evergabe.com

Objektplanung Innensanierung

Beabsichtigt ist die Vergabe von Leistungen Staatliches Bauamt Passau Maßnahmennummer: 05864 E 0002 Pfarrkirche Bogenberg Innensanierung und Neugestaltung Architektenleistung LPH 1-9 Kostenobergrenze: 4 Mio. € brutto BRI ca. 15.000 m³ Die Pfarr- und Wallfahrtskirche Bogenberg soll in einer 2. Teilmaßnahme im Innenbereich saniert werden. Derzeit wird in einem 1. Bauabschnitt …

CPV: 71200000 Arhitektūras un saistītie pakalpojumi

Izpildes vieta:

Objektplanung Innensanierung

Piešķīrēja iestāde:

Staatliches Bauamt Passau

Piešķīruma numurs:

25-041369

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Staatliches Bauamt Passau

Rechtsform des Erwerbers : Regionale Gebietskörperschaft

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers : Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : Objektplanung Innensanierung

Beschreibung : Beabsichtigt ist die Vergabe von Leistungen Staatliches Bauamt Passau Maßnahmennummer: 05864 E 0002 Pfarrkirche Bogenberg Innensanierung und Neugestaltung Architektenleistung LPH 1-9 Kostenobergrenze: 4 Mio. € brutto BRI ca. 15.000 m³ Die Pfarr- und Wallfahrtskirche Bogenberg soll in einer 2. Teilmaßnahme im Innenbereich saniert werden. Derzeit wird in einem 1. Bauabschnitt die Außensanierung durchgeführt. Zur Vorbereitung und Konzeptfindung der Innensanierung werden derzeit die erforderlichen Voruntersuchungen bezüglich der Raumschale und der Ausstattung durchgeführt bzw. auf den Weg gebracht. Die Koordinierung und Abstimmung dieser Leistungen erfolgt durch das Staatliche Bauamt Passau. Im Zuge der Innenrenovierung ist auch eine Neugestaltung der liturgischen Orte und eine Umgestaltung des Kirchenraumes vorgesehen. Seitens der Diözese Regensburg wird hierzu ein vorgeschaltetes Künstlerauswahlverfahren durchgeführt. Grundlage hierfür ist das in Arbeitsgruppen der Bischöflichen Kommission für kirchliche Kunst bereits erarbeitete Konzept zur Wallfahrt. Das Konzept zur Wallfahrt konzentriert sich auf die Tradition der Marienverehrung, der Vielfalt der Mariendarstellungen, die in den Seitenschiffen, inhaltlich geordnet, ihren Platz finden und zum Zentrum (Chor), dem Aufstellungsort der Maria Gravida führen sollen. Die im Lauf der Jahrhunderte erfolgte Reduzierung der Ausstattung soll weiter fortgesetzt werden. Ausgewählte, vorhandene Ausstattungsobjekte werden neu verortet. Aufgabe des Künstlers ist es, für die verbleibende Ausstattung einen angemessenen Rahmen zu schaffen. Folgende wesentlichen Maßnahmen sind vorgesehen: • Restaurierung ggf. Neufassung der Raumschale • Rückbau des Laiengestühls im südlichen Seitenschiff und unter der Empore • Begradigung der Stufenanlage zum Chor nach historischem Vorbild • Versetzen des Taufsteins in das Seitenschiff Süd • Beleuchtungskonzept • Künstlerische Neugestaltung der liturgischen Orte zur Wallfahrt mit ausgewählten Teilen der bestehenden Ausstattung • Gestaltung des Ortes der Gnadenmadonna • Neuanfertigung und Verortung Apostelleuchter • Rückführung des Kreuzweges des Künstlers Friedrichsen und Verortung • Orte der Beichte, Schriftenstand etc. ggf. als Möbeleinbau • Sanierung/Instandsetzung von Ausstattungsgegenständen • Sanierung/Instandsetzung von Kanzel, Orgelempore, Oratorien • Überarbeiten der Haustechnik • Sitzbankheizung • Sprechanlage • Reinigung der Orgel • etc. Für die restauratorischen Arbeiten werden entsprechende Fachbauleitungen beauftragt. Für die Durchführung des Künstlerauswahlverfahrens ist die Unterstützung des Architekten erforderlich. Diese Leistungen werden als besondere Leistung beauftragt. Es handelt sich um folgende Leistungen: • Erstellen eines Grundrissplanes mit abgeänderter Stufenanlage zur weiteren Verwendung für das Auswahlverfahren • Zeichnerische Darstellung der Ergebnisse aus dem Auswahlverfahren im Hinblick auf die künstlerisch gestalteten Orte der Wallfahrt in den Seitenschiffen im Maßstab 1:25 • Zeichnerische Darstellung der Westwand im Maßstab 1:25 in Abstimmung mit dem Künslter • Beratendes Mitglied beim Künstlerauswahlverfahren, hier Teilnahme am Colloquium und an der Jurysitzung, ohne Stimmrecht. • Erstellen eines Gesamtkonzeptes auf Grundlage der Ergebnisse der Voruntersuchungen und des Künstlerauswahlverfahrens.

