Koncesia na poskytnutie služieb verejného osvetlenia mesta Považská Bystrica

Predmetom zákazky je realizácia projektu „Koncesia na poskytnutie služieb verejného osvetlenia mesta Považská Bystrica. Predmet zákazky pozostáva z modernizácie, údržby a prevádzky verejného osvetlenia v meste Považská Bystrica a dodanie elektrickej energie po dobu trvania koncesnej lehoty. Modernizácia verejného osvetlenia rieši výmenu jestvujúcich starých (žltých) osvetľovacích stožiarov (stĺpov) výškových a …

CPV: 09310000 Elektryczność, 31500000 Urządzenia oświetleniowe i lampy elektryczne, 45311000 Roboty w zakresie okablowania oraz instalacji elektrycznych, 45316000 Instalowanie systemów oświetleniowych i sygnalizacyjnych, 45316100 Instalowanie urządzeń oświetlenia zewnętrznego, 45317300 Elektryczne elektrycznych urządzeń rozdzielczych, 50232100 Usługi w zakresie konserwacji oświetlenia ulicznego, 50232110 Obsługa instalacji oświetlenia publicznego, 71314000 Usługi energetyczne i podobne, 79993100 Usługi zarządzania urządzeniami
Termin:
8 sierpnia 2025 09:00
Rodzaj terminu:
Złożenie oferty
Miejsce wykonania:
Koncesia na poskytnutie služieb verejného osvetlenia mesta Považská Bystrica
Miejsce udzielenia zamówienia:
Mesto Považská Bystrica
Numer nagrody:

1. Kupujúci

1.1 Kupujúci

Úradný názov : Mesto Považská Bystrica
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov : Miestny orgán
Kupujúci je obstarávateľom
Činnosť verejného obstarávateľa : Všeobecné verejné služby

2. Postup

2.1 Postup

Názov : Koncesia na poskytnutie služieb verejného osvetlenia mesta Považská Bystrica
Opis : Predmetom zákazky je realizácia projektu „Koncesia na poskytnutie služieb verejného osvetlenia mesta Považská Bystrica. Predmet zákazky pozostáva z modernizácie, údržby a prevádzky verejného osvetlenia v meste Považská Bystrica a dodanie elektrickej energie po dobu trvania koncesnej lehoty. Modernizácia verejného osvetlenia rieši výmenu jestvujúcich starých (žltých) osvetľovacích stožiarov (stĺpov) výškových a sadových, výmenu jestvujúcich svietidiel na stĺpoch podľa požiadavky mesta, bezdrôtové riadenie osvetlenia na vymenených svietidlách, výmenu rozvádzačov VO, výmenu niektorých ZN výškových stĺpov a zahustenie VO. Prostredníctvom koncesie prenechá verejný obstarávateľ koncesionárovi správu a údržbu sústavy verejného osvetlenia na 15 rokov najmä za účelom zvýšenia energetickej efektívnosti jeho prevádzkovania a znižovania nákladov na jeho údržbu v súlade s príslušnými legislatívnymi opatreniami, tak aby bola dosiahnutá vyššia úroveň účinnosti a hospodárnosti sústavy verejného osvetlenia, vyššia energetická a svetelná účinnosÅ¥ a úspory v režijných nákladoch verejného osvetlenia, pričom vykoná aj modernizáciu verejného osvetlenia. Presný rozsah koncesie je uvedený v poskytnutej koncesnej dokumentácií.
Identifikátor postupu : b44ac7cf-5629-4dca-b2e4-a20092a829ae
Hlavné prvky postupu : Verejná súÅ¥až - koncesia

2.1.1 Účel

Druh zmluvy : Služby
Doplňujúci druh zmluvy : Práce
Hlavná klasifikácia ( cpv ): 50232110 Prevádzka verejného osvetlenia
Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 79993100 Správa zariadení (objektov)
Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 71314000 Energetika a súvisiace služby
Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 50232100 Údržba pouličného osvetlenia
Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 45316100 Inštalovanie vonkajších osvetľovacích zariadení
Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 45311000 InÅ¡talácie a montáž elektrických rozvodov a zariadení
Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 45317300 Elektroinštalačné práce na elektrických rozvádzačoch
Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 45316000 InÅ¡talovanie osvetľovacích a signalizačných systémov
Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 31500000 Osvetľovacie zariadenia a elektrické žiarovky
Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 09310000 Elektrická energia

