Transport du courrier rapide

Le personnel de la CE doit envoyer du courrier de manière rapide. Ce courrier départ des bâtiments du pouvoir adjudicateur vers des destinations dans le monde entier et inversement. La Zone 2 comprend les pays membres du Conseil de l'Europe (et les candidats à l'adhésion à cet organe), qui ne …

CPV: 64120000 Servizi di corriere
Luogo di esecuzione:
Transport du courrier rapide
Ente di assegnazione:
Commission européenne, OIL - Office Infrastructures et Logistique à Luxembourg
Numero di premio:
EC-OIL/2025/OP/0002

1. Acheteur

1.1 Acheteur

Nom officiel : Commission européenne, OIL - Office Infrastructures et Logistique à Luxembourg
Forme juridique de l’acheteur : Institution, organe ou agence de l’UE
Activité du pouvoir adjudicateur : Services d’administration générale

1.1 Acheteur

Nom officiel : Cour de justice de l’Union européenne
Forme juridique de l’acheteur : Institution, organe ou agence de l’UE
Activité du pouvoir adjudicateur : Services d’administration générale

1.1 Acheteur

Nom officiel : Cour des comptes
Forme juridique de l’acheteur : Institution, organe ou agence de l’UE
Activité du pouvoir adjudicateur : Services d’administration générale

1.1 Acheteur

Nom officiel : EP - European Parliament
Forme juridique de l’acheteur : Institution, organe ou agence de l’UE
Activité du pouvoir adjudicateur : Services d’administration générale

1.1 Acheteur

Nom officiel : Secrétariat général du Conseil de l'Union européenne
Forme juridique de l’acheteur : Institution, organe ou agence de l’UE
Activité du pouvoir adjudicateur : Services d’administration générale

1.1 Acheteur

Nom officiel : European Defence Agency
Forme juridique de l’acheteur : Institution, organe ou agence de l’UE
Activité du pouvoir adjudicateur : Services d’administration générale

1.1 Acheteur

Nom officiel : European Public Prosecutor’s Office
Forme juridique de l’acheteur : Institution, organe ou agence de l’UE
Activité du pouvoir adjudicateur : Services d’administration générale

1.1 Acheteur

Nom officiel : European Schools
Forme juridique de l’acheteur : Institution, organe ou agence de l’UE
Activité du pouvoir adjudicateur : Services d’administration générale

1.1 Acheteur

Nom officiel : Translation Centre for the Bodies of the European Union
Forme juridique de l’acheteur : Institution, organe ou agence de l’UE
Activité du pouvoir adjudicateur : Services d’administration générale

1.1 Acheteur

Nom officiel : Committee of the Regions of the European Union
Forme juridique de l’acheteur : Institution, organe ou agence de l’UE
Activité du pouvoir adjudicateur : Services d’administration générale

1.1 Acheteur

Nom officiel : European Economic and Social Committee
Forme juridique de l’acheteur : Institution, organe ou agence de l’UE
Activité du pouvoir adjudicateur : Services d’administration générale

1.1 Acheteur

Nom officiel : ESM - European Stability Mechanism
Forme juridique de l’acheteur : Institution, organe ou agence de l’UE
Activité du pouvoir adjudicateur : Services d’administration générale

2. Procédure

2.1 Procédure

Titre : Transport du courrier rapide
Description : Le personnel de la CE doit envoyer du courrier de manière rapide. Ce courrier départ des bâtiments du pouvoir adjudicateur vers des destinations dans le monde entier et inversement.
Identifiant de la procédure : 317bcafd-953d-4235-8490-87a357e310bb
Avis précédent : 334139-2025
Identifiant interne : EC-OIL/2025/OP/0002
Type de procédure : Ouverte

2.1.1 Objet

Nature du marché : Services
Nomenclature principale ( cpv ): 64120000 Services de courrier

2.1.2 Lieu d’exécution

N’importe où
Informations complémentaires : Veuillez consulter les documents de marché.

2.1.4 Informations générales

Base juridique :
Règlement (UE, Euratom) 2024/2509

5. Lot

5.1 Identifiant technique du lot : LOT-0002

Titre : Zone 2 autres pays européens (hors UE/AELE)
Description : La Zone 2 comprend les pays membres du Conseil de l'Europe (et les candidats à l'adhésion à cet organe), qui ne sont pas inclus dans la zone 1
Identifiant interne : EC-OIL/2025/OP/0002-LOT-2

5.1.1 Objet

Nature du marché : Services
Nomenclature principale ( cpv ): 64120000 Services de courrier

5.1.2 Lieu d’exécution

N’importe où
Informations complémentaires : Veuillez consulter les documents de marché.