Kennung des Verfahrens : 475f13f1-2ba2-478e-9c33-37098c722ad6

Interne Kennung : 25-041369

Verfahrensart : Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren

Das Verfahren wird beschleunigt : nein

Begründung des beschleunigten Verfahrens :

Zentrale Elemente des Verfahrens :

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen

Haupteinstufung ( cpv ): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros

2.1.2 Erfüllungsort

Stadt : Bogen

Postleitzahl : 94327

Land, Gliederung (NUTS) : Straubing-Bogen ( DE22B )

Land : Deutschland

2.1.3 Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt. : 292 000 Euro

2.1.4 Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen : Der Bewerber hat anzugeben inwieweit sein Unternehmen einen Bezug zu Russland hat. Dafür ist die“ Eigenerklärung Bezug Russland“ (FB 127/L127/III.127) auszufüllen und als Teil des Teilnahmeantrages abzugeben. Diese Erklärung ist auch für Unterauftragnehmer, Lieferanten oder Eignungsverleiher gem. den Bedingungen der Erklärung abzugeben.Der Teilnahmeantrag besteht aus dem Bewerberbogen (Unterlage III.6)und Nachweisen; sämtliche Vergabe-/Auftragsunterlagen sind auf der Vergabeplattform ( www.vergabe.bayern.de bzw. iTWO tender) eingestellt. Der Bewerberbogen und die anderen einzureichenden, bearbeitbaren Formulare sind auf den eigenen Rechner herunterzuladen, dort lokal auszufüllen und zu speichern. Teilnahmeanträge können ausschließlich von registrierten Bewerbern über die Vergabeplattform ( www.vergabe.bayern.de bzw. iTWOtender) in Textform eingereicht werden. Die ausgefüllten und lokal gespeicherten Unterlagen sind als Teil des Teilnahmeantrags auf die Plattform hochzuladen. Bei elektronischer Angebotsübermittlung in Textform ist der Bieter, der die Erklärung abgibt, zu benennen. Die Kommunikation (Fragen, Auskünfte) erfolgt ausschließlich über die Vergabeplattform. Dabei ist das Tool Frage stellen bzw. Fragen/Antworten zu verwenden. Beschreibungen zur Vorgehensweise bei Teilnahmewettbewerben auf der Vergabeplattform ( www.vergabe.bayern.de bzw. iTWOtender) unter: https://download.arriba-net.de/fileadmin/downloaddaten/meinauftrag.rib.de/hilfe/teilnahmewettbewerbe_tender.html

Rechtsgrundlage :