2.1.2 Miesto plnenia

Mesto : Považská Bystrica
PSČ : 017 01
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Trenčiansky kraj ( SK022 )
Krajina : Slovensko

2.1.3 Hodnota

Predpokladaná hodnota bez DPH : 10 029 260,41 Euro

2.1.4 Všeobecné informácie

Doplňujúce informácie : 1. Postup zadávania zákazky sa uskutočňuje elektronicky cez portál EVO na https://www.isepvo.sk/# a až do identifikácie potenciálneho úspešného uchádzača alebo uchádzačov sa všetky doklady a dokumenty predkladajú výlučne v elektronickej forme cez systém EVO. Na účasÅ¥ zo strany záujemcov je potrebné sa na tomto portáli zaregistrovaÅ¥. Hospodársky subjekt musí maÅ¥ vytvorené konto pre prihlásenie sa do IS EVO. Presný postup pre vytvorenie konta a prihlásenie sa do IS EVO je zachytený v príručke k funkcionalitám webového sídla úradu v časti registrácia hospodárskeho subjektu ako aj medzi video návodmi na linku: https://www.isepvo.sk/videonavody/ . Podrobnejšie návody na používanie IS EVO obsahujú príručky zverejnené na https://www.isepvo.sk/dokumentacia/. Komunikácia a výmena informácií v predmetnom verejnom obstarávaní bude prebiehaÅ¥ výhradne elektronicky podľa § 20 zákona o verejnom obstarávaní, prostredníctvom IS EVO v aktuálnej verzii ku dňu vyhlásenia tohto verejného obstarávania. Za moment doručenia písomnosti medzi verejným obstarávateľom, uchádzačom alebo záujemcom, s doručením ktorých zákon o verejnom obstarávaní spája plynutie lehôt sa považuje dátum odoslania písomnosti cez IS EVO. 2. Koncesná dokumentácia je verejne prístupná a zverejnená v profile verejného obstarávateľa zriadenom na stránke Úradu pre verejné obstarávanie. 3. Verejný obstarávateľ upozorňuje, že o vysvetlenie údajov uvedených v Oznámení o koncesii alebo v koncesnej dokumentácii je možné požiadaÅ¥ výlučne v písomnej podobe cez IS EVO. Vysvetlenie informácií uvedených v Oznámení o koncesii, koncesnej dokumentácii, súÅ¥ažných podkladoch oznámi verejný obstarávateľ všetkým záujemcom. 4. Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo nevybraÅ¥ ani jednu zo súÅ¥ažných ponúk v prípade neobvykle vysokých ponukových cien uchádzačov a zrušiÅ¥ verejné obstarávanie podľa § 57 ods. 2 zákona o verejnom obstarávaní, ak najúspešnejšia ponuka prekročí výšku finančných prostriedkov, ktorú má verejný obstarávateľ určenú na predmet zákazky (t.j. predpokladanú hodnotu zákazky). 5. Verejný obstarávateľ sprístupni JED uverejnením v profile verejného obstarávateľa zriadenom na stránke Úradu pre verejné obstarávanie. 6. Verejný obstarávateľ vyhlasuje, že obmedzuje požadované informácie o podmienkach účasti v časti IV. JED na vyplnenie Globálneho údaju o podmienkach účasti. 7. Doklady musia byÅ¥ predložené ako originály alebo úradne overené kópie, ak to nie je uvedené inak. Predkladajú sa výlučne v elektronickej forme cez systém EVO. 8. Ak je v predkladaných dokladoch uvedená iná mena ako EUR, prepočet vykoná uchádzač a uvedie ho do zoznamu stavebných prác. Prepočet v prípade inej meny vykoná uchádzač kurzom ECB, vždy k 31.12. príslušného roka, za ktorý sa daný finančný údaj vykazuje. 9. Uchádzač uvedie sadzby alebo ceny v EUR. Všetky ceny uvádzané v ponukách uchádzačov žiadame uviesÅ¥ aj v elektronickej forme v *.xls formáte alebo ekvivalente na dve desatinné miesta.
Právny základ :
Smernica 2014/23/EÚ

