Öffentliche Ausschreibung Lebensmittel 2024, Warenkorb Ambient, Milchprodukte, Kiosk

Der Leistungsgegenstand umfasst die Lieferung von Lebensmitteln des Warenkorbes Ambient, Milchprodukte und Kiosk Der Leistungsgegenstand umfass die Lieferung von Ambient Waren, Milch- und Eiprodukten und Kioskartikeln gemäss Artikellisten für die Betriebe in den Schulkreisen Uto, Letzi und Waidberg gemäss der Betriebsliste (Teil 3-02). Der Leistungsgegenstand umfass die Lieferung von Ambient …

CPV: 15000000 Pārtikas produkti, dzērieni, tabaka un saistītā produkcija, 03142500 Olas, 15331400 Ilglaicīgai uzglabāšanai apstrādāti un/vai konservēti dārzeņi, 15331500 Etiķī konservēti dārzeņi, 15500000 Piena produkti, 15800000 Dažādi pārtikas produkti
Termiņš:
2024. gada 12. septembris, 14:00
Termiņa veids:
Piedāvājuma iesniegšana
Izpildes vieta:
Öffentliche Ausschreibung Lebensmittel 2024, Warenkorb Ambient, Milchprodukte, Kiosk
Piešķīrēja iestāde:
Gesundheits- und Umweltdepartement der Stadt Zürich
Piešķīruma numurs:
3c38ddef-94d3-4923-8f44-9afab4d13680

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Gesundheits- und Umweltdepartement der Stadt Zürich
Rechtsform des Erwerbers : Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers : Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : Öffentliche Ausschreibung Lebensmittel 2024, Warenkorb Ambient, Milchprodukte, Kiosk
Beschreibung : Der Leistungsgegenstand umfasst die Lieferung von Lebensmitteln des Warenkorbes Ambient, Milchprodukte und Kiosk
Kennung des Verfahrens : 3c38ddef-94d3-4923-8f44-9afab4d13680
Interne Kennung : 3c38ddef-94d3-4923-8f44-9afab4d13680
Verfahrensart : Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt : nein
Begründung des beschleunigten Verfahrens :
Zentrale Elemente des Verfahrens :

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Lieferungen
Haupteinstufung ( cpv ): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse

2.1.4 Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/24/EU

2.1.6 Ausschlussgründe

Rein innerstaatliche Ausschlussgründe : Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0001

Titel : Ambient, Milchprodukte und Kiosk Schulkreise Uto, Letzi und Waidberg
Beschreibung : Der Leistungsgegenstand umfass die Lieferung von Ambient Waren, Milch- und Eiprodukten und Kioskartikeln gemäss Artikellisten für die Betriebe in den Schulkreisen Uto, Letzi und Waidberg gemäss der Betriebsliste (Teil 3-02).
Interne Kennung : c62f616b-adb5-47fa-81b6-5354d37fe98b

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Lieferungen
Haupteinstufung ( cpv ): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 03142500 Eier
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 15331400 Gemüsekonserven und/oder Dosengemüse
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 15331500 In Essig konserviertes Gemüse
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 15500000 Molkereierzeugnisse
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 15800000 Diverse Nahrungsmittel
Optionen :
Beschreibung der Optionen : Der Auftraggeberin steht die Option zu, den Vertrag zwei Mal um jeweils ein Jahr zu verlängern. Sie kann das Optionsrecht stillschweigend ausüben, indem sie sechs Monate vor Ablauf des Vertrags nicht anzeigt, dass sie den Vertrag auslaufen lassen möchte.

5.1.2 Erfüllungsort

Land : Schweiz
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen : Die Koordinierte Beschaffung führt als Lead Buyerin die Ausschreibungen für die Gesundheitszentren für das Alter (GFA), das Stadtspital Zürich (STZ) und die Städtischen Gesundheitsdienste (SGD) des GUD sowie für die Betreuungseinrichtungen der Volksschulen (einschliesslich der städtischen Sonderschulen) des Schul- und Sportdepartements (SSD) durch. Weiter sind einige Betriebe der Sozialen Einrichtungen und Betriebe (SEB) des Sozialdepartements (SD), die Personalrestaurants «Werk Hagenholz» und «Werk Werdhölzli» der Entsorgung und Recycling (ERZ) des Tiefbaudepartements (TED), das Personalrestaurant «Lindehöfli» der Stadtpolizei (STAPO) sowie das Bildungszentrum «Blaulicht» der Schutz & Rettung (SRZ) des Sicherheitsdepartements (SID) angeschlossen.

