Neubau Kindergarten Gottfrieding

Die Gemeinde Gottfrieding beabsichtigt die Planung und Ausführung des Neubaues eines 4-gruppigen Kindergartens mit nachfolgendem Umbau eines Bestandskindergartens in einen zweigruppigen Kinderkrippenbereich und Anbindung vorhandener Kinderkrippengruppe in einem angebauten Bereich sowie die Erweiterung und Neugestaltung von Andienbereichen und Freibereichen (Gesamtgefüge Kindertagesstätte mit 4 Kindergartengruppen, 3 Kinderkrippengruppen und Frei-/ Außenbereich). Beschreibung …

CPV: 71300000 Dienstverlening door ingenieurs, 71320000 Technische ontwerpdiensten
Plaats van uitvoering:
Neubau Kindergarten Gottfrieding
Toekennende instantie:
Gemeinde Gottfrieding
Gunningsnummer:
2025-5-GO

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Gemeinde Gottfrieding
Rechtsform des Erwerbers : Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers : Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : Neubau Kindergarten Gottfrieding
Beschreibung : Die Gemeinde Gottfrieding beabsichtigt die Planung und Ausführung des Neubaues eines 4-gruppigen Kindergartens mit nachfolgendem Umbau eines Bestandskindergartens in einen zweigruppigen Kinderkrippenbereich und Anbindung vorhandener Kinderkrippengruppe in einem angebauten Bereich sowie die Erweiterung und Neugestaltung von Andienbereichen und Freibereichen (Gesamtgefüge Kindertagesstätte mit 4 Kindergartengruppen, 3 Kinderkrippengruppen und Frei-/ Außenbereich). Beschreibung des zu planenden Vorhabens:Bauort und Umgebung: Der vorgesehene Bauort liegt in der Gemeinde Gottfrieding, Landkreis Dingolfing-Landau. Auf dem Baugrundstück, befindet sich gegenwärtig bereits eine Kindertagesstätte mit zwei Kindergartengruppen in einem nachfolgend umzubauenden Bestandsbau sowie eine weitere Kindergartengruppe in einem temporären „Containerbau“ und weiter eine Kinderkrippengruppe in einem zu erhaltenden und anzubindenden neuerem Bestandgebäude.Die Unterlage U1 „Neubau Kindergarten Gottfrieding – Ausgangslage und Plankonzept“ zeigt den diesbezüglichen bestehenden umzubauenden Bereich wie auch das künftig vorgesehene Gesamtgefüge „Kindertagesstätte“ auf.Die Unterlage U1 beschreibt weiter den gegenwärtigen Bestand sowie die vorgesehene künftige Gesamtkonzeption.Für das zu planende Vorhaben ist nach überschlägiger Annahme das folgende Kostengerüst in Entsprechung zu DIN 276 (Betragsangaben ohne Mehrwertsteuer) angenommen. Dabei sind in den geschätzten Gesamtkosten (geschätztem Gesamtwert) nicht die Kostengruppen (KGr) 100 sowie 800 eingeordnet.KGr 200:€ 46.000KGr 300:€ 2.565.000KGr 400:€ 780.000KGr 500:€ 250.000KGr 600:€ 150.000 KGr 700:€ 800.000Geschätzter Gesamtwert (Projekt) netto € 4.591.000Termine und Ablauf: Planungs- und Projektstart: März 2026 – Baubeginn für die Neubaumaßnahme Kindergartengebäude: März/April 2027 – Fertigstellung Neubaugebäude Kindergarten: August 2028 – Baubeginn Umbau Kinderkrippengebäude: September 2028 - Fertigstellung Gesamtkonzept: April /Mai 2029
Kennung des Verfahrens : 80aa1faa-80b7-459b-a331-3321b3fc320b
Interne Kennung : 2025-5-GO
Verfahrensart : Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt : nein

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen
Haupteinstufung ( cpv ): 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros

2.1.2 Erfüllungsort

Postanschrift : Gottfrieding Bahnhofstraße 6
Stadt : Gottfrieding
Postleitzahl : 84177
Land, Gliederung (NUTS) : Dingolfing-Landau ( DE22C )
Land : Deutschland

2.1.3 Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt. : 111 000 Euro

2.1.4 Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen : Der Bieter hat anzugeben inwieweit sein Unternehmen einen Bezug zu Russland hat. Dafür ist die “Eigenerklärung Bezug Russland“ (FB 127/L127/III.127) auszufüllen und als Teil des Angebotes abzugeben. Diese Erklärung ist auch für Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Eignungsverleiher gem. den Bedingungen der Erklärung abzugeben.
Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -

2.1.6 Ausschlussgründe

Quellen der Ausschlussgründe : Bekanntmachung
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter : Es gelten zusätzlich die gesetzlichen Ausschlussvoraussetzungen nach §§ 123 bis 126 GWB. Der Bieter hat anzugeben, ob Ausschlussgründe nach §§ 123,124 GWB vorliegen und ob er selbst bzw. ein nach Satzung oder Gesetz für den Bieter Vertretungsberechtigter in den letzten zwei Jahren• gem. § 21 Abs. 1 Satz 1 oder 2 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz oder• gem. § 21 Abs. 1 Arbeitnehmerentsendegesetz oder• gem. § 19 Abs. 1 Mindestlohngesetzmit einer Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2.500 Euro belegt worden ist.
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren : dito.
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen : dito

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0001

Titel : Tragwerkplanung „Statische Fachplanung für Gebäude und Ingenieurbauwerke“ entsprechend §§ 49, 50 HOAI 2021
Beschreibung : Für die Planungs- und Bauaufgabe sind zunächst herausgefordert Objektplanung Gebäude „Neubauten, Erweiterungsbauten, Umbauten, Modernisierungen, Instandsetzungen und Instandhaltungen“ mit dort zu integrierender Planung von Außen- und Zugangsbereichen entsprechend § 34 der HOAI 2021, Tragwerkplanung „Statische Fachplanung für Gebäude und Ingenieurbauwerke“ entsprechend §§ 49, 50 HOAI 2021, TGA-Planung HLSK „Fachplanungen Technische Ausrüstung für Objekte“ sowie TGA-Planung Elektro „Fachplanungen Technische Ausrüstung für Objekte“. Diese Planungen werden mit VgV-Verfahren zu vergeben.Die weiter für die Projektplanung und -ausführung erforderlichen Sonderfachplanungen werden im Wettbewerb außerhalb des VgV-Verfahrens ausgelobt und vergeben (UVgO). Die für das Vorhaben vorgesehene Planungsorganisation ist zusammengefasst dargestellt in der Unterlage „U2“.Die Planungsleistungen werden stufenweise beauftragt entsprechend den Regelungsvorschlägen der einschlägigen HAV-Kom-Vertragsformulare http://www.formularservice-online.de/ (aktueller Stand I 2023). Die Beauftragung zu Mitwirkung und Überwachung zur Mängelbeseitigung innerhalb der Verjährungsfrist (LPH 9) behält sich der Auftraggeber vor. Der Bieter ist insoweit gebunden.///Weitere Informationen zum Vorhaben enthalten die zum Download zur Verfügung stehenden Unterlagen und Formblätter:///Unterlagen:/// U0 Bewerbungsbedingungen nach VHF Bayern Stand Oktober 2023, dort III. 18 - gelten so weit in dieser Bekanntmachung nichts Abweichendes ausgeführt ist/// U01 Neubau Kindergarten Gottfrieding – Auswahlkriterien_Zuschlagkriterien/// U1 Neubau Kindergarten Gottfrieding – Ausgangslage und Plankonzept /// U2 Neubau Kindergarten Gottfrieding - absehbar erforderliche Planungen (Planungsorganisation)/// Folgende Formblätter sind für den Teilnahmewettbewerb maßgeblich und bei Einschlägigkeit zwingend ausgefüllt einzureichen:-III.6 Bewerbungsbogen-III.6-VS Teilnahmeantrag – Eigenerklärung zur Eignung – VS-III.7 Verzeichnis der LeistKap anderer Unternehmen (falls gegeben)-III.8 Verpflichtungserklärung anderer Unternehmen (falls gegeben)-III.9 (mit III.9.0) Erklärung der Bewerbergemeinschaft (falls gegeben)-III.10a Liste geeigneter Referenzen-III.10b Referenzbescheinigungen (als Eigenerklärung)-III.27 Eigenerklärung Bezug Russland
Interne Kennung : 2025-5-GO

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen
Haupteinstufung ( cpv ): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen

5.1.2 Erfüllungsort

Postanschrift : Gottfrieding Bahnhofstraße 6
Stadt : Gottfrieding
Postleitzahl : 84177
Land, Gliederung (NUTS) : Dingolfing-Landau ( DE22C )
Land : Deutschland
Zusätzliche Informationen :

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 01/03/2026
Enddatum der Laufzeit : 30/04/2029

5.1.6 Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme : Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben : Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet : ja
Zusätzliche Informationen : #Besonders auch geeignet für:selbst#

