AKH - Umbau der Angiographieanlage: VE 4.01 Technische Gebäudeausrüstung

Bauvorhaben AGAPLESION KLINIKUM HAGEN gemeinnützige GmbH - Umbau Angiographieanlage Haus 1 (Vorabmaßnahme zu Neustrukturierung der Hagener Krankenhauslandschaft in den innerstädtischen Versorgungsgebieten - Umbau und Erweiterung der zentralen Notaufnahme und der Intensivbereiche) Bauherr Agaplesion Klinikum Hagen gGmbH Grünstraße 35 58095 Hagen Architekt BERG Planungsgesellschaft mbH & Co.KG Alter Steinweg 46 48143 …

CPV: 45000000 Construção, 45331000 Instalação de aquecimento, ventilação e ar condicionado, 45231400 Construção de linhas para o transporte de electricidade, 45231600 Construção de linhas para comunicação, 42512300 Sistemas de aquecimento, ventilação e ar condicionado, 45232460 Obras de saneamento, 45331230 Instalação de equipamento de arrefecimento, 45331210 Instalação de ventilação, 45331220 Instalação de ar condicionado, 45231300 Construção de condutas para água e águas residuais
Local de execução:
AKH - Umbau der Angiographieanlage: VE 4.01 Technische Gebäudeausrüstung
Local de premiação:
AGAPLESION Klinikum Hagen gemeinnützige GmbH
Número do prémio:
AKH-Angio-16-1

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : AGAPLESION Klinikum Hagen gemeinnützige GmbH
Rechtsform des Erwerbers : Öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers : Gesundheit

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : AKH - Umbau der Angiographieanlage: VE 4.01 Technische Gebäudeausrüstung
Beschreibung : Bauvorhaben AGAPLESION KLINIKUM HAGEN gemeinnützige GmbH - Umbau Angiographieanlage Haus 1 (Vorabmaßnahme zu Neustrukturierung der Hagener Krankenhauslandschaft in den innerstädtischen Versorgungsgebieten - Umbau und Erweiterung der zentralen Notaufnahme und der Intensivbereiche) Bauherr Agaplesion Klinikum Hagen gGmbH Grünstraße 35 58095 Hagen Architekt BERG Planungsgesellschaft mbH & Co.KG Alter Steinweg 46 48143 Münster Bauwerk Erweiterung massiv (Stahlbetonskelettbau, Mauerwerk, Putzfassade) Gebäude: Haus 1 Geschosse: Ebene +1 Bruttogeschossfläche Umbau: 330 m2 Baumaßnahme auf dem Grundstück des Agaplesion Klinikum Hagen als Umbaumaßnahmen im Bestand. Auflagen gem. Baugenehmigung Auflagen gem. Förderbestimmungen
Kennung des Verfahrens : 80041757-4c8d-4d32-83a5-299e8e981666
Interne Kennung : AKH-Angio-16-1
Verfahrensart : Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt : nein
Begründung des beschleunigten Verfahrens :
Zentrale Elemente des Verfahrens :

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Bauleistung
Haupteinstufung ( cpv ): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45331000 Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45231400 Bauarbeiten für Starkstromleitungen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45231600 Bauarbeiten für Übertragungsnetz
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 42512300 Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45232460 Sanitäre Anlagen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45331230 Installation von Kühlanlagen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45331210 Installation von Lüftungsanlagen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45331220 Installation von Klimaanlagen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45231300 Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen

2.1.2 Erfüllungsort

Postanschrift : Grünstr. 35
Stadt : Hagen
Postleitzahl : 58095
Land, Gliederung (NUTS) : Hagen, Kreisfreie Stadt ( DEA53 )
Land : Deutschland

2.1.4 Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen : Bekanntmachungs-ID: CXP4YHV594H
Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0001

Titel : KGR 410/420 Sanitäre- und Heizungstechnische Anlagen
Beschreibung : LOS 1: KGR 410/420 Sanitäre- und Heizungstechnische Anlagen - Demontage: Rohrleitungsanlagen und Bauteile - Sanitärtechnik - Heizungstechnik - Sonstige Leistungen - Stundenlohnarbeiten LOS 2: KGR 430 Lüftungs- und Kältetechnische Anlagen - KG 430 Vollklimaanlagen/Lüftungsanlagen - Kälteanlagen - Besondere Leistungen - Stundenlohnarbeiten LOS 3: KGR 440/450 Elektro- und Fernmeldetechnische - Erschließung/ Infrastruktur - KGR 440 Starkstromanlagen - KGR 450 Fernmelde- und informationstechnische Anlagen - KGR 490 Sonstige Maßnahmen für technische Anlagen - Stundenlohnarbeiten
Interne Kennung : 1

