Missions de Maîtrise d'oeuvre liées à la conception des tronçons K2C et K2C du tramway à Luxembourg

La présent consultation concerne la mission de Maîtrise d'œuvre pour la reprise des études d'Avant-Projet Sommaire (APS) et d'Avant-Projet Détaillé (APD), pour les tronçons K2B/K2C, ainsi que les dossiers d'Autorisations de Travaux (DAUT et EIE) pour les tronçons K2B/K2C, section Laangfür / Luxexpo, d'une longueur 2,2 km. La mission confiée …

CPV: 71000000 Arhitektūras, būvniecības, inženiertehniskie un pārbaudes pakalpojumi
Termiņš:
2025. gada 29. oktobris, 14:00
Termiņa veids:
Piedāvājuma iesniegšana
Izpildes vieta:
Missions de Maîtrise d'oeuvre liées à la conception des tronçons K2C et K2C du tramway à Luxembourg
Piešķīrēja iestāde:
LUXTRAM S.A.
Piešķīruma numurs:
2502404

1. Acheteur

1.1 Acheteur

Nom officiel : LUXTRAM S.A.
Forme juridique de l’acheteur : Organisme de droit public
Activité du pouvoir adjudicateur : Ordre et sécurité publics
Activité de l’entité adjudicatrice : Services de chemin de fer urbain, de tramway, de trolleybus ou d’autobus

2. Procédure

2.1 Procédure

Titre : Missions de Maîtrise d'oeuvre liées à la conception des tronçons K2C et K2C du tramway à Luxembourg
Description : La présent consultation concerne la mission de Maîtrise d'œuvre pour la reprise des études d'Avant-Projet Sommaire (APS) et d'Avant-Projet Détaillé (APD), pour les tronçons K2B/K2C, ainsi que les dossiers d'Autorisations de Travaux (DAUT et EIE) pour les tronçons K2B/K2C, section Laangfür / Luxexpo, d'une longueur 2,2 km. La mission confiée par le présent marché comprend l’ensemble des prestations de Maîtrise d’œuvre, phases APS et APD, pour la construction d’une ligne de tramway, c’est à dire la plateforme et les quais, l’ensemble des systèmes et équipements tramway, les modifications des voiries d’accompagnement, les déviations réseaux, etc…, et nécessaires au dépôt du projet de loi de financement ainsi que l’Evaluation des Incidences sur l’Environnement (EIE) demandée par le ministère de l’Environnement.
Identifiant de la procédure : a5e0df0e-2788-4c6c-8e45-301a1f2aacfb
Identifiant interne : 2502404
Type de procédure : Ouverte
La procédure est accélérée : non

2.1.1 Objet

Nature du marché : Services
Nomenclature principale ( cpv ): 71000000 Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection

2.1.2 Lieu d’exécution

Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg

2.1.4 Informations générales

Informations complémentaires : Modalités de retrait du dossier : Les pièces du dossier de consultation sont téléchargeables à partir de la plateforme des marchés publics Réception des offres/candidatures : Les offres doivent être remises sous format électronique. Les modalités de remise sont définies dans les pièces du dossier de consultation. Conditions de participation : Les conditions de participation sont définies dans les pièces du dossier de consultation et dans le DUME
Base juridique :
Directive 2014/25/UE

2.1.6 Motifs d’exclusion

Sources des motifs d'exclusion : Document unique de marché européen (DUME)

