Färjetrafik Enklinge-Kumlinge 2025-2026 + option 20247 och 2028

Entreprenören ska bedriva färjetrafik med eget isgående tonnage mellan Enklinge flytponton och Kumlinge flytponton året runt. Entreprenören ska under uppdragstiden trafikera enligt de av Beställaren fastställda turlistorna. Entreprenaden utgör en totalentreprenad, där Entreprenören står för alla kostnader förutom bränslekostnader upp till förbrukning angiven i anbudet och elkostnader vid färjehamnarna. Under …

CPV: 60610000 Prāmju transporta pakalpojumi
Izpildes vieta:
Färjetrafik Enklinge-Kumlinge 2025-2026 + option 20247 och 2028
Piešķīrēja iestāde:
Ålands landskapsregering
Piešķīruma numurs:
urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:99237:Lot:1

1. Upphandlare

1.1 Upphandlare

Officiellt namn : Ålands landskapsregering
Köparens rättsliga status : Regional myndighet
Den upphandlande myndighetens verksamhet : Allmän offentlig förvaltning

2. Förfarande

2.1 Förfarande

Titel : Färjetrafik Enklinge-Kumlinge 2025-2026 + option 20247 och 2028
Beskrivning : Entreprenören ska bedriva färjetrafik med eget isgående tonnage mellan Enklinge flytponton och Kumlinge flytponton året runt. Entreprenören ska under uppdragstiden trafikera enligt de av Beställaren fastställda turlistorna. Entreprenaden utgör en totalentreprenad, där Entreprenören står för alla kostnader förutom bränslekostnader upp till förbrukning angiven i anbudet och elkostnader vid färjehamnarna. Under avtalstiden innehar Entreprenören det fulla redaransvaret för trafiken. När isläget förorsakar så stora förseningar att en tur mellan Kumlinge och Enklinge flytpontoner tar trettio (30) minuter övergår Entreprenören till en med Beställaren överenskommen isturlista. När isläget förorsakar så stora förseningar att en tur mellan Kumlinge och Enklinge flytpontoner tar fyrtiofem (45) minuter ska Entreprenören upprätthålla persontransport med svävare eller annan motsvarande täckt farkost för minst 8 personer. Övergång till persontransport och återgång till färjetrafik ska ske i samråd med Beställaren. Entreprenören ska för tillfället inte ta betalt av kunderna men följa reglerna enligt beställarens avgifts- och bokningsbeslut. Beställaren förbehåller sig rätten att ändra avgifts-och bokningsbeslutet. Eventuella framtida inkomster från biljettförsäljning ska oavkortat överföras till Beställaren. Entreprenören ska leverera en god passagerarservice och följa Beställarens policy för passagerarservice. Eventuella klagomål ska åtgärdas av Entreprenören. Beställaren uppbär ingen hamnavgift för hamnarna på linjen. Entreprenören har även en avgiftsfri tillgång till el för färjans behov vid färjhamnarna. Entreprenören bekostar och ansvarar själv för all avfallshantering hänförlig till entreprenaden samt för införskaffande/tömning av det vatten som behövs för att utföra entreprenaden. Entreprenören ansvarar för och bekostar även oljeavfallshanteringen. Beställaren kommer eventuellt att uppföra en färjestuga i Enklinge. I så fall har anbudsgivarens färjepersonal hyresfri tillgång till den. Den planeras vara utrustad med kök, duschrum, toalett och två sovrum. Anbudsgivaren uppmanas att bekanta sig på plats med färjetrafiken, färjehamnarna och farlederna. Flytpontonerna kommer att vara likadana som används i linfärjetrafiken.
Förfarandets identifierare : 43d883be-428f-42de-8f59-9a45a453ddd7
Typ av förfarande : Öppet
Förfarandet är påskyndat : nej
Motivering för det påskyndade förfarandet :
Förfarandets viktigaste kännetecken :

