Rénovation réseau EU EC

Le présent marché porte sur les travaux de génie civil du projet de rénovation de l’ensemble des collecteurs d’eaux claires (EC) et d’eaux usées (EU) dans l’emprise de Genève Aéroport. Ce projet de rénovation des collecteurs EU/EC consiste à entretenir les réseaux de l’aéroport, en vue d’en assurer l’opérabilité et …

CPV: 45200000 Pilnīgas vai daļējas izbūves darbi un inženiertehniskie darbi
Termiņš:
2025. gada 15. jūlijs, 11:00
Termiņa veids:
Piedāvājuma iesniegšana
Izpildes vieta:
Rénovation réseau EU EC
Piešķīrēja iestāde:
Genève Aéroport
Piešķīruma numurs:

1. Acheteur

1.1 Acheteur

Nom officiel : Genève Aéroport
Activité de l’entité adjudicatrice : Activités aéroportuaires

2. Procédure

2.1 Procédure

Titre : Rénovation réseau EU EC
Description : Le présent marché porte sur les travaux de génie civil du projet de rénovation de l’ensemble des collecteurs d’eaux claires (EC) et d’eaux usées (EU) dans l’emprise de Genève Aéroport. Ce projet de rénovation des collecteurs EU/EC consiste à entretenir les réseaux de l’aéroport, en vue d’en assurer l’opérabilité et la pérennité, en procédant aux entretiens et réparations qui s’imposent, voire au remplacement des collecteurs trop fortement dégradés. Toutes les zones de l’aéroport sont touchées par ce projet y compris des conduites et chambres en bord de piste. Les prestations du marché s’appuient sur des rapports d’inspection caméras établis dans le cadre de la mise à jour du PGEE de Genève Aéroport, bassin versant du Nant d’Avanchet et concernent l’entretien des collecteurs par des moyens robotique qui ne nécessite pas la réalisation de fouille (curage, fraisage, chemisage, total ou partiel) et par des travaux en fouille le cas échéant (cas d’effondrement et / ou de déformation importante). Ce projet s’inscrit dans le cadre de la maintenance lourde des collecteurs EU/EC sur les 8 prochaines années, de 2025 à 2032.
Identifiant de la procédure : 6bc88597-8590-4914-8793-919e66edff73
Type de procédure : Ouverte
La procédure est accélérée : non
Justification de la procédure accélérée :
Principales caractéristiques de la procédure :

2.1.1 Objet

Nature du marché : Marché de travaux
Nomenclature principale ( cpv ): 45200000 Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil

2.1.4 Informations générales

Base juridique :
Directive 2014/25/UE

2.1.5 Conditions du marché public

Conditions de présentation :
Nombre maximal de lots pour lesquels un soumissionnaire peut présenter une offre : 2
Conditions du marché :
Nombre maximal de lots pouvant être attribués à un soumissionnaire dans le cadre de marchés : 2

5. Lot

5.1 Identifiant technique du lot : LOT-0001

Titre : Rénovation réseau EU EC Sans Tranchées
Description : Le Contrat a pour objet toutes les prestations, réalisées par l'Entrepreneur, nécessaires à la réalisation de travaux de rénovation de réseaux d’eaux claires et d’eaux usées sans tranchées, qui comprend notamment le contrôle par inspection caméra des collecteurs, le curage et fraisage de collecteurs, le chemisage de collecteurs partiels ou continu, la réhabilitation des chambres et/ou de leurs dispositifs de fermeture.

