Eesti kultuuri- ja komberuumiga tutvumist toetavad õppekäigud täiskasvanutele

Riigihanke esemeks on erinevatesse Eesti linnadesse eesti kultuuri- ja komberuumi tutvustavate õppereiside Tallinnast ja Narvast korraldamine täiskasvanud eri keele- ja kultuuritaustaga inimestele, sh uussisserändajatele, tagasipöördujatele ja Eesti kodanikele. Riigihanke tulemusena sõlmitava hankelepinguga määratletud tegevused peavad olema teostatud ajavahemikul jaanuar 2026 – 10.04.2027. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest …

CPV: 80400000 Volwasseneneducatie en andere vormen van onderwijs
Deadline:
14 november 2025 13:00
Soort termijn:
Indiening van een bod
Plaats van uitvoering:
Eesti kultuuri- ja komberuumiga tutvumist toetavad õppekäigud täiskasvanutele
Toekennende instantie:
Integratsiooni Sihtasutus
Gunningsnummer:
301110-0000

1. Hankija

1.1 Hankija

Ametlik nimi : Integratsiooni Sihtasutus
Hankija õiguslik vorm : Avalik-õiguslik isik
Hankija tegevus : Üldised avalikud teenused

2. Menetlus

2.1 Menetlus

Pealkiri : Eesti kultuuri- ja komberuumiga tutvumist toetavad õppekäigud täiskasvanutele
Kirjeldus : Riigihanke esemeks on erinevatesse Eesti linnadesse eesti kultuuri- ja komberuumi tutvustavate õppereiside Tallinnast ja Narvast korraldamine täiskasvanud eri keele- ja kultuuritaustaga inimestele, sh uussisserändajatele, tagasipöördujatele ja Eesti kodanikele. Riigihanke tulemusena sõlmitava hankelepinguga määratletud tegevused peavad olema teostatud ajavahemikul jaanuar 2026 – 10.04.2027. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Menetluse tunnus : 13570ccd-8fa0-449c-9a60-c3f8a9745d39
Sisemine tunnus : 301110-0000
Menetluse liik : Muu üheetapiline menetlus
Menetluskorra kirjeldus : Sotsiaal- ja eriteenuste erimenetlus

2.1.1 Eesmärk

Lepingu olemus : Teenused
Peamine liigitus ( cpv ): 80400000 Täiskasvanukoolitus ja muud koolitusteenused

2.1.2 Lepingu täitmise koht

Riik – jaotus (NUTS) : Põhja-Eesti ( EE001 )
Riik : Eesti
Lisateave : Vaata täpsemalt AD Lisa 1 punkti 2.3.1.

2.1.2 Lepingu täitmise koht

Riik – jaotus (NUTS) : Kesk-Eesti ( EE009 )
Riik : Eesti
Lisateave : Vaata täpsemalt AD Lisa 1 punkti 2.3.1.

2.1.2 Lepingu täitmise koht

Riik – jaotus (NUTS) : Kirde-Eesti ( EE00A )
Riik : Eesti
Lisateave : Vaata täpsemalt AD Lisa 1 punkti 2.3.1.

2.1.2 Lepingu täitmise koht

Riik – jaotus (NUTS) : Lääne-Eesti ( EE004 )
Riik : Eesti
Lisateave : Vaata täpsemalt AD Lisa 1 punkti 2.3.1.

2.1.2 Lepingu täitmise koht

Riik – jaotus (NUTS) : Lõuna-Eesti ( EE008 )
Riik : Eesti
Lisateave : Vaata täpsemalt AD Lisa 1 punkti 2.3.1.

2.1.2 Lepingu täitmise koht

Riik – jaotus (NUTS) : Kesk-Eesti ( EE009 )
Riik : Eesti
Lisateave : Vaata täpsemalt AD Lisa 1 punkti 2.3.2.

2.1.2 Lepingu täitmise koht

Riik – jaotus (NUTS) : Kirde-Eesti ( EE00A )
Riik : Eesti
Lisateave : Vaata täpsemalt AD Lisa 1 punkti 2.3.2.