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Bauleistung
Haupteinstufung ( cpv ): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45231300 Bauarbeiten für Wasser- und Abwasserrohrleitungen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 42512300 Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45232460 Sanitäre Anlagen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45331000 Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen

5.1.2 Erfüllungsort

Postanschrift : Grünstr. 35
Stadt : Hagen
Postleitzahl : 58095
Land, Gliederung (NUTS) : Hagen, Kreisfreie Stadt ( DEA53 )
Land : Deutschland
Zusätzliche Informationen :

5.1.3 Geschätzte Dauer

Laufzeit : 9 Monat

5.1.5 Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt. : 90 000 Euro

5.1.6 Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : nein
Zusätzliche Informationen : Bieterfragen: Bitte beachten Sie, dass Bieterfragen erst ab dem 06.01.2025 und bis zum 24.01.2025 beantwortet werden. Die Frist zur Abgabe der Angebote wurde entsprechend verlängert. Fragen, die dem AG nicht spätestens am 24.01.2025, 10:00 Uhr vorliegen, können im Hinblick auf die Gleichbehandlung aller Interessenten grundsätzlich nicht mehr vor dem Ablauf der Angebotsfrist beantwortet werden. Der AG behält sich jedoch vor, solche Anfragen gleichwohl noch zu beantworten, wenn dies aus seiner Sicht für die transparente und faire Durchführung des Verfahrens erforderlich ist.

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Keine strategische Beschaffung

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Preis
Bezeichnung : Preis
Beschreibung : Preis
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Rangfolge
Zuschlagskriterium — Zahl : 1
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann :
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde :

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Vergabekammer Westfalen -
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : AGAPLESION Klinikum Hagen gemeinnützige GmbH -

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0002

Titel : KG 430 Lüftungs- und Kältetechnische Anlagen
Beschreibung : LOS 1: KGR 410/420 Sanitäre- und Heizungstechnische Anlagen - Demontage: Rohrleitungsanlagen und Bauteile - Sanitärtechnik - Heizungstechnik - Sonstige Leistungen - Stundenlohnarbeiten LOS 2: KGR 430 Lüftungs- und Kältetechnische Anlagen - KG 430 Vollklimaanlagen/Lüftungsanlagen - Kälteanlagen - Besondere Leistungen - Stundenlohnarbeiten LOS 3: KGR 440/450 Elektro- und Fernmeldetechnische - Erschließung/ Infrastruktur - KGR 440 Starkstromanlagen - KGR 450 Fernmelde- und informationstechnische Anlagen - KGR 490 Sonstige Maßnahmen für technische Anlagen - Stundenlohnarbeiten
Interne Kennung : 2

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Bauleistung
Haupteinstufung ( cpv ): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45331000 Installation von Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45331220 Installation von Klimaanlagen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45331230 Installation von Kühlanlagen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45331210 Installation von Lüftungsanlagen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 42512300 Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen

5.1.2 Erfüllungsort

Postanschrift : Grünstr. 35
Stadt : Hagen
Postleitzahl : 58095
Land, Gliederung (NUTS) : Hagen, Kreisfreie Stadt ( DEA53 )
Land : Deutschland
Zusätzliche Informationen :

5.1.3 Geschätzte Dauer

Laufzeit : 9 Monat

5.1.5 Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt. : 290 000 Euro

5.1.6 Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : nein
Zusätzliche Informationen : Bieterfragen: Bitte beachten Sie, dass Bieterfragen erst ab dem 06.01.2025 und bis zum 24.01.2025 beantwortet werden. Die Frist zur Abgabe der Angebote wurde entsprechend verlängert. Fragen, die dem AG nicht spätestens am 24.01.2025, 10:00 Uhr vorliegen, können im Hinblick auf die Gleichbehandlung aller Interessenten grundsätzlich nicht mehr vor dem Ablauf der Angebotsfrist beantwortet werden. Der AG behält sich jedoch vor, solche Anfragen gleichwohl noch zu beantworten, wenn dies aus seiner Sicht für die transparente und faire Durchführung des Verfahrens erforderlich ist.