2.1.1 Föremålet för upphandlingen

Kontraktets art : Tjänster
Huvudklassificering ( cpv ): 60610000 Färjetransport

2.1.2 Leveransplats

Del av land (NUTS) : Åland ( FI200 )
Land : Finland

2.1.3 Värde

Beräknat värde exklusive moms : 2 100 000 Euro

2.1.4 Allmänna upplysningar

Rättslig grund :
Direktiv 2014/24/EU

5. Del (anbudsområde)

5.1 Tekniskt ID för partiet : LOT-0001

Titel : Färjetrafik Enklinge-Kumlinge 2025-2026 + option 20247 och 2028
Beskrivning : Entreprenören ska bedriva färjetrafik med eget isgående tonnage mellan Enklinge flytponton och Kumlinge flytponton året runt. Entreprenören ska under uppdragstiden trafikera enligt de av Beställaren fastställda turlistorna. Entreprenaden utgör en totalentreprenad, där Entreprenören står för alla kostnader förutom bränslekostnader upp till förbrukning angiven i anbudet och elkostnader vid färjehamnarna. Under avtalstiden innehar Entreprenören det fulla redaransvaret för trafiken. När isläget förorsakar så stora förseningar att en tur mellan Kumlinge och Enklinge flytpontoner tar trettio (30) minuter övergår Entreprenören till en med Beställaren överenskommen isturlista. När isläget förorsakar så stora förseningar att en tur mellan Kumlinge och Enklinge flytpontoner tar fyrtiofem (45) minuter ska Entreprenören upprätthålla persontransport med svävare eller annan motsvarande täckt farkost för minst 8 personer. Övergång till persontransport och återgång till färjetrafik ska ske i samråd med Beställaren. Entreprenören ska för tillfället inte ta betalt av kunderna men följa reglerna enligt beställarens avgifts- och bokningsbeslut. Beställaren förbehåller sig rätten att ändra avgifts-och bokningsbeslutet. Eventuella framtida inkomster från biljettförsäljning ska oavkortat överföras till Beställaren. Entreprenören ska leverera en god passagerarservice och följa Beställarens policy för passagerarservice. Eventuella klagomål ska åtgärdas av Entreprenören. Beställaren uppbär ingen hamnavgift för hamnarna på linjen. Entreprenören har även en avgiftsfri tillgång till el för färjans behov vid färjhamnarna. Entreprenören bekostar och ansvarar själv för all avfallshantering hänförlig till entreprenaden samt för införskaffande/tömning av det vatten som behövs för att utföra entreprenaden. Entreprenören ansvarar för och bekostar även oljeavfallshanteringen. Beställaren kommer eventuellt att uppföra en färjestuga i Enklinge. I så fall har anbudsgivarens färjepersonal hyresfri tillgång till den. Den planeras vara utrustad med kök, duschrum, toalett och två sovrum. Anbudsgivaren uppmanas att bekanta sig på plats med färjetrafiken, färjehamnarna och farlederna. Flytpontonerna kommer att vara likadana som används i linfärjetrafiken.
Intern identifierare : urn:eavrop:mdn:ProcurementProject:99237:Lot:1

5.1.1 Föremålet för upphandlingen

Kontraktets art : Tjänster
Huvudklassificering ( cpv ): 60610000 Färjetransport

5.1.2 Leveransplats

Del av land (NUTS) : Åland ( FI200 )
Land : Finland
Kompletterande information :

5.1.3 Uppskattad löptid

Startdatum : 01/05/2025
Slutdatum för varaktighet : 30/04/2027

5.1.4 Förlängning

Högst antal förlängningar : 0

5.1.6 Allmänna upplysningar

Upphandlingsprojekt som inte finansieras med EU-medel
Upphandlingen omfattas av Världshandelsorganisationens avtal om offentlig upphandling, GPA : ja