2.1.6 Dôvody na vylúčenie

Korupcia : Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: 1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiÅ¥ čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
ÚčasÅ¥ v zločineckej organizácii : Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: 1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiÅ¥ čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Pranie Å¡pinavých peňazí alebo financovanie terorizmu : Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: 1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiÅ¥ čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Podvod : Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: 1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiÅ¥ čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Detská práca a iné formy obchodovania s ľuďmi : Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: 1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiÅ¥ čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Teroristické trestné činy alebo trestné činy spojené s teroristickými činnosÅ¥ami : Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti podľa § 32 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. jedným z nasledovných spôsobov: 1. doloženým výpisom z registra trestov nie starším ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiÅ¥ čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Platenie príspevkov na sociálne zabezpečenie : Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. 1. doloženým potvrdením zdravotnej poisÅ¥ovne a Sociálnej poisÅ¥ovne nie starším ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiÅ¥ čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Platba daní : Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. c) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. 1. doloženým potvrdením miestne príslušného daňového úradu a miestne príslušného colného úradu nie starším ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiÅ¥ čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Podobná situácia ako úpadok podľa vnútroÅ¡tátneho práva : Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. 1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiÅ¥ čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Konkurz : Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. 1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiÅ¥ čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Dohoda s veriteľmi : Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. 1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiÅ¥ čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Platobná neschopnosÅ¥ : Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. 1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiÅ¥ čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Aktíva spravované likvidátorom : Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. 1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiÅ¥ čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Pozastavené podnikateľské činnosti : Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti §32 ods. 1 písm. d) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. 1. doloženým potvrdením príslušného súdu nie starším ako tri mesiace, 2. zápisom do Zoznamu hospodárskych subjektov, 3. predbežne vyplneným jednotným európskym dokumentom (JED) podľa § 39 ods. (1) ZVO. Ak uchádzač alebo záujemca má sídlo, miesto podnikania alebo obvyklý pobyt mimo územia Slovenskej republiky a štát jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu nevydáva požadovaný doklad alebo nevydáva ani rovnocenný doklad, možno ho nahradiÅ¥ čestným vyhlásením podľa predpisov platných v štáte jeho sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu.
Čisto vnútroÅ¡tátne dôvody vylúčenia : Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že je oprávnený dodávaÅ¥ tovar, uskutočňovaÅ¥ stavebné práce alebo poskytovaÅ¥ službu podľa § 32 ods. 1 písm. e) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z. z. doloženým dokladom o oprávnení dodávaÅ¥ tovar, uskutočňovaÅ¥ stavebné práce alebo poskytovaÅ¥ službu, ktorý zodpovedá predmetu zákazky. Uchádzač alebo záujemca preukazuje splnenie podmienky účasti, že nemá uložený zákaz účasti vo verejnom obstarávaní potvrdený konečným rozhodnutím v Slovenskej republike a v štáte sídla, miesta podnikania alebo obvyklého pobytu podľa §32 ods. 1 písm. f) zákona o verejnom obstarávaní č. 343/2015 Z.z. doloženým čestným vyhlásením.

5. Časť

5.1 Technické ID šarže : LOT-0001

Názov : Koncesia na poskytnutie služieb verejného osvetlenia mesta Považská Bystrica
Opis : Predmetom zákazky je realizácia projektu „Koncesia na poskytnutie služieb verejného osvetlenia mesta Považská Bystrica. Predmet zákazky pozostáva z modernizácie, údržby a prevádzky verejného osvetlenia v meste Považská Bystrica a dodanie elektrickej energie po dobu trvania koncesnej lehoty. Modernizácia verejného osvetlenia rieši výmenu jestvujúcich starých (žltých) osvetľovacích stožiarov (stĺpov) výškových a sadových, výmenu jestvujúcich svietidiel na stĺpoch podľa požiadavky mesta, bezdrôtové riadenie osvetlenia na vymenených svietidlách, výmenu rozvádzačov VO, výmenu niektorých ZN výškových stĺpov a zahustenie VO. Prostredníctvom koncesie prenechá verejný obstarávateľ koncesionárovi správu a údržbu sústavy verejného osvetlenia na 15 rokov najmä za účelom zvýšenia energetickej efektívnosti jeho prevádzkovania a znižovania nákladov na jeho údržbu v súlade s príslušnými legislatívnymi opatreniami, tak aby bola dosiahnutá vyššia úroveň účinnosti a hospodárnosti sústavy verejného osvetlenia, vyššia energetická a svetelná účinnosÅ¥ a úspory v režijných nákladoch verejného osvetlenia, pričom vykoná aj modernizáciu verejného osvetlenia. Presný rozsah koncesie je uvedený v poskytnutej koncesnej dokumentácii.