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien

Quellen der Auswahlkriterien : Bekanntmachung
Kriterium : Relevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung : Direkter Link zur Eigenerklärung -- siehe Link https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EFormsBekEigenUrl?z_param=317900(1) Personelle Büroausstattung, die annehmen lässt, dass eine Planungs- und Bauleitungsaufgabe des hier in Frage stehenden Umfanges inhaltlich, qualitativ, zeit- und kostengerecht bearbeitet werden kann; darzustellen und zu erklären für wenigstens die letzten drei Geschäftsjahre und mit Gliederung nach Architekten bzw. Ingenieuren/Techniker/sonstigen Mitarbeitern // Gewichtung 45 ///Zu (1), (2) sowie (3) erfolgt eine vergleichende Bewertung von 1 bis 5 (best); siehe i.Ü. Unterlage „U01“
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Gewichtung (Prozentanteil, genau) : 45
Kriterium : Durchschnittlicher Jahresumsatz
Beschreibung : Direkter Link zur Eigenerklärung -- siehe Link https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EFormsBekEigenUrl?z_param=317900(2) Netto-Umsatz aus zur hier gegenständlichen Planungsaufgabe vergleichbaren Leistungen; darzustellen und zu erklären für wenigstens die letzten drei Geschäftsjahre // Gewichtung 10///Zu (1), (2) sowie (3) erfolgt eine vergleichende Bewertung von 1 bis 5 (best); siehe i.Ü. Unterlage „U01“
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Gewichtung (Prozentanteil, genau) : 10
Kriterium : Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung : Direkter Link zur Eigenerklärung -- siehe Link https://www.staatsanzeiger-eservices.de/aJs/EFormsBekEigenUrl?z_param=317900(3) Referenzobjekte, für welche in Art und Umfang vergleichbare Planungs- und Bauleitungsaufgaben durch den Bieter erbracht wurden. Eine Vergleichbarkeit wird dabei insbesondere angenommen, wenn bei der Baumaßnahme eine der hier in Frage stehenden Maßnahme vergleichbares Nettovolumen bei den Kostengruppen 300 bis 600 gegeben war/ist. Mindestens zwei Referenzobjekte aus den vergangenen sechs Geschäftsjahren sind hier erwartet. Zu den Referenzobjekten sind zu beschreiben und zu erklären: Die Angaben nach III.6 Bewerbungsbogen, dort zu 4.3.1 je Referenzobjekt // Gewichtung aus der Wertung der Referenzobjekte 45 ///Zu (1), (2) sowie (3) erfolgt eine vergleichende Bewertung von 1 bis 5 (best); siehe i.Ü. Unterlage „U01“
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Gewichtung (Prozentanteil, genau) : 45
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens :
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber : 3
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber : 5
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : siehe Vergabeunterlagen
Beschreibung : Qualitätskriterium (1) Personelle Ausstattung für die Planungs- und Bauleitaufgabe:Maßgeblich für die Wertung: Erfahrung im Bezug auf Planungsaufgabe – Gewährleistung gleichwertiger Vertretung – Verfügbarkeit in der Bauabwicklung///Wertung grundsätzlich von 1 bis 5 (best); siehe i.Ü. Unterlage „U01“
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 30
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : siehe Vergabeunterlagen
Beschreibung : Qualitätskriterium (2) Strukturelles Konzept zur Projektbearbeitung:Maßgeblich für die Wertung: Systematik der Herangehensweise – Einordnung der eigenen Bearbeitung in die Gesamtprojektbearbeitung, insbesondere im Planungsteam – Systematik zu Ausschreibung, Bauleitung und Dokumentation///Wertung grundsätzlich von 1 bis 5 (best); siehe i.Ü. Unterlage „U01“
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 25
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : siehe Vergabeunterlagen
Beschreibung : Qualitätskriterium (3) erkennbares wirtschaftliches Planen:Maßgeblich für die Wertung: erkennbare Ansätze zu wirtschaftlicher Projektausführung – Gestaltung der Projektbearbeitung – Vorstellungen zur Vermeidung von Kostenrisiken///Wertung grundsätzlich von 1 bis 5 (best); siehe i.Ü. Unterlage „U01“
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 25
Kriterium :
Art : Preis
Bezeichnung : siehe Vergabeunterlagen
Beschreibung : Kostenkriterium Honorar: schließliches Honorarangebot:Maßgeblich für die Wertung: absteigend von 5 nach 0 vom günstigsten zum ungünstigsten Honorarangebot; wobei offensichtlich unauskömmliche Honorarangebote ausgeschlossen werden///Wertung grundsätzlich von 1 bis 5 (best); siehe i.Ü. Unterlage „U01“
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 20

5.1.11 Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind : Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen : 19/11/2025 12:00 +01:00

