evergabe.com

Oberleitungsprüfeinrichtungen (OLPE)

Die Oberleitungsprüfeinrichtungen (OLPE) werden verwendet, um nach einem Kurzschluss der 15kV 16.7Hz Bahnstromversorgung die Fahrleitung auf Kurzschlussfreiheit zu prüfen. Sofern die Fahrleitung während der Prüfung keinen Kurzschluss mehr aufweist, wird der Leistungsschalter wieder eingeschalten und die Energieversorgung wieder hergestellt. Es gibt zwei Ausführungen von diesem Apparat: Indoor und Outdoor. Heute …

CPV: 31230000 Parti di apparecchiature per la distribuzione e il controllo dell'energia elettrica, 31214000 Commutatori

Luogo di esecuzione:

Oberleitungsprüfeinrichtungen (OLPE)

Ente di assegnazione:

SBB CFF FFS Infra-Energie

Numero di premio:

44e9f70d-c943-44c2-91a5-0200f09a86a9

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : SBB CFF FFS Infra-Energie

Tätigkeit des Auftraggebers : Eisenbahndienste

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : Oberleitungsprüfeinrichtungen (OLPE)

Beschreibung : Die Oberleitungsprüfeinrichtungen (OLPE) werden verwendet, um nach einem Kurzschluss der 15kV 16.7Hz Bahnstromversorgung die Fahrleitung auf Kurzschlussfreiheit zu prüfen. Sofern die Fahrleitung während der Prüfung keinen Kurzschluss mehr aufweist, wird der Leistungsschalter wieder eingeschalten und die Energieversorgung wieder hergestellt. Es gibt zwei Ausführungen von diesem Apparat: Indoor und Outdoor. Heute wird dies mit unterschiedlichen Komponenten (AGP für den Innenbereich und Prüfschalter, Wandler, Prüfwiderstände für den Aussenbereich) erreicht. In Zukunft soll das Portfolio durch eine weitere Einheit ausgeführt werden: Mit nur einem Apparat für die Prüfung wird der Platzbedarf sowie die Stückzahl der benötigten Apparate in der Outdoorversion verkleinert (Entfall Prüfwiderstand, Prüfschalter und Prüfwandler). Diese Ausschreibung dient der Auftragsvergabe für die Beschaffung von jährlich ca. 10 Stück OLPE für 3 Jahre und zwei Optionen für je ein weiteres Jahr. Die Anbieterin reicht ein Gesamtangebot ein.

Kennung des Verfahrens : 44e9f70d-c943-44c2-91a5-0200f09a86a9

Verfahrensart : Offenes Verfahren

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Lieferungen

Haupteinstufung ( cpv ): 31230000 Teile von Elektrizitätsverteilungs- oder -schalteinrichtungen

2.1.4 Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen : Begründung des Zuschlagentscheides Der Zuschlag erhielt die Anbieterin, welche das vorteilhafteste Angebot eingereicht hatte.

Rechtsgrundlage :

Richtlinie 2014/25/EU

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0000

Titel : Oberleitungsprüfeinrichtungen (OLPE)

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Lieferungen

Haupteinstufung ( cpv ): 31230000 Teile von Elektrizitätsverteilungs- oder -schalteinrichtungen

Zusätzliche Einstufung ( cpv ): 31214000 Schaltanlagen

5.1.2 Erfüllungsort

Land : Schweiz

Ort im betreffenden Land

Zusätzliche Informationen : Gesamte Schweiz

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 01/07/2025

Enddatum der Laufzeit : 30/06/2028

5.1.4 Verlängerung

Maximale Verlängerungen : 1

Weitere Informationen zur Verlängerung : Die SBB AG erhält eine Option, den Vertrag zwei Mal um ein Jahr zu verlängern.

5.1.6 Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : ja

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :

Art : Qualität

Beschreibung : Zuschlagskriterien

Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann : Die Zuschlagskriterien wurden den Anbietern mit der Ausschreibung zugestellt.

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Informationen über die Überprüfungsfristen : Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Bundesverwaltungsgericht

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : SBB CFF FFS Infra-Energie

6. Ergebnisse

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge : 2 216 050 Schweizer Franc

6.1 Ergebnis, Los-– Kennung : LOT-0000

Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2 Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner :

Offizielle Bezeichnung : DE_Sécheron SA

Angebot :

Kennung des Angebots : 76928600-b9b0-4f87-86ac-52c06885b37c

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen : LOT-0000

Wert der Ausschreibung : 2 216 050 Schweizer Franc

Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet : nein

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante : nein

Vergabe von Unteraufträgen : Nein

Informationen zum Auftrag :

Kennung des Auftrags : N/A

Datum des Vertragsabschlusses : 27/08/2025

6.1.4 Statistische Informationen

11.2 Informationen zur Veröffentlichung

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00561762-2025

ABl. S – Nummer der Ausgabe : 164/2025

Datum der Veröffentlichung : 28/08/2025