5.1.1 Objet

Nature du marché : Marché de travaux
Nomenclature principale ( cpv ): 45200000 Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 45200000 Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil

5.1.2 Lieu d’exécution

Ville : Genève Aéroport
Code postal : 1215
Subdivision pays (NUTS) : Genève ( CH013 )
Pays : Suisse
Informations complémentaires :

5.1.3 Durée estimée

Date de début : 15/09/2025
Date de fin de durée : 17/12/2032

5.1.4 Renouvellement

Nombre maximal de renouvellements : 0

5.1.6 Informations générales

Participation réservée : La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés : Pas encore connues
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui

5.1.10 Critères d’attribution

Critère :
Type : Qualité
Nom :
Description : Critères d’adjudication
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères : Les critères d’adjudication sont définis dans les documents.
Justification de l’absence d’indication de la pondération des critères d’attribution :

5.1.11 Documents de marché

L’accès à certains documents de marché est restreint
Canal de communication ad hoc :
Nom : Simap.ch

5.1.12 Conditions du marché public

Conditions de présentation :
Présentation par voie électronique : Non autorisée
Raisons pour lesquelles la présentation par voie électronique n’est pas possible : Outils, dispositifs ou formats de fichiers généralement indisponibles
Description : <p><br></p><p>Les offres peuvent être déposées directement à la réception de GA située au 5ème étage, sise au 21 route de l’Aéroport, 1218 Le Grand-Saconnex, Suisse ou envoyées à l’adresse postale indiquée ci-après.</p><p>Seul le moment de la réception de l’offre fait foi.</p>
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées : français
Catalogue électronique : Non autorisée
Variantes : Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres : Non autorisée
Date limite de réception des offres : 15/07/2025 11:00 +02:00
Date limite de validité de l’offre : 180 Jour
Conditions du marché :
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés : Pas encore connu
Conditions relatives à l’exécution du contrat : Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
Facturation en ligne : Requise
La commande en ligne sera utilisée : non
Le paiement en ligne sera utilisé : oui
Montage financier : Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch

5.1.15 Techniques

Accord-cadre :
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique :
Pas de système d’acquisition dynamique

5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de recours : Tribunal administratif fédéral -
Informations relatives aux délais de recours : Voies de droit Le présent appel d'offres étant soumis au règlement genevois sur la passation des marchés publics (RSGe L 6 05.01), il peut faire l'objet d'un recours dans les 10 jours à compter de sa publication dans la FAO auprès de la Chambre administrative de la Cour de Justice genevoise, 10 rue Saint-Léger, case postale 1956, 1211 Genève 1. Le recours devra être déposé en deux exemplaires, se référer au présent appel d'offres et contenir les conclusions dûment motivées, avec indication des moyens de preuves ainsi que la signature du recourant.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché : Genève Aéroport -

5.1 Identifiant technique du lot : LOT-0002

Titre : Rénovation réseau EU EC Avec Tranchées
Description : Le Contrat a pour objet toutes les prestations, réalisées par l'Entrepreneur, nécessaires à la réalisation de travaux de rénovation des collecteurs de réseaux d’eaux claires et d’eaux usées avec tranchées, qui comprend notamment la réhabilitation des chambres et/ou de leurs dispositifs de fermeture, les travaux de fouille dans le cas d'un remplacement de collecteur.

5.1.1 Objet

Nature du marché : Marché de travaux
Nomenclature principale ( cpv ): 45200000 Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 45200000 Travaux de construction complète ou partielle et travaux de génie civil

5.1.2 Lieu d’exécution

Ville : Genève Aéroport
Code postal : 1215
Subdivision pays (NUTS) : Genève ( CH013 )
Pays : Suisse
Informations complémentaires :

5.1.3 Durée estimée

Date de début : 15/09/2025
Date de fin de durée : 17/12/2032

5.1.4 Renouvellement

Nombre maximal de renouvellements : 0

5.1.6 Informations générales

Participation réservée : La participation n’est pas réservée.
Les noms et les qualifications professionnelles du personnel chargé de l’exécution du marché doivent être mentionnés : Pas encore connues
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui

5.1.10 Critères d’attribution

Critère :
Type : Qualité
Nom :
Description : Critères d’adjudication
Description de la méthode à utiliser si la pondération ne peut être exprimée par des critères : Les critères d’adjudication sont définis dans les documents.
Justification de l’absence d’indication de la pondération des critères d’attribution :