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 01/10/2025
Enddatum der Laufzeit : 30/09/2028

5.1.4 Verlängerung

Maximale Verlängerungen : 1
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben : Die Verträge beginnen (unter Vorbehalt eines allfälligen Rechtsmittelverfahrens) am 1. Oktober 2025 und werden für eine feste Laufzeit von drei Jahren abgeschlossen.

5.1.6 Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme : Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben : Noch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja

5.1.9 Eignungskriterien

Kriterium :
Art : Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung : Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.
Anwendung dieses Kriteriums : Verwendet
Kriterium :
Art : Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung : Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.
Anwendung dieses Kriteriums : Verwendet
Kriterium :
Art : Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung : Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.
Anwendung dieses Kriteriums : Verwendet

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Preis
Bezeichnung : ZK 1
Beschreibung : Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau) : 60
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : ZK 2
Beschreibung : Qualität
Gewichtung (Prozentanteil, genau) : 30
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : ZK 3
Beschreibung : Ökologie / Nachhaltigkeit
Gewichtung (Prozentanteil, genau) : 10
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann :
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde :

5.1.11 Auftragsunterlagen

Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Ad-hoc-Kommunikationskanal :
Name : Simap.ch

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung :
Elektronische Einreichung : Nicht zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können : Deutsch
Elektronischer Katalog : Nicht zulässig
Varianten : Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen : Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote : 12/09/2024 14:00 +02:00
Auftragsbedingungen :
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen : Noch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags : Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Elektronische Rechnungsstellung : Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt : nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet : ja
Finanzielle Vereinbarung : Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Informationen über die Überprüfungsfristen : Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstrasse 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion : nein

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Bundesverwaltungsgericht
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Gesundheits- und Umweltdepartement der Stadt Zürich
TED eSender : Simap.ch

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0002

Titel : Ambient, Milchprodukte und Kiosk Schulkreise Glattal, Schwamendingen, Zürichberg und Limmattal
Beschreibung : Der Leistungsgegenstand umfass die Lieferung von Ambient Waren, Milch- und Eiprodukten und Kioskartikeln gemäss Artikellisten für die Betriebe in den Schulkreisen Glattal, Schwamendingen, Zürichberg und Limmattal gemäss der Betriebsliste (Teil 3-02).
Interne Kennung : 5df47e1f-4cc8-47db-8c30-3edd22ca46f8

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Lieferungen
Haupteinstufung ( cpv ): 15000000 Nahrungsmittel, Getränke, Tabak und zugehörige Erzeugnisse
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 03142500 Eier
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 15331400 Gemüsekonserven und/oder Dosengemüse
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 15331500 In Essig konserviertes Gemüse
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 15500000 Molkereierzeugnisse
Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 15800000 Diverse Nahrungsmittel
Optionen :
Beschreibung der Optionen : Der Auftraggeberin steht die Option zu, den Vertrag zwei Mal um jeweils ein Jahr zu verlängern. Sie kann das Optionsrecht stillschweigend ausüben, indem sie sechs Monate vor Ablauf des Vertrags nicht anzeigt, dass sie den Vertrag auslaufen lassen möchte.

5.1.2 Erfüllungsort

Land : Schweiz
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen : Die Koordinierte Beschaffung führt als Lead Buyerin die Ausschreibungen für die Gesundheitszentren für das Alter (GFA), das Stadtspital Zürich (STZ) und die Städtischen Gesundheitsdienste (SGD) des GUD sowie für die Betreuungseinrichtungen der Volksschulen (einschliesslich der städtischen Sonderschulen) des Schul- und Sportdepartements (SSD) durch. Weiter sind einige Betriebe der Sozialen Einrichtungen und Betriebe (SEB) des Sozialdepartements (SD), die Personalrestaurants «Werk Hagenholz» und «Werk Werdhölzli» der Entsorgung und Recycling (ERZ) des Tiefbaudepartements (TED), das Personalrestaurant «Lindehöfli» der Stadtpolizei (STAPO) sowie das Bildungszentrum «Blaulicht» der Schutz & Rettung (SRZ) des Sicherheitsdepartements (SID) angeschlossen.

