Vertaaldiensten

De TU Delft onderzoekt hoe vertaaldiensten op een efficiëntere wijze kunnen worden ingekocht, zonder concessies te doen aan kwaliteit. In het kader hiervan organiseren wij een marktconsultatie. Doel van deze marktconsultatie is om inzicht te verkrijgen in: • Huidige en toekomstige technologische ontwikkelingen (zoals AI en post-editing); • Innovatieve werkwijzen …

CPV: 79530000 Rakstiskās tulkošanas pakalpojumi, 48740000 Svešvalodu tulkošanas programmatūras pakotne
Izpildes vieta:
Vertaaldiensten
Piešķīrēja iestāde:
Technische Universiteit Delft
Piešķīruma numurs:
e65619cc-e602-4b14-8dd9-5bcf2b1a7019

1. Koper

1.1 Koper

Officiële naam : Technische Universiteit Delft
Rechtsvorm van de koper : Publiekrechtelijke instelling
Activiteit van de aanbestedende dienst : Onderwijs

2. Procedure

2.1 Procedure

Titel : Vertaaldiensten
Beschrijving : De TU Delft onderzoekt hoe vertaaldiensten op een efficiëntere wijze kunnen worden ingekocht, zonder concessies te doen aan kwaliteit. In het kader hiervan organiseren wij een marktconsultatie. Doel van deze marktconsultatie is om inzicht te verkrijgen in: • Huidige en toekomstige technologische ontwikkelingen (zoals AI en post-editing); • Innovatieve werkwijzen en mogelijkheden voor kostenbesparing; • De wijze waarop consistentie en kwaliteit in vertalingen gewaarborgd kunnen worden; • Samenwerkingsvormen en praktische oplossingen die aansluiten bij de behoeften van TU Delft.
Interne identificatiecode : e65619cc-e602-4b14-8dd9-5bcf2b1a7019

2.1.1 Doel

Aard van het contract : Diensten
Belangrijkste classificatie ( cpv ): 79530000 Vertaaldiensten
Aanvullende classificatie ( cpv ): 48740000 Vertaalsoftware

2.1.2 Plaats van uitvoering

Land : Nederland
Overal in het desbetreffende land
Aanvullende informatie : Zie documentatie

2.1.3 Waarde

Geraamde waarde exclusief btw : 0 Euro

2.1.4 Algemene informatie

Rechtsgrondslag :
Richtlijn 2014/24/EU

3. Deel

3.1 Technische ID van het onderdeel : PAR-0000

Titel : Vertaaldiensten
Beschrijving : De TU Delft onderzoekt hoe vertaaldiensten op een efficiëntere wijze kunnen worden ingekocht, zonder concessies te doen aan kwaliteit. In het kader hiervan organiseren wij een marktconsultatie. Doel van deze marktconsultatie is om inzicht te verkrijgen in: • Huidige en toekomstige technologische ontwikkelingen (zoals AI en post-editing); • Innovatieve werkwijzen en mogelijkheden voor kostenbesparing; • De wijze waarop consistentie en kwaliteit in vertalingen gewaarborgd kunnen worden; • Samenwerkingsvormen en praktische oplossingen die aansluiten bij de behoeften van TU Delft.
Interne identificatiecode : 6406038f-58e7-439e-b9d6-54f7e25865d0

3.1.1 Doel

Aard van het contract : Diensten
Belangrijkste classificatie ( cpv ): 79530000 Vertaaldiensten
Aanvullende classificatie ( cpv ): 48740000 Vertaalsoftware

3.1.2 Plaats van uitvoering

Land : Nederland
Overal in het desbetreffende land
Aanvullende informatie : Zie documentatie

3.1.4 Waarde

Geraamde waarde exclusief btw : 0 Euro

3.1.5 Algemene informatie

De aanbesteding valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja

3.1.6 Aanbestedingsstukken

Adres van de aanbestedingsstukken : https://s2c.mercell.com/today/166932 ,

3.1.9 Nadere inlichtingen, bemiddeling en evaluatie

Organisatie voor beroepsprocedures : Rechtbank Den Haag

8. Organisaties

8.1 ORG-0001

Officiële naam : Technische Universiteit Delft
Registratienummer : 27364265
Postadres : Stevinweg 1 5e etage
Stad : Delft
Postcode : 2628CN
Onderverdeling land (NUTS) : Delft en Westland ( NL362 )
Land : Nederland
Contactpunt : Scarlett van Leeuwen
Telefoon : +31628743102
Internetadres : https://www.tudelft.nl
Rollen van deze organisatie :
Koper

8.1 ORG-0002

Officiële naam : Rechtbank Den Haag
Registratienummer : 82946175
Stad : Den Haag
Postcode : 2500 EH
Onderverdeling land (NUTS) : Agglomeratie ’s-Gravenhage ( NL361 )
Land : Nederland
Telefoon : +310883622200
Rollen van deze organisatie :
Organisatie voor beroepsprocedures

Informatie over een aankondiging

Identificatiecode/versie van de aankondiging : fcdf557e-f56c-4ce0-8562-5d5e03a769f2 - 01
Type formulier : Geplande opdracht
Type aankondiging : Vooraankondiging of periodieke indicatieve aankondiging die alleen ter informatie wordt gebruikt
Verzenddatum van de aankondiging : 08/08/2025 07:28 +00:00
Aankondiging datum verzending (eSender) : 08/08/2025 08:00 +00:00
Talen waarin deze aankondiging officieel beschikbaar is : Nederlands
Publicatienummer aankondiging : 00524006-2025
Nummer uitgave PB S : 152/2025
Datum van bekendmaking : 11/08/2025
Vermoedelijke datum waarop een aankondiging van een opdracht in het kader van deze procedure zal worden bekendgemaakt : 02/03/2026