5. Lot

5.1 Identifiant technique du lot : LOT-0001

Titre : Missions de Maîtrise d'oeuvre liées à la conception des tronçons K2C et K2C du tramway à Luxembourg
Description : La présent consultation concerne la mission de Maîtrise d'œuvre pour la reprise des études d'Avant-Projet Sommaire (APS) et d'Avant-Projet Détaillé (APD), pour les tronçons K2B/K2C, ainsi que les dossiers d'Autorisations de Travaux (DAUT et EIE) pour les tronçons K2B/K2C, section Laangfür / Luxexpo, d'une longueur 2,2 km. La mission confiée par le présent marché comprend l’ensemble des prestations de Maîtrise d’œuvre, phases APS et APD, pour la construction d’une ligne de tramway, c’est à dire la plateforme et les quais, l’ensemble des systèmes et équipements tramway, les modifications des voiries d’accompagnement, les déviations réseaux, etc…, et nécessaires au dépôt du projet de loi de financement ainsi que l’Evaluation des Incidences sur l’Environnement (EIE) demandée par le ministère de l’Environnement.
Identifiant interne : 0

5.1.1 Objet

Nature du marché : Services
Nomenclature principale ( cpv ): 71000000 Services d'architecture, services de construction, services d'ingénierie et services d'inspection

5.1.2 Lieu d’exécution

Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Informations complémentaires :

5.1.3 Durée estimée

Autre durée : Inconnu

5.1.4 Renouvellement

Nombre maximal de renouvellements : 0

5.1.6 Informations générales

Participation réservée : La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME) : oui

5.1.9 Critères de sélection

Sources des critères de sélection : Document unique de marché européen (DUME)

5.1.11 Documents de marché

5.1.12 Conditions du marché public

Conditions de présentation :
Présentation par voie électronique : Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées : français
Catalogue électronique : Non autorisée
La signature ou le cachet électronique avancé(e) ou qualifié(e) [au sens du règlement (UE) № 910/2014] est requis(e)
Variantes : Non autorisée
Les soumissionnaires peuvent présenter plusieurs offres : Non autorisée
Description de la garantie financière : Les modalités relatives à la garantie bancaire sont définies dans les pièces du dossier de consultation
Date limite de réception des offres : 29/10/2025 14:00 +02:00
Date limite de validité de l’offre : 0 Mois
Conditions du marché :
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés : Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat : Les conditions relatives à l'exécution du contrat sont définies dans les pièces du dossier de consultation
Facturation en ligne : Requise
La commande en ligne sera utilisée : non
Le paiement en ligne sera utilisé : non
Forme juridique que doit revêtir un groupe de soumissionnaires auquel un marché est attribué : Les informations relatives à la forme juridique à revêtir sont définies dans les pièces du dossier de consultation
Montage financier : Les dispositions financières sont définies dans les pièces du dossier de consultation

5.1.15 Techniques

Accord-cadre :
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique :
Pas de système d’acquisition dynamique

5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de recours : Juridictions administratives
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché : LUXTRAM S.A.
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché : LUXTRAM S.A.
Organisation qui reçoit les demandes de participation : LUXTRAM S.A.
Organisation qui traite les offres : LUXTRAM S.A.

8. Organisations

8.1 ORG-0001

Nom officiel : LUXTRAM S.A.
Numéro d’enregistrement : B191146
Adresse postale : 61, circuit de la foire internationale
Ville : Luxembourg
Code postal : 1347
Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Point de contact : LUXTRAM S.A.
Adresse électronique : pierre.belleard@luxtram.lu
Téléphone : +352 27203920
Rôles de cette organisation :
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation
Organisation qui traite les offres

8.1 ORG-0002

Nom officiel : Juridictions administratives
Numéro d’enregistrement : JURAD
Adresse postale : 1, rue du Fort Thüngen
Ville : Luxembourg
Code postal : 1499
Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Point de contact : Tribunal administratif - greffe
Adresse électronique : greffe.tribunal@ja.etat.lu
Téléphone : 42105-1
Rôles de cette organisation :
Organisation chargée des procédures de recours

Informations relatives à l’avis

Identifiant/version de l’avis : be94047d-e705-4fef-b650-4d4464fe473e - 01
Type de formulaire : Mise en concurrence
Type d’avis : Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis : 25/09/2025 11:44 +02:00
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible : français
Numéro de publication de l’avis : 00633949-2025
Numéro de publication au JO S : 186/2025
Date de publication : 29/09/2025