszerzési Hatóság
Regisztrációs szám : EKRSZ_40664534
Postacím : Riadó utca 5.
Város : Budapest
Irányítószám : 1026
Ország alegysége (NUTS) : Budapest ( HU110 )
Ország : Magyarország
E-mail-cím : hirdetmeny@kt.hu
Telefonszám : +36 18828635
E szervezet szerepei :
TED eSender
A hirdetményre vonatkozó információk
A hirdetmény azonosítója/verziója : 5b7e5b97-bcc7-4c38-a41e-a2aa31b273c2 - 03
Hirdetményminta típusa : Szerződésmódosítás
A hirdetmény típusa : Szerződésmódosításról szóló hirdetmény
A hirdetmény megküldésének dátuma : 08/04/2025 11:53 +02:00
Hirdetmény megküldésének dátuma (az eSender rendszerben) : 05/04/2025 21:43 +02:00
Azok a nyelvek, amelyeken ez a hirdetmény hivatalosan elérhető : magyar
A hirdetmény közzétételi száma : 00228258-2025
HL S kiadás száma : 70/2025
A közzététel dátuma : 09/04/2025