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Keine strategische Beschaffung

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Preis
Bezeichnung : Preis
Beschreibung : Preis
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Rangfolge
Zuschlagskriterium — Zahl : 1
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann :
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde :

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Vergabekammer Westfalen -
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : AGAPLESION Klinikum Hagen gemeinnützige GmbH -

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0003

Titel : KG 440/450 Elektro- und Fernmeldetechnische Anlagen
Beschreibung : LOS 1: KGR 410/420 Sanitäre- und Heizungstechnische Anlagen - Demontage: Rohrleitungsanlagen und Bauteile - Sanitärtechnik - Heizungstechnik - Sonstige Leistungen - Stundenlohnarbeiten LOS 2: KGR 430 Lüftungs- und Kältetechnische Anlagen - KG 430 Vollklimaanlagen/Lüftungsanlagen - Kälteanlagen - Besondere Leistungen - Stundenlohnarbeiten LOS 3: KGR 440/450 Elektro- und Fernmeldetechnische - Erschließung/ Infrastruktur - KGR 440 Starkstromanlagen - KGR 450 Fernmelde- und informationstechnische Anlagen - KGR 490 Sonstige Maßnahmen für technische Anlagen - Stundenlohnarbeiten
Interne Kennung : 3

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Bauleistung
Haupteinstufung ( cpv ): 45000000 Bauarbeiten
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45231400 Bauarbeiten für Starkstromleitungen
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 45231600 Bauarbeiten für Übertragungsnetz

5.1.2 Erfüllungsort

Postanschrift : Grünstr. 35
Stadt : Hagen
Postleitzahl : 58095
Land, Gliederung (NUTS) : Hagen, Kreisfreie Stadt ( DEA53 )
Land : Deutschland
Zusätzliche Informationen :

5.1.3 Geschätzte Dauer

Laufzeit : 9 Monat

5.1.5 Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt. : 470 000 Euro

5.1.6 Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : nein
Zusätzliche Informationen : Bieterfragen: Bitte beachten Sie, dass Bieterfragen erst ab dem 06.01.2025 und bis zum 24.01.2025 beantwortet werden. Die Frist zur Abgabe der Angebote wurde entsprechend verlängert. Fragen, die dem AG nicht spätestens am 24.01.2025, 10:00 Uhr vorliegen, können im Hinblick auf die Gleichbehandlung aller Interessenten grundsätzlich nicht mehr vor dem Ablauf der Angebotsfrist beantwortet werden. Der AG behält sich jedoch vor, solche Anfragen gleichwohl noch zu beantworten, wenn dies aus seiner Sicht für die transparente und faire Durchführung des Verfahrens erforderlich ist.

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Keine strategische Beschaffung

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Preis
Bezeichnung : Preis
Beschreibung : Preis
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Rangfolge
Zuschlagskriterium — Zahl : 1
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann :
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde :

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Vergabekammer Westfalen -
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : AGAPLESION Klinikum Hagen gemeinnützige GmbH -

6. Ergebnisse

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge : 943 563,23 Euro

6.1 Ergebnis, Los-– Kennung : LOT-0001

Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2 Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner :
Offizielle Bezeichnung : BAHNE GmbH
Angebot :
Kennung des Angebots : M01_0NW050/P01_FIRST_a6de7be2-9234-45f9-91a9-31716ee51138
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen : LOT-0001
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante : nein
Vergabe von Unteraufträgen : Nein
Informationen zum Auftrag :
Kennung des Auftrags : AKH-Angio-16-1_L1
Titel : VE 4.01 - Technische Gebäudeausrüstung
Datum der Auswahl des Gewinners : 24/02/2025
Datum des Vertragsabschlusses : 07/03/2025

6.1.4 Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge :
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 1
Statistiken über die strategische Auftragsvergabe :

6.1 Ergebnis, Los-– Kennung : LOT-0002

Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2 Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner :
Offizielle Bezeichnung : Iwanowski GmbH
Angebot :
Kennung des Angebots : M01_0NW050/P01_FIRST_8d8774a8-d45c-4897-b0a4-67cdc7d87dfe
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen : LOT-0002
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante : nein
Vergabe von Unteraufträgen : Nein
Informationen zum Auftrag :
Kennung des Auftrags : AKH-Angio-16-1_L2
Titel : VE 4.01 - Technische Gebäudeausrüstung
Datum der Auswahl des Gewinners : 26/02/2025
Datum des Vertragsabschlusses : 10/03/2025

6.1.4 Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge :
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 1
Statistiken über die strategische Auftragsvergabe :