2.1.2 Lepingu täitmise koht

Riik – jaotus (NUTS) : Lääne-Eesti ( EE004 )
Riik : Eesti
Lisateave : Vaata täpsemalt AD Lisa 1 punkti 2.3.2.

2.1.2 Lepingu täitmise koht

Riik – jaotus (NUTS) : Lõuna-Eesti ( EE008 )
Riik : Eesti
Lisateave : Vaata täpsemalt AD Lisa 1 punkti 2.3.2.

2.1.2 Lepingu täitmise koht

Riik – jaotus (NUTS) : Põhja-Eesti ( EE001 )
Riik : Eesti
Lisateave : Vaata täpsemalt AD Lisa 1 punkti 2.3.2.

2.1.3 Maksumus

Eeldatav maksumus käibemaksuta : 195 000 Euro

2.1.4 Üldine teave

Õiguslik alus :
Direktiiv 2014/24/EL

2.1.5 Hanke tingimused

Esitamise tingimused :
Hanke osade maksimaalne arv, mille kohta üks pakkuja võib pakkumusi esitada : 2

2.1.6 Kõrvaldamise alused

Väljajätmise aluste allikad : Euroopa ühtne hankedokument (ESPD)

5. Osa

5.1 Osa tehniline tunnus : LOT-0001

Pealkiri : Õppekäigud algusega Tallinnast (36 õppekäiku)
Kirjeldus : Pakkuja peab ajavahemikus jaanuar 2026. a kuni märts 2027. a korraldama 36 õppekäiku vastavalt toodud kavale algusega Tallinnast. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Sisemine tunnus : 301110-0001

5.1.1 Eesmärk

Lepingu olemus : Teenused
Peamine liigitus ( cpv ): 80400000 Täiskasvanukoolitus ja muud koolitusteenused

5.1.2 Lepingu täitmise koht

Riik – jaotus (NUTS) : Põhja-Eesti ( EE001 )
Riik : Eesti
Lisateave : Vaata täpsemalt AD Lisa 1 punkti 2.3.1.

5.1.2 Lepingu täitmise koht

Riik – jaotus (NUTS) : Kesk-Eesti ( EE009 )
Riik : Eesti
Lisateave : Vaata täpsemalt AD Lisa 1 punkti 2.3.1.

5.1.2 Lepingu täitmise koht

Riik – jaotus (NUTS) : Kirde-Eesti ( EE00A )
Riik : Eesti
Lisateave : Vaata täpsemalt AD Lisa 1 punkti 2.3.1.

5.1.2 Lepingu täitmise koht

Riik – jaotus (NUTS) : Lääne-Eesti ( EE004 )
Riik : Eesti
Lisateave : Vaata täpsemalt AD Lisa 1 punkti 2.3.1.

5.1.2 Lepingu täitmise koht

Riik – jaotus (NUTS) : Lõuna-Eesti ( EE008 )
Riik : Eesti
Lisateave : Vaata täpsemalt AD Lisa 1 punkti 2.3.1.

5.1.3 Eeldatav kestus

Alguskuupäev : 19/12/2025
Kestuse lõppkuupäev : 10/04/2027

5.1.5 Maksumus

Eeldatav maksumus käibemaksuta : 110 000 Euro

5.1.6 Üldine teave

Reserveeritud osalemine : Osalemine ei ole reserveeritud.
Hankeprojekt, mida rahastatakse täielikult või osaliselt ELi vahenditest

5.1.7 Strateegilised hanked

Strateegilise hanke eesmärk : Sotsiaalsete eesmärkide täitmine
Kirjeldus : Vaata täpsemalt AD Lisa 1 punkti 1.4.7.
Sotsiaalse eesmärgi edendamine : Juurdepääs kõigile

5.1.8 Ligipääsetavuse kriteeriumid

Lisatud on puuetega inimeste juurdepääsukriteeriumid

5.1.9 Kvalifitseerimistingimused

Valikukriteeriumide allikad : Euroopa ühtne hankedokument (ESPD)