5.1.11 Documents de marché

L’accès à certains documents de marché est restreint
Canal de communication ad hoc :
Nom : Simap.ch

5.1.12 Conditions du marché public

Conditions de présentation :
Présentation par voie électronique : Non autorisée
Raisons pour lesquelles la présentation par voie électronique n’est pas possible : Outils, dispositifs ou formats de fichiers généralement indisponibles
Description : <p><br></p><p>Les offres peuvent être déposées directement à la réception de GA située au 5ème étage, sise au 21 route de l’Aéroport, 1218 Le Grand-Saconnex, Suisse ou envoyées à l’adresse postale indiquée ci-après.</p><p>Seul le moment de la réception de l’offre fait foi.</p>
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées : français
Catalogue électronique : Non autorisée
Variantes : Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres : Non autorisée
Date limite de réception des offres : 15/07/2025 11:00 +02:00
Date limite de validité de l’offre : 180 Jour
Conditions du marché :
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés : Pas encore connu
Conditions relatives à l’exécution du contrat : Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch
Facturation en ligne : Requise
La commande en ligne sera utilisée : non
Le paiement en ligne sera utilisé : oui
Montage financier : Plus d’informations dans la publication officielle sur simap.ch

5.1.15 Techniques

Accord-cadre :
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique :
Pas de système d’acquisition dynamique

5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de recours : Tribunal administratif fédéral -
Informations relatives aux délais de recours : Voies de droit Le présent appel d'offres étant soumis au règlement genevois sur la passation des marchés publics (RSGe L 6 05.01), il peut faire l'objet d'un recours dans les 10 jours à compter de sa publication dans la FAO auprès de la Chambre administrative de la Cour de Justice genevoise, 10 rue Saint-Léger, case postale 1956, 1211 Genève 1. Le recours devra être déposé en deux exemplaires, se référer au présent appel d'offres et contenir les conclusions dûment motivées, avec indication des moyens de preuves ainsi que la signature du recourant.
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché : Genève Aéroport -

8. Organisations

8.1 ORG-0001

Nom officiel : Genève Aéroport
Numéro d’enregistrement : e5325ee1-be04-4fda-a562-fb86fadb94b5
Adresse postale : Route de l'aéroport 21
Ville : Le Grand Saconnex
Code postal : 1218
Subdivision pays (NUTS) : Genève ( CH013 )
Pays : Suisse
Adresse électronique : achats@gva.ch
Téléphone : +41227177101
Rôles de cette organisation :
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché

8.1 ORG-0002

Nom officiel : Tribunal administratif fédéral
Numéro d’enregistrement : BVGER
Adresse postale : Postfach
Ville : St. Gallen
Code postal : 9023
Subdivision pays (NUTS) : St. Gallen ( CH055 )
Pays : Suisse
Adresse électronique : info@bvger.admin.ch
Téléphone : +41584652626
Adresse internet : https://www.bvger.ch
Rôles de cette organisation :
Organisation chargée des procédures de recours

8.1 ORG-0003

Nom officiel : Simap.ch
Numéro d’enregistrement : CH001
Adresse postale : Holzikofenweg 36
Ville : Bern
Code postal : 3003
Subdivision pays (NUTS) : Bern / Berne ( CH021 )
Pays : Suisse
Adresse électronique : support@simap.ch
Téléphone : +41584646388
Adresse internet : https://www.simap.ch
Rôles de cette organisation :
TED eSender
Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis : 65a5ee3a-9fc3-42ed-982f-3d22ad39db35 - 01
Type de formulaire : Mise en concurrence
Type d’avis : Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis : 03/06/2025 02:26 +02:00
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible : français
Numéro de publication de l’avis : 00361706-2025
Numéro de publication au JO S : 106/2025
Date de publication : 04/06/2025