„Revitalizace veřejného prostranství před autobusovým nádražím v Karviné“

Obecné vymezení předmětu veřejné zakázky Předmětem zakázky je realizace dvou ploch zeleně před autobusovým nádražím v Karviné. Stěžejní částí projektu je založení nových výsadeb s důrazem na doplnění prvků modrozelené infrastruktury. Jedná se především o kácení, nové výsadby, zakládání zelených ploch a následná povýsadbové péče. Navržené úpravy musí respektovat stávající …

CPV: 03451000 Rośliny, 03452000 Drzewa, 77211400 Usługi wycinania drzew, 77211600 Sadzenie drzew, 77300000 Usługi ogrodnicze, 77310000 Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych
Termin:
13 czerwca 2025 09:00
Rodzaj terminu:
Złożenie oferty
Miejsce wykonania:
„Revitalizace veřejného prostranství před autobusovým nádražím v Karviné“
Miejsce udzielenia zamówienia:
Statutární město Karviná
Numer nagrody:
P25V00000156

1. Kupující

1.1 Kupující

Oficiální název : Statutární město Karviná
Právní forma kupujícího : Místní orgán
Činnost veřejného zadavatele : Služby pro širokou veřejnost

2. Řízení

2.1 Řízení

Název : „Revitalizace veřejného prostranství před autobusovým nádražím v Karviné“
Popis : Obecné vymezení předmětu veřejné zakázky Předmětem zakázky je realizace dvou ploch zeleně před autobusovým nádražím v Karviné. Stěžejní částí projektu je založení nových výsadeb s důrazem na doplnění prvků modrozelené infrastruktury. Jedná se především o kácení, nové výsadby, zakládání zelených ploch a následná povýsadbové péče. Navržené úpravy musí respektovat stávající vedení sítí technické infrastruktury a jejich ochranná pásma stanovená jednotlivými správci (viz zákon č. 485/2000 Sb., ČSN 75 5401 a ČSN 75 6101). Před započetím prací budou jednotlivé sítě vytyčeny jejich správci. Prováděná výsadba musí splňovat ČSN 83 9021 Technologie vegetačních úprav v krajině – Rostliny a jejich výsadba. Při výsadbě stromů musí být dodrženy arboristické standardy SPPK A02 001:2021 Výsadba stromů a SPPK A02 003:2014 Výsadba a řez keřů a lián. Péče o keře bude realizována dle ČSN 83 9051 Technologie vegetačních úprav v krajině – Rozvojová a udržovací péče o vegetační plochy. Více v podrobnostech zadávací dokumentace.
Identifikátor řízení : 7fc34d6c-3f7c-44f2-802b-399b03e15ddd
Interní identifikátor : P25V00000156
Typ řízení : Otevřené
Řízení se zrychlí : ne
Odůvodnění zrychleného řízení :
Hlavní prvky řízení : otevřené nadlimitní řízení na služby

2.1.1 Účel

Charakter smlouvy : Služby
Hlavní klasifikace ( cpv ): 77300000 Zahradnické služby
Další klasifikace ( cpv ): 77310000 Služby vysazování a údržby zelených ploch
Další klasifikace ( cpv ): 77211600 Vysazování stromů
Další klasifikace ( cpv ): 03452000 Stromy
Další klasifikace ( cpv ): 03451000 Rostliny
Další klasifikace ( cpv ): 77211400 Kácení stromů

2.1.2 Místo plnění

Nižší územní jednotka země (NUTS) : Moravskoslezský kraj ( CZ080 )
Země : Česko
Další informace : Místem plnění zakázky je katastrální území Karviná – město (663824), parc. č. č. 4043/1, k.ú.

2.1.3 Hodnota

Odhadovaná hodnota bez DPH : 5 363 455,93 Česká koruna

2.1.4 Obecné informace

Další informace : veřejná zakázka není rozdělena na části
Právní základ :
Směrnice 2014/24/EU
32014L0024 - Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2014/24/EU ze dne 26. února 2014 o zadávání veřejných zakázek a o zrušení směrnice 2004/18/ES
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
Použitelné přeshraniční právo : Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek

5. Část

5.1 Technické ID šarže : LOT-0001

Název : „Revitalizace veřejného prostranství před autobusovým nádražím v Karviné“
Popis : Obecné vymezení předmětu veřejné zakázky Předmětem zakázky je realizace dvou ploch zeleně před autobusovým nádražím v Karviné. Stěžejní částí projektu je založení nových výsadeb s důrazem na doplnění prvků modrozelené infrastruktury. Jedná se především o kácení, nové výsadby, zakládání zelených ploch a následná povýsadbové péče. Navržené úpravy musí respektovat stávající vedení sítí technické infrastruktury a jejich ochranná pásma stanovená jednotlivými správci (viz zákon č. 485/2000 Sb., ČSN 75 5401 a ČSN 75 6101). Před započetím prací budou jednotlivé sítě vytyčeny jejich správci. Prováděná výsadba musí splňovat ČSN 83 9021 Technologie vegetačních úprav v krajině – Rostliny a jejich výsadba. Při výsadbě stromů musí být dodrženy arboristické standardy SPPK A02 001:2021 Výsadba stromů a SPPK A02 003:2014 Výsadba a řez keřů a lián. Péče o keře bude realizována dle ČSN 83 9051 Technologie vegetačních úprav v krajině – Rozvojová a udržovací péče o vegetační plochy. Více v podrobnostech zadávací dokumentace.
Interní identifikátor : P25V00000156

5.1.1 Účel

Charakter smlouvy : Služby
Hlavní klasifikace ( cpv ): 77300000 Zahradnické služby
Další klasifikace ( cpv ): 77310000 Služby vysazování a údržby zelených ploch
Další klasifikace ( cpv ): 77211600 Vysazování stromů
Další klasifikace ( cpv ): 03452000 Stromy
Další klasifikace ( cpv ): 03451000 Rostliny
Další klasifikace ( cpv ): 77211400 Kácení stromů

5.1.2 Místo plnění

Nižší územní jednotka země (NUTS) : Moravskoslezský kraj ( CZ080 )
Země : Česko
Další informace : Místem plnění zakázky je katastrální území Karviná – město (663824), parc. č. č. 4043/1, k.ú.

5.1.3 Odhadovaná doba trvání

Datum zahájení : 15/09/2025
Doba trvání : 210 Den

5.1.5 Hodnota

Odhadovaná hodnota bez DPH : 5 363 455,93 Česká koruna

5.1.6 Obecné informace

Vyhrazená účast : Účast není vyhrazena.
Musí být uvedena jména a příslušná odborná kvalifikace pracovníků pověřených realizací zakázky : Vyžaduje se v nabídce
Projekt veřejných zakázek plně nebo částečně financovaný z prostředků EU
Na zakázku se vztahuje Dohoda o vládních zakázkách : ano
Další informace : veřejná zakázka není rozdělena na části

5.1.7 Strategické zadávání zakázek

Cíl strategického zadávání zakázek : Plnění sociálních cílů
Popis : • Podáním nabídky v tomto zadávacím řízení se dodavatel zavazuje zajistit plnění veškerých povinností vyplývajících z právních předpisů v oblasti pracovněprávní, oblasti zaměstnanosti a bezpečnosti a ochrany zdraví při práci, zejména zákona č. 262/2006. Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů (se zřetelem na regulaci odměňování, pracovní doby, doby odpočinku mezi směnami atp.), zákona č. 435/2004 Sb., o zaměstnanosti, ve znění pozdějších předpisů (se zvláštním zřetelem na regulaci zaměstnávání cizinců), a to vůči všem osobám, které se podílejí na plnění díla. • Podáním nabídky v tomto zadávacím řízení se dodavatel zavazuje zajistit po celou dobu plnění veřejné zakázky sjednání a dodržování smluvních podmínek se svými poddodavateli srovnatelných s podmínkami sjednanými v této smlouvě, a to zejména v rozsahu smluvních pokut i jejich výše, délky záruční doby, splatnosti faktur. Smluvní podmínky se považují za srovnatelné, budou-li smluvní pokuty i jejich výše, délka záruční doby a splatnost faktur shodné se smlouvou na veřejnou zakázku. • Dodavatel je povinen řádně a včas plnit finanční závazky svým poddodavatelům, přičemž za řádné a včasné plnění finančních závazků se považuje plné uhrazení faktur vystavených poddodavatelem dodavateli za práce na díle, a to vždy nejpozději do 10 dnů od připsání platby objednatele na účet dodavatele. Dodavatel je povinen nejpozději do 15 dnů od žádosti objednatele prokazatelně doložit objednateli (např. výpisem z účtu), kdy byla dodavateli na účet připsána platba objednatele a že dodavatel zaplatil poddodavateli fakturu řádně a včas. Dodavatel se zavazuje přenést totožnou povinnost do případných dalších úrovní dodavatelského řetězce.
Cíl strategického zadávání zakázek : Snížení dopadů na životní prostředí
Popis : Hlavním environmentálním opatřením je vlastní předmět plnění této veřejné zakázky, jehož realizace má za cíl obnovu zeleně v řešené lokalitě. Součástí projektu je realizace dešťových záhonů za účelem zadržování vody v místě spadu dešťových srážek. Dodavatel bere na vědomí, že při realizaci tohoto díla je potřeba vytvářet podmínky pro udržitelný rozvoj území a podporovat klimaticky zodpovědná řešení prostřednictvím zakomponování prvků modrozelené infrastruktury, jejichž cílem je snížit energetickou náročnost provozu investičního záměru, rozvíjet plochy veřejné zeleně a vodní plochy, snižovat spotřebu upravené pitné vody a maximalizovat schopnost přirozeného zadržování srážkových vod s minimalizací povrchového odtoku a šetrné nakládání se zdroji surovin a podpora cirkulární ekonomiky (upřednostnění stavebních výrobků z obnovitelných a recyklovatelných materiálů, a adaptovat tak lokalitu na změnu klimatu).
Přístup ke snižování dopadů na životní prostředí : Zmírňování změny klimatu
Kritéria zelených veřejných zakázek : Vnitrostátní kritéria pro zelené veřejné zakázky
Prosazovaný sociální cíl : Jiné