5.1.1 Účel

Druh zmluvy : Služby
Doplňujúci druh zmluvy : Práce
Hlavná klasifikácia ( cpv ): 50232110 Prevádzka verejného osvetlenia
Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 79993100 Správa zariadení (objektov)
Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 71314000 Energetika a súvisiace služby
Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 50232100 Údržba pouličného osvetlenia
Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 45316100 Inštalovanie vonkajších osvetľovacích zariadení
Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 45311000 InÅ¡talácie a montáž elektrických rozvodov a zariadení
Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 45317300 Elektroinštalačné práce na elektrických rozvádzačoch
Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 45316000 InÅ¡talovanie osvetľovacích a signalizačných systémov
Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 31500000 Osvetľovacie zariadenia a elektrické žiarovky
Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 09310000 Elektrická energia

5.1.2 Miesto plnenia

Mesto : Považská Bystrica
PSČ : 017 01
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Trenčiansky kraj ( SK022 )
Krajina : Slovensko
Doplňujúce informácie :

5.1.3 Predpokladané trvanie

Trvanie : 15 Rok

5.1.5 Hodnota

Predpokladaná hodnota bez DPH : 10 029 260,41 Euro

5.1.6 Všeobecné informácie

Vyhradená účasť : Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) : nie
Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP) : áno

5.1.7 Strategické verejné obstarávanie

Cieľ strategického verejného obstarávania : Žiadne strategické verejné obstarávanie

