Macro-lot équipements de cuisine pour le nouveau siège social des CFL

Objet des travaux : Projet de construction du nouveau siège social de la SNCFL, sis 7-9 Place de la Gare à Luxembourg composé de travaux de rénovation de bâtiments existants ainsi que de travaux de nouvelles constructions. Les nouvelles constructions surplomberont en partie le quai voyageurs CFL (voie 03). Le …

CPV: 39314000 Rūpnieciskais aprīkojums virtuvēm, 39141400 Iebūvētās virtuves, 39221000 Virtuves aprīkojums
Izpildes vieta:
Macro-lot équipements de cuisine pour le nouveau siège social des CFL
Piešķīrēja iestāde:
Service Coordination Achats
Piešķīruma numurs:
2502005 // ATC - 7000007538

1. Acheteur

1.1 Acheteur

Nom officiel : Service Coordination Achats
Forme juridique de l’acheteur : Entreprise publique, contrôlée par une autorité publique centrale
Activité de l’entité adjudicatrice : Services de chemin de fer

2. Procédure

2.1 Procédure

Titre : Macro-lot équipements de cuisine pour le nouveau siège social des CFL
Description : Objet des travaux : Projet de construction du nouveau siège social de la SNCFL, sis 7-9 Place de la Gare à Luxembourg composé de travaux de rénovation de bâtiments existants ainsi que de travaux de nouvelles constructions. Les nouvelles constructions surplomberont en partie le quai voyageurs CFL (voie 03). Le projet s’inscrit dans les procédures de certifications environnementales BREEAM (Excellent) et WELL (Platinum). Envergure des travaux : Pour cuisine collective de 480 couverts : - 3 chambres froides avec mobilier de stockage (2 positives et 1 négatives) - 1 zone décartonnage et déboitage - 5 zones de stockage avec mobilier - Matériel pour préparation des légumes - 1 cuisine de préparation froide et tout son matériel - 1 cuisine de préparation chaude et tout son matériel - 1 self-service et tout son matériel - 2 plonges et tout son matériel - 1 installations de froid Positif - 1 installation de froid Négatif - environ 260 m2 de plafond métallique dans cuisine de préparation
Identifiant de la procédure : df4e19a5-ee1a-47e4-9721-744cc572ef14
Identifiant interne : 2502005 // ATC - 7000007538
Type de procédure : Négociée avec publication préalable d’un appel à la concurrence / concurrentielle avec négociation
La procédure est accélérée : non

2.1.1 Objet

Nature du marché : Fournitures
Nomenclature principale ( cpv ): 39314000 Équipement de cuisine industrielle
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 39141400 Cuisines équipées
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 39221000 Équipement de cuisine

2.1.2 Lieu d’exécution

Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg

2.1.4 Informations générales

Informations complémentaires : Modalités de retrait du dossier : VIA PORTAIL DES MARCHES PUBLICS Réception des offres/candidatures : VIA PORTAIL DES MARCHES PUBLICS
Base juridique :
Directive 2014/25/UE

5. Lot

5.1 Identifiant technique du lot : LOT-0001

Titre : Macro-lot équipements de cuisine pour le nouveau siège social des CFL
Description : Objet des travaux : Projet de construction du nouveau siège social de la SNCFL, sis 7-9 Place de la Gare à Luxembourg composé de travaux de rénovation de bâtiments existants ainsi que de travaux de nouvelles constructions. Les nouvelles constructions surplomberont en partie le quai voyageurs CFL (voie 03). Le projet s’inscrit dans les procédures de certifications environnementales BREEAM (Excellent) et WELL (Platinum). Envergure des travaux : Pour cuisine collective de 480 couverts : - 3 chambres froides avec mobilier de stockage (2 positives et 1 négatives) - 1 zone décartonnage et déboitage - 5 zones de stockage avec mobilier - Matériel pour préparation des légumes - 1 cuisine de préparation froide et tout son matériel - 1 cuisine de préparation chaude et tout son matériel - 1 self-service et tout son matériel - 2 plonges et tout son matériel - 1 installations de froid Positif - 1 installation de froid Négatif - environ 260 m2 de plafond métallique dans cuisine de préparation
Identifiant interne : 0

5.1.1 Objet

Nature du marché : Fournitures
Nomenclature principale ( cpv ): 39314000 Équipement de cuisine industrielle
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 39141400 Cuisines équipées
Nomenclature supplémentaire ( cpv ): 39221000 Équipement de cuisine

5.1.2 Lieu d’exécution

Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Informations complémentaires :

5.1.3 Durée estimée

Autre durée : Inconnu

5.1.4 Renouvellement

Nombre maximal de renouvellements : 0

5.1.6 Informations générales

Participation réservée : La participation n’est pas réservée.
Projet de passation de marché non financé par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui
Le marché en question convient aussi aux petites et moyennes entreprises (PME) : oui

5.1.11 Documents de marché

5.1.12 Conditions du marché public

Conditions de présentation :
Présentation par voie électronique : Requise
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées : français
Catalogue électronique : Non autorisée
Date limite de réception des demandes de participation : 15/09/2025 14:00 +02:00
Conditions du marché :
Le marché doit être exécuté dans le cadre de programmes d’emplois protégés : Non
Conditions relatives à l’exécution du contrat : VOIR ANNEXE
Facturation en ligne : Requise
La commande en ligne sera utilisée : non
Le paiement en ligne sera utilisé : non
Montage financier : VOIR ANNEXE

5.1.15 Techniques

Accord-cadre :
Pas d’accord-cadre
Informations sur le système d’acquisition dynamique :
Pas de système d’acquisition dynamique

5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de recours : Juridictions administratives
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché : Service Coordination Achats
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché : Service Coordination Achats
Organisation qui reçoit les demandes de participation : Service Coordination Achats
Organisation qui traite les offres : Service Coordination Achats

8. Organisations

8.1 ORG-0001

Nom officiel : Service Coordination Achats
Numéro d’enregistrement : LU 10061242
Ville : Luxembourg
Code postal : L-116
Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Point de contact : Service Coordination Achats
Adresse électronique : toni.matos@cfl.lu
Téléphone : +352 24894725
Rôles de cette organisation :
Acheteur
Organisation qui fournit des informations complémentaires sur la procédure de passation de marché
Organisation qui fournit un accès hors ligne aux documents de marché
Organisation qui reçoit les demandes de participation
Organisation qui traite les offres

8.1 ORG-0002

Nom officiel : Juridictions administratives
Numéro d’enregistrement : JURAD
Adresse postale : 1, rue du Fort Thüngen
Ville : Luxembourg
Code postal : 1499
Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Point de contact : Tribunal administratif - greffe
Adresse électronique : greffe.tribunal@ja.etat.lu
Téléphone : 42105-1
Rôles de cette organisation :
Organisation chargée des procédures de recours

Informations relatives à l’avis

Identifiant/version de l’avis : 094bbb22-621f-42a2-8da7-0cfd4a7d35ff - 01
Type de formulaire : Mise en concurrence
Type d’avis : Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis : 11/08/2025 13:16 +02:00
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible : français
Numéro de publication de l’avis : 00532683-2025
Numéro de publication au JO S : 155/2025
Date de publication : 14/08/2025