5.1.3 Durée estimée

Durée : 48 Mois

5.1.4 Renouvellement

Nombre maximal de renouvellements : 3
Autres informations sur le renouvellement : Le contrat-cadre est conclu pour une durée initiale de 12 (douze) mois, renouvelable 3 (trois) fois. Veuillez consulter le projet de contrat-cadre dans les documents de marché.

5.1.6 Informations générales

Projet de passation de marché financé en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
Le marché relève de l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui
Informations relatives aux avis antérieurs :
Identifiant de l’avis antérieur : 149133-2025

5.1.10 Critères d’attribution

Critère :
Type : Prix
Description : Veuillez consulter les documents de marché.
Catégorie du critère d’attribution seuil : Pondération (pourcentage, valeur exacte)
Nombre critère d’attribution : 100

5.1.15 Techniques

Accord-cadre :
Accord-cadre, sans remise en concurrence
Informations sur le système d’acquisition dynamique :
Pas de système d’acquisition dynamique

5.1.16 Informations complémentaires, médiation et réexamen

Organisation chargée des procédures de recours : Cour de justice de l’Union européenne
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours : Commission européenne, OIL - Office Infrastructures et Logistique à Luxembourg
Organisation qui signe le marché : Commission européenne, OIL - Office Infrastructures et Logistique à Luxembourg

6. Résultats

Valeur maximale des accords-cadres dans cet avis : 683 303,6 Euro

6.1 Résultat – Identifiants des lots : LOT-0002

Au moins un lauréat a été choisi.
Accord-cadre :
Valeur maximale de l’accord-cadre : 683 303,6 Euro

6.1.2 Informations sur les lauréats

Lauréat :
Nom officiel : DHL INTERNATIONAL
Offre :
Identifiant de l’offre : DHL INTERNATIONAL
Identifiant du lot ou groupe de lots : LOT-0002
Sous-traitance : Non
Informations relatives au marché :
Identifiant du marché : EC-OIL/2025/OP/0002
Date à laquelle le lauréat a été choisi : 02/09/2025
Date de conclusion du marché : 01/10/2025
Organisation qui signe le marché : Commission européenne, OIL - Office Infrastructures et Logistique à Luxembourg

6.1.4 Informations statistiques

Offres ou demandes de participation reçues :
Type de soumissions reçues : Offres présentées par voie électronique
Nombre d’offres ou de demandes de participation reçues : 1

8. Organisations

8.1 ORG-0001

Nom officiel : Commission européenne, OIL - Office Infrastructures et Logistique à Luxembourg
Numéro d’enregistrement : COM
Adresse postale : Bâtiment Ariane 01 - bureau A1/048, 400, route d'Esch
Ville : Luxembourg
Code postal : L-1471
Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Adresse électronique : oil-appels-offres@ec.europa.eu
Téléphone : +32 2 299 11 11
Rôles de cette organisation :
Acheteur
Chef de groupe
Centrale d’achat qui passe des marchés publics ou conclut des accords-cadres de travaux, de fournitures ou de services destinés à d’autres acheteurs
Organisation qui fournit des précisions concernant l’introduction des recours
Organisation qui signe le marché

8.1 ORG-0002

Nom officiel : Cour de justice de l’Union européenne
Numéro d’enregistrement : CURIA
Adresse postale : Rue du Fort Niedergrünewald
Ville : Luxembourg
Code postal : L-2925
Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Adresse électronique : oil-appels-offres@ec.europa.eu
Téléphone : +32 2 299 11 11
Adresse internet : http://curia.europa.eu
Rôles de cette organisation :
Acheteur
Organisation chargée des procédures de recours

8.1 ORG-0003

Nom officiel : Cour des comptes
Numéro d’enregistrement : ECA
Adresse postale : rue Alcide De Gasperi 12
Ville : Luxembourg
Code postal : L-1615
Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Adresse électronique : oil-appels-offres@ec.europa.eu
Téléphone : +32 2 299 11 11
Rôles de cette organisation :
Acheteur

8.1 ORG-0004

Nom officiel : EP - European Parliament
Numéro d’enregistrement : EP
Adresse postale : Bât. Altiero Spinelli, rue Wiertz 60
Ville : Brussels
Code postal : B-1047
Subdivision pays (NUTS) : Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad ( BE100 )
Pays : Belgique
Adresse électronique : oil-appels-offres@ec.europa.eu
Téléphone : +32 2 299 11 11
Rôles de cette organisation :
Acheteur

8.1 ORG-0005

Nom officiel : Secrétariat général du Conseil de l'Union européenne
Numéro d’enregistrement : CONSIL
Adresse postale : Rue de la Loi / Wetstraat, 175
Ville : Brussels
Code postal : B-1048
Subdivision pays (NUTS) : Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad ( BE100 )
Pays : Belgique
Adresse électronique : oil-appels-offres@ec.europa.eu
Téléphone : +32 2 299 11 11
Rôles de cette organisation :
Acheteur