5.1.9 Kritériá výberu

Kritérium :
Typ : Technická a odborná spôsobilosť
Názov : § 34 ods. 1 písm. a) zákona o verejnom obstarávaní
Opis : Minimálna požadovaná úroveň štandardov : Uchádzač predloží zoznam poskytnutých služieb rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky poskytnutých za predchádzajúce tri roky od vyhlásenia verejného obstarávania, v ktorom budú uvedené ceny služieb, lehoty ich dodania a odberatelia služieb. Do zoznamu musí byÅ¥ zahrnutá aspoň jedna služba, ktorá bude rovnakého alebo podobného charakteru, ako predmet zákazky v zmluvnej cene viac ako 100 000 EUR bez DPH. Za služby rovnakého alebo podobného charakteru ako predmet zákazky sa považujú služby súvisiace s prevádzkovaním alebo údržbou verejného osvetlenia. V prípade, že odberateľom služby bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní, dokladom je referencia. Uchádzač môže na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti využiÅ¥ technické a odborné kapacity inej osoby podľa § 34 ods. 3 ZVO. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti spoločne. Doklady a dokumenty, ktorými uchádzač preukazuje svoju technickú alebo odbornú spôsobilosÅ¥ vyhotovené v inom ako štátnom jazyku, t. j. v slovenskom jazyku, musia byÅ¥ predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byÅ¥ úradne preložené do štátneho jazyka, t. j. do slovenského jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. Doklady a dokumenty, ktorými uchádzač preukazuje technickú spôsobilosÅ¥ alebo odbornú spôsobilosÅ¥ musia byÅ¥ v ponuke predložené ako originály alebo ich úradne osvedčené kópie. Verejný obstarávateľ bude akceptovaÅ¥ aj ekvivalenty dokladov a doklady vystavené inými členskými štátmi EÚ. Uchádzač môže predbežne nahradiÅ¥ doklady na preukázanie splnenia podmienky účasti podľa § 34 zákona o verejnom obstarávaní jednotným európskym dokumentom podľa § 39 tohto zákona. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzača so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, t.j. doklady vyhotovené v inom ako slovenskom jazyku musia byÅ¥ predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byÅ¥ úradne preložené do štátneho jazyka, t.j. do slovenského jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je preklad v slovenskom jazyku.
Použitie tohto kritéria : Použité
Kritérium :
Typ : Technická a odborná spôsobilosť
Názov : § 34 ods. 1 písm. b) zákona o verejnom obstarávaní
Opis : Minimálna požadovaná úroveň štandardov : Uchádzač predloží zoznam stavebných prác rovnakého alebo podobného charakteru ako je predmet zákazky uskutočnených za predchádzajúcich päÅ¥ rokov od vyhlásenia verejného obstarávania. Do zoznamu musí byÅ¥ zahrnutá aspoň jedna stavba, ktorá bude rovnakého alebo podobného charakteru, ako je predmet zákazky v zmluvnej cene viac ako 200 000 EUR bez DPH. Za stavebné práce rovnakého alebo podobného charakteru ako predmet zákazky sa považujú stavebné práce súvisiace s modernizáciou alebo rekonštrukciou verejného osvetlenia. V prípade, že odberateľom služby bol verejný obstarávateľ alebo obstarávateľ podľa zákona o verejnom obstarávaní, dokladom je referencia. Uchádzač k uvedenej stavbe priloží referenciu. Verejný obstarávateľ uzná aj referenciu na stavbu, ktorej časÅ¥ bola uskutočnená v období predchádzajúcich päÅ¥ rokov od vyhlásenia verejného obstarávania za predpokladu, že uchádzač preukáže plnenie v požadovanom finančnom objeme v období predchádzajúcich päÅ¥ rokov od vyhlásenia verejného obstarávania. Uchádzač môže na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti využiÅ¥ technické a odborné kapacity inej osoby podľa § 34 ods. 3 ZVO. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti spoločne. Doklady a dokumenty, ktorými uchádzač preukazuje svoju technickú alebo odbornú spôsobilosÅ¥ vyhotovené v inom ako štátnom jazyku, t. j. v slovenskom jazyku, musia byÅ¥ predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byÅ¥ úradne preložené do štátneho jazyka, t. j. do slovenského jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. Doklady a dokumenty, ktorými uchádzač preukazuje technickú spôsobilosÅ¥ alebo odbornú spôsobilosÅ¥ musia byÅ¥ v ponuke predložené ako originály alebo ich úradne osvedčené kópie. Verejný obstarávateľ bude akceptovaÅ¥ aj ekvivalenty dokladov a doklady vystavené inými členskými štátmi EÚ. Uchádzač môže predbežne nahradiÅ¥ doklady na preukázanie splnenia podmienky účasti podľa § 34 zákona o verejnom obstarávaní jednotným európskym dokumentom podľa § 39 tohto zákona. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzača so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, t.j. doklady vyhotovené v inom ako slovenskom jazyku musia byÅ¥ predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byÅ¥ úradne preložené do štátneho jazyka, t.j. do slovenského jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je preklad v slovenskom jazyku.
Použitie tohto kritéria : Použité
Kritérium :
Typ : Technická a odborná spôsobilosť
Názov : § 34 ods. 1 písm. g) zákona o verejnom obstarávaní