5.1.7 Strategisk upphandling

Syftet med strategisk upphandling : Det tas inte hänsyn till miljö, sociala aspekter eller innovation i upphandlingen
Kriterier för grön upphandling : Andra kriterier för grön upphandling
Socialt mål som främjas : Rättvisa arbetsvillkor

5.1.10 Tilldelningskriterier

Kriterium :
Typ : Pris
Namn :
Beskrivning : Pris är enda viktningen
Beskrivning av den metod som ska användas om viktning inte kan uttryckas med kriterierna : Viktningen gäller endast pris
Motivering varför viktningen av tilldelningskriterierna inte har uppgetts :

5.1.15 Metoder

Ramavtal :
Upphandlingen avser inte ett ramavtal
Information om det dynamiska inköpssystemet :
Upphandlingen avser inte ett dynamiskt inköpssystem

5.1.16 Kompletterande information, medling och prövning

Prövningsorganisation : Marknadsdomstolen -
Organisation som ger kompletterande information om upphandlingsförfarandet : Ålands landskapsregering -

6. Resultat

Värdet av alla de kontrakt som tilldelas i det här förfarandet : 3 288 000 Euro

6.1 Resultat – delkontraktets id : LOT-0001

Minst en vinnare har valts ut.

6.1.2 Information om vinnarna

Verklig ägare :
Officiellt namn : Saariston Meritie Oy
Anbud :
Identifierare för anbudsgivare : 3276637
Identifierare för del eller grupp av delar : LOT-0001
Värde på upphandlingen : 3 288 000 Euro
Anlitande av underleverantör : Nej
Information om kontraktet :
Identifierare för kontraktet : 3276637
Datum då vinnaren utsågs : 27/08/2024
Datum för ingående av kontraktet : 28/08/2024

6.1.4 Statistisk information

Inkomna anbud eller intresseanmälningar :
Typ av inlämningar : Anbud
Antal anbud, anbudsansökningar och intresseanmälningar som inkommit : 1

8. Organisationer

8.1 ORG-0001

Officiellt namn : Ålands landskapsregering
Registreringsnummer : 0145076-7
Postadress : PB 1060
Ort : Mariehamn
Postnummer : 22111
Del av land (NUTS) : Åland ( FI200 )
Land : Finland
Tfn : +358 18 25000
Den här organisationens roller :
Upphandlare
Organisation som ger kompletterande information om upphandlingsförfarandet

8.1 ORG-0002

Officiellt namn : Marknadsdomstolen
Registreringsnummer : 3006157-6
Postadress : Banbyggarvägen 5
Ort : Helsingfors
Postnummer : 00520
Del av land (NUTS) : Helsinki-Uusimaa ( FI1B1 )
Land : Finland
Tfn : +358 29-5643300
Fax : +358 29 56 43314
Den här organisationens roller :
Prövningsorganisation

8.1 ORG-0003

Officiellt namn : Saariston Meritie Oy
Registreringsnummer : 2284071-4
Postadress : Pansiontie 48
Ort : Turku
Postnummer : 20240
Del av land (NUTS) : Varsinais-Suomi ( FI1C1 )
Land : Finland
Tfn : +358400849444
Den här organisationens roller :
Anbudsgivare
Vinnare av de här delkontrakten : LOT-0001
Vinnaren är noterad på en reglerad marknad

11. Information om meddelandet

11.1 Information om meddelandet

Identifierare/version för meddelandet : 9d589007-df30-49f1-bceb-110253907fc9 - 01
Formulärtyp : Resultat
Meddelandetyp : Meddelande om upphandlings- eller koncessionstilldelning – standardsystem
Avsändningsdatum för meddelandet : 06/05/2025 09:13 +02:00
Språk som det här meddelandet finns officiellt tillgängligt på : svenska

11.2 Publiceringsinformation

Meddelandets publiceringsnummer : 00291499-2025
EUT S-nummer : 88/2025
Publiceringsdatum : 07/05/2025