6.1 Ergebnis, Los-– Kennung : LOT-0003

Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2 Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner :
Offizielle Bezeichnung : Flottmann und Dumm GmbH & Co. KG
Angebot :
Kennung des Angebots : M01_0NW050/P01_FIRST_9d91c1e1-158b-4832-82d2-2f2cd22a3914
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen : LOT-0003
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante : nein
Vergabe von Unteraufträgen : Nein
Informationen zum Auftrag :
Kennung des Auftrags : AKH-Angio-16-1_L3
Titel : VE 4.01 - Technische Gebäudeausrüstung
Datum der Auswahl des Gewinners : 26/02/2025
Datum des Vertragsabschlusses : 10/03/2025

6.1.4 Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge :
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 2
Statistiken über die strategische Auftragsvergabe :

8. Organisationen

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : AGAPLESION Klinikum Hagen gemeinnützige GmbH
Registrierungsnummer : DE125135275
Postanschrift : Grünstraße 35
Stadt : Hagen
Postleitzahl : 58095
Land, Gliederung (NUTS) : Hagen, Kreisfreie Stadt ( DEA53 )
Land : Deutschland
Telefon : 051195732546
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer
Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung : BOS Projektmanagement GmbH
Registrierungsnummer : DE293967944
Postanschrift : Neudorfer Str. 41
Stadt : Duisburg
Postleitzahl : 47057
Land, Gliederung (NUTS) : Duisburg, Kreisfreie Stadt ( DEA12 )
Land : Deutschland
Kontaktperson : BOS Projektmanagement GmbH
Telefon : 051195732540
Rollen dieser Organisation :
Beschaffungsdienstleister

8.1 ORG-0003

Offizielle Bezeichnung : Vergabekammer Westfalen
Registrierungsnummer : DE 164 242 157
Postanschrift : Albrecht-Thaer-Straße 9
Stadt : Münster
Postleitzahl : 48147
Land, Gliederung (NUTS) : Münster, Kreisfreie Stadt ( DEA33 )
Land : Deutschland
Telefon : 02514111691
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0004

Offizielle Bezeichnung : BAHNE GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers : Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer : DE 199756081
Postanschrift : Alleestraße 29
Stadt : Hagen
Postleitzahl : 58097
Land, Gliederung (NUTS) : Hagen, Kreisfreie Stadt ( DEA53 )
Land : Deutschland
Telefon : 02331 82168
Rollen dieser Organisation :
Bieter
Federführendes Mitglied
Wirtschaftlicher Eigentümer
Staatsangehörigkeit des Eigentümers : Deutschland
Gewinner dieser Lose : LOT-0001

8.1 ORG-0005

Offizielle Bezeichnung : Iwanowski GmbH
Größe des Wirtschaftsteilnehmers : Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer : HRB 601
Postanschrift : Ludwigstr. 5
Stadt : Iserlohn
Postleitzahl : 58638
Land, Gliederung (NUTS) : Märkischer Kreis ( DEA58 )
Land : Deutschland
Telefon : 0237150001
Rollen dieser Organisation :
Bieter
Federführendes Mitglied
Wirtschaftlicher Eigentümer
Staatsangehörigkeit des Eigentümers : Deutschland
Gewinner dieser Lose : LOT-0002

8.1 ORG-0006

Offizielle Bezeichnung : Flottmann und Dumm GmbH & Co. KG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers : Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer : DE121010109
Postanschrift : Konsumstr. 45
Stadt : Wuppertal
Postleitzahl : 42285
Land, Gliederung (NUTS) : Wuppertal, Kreisfreie Stadt ( DEA1A )
Land : Deutschland
Telefon : 0202250620
Rollen dieser Organisation :
Bieter
Federführendes Mitglied
Wirtschaftlicher Eigentümer
Staatsangehörigkeit des Eigentümers : Deutschland
Gewinner dieser Lose : LOT-0003

8.1 ORG-0007

Offizielle Bezeichnung : Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer : 0204:994-DOEVD-83
Stadt : Bonn
Postleitzahl : 53119
Land, Gliederung (NUTS) : Bonn, Kreisfreie Stadt ( DEA22 )
Land : Deutschland
Telefon : +49228996100
Rollen dieser Organisation :
TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1 Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung : 8af38610-733f-4ef2-9419-dd40ce938f09 - 01
Formulartyp : Ergebnis
Art der Bekanntmachung : Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 13/03/2025 17:32 +01:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch

11.2 Informationen zur Veröffentlichung

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00172293-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 53/2025
Datum der Veröffentlichung : 17/03/2025