5.1.8 Kritéria přístupnosti

Kritéria přístupnosti pro osoby s postižením nejsou zahrnuta, neboť zakázka není určena k použití fyzickými osobami

5.1.10 Kritéria pro zadání

Kritérium :
Typ : Cena
Jméno/název : Nabídková cena v Kč bez DPH
Popis : Zadavatelem či příslušnou hodnotící komisí jmenovanou za účelem posouzení a hodnocení nabídek budou nabídky seřazeny podle výše nabídkové ceny v Kč bez DPH. Jako nejvýhodnější bude hodnocena nabídka s nejnižší nabídkovou cenou. Postup pro stanovení výsledného pořadí při shodě nabídek: Výsledné pořadí nabídek bude při shodě nabídkových cen určeno losováním v souladu se zásadami uvedenými v § 6 odst. 1 a 2 ZZVZ. Účastnit se losování mají právo dodavatelé, kterých se losování týká. O termínu losování je zadavatel písemně vyrozumí nejméně 3 pracovní dny před losováním.
Kategorie kritéria pro zadání s prahem : Váha (procenta, přesně)
Číslo spojené s kritériem pro zadání zakázky : 100
Popis metody, která se použije v případě, že vážení nelze vyjádřit pomocí kritérií :
Odůvodnění neuvedení váhy kritérií pro zadání :

5.1.11 Zadávací dokumentace

Adresa zadávací dokumentace : https://ezak.karvina.cz/profile_display_2.html

5.1.12 Podmínky zadávání zakázek

Podmínky podání :
Elektronické podání : Požadována
Jazyky, v nichž lze podávat nabídky nebo žádosti o účast : čeština, slovenština
Elektronický katalog : Požadována
Varianty : Nepovolena
Popis finanční záruky : Zadavatel ve smyslu ustanovení § 41 ZZVZ požaduje, aby účastník zadávacího řízení poskytl ve lhůtě pro podání nabídek jistotu ve výši 100 000,00 Kč (slovy: jedno sto tisíc Kč). Jistotu poskytne účastník zadávacího řízení formou: a) složení peněžní částky na účet zadavatele (dále jen „peněžní jistota“), b) bankovní záruky ve prospěch zadavatele, nebo c) pojištění záruky ve prospěch zadavatele. Účastník zadávacího řízení prokáže v nabídce poskytnutí jistoty a) sdělením údajů o provedené platbě zadavateli, jde-li o peněžní jistotu, b) předložením dokladu banky nebo pojišťovny prokazující povinnost banky nebo pojišťovny vyplatit zadavateli jistotu na základě jeho sdělení o splnění podmínek podle § 41 odstavce 7 ZZVZ, jde-li o bankovní záruku nebo pojištění záruky. Údaje potřebné pro poskytnutí peněžní jistoty: Číslo účtu zadavatele: 5405162 Kód banky: 0800 Název banky: Česká spořitelna, a.s. Adresa pobočky: Olbrachtova 1929/62, 140 00 Praha 4 Uchazeč musí k platbě jistoty uvést následující platební symboly: Variabilní symbol: dodavatel uvede své IČO Doklad o poskytnutí peněžní jistoty - Zadavatel akceptuje jakýkoliv doklad obsahující identifikační údaje platby v takovém rozsahu, aby zadavatel mohl platbu dohledat a identifikovat ve svém informačním systému. V případě, že účastník poskytne zadavateli peněžní jistotu, doloží ve své nabídce prohlášení účastníka, ve kterém účastník uvede platební symboly pro vrácení peněžní jistoty. Nebude-li předmětné prohlášení účastníka obsahem nabídky, má se za to, že má být jistota, v případě jejího vrácení, poukázána na účet, ze kterého byla účastníkem odeslána. Je-li jistota poskytnuta formou bankovní záruky nebo pojištění záruky, je účastník zadávacího řízení povinen zajistit její platnost po celou dobu trvání zadávací lhůty. Je-li jistota poskytnuta formou bankovní záruky, bude součástí nabídky záruční listina v elektronické podobě. Zadavatel vrátí bez zbytečného odkladu peněžní jistotu včetně úroků zúčtovaných peněžním ústavem nebo odešle dodavateli údaje či doklady nezbytné k uvolnění jistoty.
Lhůta pro doručení nabídek : 13/06/2025 09:00 +02:00
Lhůta, do které musí nabídka zůstat v platnosti : 120 Den
Informace o veřejném otvírání nabídek :
Datum otevření : 13/06/2025 09:01 +02:00
Smluvní podmínky :
Plnění zakázky musí být provedeno v rámci programů chráněného zaměstnání : Ne
Elektronická fakturace : Požadována
Bude použito elektronické objednávání : ano
Bude použita elektronická platba : ano
Finanční ujednání : Zálohy nejsou sjednány. Práce budou hrazeny na základě dílčích daňových dokladů vystavovaných zhotovitelem jednou za kalendářní měsíc. Částka ve výši 5% z nabídkové ceny díla bez DPH, po odečtení ceny za rozvojovou péči o vegetační prvky, představuje tzv. „zádržné“ , které bude zajišťovat řádné zhotovení díla. Více v podrobnostech vzoru smlouvy, který je součástí zadávací dokuemntace.