Opis : 1. Údaje o vzdelaní a odbornej praxi alebo odbornej kvalifikácii osôb určených na plnenie koncesnej zmluvy alebo riadiacich zamestnancov vo forme prehľadu s uvedením mena a priezviska, prípadne titulu týchto osôb, údajov o vzdelaní alebo odbornej kvalifikácii resp. odbornej praxi. 2. Osvedčenie o vykonaní skúšky odbornej spôsobilosti pre výkon činnosti stavbyvedúceho kategórie: Inžinierske stavby s odborným zameraním: Potrubné, energetické a iné líniové stavby, resp. Technické, technologické a energetické vybavenie stavieb vydané podľa zákona č. 138/1992 Zb. v znení neskorších predpisov, resp. obdobné osvedčenie vydané v krajine EÚ. Osvedčenie musí byÅ¥ predložené ako fotokópia dokladu s originálnym podpisom a odtlačkom pečiatky osoby, na ktorú bolo vydané. 3. Životopis stavbyvedúceho kvôli preukázaniu vzÅ¥ahu tejto osoby s uchádzačom. Uchádzač môže na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti využiÅ¥ technické a odborné kapacity inej osoby podľa § 34 ods. 3 ZVO. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti spoločne. Doklady a dokumenty, ktorými uchádzač preukazuje svoju technickú alebo odbornú spôsobilosÅ¥ vyhotovené v inom ako štátnom jazyku, t. j. v slovenskom jazyku, musia byÅ¥ predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byÅ¥ úradne preložené do štátneho jazyka, t. j. do slovenského jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. Doklady a dokumenty, ktorými uchádzač preukazuje technickú spôsobilosÅ¥ alebo odbornú spôsobilosÅ¥ musia byÅ¥ v ponuke predložené ako originály alebo ich úradne osvedčené kópie. Verejný obstarávateľ bude akceptovaÅ¥ aj ekvivalenty dokladov a doklady vystavené inými členskými štátmi EÚ. Uchádzač môže predbežne nahradiÅ¥ doklady na preukázanie splnenia podmienky účasti podľa § 34 zákona o verejnom obstarávaní jednotným európskym dokumentom podľa § 39 tohto zákona. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzača so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, t.j. doklady vyhotovené v inom ako slovenskom jazyku musia byÅ¥ predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byÅ¥ úradne preložené do štátneho jazyka, t.j. do slovenského jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je preklad v slovenskom jazyku.
Použitie tohto kritéria : Použité
Kritérium :
Typ : Technická a odborná spôsobilosť
Názov : § 34 ods. 1 písm. d) v spojení s § 35 zákona o verejnom obstarávaní
Opis : Certifikát manažérstva kvality vydaný nezávislou inštitúciou, ktorá potvrdí splnenie noriem manažérstva kvality v zmysle STN EN ISO 9001 alebo iný platný ekvivalent. Bude uznaný ako rovnocenný certifikát systému manažérstva kvality vydaný príslušným orgánom členského štátu. Ak uchádzač objektívne nemal možnosÅ¥ získaÅ¥ príslušný certifikát v určených lehotách, budú prijaté aj iné dôkazy o rovnocenných opatreniach na zabezpečenie systému predložené uchádzačom, ktorými preukáže, že ním navrhované opatrenia na zabezpečenie systému sú v súlade so slovenskými technickými normami na systém manažérstva kvality. Uchádzač môže na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti využiÅ¥ technické a odborné kapacity inej osoby podľa § 34 ods. 3 ZVO. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti spoločne. Doklady a dokumenty, ktorými uchádzač preukazuje svoju technickú alebo odbornú spôsobilosÅ¥ vyhotovené v inom ako štátnom jazyku, t. j. v slovenskom jazyku, musia byÅ¥ predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byÅ¥ úradne preložené do štátneho jazyka, t. j. do slovenského jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. Doklady a dokumenty, ktorými uchádzač preukazuje technickú spôsobilosÅ¥ alebo odbornú spôsobilosÅ¥ musia byÅ¥ v ponuke predložené ako originály alebo ich úradne osvedčené kópie. Verejný obstarávateľ bude akceptovaÅ¥ aj ekvivalenty dokladov a doklady vystavené inými členskými štátmi EÚ. Uchádzač môže predbežne nahradiÅ¥ doklady na preukázanie splnenia podmienky účasti podľa § 34 zákona o verejnom obstarávaní jednotným európskym dokumentom podľa § 39 tohto zákona. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzača so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, t.j. doklady vyhotovené v inom ako slovenskom jazyku musia byÅ¥ predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byÅ¥ úradne preložené do štátneho jazyka, t.j. do slovenského jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je preklad v slovenskom jazyku.
Použitie tohto kritéria : Použité
Kritérium :
Typ : Technická a odborná spôsobilosť
Názov : § 34 ods. 1 písm. h) v spojení s § 36 zákona o verejnom obstarávaní
Opis : Certifikát na systém environmentálneho manažérstva vydaný nezávislou inštitúciou, ktorá potvrdí splnenie určitých noriem environmentálneho manažérstva v zmysle STN EN ISO 14001 alebo iný platný ekvivalent. Uchádzač môže na preukázanie technickej alebo odbornej spôsobilosti využiÅ¥ technické a odborné kapacity inej osoby podľa § 34 ods. 3 ZVO. Skupina dodávateľov preukazuje splnenie podmienok účasti týkajúcich sa technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti spoločne. Doklady a dokumenty, ktorými uchádzač preukazuje svoju technickú alebo odbornú spôsobilosÅ¥ vyhotovené v inom ako štátnom jazyku, t. j. v slovenskom jazyku, musia byÅ¥ predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byÅ¥ úradne preložené do štátneho jazyka, t. j. do slovenského jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. Doklady a dokumenty, ktorými uchádzač preukazuje technickú spôsobilosÅ¥ alebo odbornú spôsobilosÅ¥ musia byÅ¥ v ponuke predložené ako originály alebo ich úradne osvedčené kópie. Verejný obstarávateľ bude akceptovaÅ¥ aj ekvivalenty dokladov a doklady vystavené inými členskými štátmi EÚ. Uchádzač môže predbežne nahradiÅ¥ doklady na preukázanie splnenia podmienky účasti podľa § 34 zákona o verejnom obstarávaní jednotným európskym dokumentom podľa § 39 tohto zákona. Doklady preukazujúce splnenie podmienok účasti uchádzača so sídlom mimo územia Slovenskej republiky, t.j. doklady vyhotovené v inom ako slovenskom jazyku musia byÅ¥ predložené v pôvodnom jazyku a súčasne musia byÅ¥ úradne preložené do štátneho jazyka, t.j. do slovenského jazyka, okrem dokladov predložených v českom jazyku. Ak sa zistí rozdiel v ich obsahu, rozhodujúci je preklad v slovenskom jazyku.
Použitie tohto kritéria : Použité