8.1 ORG-0006

Nom officiel : European Defence Agency
Numéro d’enregistrement : EDA
Adresse postale : Rue des Drapiers/Lakenweversstraat 17-23
Ville : Brussels
Code postal : B-1050
Subdivision pays (NUTS) : Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad ( BE100 )
Pays : Belgique
Adresse électronique : oil-appels-offres@ec.europa.eu
Téléphone : +32 2 299 11 11
Adresse internet : https://eda.europa.eu/
Rôles de cette organisation :
Acheteur

8.1 ORG-0007

Nom officiel : European Public Prosecutor’s Office
Numéro d’enregistrement : EPPO
Adresse postale : 11 Avenue John F. Kennedy
Ville : Luxembourg
Code postal : L-1855
Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Adresse électronique : oil-appels-offres@ec.europa.eu
Téléphone : +32 2 299 11 11
Rôles de cette organisation :
Acheteur

8.1 ORG-0008

Nom officiel : European Schools
Numéro d’enregistrement : EURSCHOOL
Adresse postale : rue de la Science 23
Ville : Brussels
Code postal : B-1040
Subdivision pays (NUTS) : Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad ( BE100 )
Pays : Belgique
Adresse électronique : oil-appels-offres@ec.europa.eu
Téléphone : +32 2 299 11 11
Adresse internet : https://www.eursc.eu
Rôles de cette organisation :
Acheteur

8.1 ORG-0009

Nom officiel : Translation Centre for the Bodies of the European Union
Numéro d’enregistrement : CDT
Adresse postale : Bâtiment Technopolis Gasperich, rue Guillaume Kroll 12E
Ville : Luxembourg
Code postal : L-1882
Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Adresse électronique : oil-appels-offres@ec.europa.eu
Téléphone : +32 2 299 11 11
Rôles de cette organisation :
Acheteur

8.1 ORG-0010

Nom officiel : Committee of the Regions of the European Union
Numéro d’enregistrement : COR
Adresse postale : , Rue Belliard/Belliardstraat 101
Ville : Brussels
Code postal : B-1040
Subdivision pays (NUTS) : Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad ( BE100 )
Pays : Belgique
Adresse électronique : oil-appels-offres@ec.europa.eu
Téléphone : +32 2 299 11 11
Adresse internet : https://cor.europa.eu/en
Rôles de cette organisation :
Acheteur

8.1 ORG-0011

Nom officiel : European Economic and Social Committee
Numéro d’enregistrement : EESC
Adresse postale : , Rue Belliard/Belliardstraat 99
Ville : Brussels
Code postal : B-1040
Subdivision pays (NUTS) : Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad ( BE100 )
Pays : Belgique
Adresse électronique : oil-appels-offres@ec.europa.eu
Téléphone : +32 2 299 11 11
Rôles de cette organisation :
Acheteur

8.1 ORG-0012

Nom officiel : ESM - European Stability Mechanism
Numéro d’enregistrement : ESM
Adresse postale : 6a Circuit de La Foire Internationale
Ville : Luxembourg
Code postal : L-1347
Subdivision pays (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Pays : Luxembourg
Adresse électronique : oil-appels-offres@ec.europa.eu
Téléphone : +32 2 299 11 11
Adresse internet : https://www.esm.europa.eu/
Rôles de cette organisation :
Acheteur

8.1 ORG-0013

Nom officiel : Commission européenne
Numéro d’enregistrement : EUCOM
Adresse postale : Mondrian (CDMA), Rue du Champ de Mars 21
Ville : Brussels
Code postal : B-1050
Subdivision pays (NUTS) : Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad ( BE100 )
Pays : Belgique
Adresse électronique : oil-appels-offres@ec.europa.eu
Téléphone : +32 2 299 11 11
Rôles de cette organisation :
TED eSender

8.1 ORG-0014

Nom officiel : DHL INTERNATIONAL
Taille de l’opérateur économique : Grande
Numéro d’enregistrement : BE0406796224
Adresse postale : WOLUWELAAN 151
Ville : MACHELEN
Code postal : 1831
Subdivision pays (NUTS) : Extra-Regio NUTS 3 ( BEZZZ )
Pays : Belgique
Adresse électronique : be.tender@dhl.com
Téléphone : +3227155050
Rôles de cette organisation :
Soumissionnaire
Lauréat de ces lots : LOT-0002

Informations relatives à l’avis

Identifiant/version de l’avis : bd2ae8c9-188f-4841-9074-435775add4e6 - 01
Type de formulaire : Résultats
Type d’avis : Avis d’attribution de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis : 20/10/2025 17:37 +02:00
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible : français
Numéro de publication de l’avis : 00694659-2025
Numéro de publication au JO S : 203/2025
Date de publication : 22/10/2025