Vergabe eines öffentlichen Dienstleistungsauftrags im Bereich der Schülerbeförderung: Rundfahrt 4753

Der vorliegende Auftrag betrifft die Beförderung von Förderschülern aus der Französischen Gemeinschaft und aus dem Norden der Deutschsprachigen Gemeinschaft zur Pater-Damian Förderschule Eupen sowie zum Zentrum für Förderpädagogik Eupen und zurück. Die Fahrten werden von montags bis freitags an Schultagen zu festen Uhrzeiten und verbindlicher Streckenführung ausgeführt. Der vorliegende Auftrag …

CPV: 60100000 Servizi di trasporto terrestre
Scadenza:
Venerdì 22 Agosto 2025 09:00
Tipo di scadenza:
Presentazione di un'offerta
Luogo di esecuzione:
Vergabe eines öffentlichen Dienstleistungsauftrags im Bereich der Schülerbeförderung: Rundfahrt 4753
Ente di assegnazione:
Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens
Numero di premio:
FbAUO.CaR/PaB/KaW/31.11-00/25.1653

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens
Rechtsform des Erwerbers : Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers : Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : Vergabe eines öffentlichen Dienstleistungsauftrags im Bereich der Schülerbeförderung: Rundfahrt 4753
Beschreibung : Der vorliegende Auftrag betrifft die Beförderung von Förderschülern aus der Französischen Gemeinschaft und aus dem Norden der Deutschsprachigen Gemeinschaft zur Pater-Damian Förderschule Eupen sowie zum Zentrum für Förderpädagogik Eupen und zurück. Die Fahrten werden von montags bis freitags an Schultagen zu festen Uhrzeiten und verbindlicher Streckenführung ausgeführt.
Kennung des Verfahrens : 121257d7-b374-4a44-927a-c09b96c58d75
Interne Kennung : FbAUO.CaR/PaB/KaW/31.11-00/25.1653
Verfahrensart : Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt : nein

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen
Haupteinstufung ( cpv ): 60100000 Straßentransport/-beförderung

2.1.2 Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS) : Bezirk Verviers — Deutschsprachige Gemeinschaft ( BE336 )
Land : Belgien

2.1.2 Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS) : Arr. Verviers — communes francophones ( BE335 )
Land : Belgien

2.1.4 Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/24/EU

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0001

Titel : FbAUO.CaR/PaB/KaW/31.11-00/25.1653 - 1
Beschreibung : Der vorliegende Auftrag betrifft die Beförderung von Förderschülern aus der Französischen Gemeinschaft und aus dem Norden der Deutschsprachigen Gemeinschaft zur Pater-Damian Förderschule Eupen sowie zum Zentrum für Förderpädagogik Eupen und zurück. Die Fahrten werden von montags bis freitags an Schultagen zu festen Uhrzeiten und verbindlicher Streckenführung ausgeführt.
Interne Kennung : 1

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Dienstleistungen
Haupteinstufung ( cpv ): 60100000 Straßentransport/-beförderung

5.1.2 Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS) : Bezirk Verviers — Deutschsprachige Gemeinschaft ( BE336 )
Land : Belgien
Zusätzliche Informationen :

5.1.2 Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS) : Arr. Verviers — communes francophones ( BE335 )
Land : Belgien
Zusätzliche Informationen :

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 01/09/2025
Enddatum der Laufzeit : 28/06/2030

5.1.6 Allgemeine Informationen

Vorbehaltene Teilnahme : Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja

5.1.11 Auftragsunterlagen

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung :
Elektronische Einreichung : Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können : Deutsch
Elektronischer Katalog : Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Frist für den Eingang der Angebote : 22/08/2025 09:00 +02:00
Frist, bis zu der das Angebot gültig sein muss : 90 Tag
Auftragsbedingungen :
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen : Nein
Elektronische Rechnungsstellung : Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt : ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet : ja