5.1.10 Kritériá na vyhodnotenie ponúk

Kritérium :
Typ : Cena
Názov : Najnižšia celková cena v EUR s DPH
Opis : Najnižšia celková cena v EUR s DPH

5.1.11 Súťažné podklady

Jazyky, v ktorých sú súťažné podklady oficiálne k dispozícii : slovenčina
Ad hoc komunikačný kanál :
Názov : Elektronická platforma - IS EVO

5.1.12 Podmienky verejného obstarávania

Podmienky predkladania :
Elektronické predkladanie : Povinná
Adresa na predkladanie : https://www.isepvo.sk/
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť : slovenčina, čeština
Lehota na prijímanie ponúk : 08/08/2025 09:00 +02:00
Podmienky zmluvy :
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk : Nie
Elektronická fakturácia : Povolená
Bude sa využívať elektronické objednávanie : nie
Bude sa využívať elektronická platba : áno

5.1.16 Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie

Organizácia pre preskúmanie : Úrad pre verejné obstarávanie
Informácie o lehotách na preskúmanie : Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania : Mesto Považská Bystrica
Organizácia poskytujúca offline prístup k súťažným podkladom : Mesto Považská Bystrica
Organizácia poskytujúca ďalÅ¡ie informácie o postupy preskúmania : Úrad pre verejné obstarávanie
Organizácia prijímajúca žiadosti o účasÅ¥ : Mesto Považská Bystrica
Organizácia spracúvajúca ponuky : Mesto Považská Bystrica

8. Organizácie

8.1 ORG-0001

Úradný názov : Úrad pre verejné obstarávanie
Registračné číslo : 31797903
Registračné číslo : 2021511008
PoÅ¡tová adresa : Ružová dolina 10
Mesto : Bratislava - mestská časÅ¥ Ružinov
PSČ : 82109
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Bratislavský kraj ( SK010 )
Krajina : Slovensko
Telefón : +421250264111
Roly tejto organizácie :
TED eSender
Organizácia pre preskúmanie
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania

8.1 ORG-0002

Úradný názov : Mesto Považská Bystrica
Registračné číslo : 00317667
Registračné číslo : 2020684732
Poštová adresa : Centrum 3
Mesto : Považská Bystrica
PSČ : 01713
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Trenčiansky kraj ( SK022 )
Krajina : Slovensko
Telefón : +421424305310
Roly tejto organizácie :
Kupujúci
Organizácia poskytujúca doplňujúce informácie o postupe verejného obstarávania
Organizácia poskytujúca offline prístup k súťažným podkladom
Organizácia prijímajúca žiadosti o účasť
Organizácia spracúvajúca ponuky

Informácie o oznámení

Identifikátor/verzia oznámenia : 120b4839-8dbe-42ae-90fb-a6b1da69217d - 01
Typ formulára : Súťaž
Typ oznámenia : Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Dátum odoslania oznámenia : 30/06/2025 08:48 +02:00
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii : slovenčina
Číslo uverejnenia oznámenia : 00424195-2025
Číslo vydania série S úradného vestníka : 123/2025
Dátum uverejnenia : 01/07/2025