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 01/10/2025
Enddatum der Laufzeit : 30/09/2028

5.1.4 Verlängerung

Maximale Verlängerungen : 1
Der Erwerber behält sich das Recht vor, zusätzliche Käufe vom Auftragnehmer zu tätigen, wie hier beschrieben : Die Verträge beginnen (unter Vorbehalt eines allfälligen Rechtsmittelverfahrens) am 1. Oktober 2025 und werden für eine feste Laufzeit von drei Jahren abgeschlossen.

5.1.6 Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme : Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben : Noch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja

5.1.9 Eignungskriterien

Kriterium :
Art : Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung : Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.
Anwendung dieses Kriteriums : Verwendet
Kriterium :
Art : Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung : Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.
Anwendung dieses Kriteriums : Verwendet
Kriterium :
Art : Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung : Die Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.
Anwendung dieses Kriteriums : Verwendet

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Preis
Bezeichnung : ZK 1
Beschreibung : Preis
Gewichtung (Prozentanteil, genau) : 60
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : ZK 2
Beschreibung : Qualität
Gewichtung (Prozentanteil, genau) : 30
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : ZK 3
Beschreibung : Ökologie / Nachhaltigkeit
Gewichtung (Prozentanteil, genau) : 10
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann :
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde :

5.1.11 Auftragsunterlagen

Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Ad-hoc-Kommunikationskanal :
Name : Simap.ch

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung :
Elektronische Einreichung : Nicht zulässig
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können : Deutsch
Elektronischer Katalog : Nicht zulässig
Varianten : Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen : Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote : 12/09/2024 14:00 +02:00
Auftragsbedingungen :
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen : Noch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags : Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Elektronische Rechnungsstellung : Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt : nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet : ja
Finanzielle Vereinbarung : Weitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Informationen über die Überprüfungsfristen : Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Ausschreibung kann innert 20 Tagen beim Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, Militärstrasse 36, Postfach, 8090 Zürich, schriftlich Beschwerde eingereicht werden. Die Beschwerdeschrift ist im Doppel einzureichen, sie muss einen Antrag und dessen Begründung enthalten. Die angefochtene Ausschreibung ist beizulegen. Die angerufenen Beweismittel sind genau zu bezeichnen und soweit möglich beizulegen.

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion : nein

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Bundesverwaltungsgericht
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Gesundheits- und Umweltdepartement der Stadt Zürich
TED eSender : Simap.ch

8. Organisationen

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : Gesundheits- und Umweltdepartement der Stadt Zürich
Registrierungsnummer : ca48e048-d7ee-449d-8205-91a33a454dff
Postanschrift : Grüngasse 19
Stadt : Zürich
Postleitzahl : 8004
Land, Gliederung (NUTS) : Zürich ( CH040 )
Land : Schweiz
Telefon : +41444124547
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung : Bundesverwaltungsgericht
Registrierungsnummer : BVGER
Postanschrift : Postfach
Stadt : St. Gallen
Postleitzahl : 9023
Land, Gliederung (NUTS) : St. Gallen ( CH055 )
Land : Schweiz
Telefon : +41584652626
Internetadresse : https://www.bvger.ch
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0003

Offizielle Bezeichnung : Simap.ch
Registrierungsnummer : CH001
Postanschrift : Holzikofenweg 36
Stadt : Bern
Postleitzahl : 3003
Land, Gliederung (NUTS) : Bern / Berne ( CH021 )
Land : Schweiz
Telefon : +41584646388
Internetadresse : https://www.simap.ch
Rollen dieser Organisation :
TED eSender

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1 Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung : b0205380-ff26-4505-9222-3fe2beb7c829 - 01
Formulartyp : Wettbewerb
Art der Bekanntmachung : Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 05/07/2024 00:25 +02:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch

11.2 Informationen zur Veröffentlichung

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00405091-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 131/2024
Datum der Veröffentlichung : 08/07/2024