5.1.15 Techniky

Rámcová dohoda :
Žádná rámcová dohoda
Informace o dynamickém nákupním systému :
Žádný dynamický nákupní systém

5.1.16 Další informace, mediace a přezkum

Organizace příslušná pro přezkum : Úřad pro ochranu hospodářské soutěže -
Informace o lhůtách pro přezkum : Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení : administrace zakázek s.r.o. -
Organizace poskytující přístup k zadávací dokumentaci v režimu offline : administrace zakázek s.r.o. -
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum : Úřad pro ochranu hospodářské soutěže -

8. Organizace

8.1 ORG-0001

Oficiální název : administrace zakázek s.r.o.
Registrační číslo : 09586695
Poštovní adresa : Horní Bludovice 889
Obec : Horní Bludovice
PSČ : 73937
Nižší územní jednotka země (NUTS) : Moravskoslezský kraj ( CZ080 )
Země : Česko
Kontaktní místo : Miroslav Švancar
Telefon : +420 773909080
Úlohy této organizace :
Poskytovatel služeb v oblasti zadávání zakázek
Organizace poskytující další informace o zadávacím řízení
Organizace poskytující přístup k zadávací dokumentaci v režimu offline

8.1 ORG-0002

Oficiální název : Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrační číslo : 65349423
Poštovní adresa : třída Kpt. Jaroše 1926/7
Obec : Brno
PSČ : 60200
Nižší územní jednotka země (NUTS) : Jihomoravský kraj ( CZ064 )
Země : Česko
Telefon : +420 542167111
Internetová adresa : https://uohs.gov.cz
Úlohy této organizace :
Organizace příslušná pro přezkum
Organizace poskytující další informace o podání návrhů na přezkum

8.1 ORG-0003

Oficiální název : Statutární město Karviná
Registrační číslo : 00297534
Poštovní adresa : Fryštátská 72/1
Obec : Karviná - Fryštát
PSČ : 73301
Nižší územní jednotka země (NUTS) : Moravskoslezský kraj ( CZ080 )
Země : Česko
Kontaktní místo : Natalie Hübnerová
Telefon : +420 596387391
Internetová adresa : https://www.karvina.cz/
Úlohy této organizace :
Kupující
Oznámení - informace
Identifikátor oznámení/verze : d6396dc1-7be5-4706-8de1-73ed38e6e0e5 - 01
Druh formuláře : Zadávání
Typ oznámení : Oznámení o zahájení zadávacího nebo koncesního řízení – standardní režim
Datum odeslání oznámení : 12/05/2025 17:22 +02:00
Jazyky, v nichž je toto oznámení oficiálně k dispozici : čeština
Číslo zveřejnění oznámení : 00310196-2025
Číslo vydání v řadě S Úř. věst. : 92/2025
Datum zveřejnění : 14/05/2025