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung :
Elektronische Einreichung : Erforderlich
Adresse für die Einreichung : https://staatsanzeiger-eservices.de
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können : Deutsch
Elektronischer Katalog : Nicht zulässig
Varianten : Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen : Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge : 24/11/2025 12:00 +01:00
Auftragsbedingungen :
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen : Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich : nein
Elektronische Rechnungsstellung : Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt : ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet : nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform : Eine Bietergemeinschaft hat mit ihrem Angebot eine Erklärung aller Mitglieder in Textform abzugeben // - in der die Bildung einer Arbeitsgemeinschaft im Auftragsfall erklärt ist //- in der alle Mitglieder aufgeführt und der für die Durchführung des Vertrages bevollmächtigte Vertreter bezeichnet ist // - dass der bevollmächtigte Vertreter die Mitglieder gegenüber dem Auftraggeber rechtsverbindlich vertritt //- dass alle Mitglieder als Gesamtschuldner haften ///Angaben zu einem besonderen Berufsstand: //Die Erbringung der Dienstleistung erfordert besondere Sach- und Fachkunde. Diese liegt nachgewiesen vor bei folgendem Berufsstand im Bereich des europäischen Wirtschaftsraumes. ///Natürlichen Personen, die nach dem für die öffentliche Auftragsvergabe geltenden Landesrecht berechtigt sind, die Berufsbezeichnung "Architekt oder Ingenieur" zu tragen. Ebenso bei natürlichen Personen, die über einen Befähigungsnachweis für Tätigkeiten auf dem Gebiet Architektur/Ingenieurwesen verfügen, der in Richtlinie 85/384/EWG (Architektenrichtlinie) aufgeführt ist oder deren Anerkennung nach Richtlinie 2005/36/EG gewährleistet ist und der Berufsträger durch Eintragung in die Liste der bauvorlageberechtigten Architekten/Ingenieure auch über die Bauvorlageberechtigung verfügt. // Juristische Personen sind als Auftragnehmer zugelassen, wenn deren satzungsmäßiger Geschäftszweck auf Planungsleistungen ausgerichtet ist, der Planungsaufgabe entspricht und sie für die Durchführung der Aufgabe einen verantwortlichen Berufsangehörigen benennen, der die vorstehenden Anforderungen erfüllt. //Einschlägige Rechts- oder Verwaltungsvorschrift: § 75 Abs. 1 VgV in Verbindung mit § 75 Abs. 3 VgV.

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Schlichtungsstelle : Vergabekammer Südbayern
Überprüfungsstelle : Vergabekammer Südbayern
Informationen über die Überprüfungsfristen : Der Nachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 GWB unzulässig, soweit der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, müssen spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe. Der Nachprüfungsantrag ist ebenfalls unzulässig, wenn mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Gemeinde Gottfrieding
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt : Gemeinde Gottfrieding
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt : Gemeinde Gottfrieding
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt : Gemeinde Gottfrieding
Organisation, die Angebote bearbeitet : Gemeinde Gottfrieding

8. Organisationen

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : Gemeinde Gottfrieding
Registrierungsnummer : 09 279116
Postanschrift : Bahnhofstraße 6
Stadt : Gottfrieding
Postleitzahl : 84177
Land, Gliederung (NUTS) : Dingolfing-Landau ( DE22C )
Land : Deutschland
Kontaktperson : Büro Rechtsanwalt Karl
Telefon : +498731326010
Fax : +87313260110
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung : Vergabekammer Südbayern
Registrierungsnummer : 09-318006-60
Postanschrift : Maximilianstraße 39
Stadt : München
Postleitzahl : 80534
Land, Gliederung (NUTS) : München, Kreisfreie Stadt ( DE212 )
Land : Deutschland
Telefon : +49 89 21762411
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0003

Offizielle Bezeichnung : Vergabekammer Südbayern
Registrierungsnummer : 09-318006-60
Postanschrift : Maximilianstraße 39
Stadt : München
Postleitzahl : 80534
Land, Gliederung (NUTS) : München, Kreisfreie Stadt ( DE212 )
Land : Deutschland
Telefon : +49 89 21762411
Rollen dieser Organisation :
Schlichtungsstelle

8.1 ORG-0004

Offizielle Bezeichnung : Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer : 0204:994-DOEVD-83
Stadt : Bonn
Postleitzahl : 53119
Land, Gliederung (NUTS) : Bonn, Kreisfreie Stadt ( DEA22 )
Land : Deutschland
Telefon : +49228996100
Rollen dieser Organisation :
TED eSender

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung : 34764178-7633-4dbb-be40-d8d773da7fff - 01
Formulartyp : Wettbewerb
Art der Bekanntmachung : Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 21/10/2025 09:00 +02:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00700052-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 204/2025
Datum der Veröffentlichung : 23/10/2025