Richtlinie 2014/24/EU

vgv -

2.1.6 Ausschlussgründe

Quellen der Ausschlussgründe : Bekanntmachung

Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen : Es gelten die gesetzlichen Ausschlussvoraussetzungen nach §§ 123 bis 126 GWB. Der Bewerber hat anzugeben, ob Ausschlussgründe nach §§ 123, 124 GWB vorliegen und ob er selbst bzw. ein nach Satzung oder Gesetz für den Bewerber Vertretungsberechtigter in den letzten zwei Jahren • gem. § 21 Abs. 1 Satz 1 oder 2 Schwarzarbeitsbekämpfungsgesetz oder • gem. § 98.c des Aufenthaltsgesetz oder • gem. § 21 Abs. 1 Arbeitnehmerentsendegesetz oder • gem. § 19 Abs. 1 Mindestlohngesetz mit einer Freiheitsstrafe von mehr als drei Monaten oder einer Geldstrafe von mehr als 90 Tagessätzen oder einer Geldbuße von mehr als 2.500 Euro belegt worden ist. Nicht fristgerecht eingereichte Teilnahmeanträge bzw. schriftliche (in Papierform eingereichte) oder formlose Anträge werden im weiteren Verfahren nicht berücksichtigt Es können weitere Ausschlussgründe in den Vergabeunterlagen genannt sein.

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0000

Titel : Objektplanung Innensanierung

Beschreibung : Beabsichtigt ist die Vergabe von Leistungen Staatliches Bauamt Passau Pfarrkirche Bogenberg Innensanierung und Neugestaltung Architektenleistung LPH 1-9 BRI ca. 15.000 m³ Kostenobergrenze: 4 Mio. € brutto Die Pfarr- und Wallfahrtskirche Bogenberg soll in einer 2. Teilmaßnahme im Innenbereich saniert werden. Derzeit wird in einem 1. Bauabschnitt die Außensanierung durchgeführt. Zur Vorbereitung und Konzeptfindung der Innensanierung werden derzeit die erforderlichen Voruntersuchungen bezüglich der Raumschale und der Ausstattung durchgeführt bzw. auf den Weg gebracht. Die Koordinierung und Abstimmung dieser Leistungen erfolgt durch das Staatliche Bauamt Passau. Im Zuge der Innenrenovierung ist auch eine Neugestaltung der liturgischen Orte und eine Umgestaltung des Kirchenraumes vorgesehen. Seitens der Diözese Regensburg wird hierzu ein vorgeschaltetes Künstlerauswahlverfahren durchgeführt. Grundlage hierfür ist das in Arbeitsgruppen der Bischöflichen Kommission für kirchliche Kunst bereits erarbeitete Konzept zur Wallfahrt. Das Konzept zur Wallfahrt konzentriert sich auf die Tradition der Marienverehrung, der Vielfalt der Mariendarstellungen, die in den Seitenschiffen, inhaltlich geordnet, ihren Platz finden und zum Zentrum (Chor), dem Aufstellungsort der Maria Gravida führen sollen. Die im Lauf der Jahrhunderte erfolgte Reduzierung der Ausstattung soll weiter fortgesetzt werden. Ausgewählte, vorhandene Ausstattungsobjekte werden neu verortet. Aufgabe des Künstlers ist es, für die verbleibende Ausstattung einen angemessenen Rahmen zu schaffen. Folgende wesentlichen Maßnahmen sind vorgesehen: • Restaurierung ggf. Neufassung der Raumschale • Rückbau des Laiengestühls im südlichen Seitenschiff und unter der Empore • Begradigung der Stufenanlage zum Chor nach historischem Vorbild • Versetzen des Taufsteins in das Seitenschiff Süd • Beleuchtungskonzept • Künstlerische Neugestaltung der liturgischen Orte zur Wallfahrt mit ausgewählten Teilen der bestehenden Ausstattung • Gestaltung des Ortes der Gnadenmadonna • Neuanfertigung und Verortung Apostelleuchter • Rückführung des Kreuzweges des Künstlers Friedrichsen und Verortung • Orte der Beichte, Schriftenstand etc. ggf. als Möbeleinbau • Sanierung/Instandsetzung von Ausstattungsgegenständen • Sanierung/Instandsetzung von Kanzel, Orgelempore, Oratorien • Überarbeiten der Haustechnik • Sitzbankheizung • Sprechanlage • Reinigung der Orgel • etc. Für die restauratorischen Arbeiten werden entsprechende Fachbauleitungen beauftragt. Für die Durchführung des Künstlerauswahlverfahrens ist die Unterstützung des Architekten erforderlich. Diese Leistungen werden als besondere Leistung beauftragt. Es handelt sich um folgende Leistungen: • Erstellen eines Grundrissplanes mit abgeänderter Stufenanlage zur weiteren Verwendung für das Auswahlverfahren • Zeichnerische Darstellung der Ergebnisse aus dem Auswahlverfahren im Hinblick auf die künstlerisch gestalteten Orte der Wallfahrt in den Seitenschiffen im Maßstab 1:25 • Zeichnerische Darstellung der Westwand im Maßstab 1:25 in Abstimmung mit dem Künslter • Beratendes Mitglied beim Künstlerauswahlverfahren, hier Teilnahme am Colloquium und an der Jurysitzung, ohne Stimmrecht. • Erstellen eines Gesamtkonzeptes auf Grundlage der Ergebnisse der Voruntersuchungen und des Künstlerauswahlverfahrens.