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Belgischer Staatsrat
Informationen über die Überprüfungsfristen : Beschwerdemöglichkeit Gemäß dem Dekret vom 26. Mai 2009 zur Schaffung des Amtes einer Ombudsperson für die Deutschsprachige Gemeinschaft ist die Ombudsperson zuständig, Beschwerden über die Arbeitsweise und die Amtshandlungen der Verwaltungsbehörden in ihren Beziehungen zu den Bürgern zu untersuchen und in den bestehenden Konflikten zu vermitteln. Die Beschwerde ist ohne Formvorgabe der Ombudsperson, Platz des Parlaments 1, 4700 Eupen, (Telefon: 0800/98759, beschwerde@dg-ombudsdienst.be ) zu übermitteln. Eine Beschwerde bei der Ombudsperson hat für den Beschwerdeführer eine aussetzende Wirkung auf die Klagefrist vor dem Staatsrat (siehe unten). Die Leistungen der Ombudsperson sind für den Beschwerdeführer kostenfrei. Für weitere Informationen: https://www.dg-ombudsdienst.be Rechtsbehelf Gemäß den koordinierten Gesetzen über den Staatsrat vom 12. Januar 1973 kann gegen Rechtshandlungen der Verwaltungsbehörden eine Nichtigkeitsklage beim Staatsrat eingereicht werden. Die Klage wird eingereicht wegen Verletzung wesentlicher oder unter Androhung der Nichtigkeit auferlegter Formvorschriften, wegen Befugnisüberschreitung oder wegen Befugnismissbrauch. Die unterschriebene Klage hat innerhalb einer Frist von 60 Tagen nach Mitteilung der Entscheidung entweder mittels Einschreibebriefs bei der Kanzlei des Staatsrates, rue de la Science 33, 1040 Brüssel, oder auf elektronischem Weg ( https://eproadmin.raadvst-consetat.be ) zu erfolgen. Der Gegenpartei wird eine Abschrift der Klage zur Information zugesendet. Pro klagende Partei ist eine Gebühr von 200 EUR zu entrichten. Durch eine bei der Ombudsperson eingereichte Beschwerde gegen die vorliegende Rechtshandlung wird für den Beschwerdeführer die Klagefrist vor dem Staatsrat ausgesetzt. Die verbleibende Frist setzt entweder zu dem Zeitpunkt ein, zu dem der Beschwerdeführer von der Entscheidung in Kenntnis gesetzt wird, dass seine Beschwerde von der Ombudsperson nicht behandelt wird oder abgewiesen wird, oder nach Ablauf einer Frist von vier Monaten, die ab Einreichung der Beschwerde einsetzt, wenn die Entscheidung nicht früher getroffen worden ist. In letzterem Fall weist der Beschwerdeführer dies durch eine Bescheinigung der Ombudsperson nach. Für weitere Informationen: http://www.raadvst-consetat.be

8. Organisationen

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens
Registrierungsnummer : 0332582613_97
Postanschrift : Gospertstrasse 1
Stadt : Eupen
Postleitzahl : 4700
Land, Gliederung (NUTS) : Bezirk Verviers — Deutschsprachige Gemeinschaft ( BE336 )
Land : Belgien
Telefon : +32 87596300
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung : FÖD Politik und Unterstützung
Registrierungsnummer : BE001
Postanschrift : Boulevard Simon Bolivar 30 Bte1
Stadt : Bruxelles
Postleitzahl : 1000
Land, Gliederung (NUTS) : Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad ( BE100 )
Land : Belgien
Telefon : +32 2 740 80 00
Internetadresse : https://bosa.belgium.be
Rollen dieser Organisation :
TED eSender

8.1 ORG-0003

Offizielle Bezeichnung : Belgischer Staatsrat
Registrierungsnummer : 0931.814.266
Stadt : Rue de la Science 33 1000 Brüssel
Postleitzahl : 1000
Land, Gliederung (NUTS) : Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad ( BE100 )
Land : Belgien
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle

Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung : f773314b-9459-4f53-b669-af75261a9c6c - 01
Formulartyp : Wettbewerb
Art der Bekanntmachung : Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 22/07/2025 00:00 +02:00
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum : 22/07/2025 00:00 +02:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00479981-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 139/2025
Datum der Veröffentlichung : 23/07/2025