5.1.10 Pakkumuste hindamise kriteeriumid

Kriteerium :
Liik : Hind
Kirjeldus : Vaata hanke alusdokumentidest
Hindamise lävendikriteeriumi kategooria : Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv : 50
Kriteerium :
Liik : Kvaliteet
Kirjeldus : Vaata hanke alusdokumentidest
Hindamise lävendikriteeriumi kategooria : Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv : 50

5.1.11 Hankedokumendid

5.1.12 Hanke tingimused

Esitamise tingimused :
Elektrooniline esitamine : Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada : eesti keel
Elektrooniline kataloog : Ei ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg : 14/11/2025 13:00 +02:00
Lepingutingimused :
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames : Ei
E-arveldamine : Nõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi : ei
Kasutatakse elektroonilisi makseid : jah

5.1.15 Vahendid

Raamleping :
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta :
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi

5.1.16 Lisateave, lepitus ja vaidlustus

Lepitusorganisatsioon : Riigihangete vaidlustuskomisjon
Vaidlustusorgan : Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta : Integratsiooni Sihtasutus
Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused : Integratsiooni Sihtasutus

5.1 Osa tehniline tunnus : LOT-0002

Pealkiri : Õppekäigud algusega Narvast (24 õppekäiku)
Kirjeldus : Pakkuja peab ajavahemikus jaanuar 2026. a kuni märts 2027. a korraldama 24 õppekäiku vastavalt toodud kavale algusega Narvast. / Kõrvaldamise alused ja kvalifitseerimistingimused: Vaata hanke alusdokumentidest
Sisemine tunnus : 301110-0002

5.1.1 Eesmärk

Lepingu olemus : Teenused
Peamine liigitus ( cpv ): 80400000 Täiskasvanukoolitus ja muud koolitusteenused

5.1.2 Lepingu täitmise koht

Riik – jaotus (NUTS) : Kesk-Eesti ( EE009 )
Riik : Eesti
Lisateave : Vaata täpsemalt AD Lisa 1 punkti 2.3.2.

5.1.2 Lepingu täitmise koht

Riik – jaotus (NUTS) : Kirde-Eesti ( EE00A )
Riik : Eesti
Lisateave : Vaata täpsemalt AD Lisa 1 punkti 2.3.2.

5.1.2 Lepingu täitmise koht

Riik – jaotus (NUTS) : Lääne-Eesti ( EE004 )
Riik : Eesti
Lisateave : Vaata täpsemalt AD Lisa 1 punkti 2.3.2.

5.1.2 Lepingu täitmise koht

Riik – jaotus (NUTS) : Lõuna-Eesti ( EE008 )
Riik : Eesti
Lisateave : Vaata täpsemalt AD Lisa 1 punkti 2.3.2.

5.1.2 Lepingu täitmise koht

Riik – jaotus (NUTS) : Põhja-Eesti ( EE001 )
Riik : Eesti
Lisateave : Vaata täpsemalt AD Lisa 1 punkti 2.3.2.

5.1.3 Eeldatav kestus

Alguskuupäev : 19/12/2025
Kestuse lõppkuupäev : 10/04/2027

5.1.5 Maksumus

Eeldatav maksumus käibemaksuta : 85 000 Euro

5.1.6 Üldine teave

Reserveeritud osalemine : Osalemine ei ole reserveeritud.
Hankeprojekt, mida rahastatakse täielikult või osaliselt ELi vahenditest

5.1.7 Strateegilised hanked

Strateegilise hanke eesmärk : Sotsiaalsete eesmärkide täitmine
Kirjeldus : Vaata täpsemalt AD Lisa 1 punkti 1.4.7.
Sotsiaalse eesmärgi edendamine : Juurdepääs kõigile

5.1.8 Ligipääsetavuse kriteeriumid

Lisatud on puuetega inimeste juurdepääsukriteeriumid

5.1.9 Kvalifitseerimistingimused

Valikukriteeriumide allikad : Euroopa ühtne hankedokument (ESPD)