Interne Kennung : 25-041369

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen

Haupteinstufung ( cpv ): 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros

Optionen :

Beschreibung der Optionen : Stufenweise Beauftragung Die Beauftragung erfolgt in Leistungsstufen. Leistungsstufen, die der Auftraggeber nicht mit Vertragsabschluss beauftragt, stehen unter der aufschiebenden Bedingung, dass der Auftraggeber sie später abruft. Mit Vertragsschluss wird die Leistungsstufe 1 beauftragt. Der Auftraggeber behält sich vor, die Beauftragung auf Teilleistungen einzelner Leistungsstufen/Leistungsphasen oder auf einzelne Abschnitte der Baumaßnahme zu beschränken.

5.1.2 Erfüllungsort

Stadt : Bogen

Postleitzahl : 94327

Land, Gliederung (NUTS) : Straubing-Bogen ( DE22B )

Land : Deutschland

Zusätzliche Informationen :

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 29/09/2025

Enddatum der Laufzeit : 01/10/2033

5.1.5 Wert

Geschätzter Wert ohne MwSt. : 292 000 Euro

5.1.6 Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme : Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben : Erforderlich für den Teilnahmeantrag

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet : ja

Zusätzliche Informationen : #Besonders auch geeignet für:freelance#

5.1.7 Strategische Auftragsvergabe

Ziel der strategischen Auftragsvergabe : Keine strategische Beschaffung

5.1.9 Eignungskriterien

Quellen der Auswahlkriterien : Bekanntmachung

Kriterium : Eintragung in ein relevantes Berufsregister

Beschreibung : https://my.vergabe.bayern.de/eignungskriterien.php?lv_id=280365 Die Eignungskriterien sind auch im Bewerberbogen (Unterlage III.6) aufgelistet. Auflistung und kurze Beschreibung der Eignungskriterien: Einzutragen ist, soweit im Einzelfall zutreffend, z.B.: Nachweis der Bauvorlageberechtigung nach Art. 61 BayBO und der beruflichen Befähigung des Bewerbers und/oder der Mitarbeiter des Unternehmens, insbesondere der für die Dienstleistung verantwortlichen Personen durch Nachweis der • Berechtigung zur Führung einer Berufsbezeichnung Architekt Ist der Bewerber eine juristische Person, ist dieser nur dann teilnahmeberechtigt, wenn durch Erklärung des Bewerbers nachgewiesen wird, dass der verantwortliche Berufsangehörige die an die natürliche Person gestellten Anforderungen erfüllt. Bewerber oder verantwortliche Berufsangehörige juristischer Personen, die die entsprechende Berufsbezeichnung nach dem Recht eines anderen Mitgliedsstaates der Europäischen Union oder eines Vertragsstaates des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum tragen, erfüllen die fachlichen Voraussetzungen dann, a) wenn sie sich dauerhaft im Bundesgebiet der Bundesrepublik Deutschland niedergelassen haben und berechtigt sind, die deutschen Berufsbezeichnungen nach den einschlägigen deutschen Fachgesetzen aufgrund einer Gleichstellung mit nach der Richtlinie 2005/36/EG (geändert durch die Richtlinie 2013/55/EU) zu tragen oder b) wenn sie vorübergehend im Bundesgebiet tätig sind und ihre Dienstleistungserbringung nach Richtlinie 2005/36/EG angezeigt haben.