5.1.10 Pakkumuste hindamise kriteeriumid

Kriteerium :
Liik : Hind
Kirjeldus : Vaata hanke alusdokumentidest
Hindamise lävendikriteeriumi kategooria : Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv : 50
Kriteerium :
Liik : Kvaliteet
Kirjeldus : Vaata hanke alusdokumentidest
Hindamise lävendikriteeriumi kategooria : Kaal (punktid, täpne)
Hindamiskriteerium – arv : 50

5.1.11 Hankedokumendid

5.1.12 Hanke tingimused

Esitamise tingimused :
Elektrooniline esitamine : Nõutav
Keeled, milles võib pakkumusi või osalemistaotlusi esitada : eesti keel
Elektrooniline kataloog : Ei ole lubatud
Pakkumuste esitamise tähtaeg : 14/11/2025 13:00 +02:00
Lepingutingimused :
Lepingu täitmine peab toimuma kaitstud tööhõive programmide raames : Ei
E-arveldamine : Nõutav
Kasutatakse elektroonilisi tellimusi : ei
Kasutatakse elektroonilisi makseid : jah

5.1.15 Vahendid

Raamleping :
Ei kohaldata raamlepingut
Teave dünaamilise hankesüsteemi kohta :
Ei kohaldata dünaamilist hankesüsteemi

5.1.16 Lisateave, lepitus ja vaidlustus

Lepitusorganisatsioon : Riigihangete vaidlustuskomisjon
Vaidlustusorgan : Riigihangete vaidlustuskomisjon
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta : Integratsiooni Sihtasutus
Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused : Integratsiooni Sihtasutus

8. Organisatsioonid

8.1 ORG-0001

Ametlik nimi : Integratsiooni Sihtasutus
Registreerimisnumber : 90000788
Postiaadress : Linda tn 2
Linn : Narva linn
Sihtnumber : 20309
Riik – jaotus (NUTS) : Extra-Regio NUTS 3 ( EEZZZ )
Riik : Eesti
Kontaktpunkt : HELENA AAVIK
E-posti aadress : info@integratsioon.ee
Telefon : +372 53048302
Selle organisatsiooni rollid :
Hankija
Organisatsioon, mis annab lisateavet hankemenetluse kohta
Organisatsioon, millele laekuvad osalemistaotlused

8.1 ORG-0002

Ametlik nimi : Riigihangete vaidlustuskomisjon
Registreerimisnumber : 1000123
Postiaadress : Tartu mnt 85
Linn : Tallinn
Sihtnumber : 10115
Riik – jaotus (NUTS) : Extra-Regio NUTS 3 ( EEZZZ )
Riik : Eesti
E-posti aadress : vako@fin.ee
Telefon : +3726113713
Selle organisatsiooni rollid :
Vaidlustusorgan
Lepitusorganisatsioon

8.1 ORG-0003

Ametlik nimi : Riigihangete register
Registreerimisnumber : TED64
Postiaadress : Lõkke tn 4
Linn : Tallinn
Sihtnumber : 10122
Riik – jaotus (NUTS) : Extra-Regio NUTS 3 ( EEZZZ )
Riik : Eesti
Telefon : +3726113693
Selle organisatsiooni rollid :
TED eSender

10. Muudatus

Eelmise teate versioon, mida muudetakse : be62896c-2e87-47ab-b89c-bb5dda7733a9-01
Muudatuse peamine põhjus : Teave ajakohastatud

10.1 Muudatus

Punkti tunnus : PROCEDURE
Muudatuste kirjeldus : Hanke osa 2 eeldatava maksumuse sisestamisel tekkinud vea parandamine. Hankija alusdokumentides muudatusi ei teinud.

Teave teate kohta

Teate tunnus/versioon : 7f39972c-0527-4c1d-945b-b46caffadfa0 - 01
Vormi liik : Hange
Teate liik : Hanketeade – lihtsustatud kord
Teate saatmise kuupäev : 22/10/2025 14:01 +03:00
Teate saatmise kuupäev (eSender) : 22/10/2025 15:30 +03:00
Keeled, milles käesolev teade on ametlikult kättesaadav : eesti keel
Teate avaldamise number : 00701634-2025
ELT S väljaande number : 204/2025
Avaldamise kuupäev : 23/10/2025