ED-2025-513

Servicio de interpretación en lengua de signos catalana (ILS) al alumnado con sordera que está escolarizado en Cataluña en centros sufragados con fondos públicos en la etapa post obligatoria, no universitaria, y que utiliza la lengua de signos catalana, con el objetivo de facilitar su acceso al currículum, y de …

CPV: 79540000 Servizi di interpretariato, 80500000 Servizi di formazione
Luogo di esecuzione:
ED-2025-513
Ente di assegnazione:
Generalitat de Catalunya
Numero di premio:
ED-2025-513

1. Comprador

1.1 Comprador

Denominación oficial : Generalitat de Catalunya
Naturaleza jurídica del comprador : Autoridad regional
Actividad del poder adjudicador : Educación

2. Procedimiento

2.1 Procedimiento

Título : ED-2025-513
Descripción : Servicio de interpretación en lengua de signos catalana (ILS) al alumnado con sordera que está escolarizado en Cataluña en centros sufragados con fondos públicos en la etapa post obligatoria, no universitaria, y que utiliza la lengua de signos catalana, con el objetivo de facilitar su acceso al currículum, y de formación en lengua de signos catalana para el alumnado y para el personal adscrito a los centros educativos donde esté matriculado el alumnado con sordera beneficiario del servicio de interpretación en lengua de signos catalana
Identificador del procedimiento : 8867bb0e-e965-44bc-8faf-6aea2b50bfa9
Anuncio anterior : 185734-2025
Identificador interno : ED-2025-513

2.1.1 Finalidad

Naturaleza del contrato : Servicios
Clasificación principal ( cpv ): 79540000 Servicios de interpretación
Clasificación adicional ( cpv ): 80500000 Servicios de formación

2.1.2 Lugar de ejecución

Subdivisión del país (NUTS) : Barcelona ( ES511 )
País : España
Información complementaria : Cataluña

2.1.3 Valor

Valor estimado, IVA excluido : 1 358 640 Euro

2.1.4 Información general

Base jurídica :
Directiva 2014/24/UE

2.1.5 Condiciones de la contratación pública

Condiciones de presentación :
Número máximo de lotes a los que un licitador puede presentar ofertas : 2
Condiciones del contrato :
Número máximo de lotes por los que se pueden adjudicar contratos a un solo licitador : 2

5. Lote

5.1 Identificación técnica del lote : LOT-0001

Título : ED-2025-513-1
Descripción : Servicio de interpretación en lengua de signos catalana (ILS) al alumnado con sordera que está escolarizado en Cataluña en centros sufragados con fondos públicos en la etapa postobligatoria, no universitaria, y que utiliza la lengua de signos catalana, con el objetivo de facilitar su acceso al currículum
Identificador interno : ED-2025-513-1

5.1.1 Finalidad

Naturaleza del contrato : Servicios
Clasificación principal ( cpv ): 79540000 Servicios de interpretación
Opciones :
Descripción de las opciones : No se prevén prórrogas

5.1.2 Lugar de ejecución

Subdivisión del país (NUTS) : Barcelona ( ES511 )
País : España
Información complementaria : Cataluña

5.1.3 Duración estimada

Fecha de inicio : 01/09/2025
Fecha de finalización de la duración : 31/08/2026

5.1.5 Valor

Valor estimado, IVA excluido : 1 185 840 Euro

5.1.6 Información general

Participación reservada : La participación no está reservada.
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes) : sí

5.1.10 Criterios de adjudicación

Criterio :
Tipo : Calidad
Nombre : Criterios adjudicación automáticos
Descripción : Criterios adjudicación automáticos
Categoría del criterio de adjudicación de umbral : Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número : 51
Criterio :
Tipo : Calidad
Nombre : Criterios adjudicación con juicio de valor
Descripción : Criterios adjudicación con juicio de valor
Categoría del criterio de adjudicación de umbral : Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número : 49
Descripción del método que debe utilizarse si la ponderación no puede expresarse mediante criterios :
Justificación de la no indicación de la ponderación de los criterios de adjudicación :

5.1.12 Condiciones de la contratación pública

Condiciones del procedimiento :
Fecha estimada de envío de las invitaciones a presentar ofertas : 12/05/2025
Condiciones de presentación :
Presentación electrónica : Obligatoria
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación : catalán, español
Descripción de la garantía financiera : 5% del presupuesto base de licitación del lote adjudicado
Condiciones del contrato :
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido : No
Facturación electrónica : Obligatoria

5.1.15 Técnicas

Acuerdo marco :
Ningún acuerdo marco
Información sobre el sistema dinámico de adquisición :
Ningún sistema dinámico de adquisición

5.1.16 Información adicional, mediación y recurso

Organización encargada de los procedimientos de recurso : Generalitat de Catalunya -
Información sobre los plazos de revisión : Documentos de licitación
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación : Generalitat de Catalunya -

5.1 Identificación técnica del lote : LOT-0002

Título : ED-2025-513-2
Descripción : Servicio de formación en lengua de signos catalana para el alumnado y para el personal adscrito a los centros educativos donde esté matriculado el alumnado con sordera beneficiario del servicio de interpretación en lengua de signos catalana.
Identificador interno : ED-2025-513-2

5.1.1 Finalidad

Naturaleza del contrato : Servicios
Clasificación principal ( cpv ): 80500000 Servicios de formación
Opciones :
Descripción de las opciones : No se prevén prórrogas

5.1.2 Lugar de ejecución

Subdivisión del país (NUTS) : Barcelona ( ES511 )
País : España
Información complementaria : Cataluña

5.1.3 Duración estimada

Fecha de inicio : 01/09/2025
Fecha de finalización de la duración : 31/08/2026

5.1.5 Valor

Valor estimado, IVA excluido : 172 800 Euro

5.1.6 Información general

Participación reservada : La participación no está reservada.
Proyecto de contratación pública no financiado con fondos de la UE
Esta contratación también es adecuada para las pequeñas y medianas empresas (pymes) : sí

5.1.10 Criterios de adjudicación

Criterio :
Tipo : Precio
Nombre : Oferta económica
Descripción : Oferta económica
Categoría del criterio de adjudicación de umbral : Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número : 40
Criterio :
Tipo : Calidad
Nombre : Criterios de adjuciación automáticos
Descripción : Criterios de adjudicación automáticos
Categoría del criterio de adjudicación de umbral : Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número : 11
Criterio :
Tipo : Calidad
Nombre : Criterios adjudicación con juicio de valor
Descripción : Criterios adjudicación con juicio de valor
Categoría del criterio de adjudicación de umbral : Ponderación (porcentaje, exacto)
Criterio de adjudicación: número : 49
Descripción del método que debe utilizarse si la ponderación no puede expresarse mediante criterios :
Justificación de la no indicación de la ponderación de los criterios de adjudicación :

5.1.12 Condiciones de la contratación pública

Condiciones del procedimiento :
Fecha estimada de envío de las invitaciones a presentar ofertas : 12/05/2025
Condiciones de presentación :
Presentación electrónica : Obligatoria
Lenguas en las que pueden presentarse las ofertas o solicitudes de participación : catalán, español
Descripción de la garantía financiera : 5% del presupuesto base de licitación del lote adjudicado
Condiciones del contrato :
La ejecución del contrato debe realizarse en el marco de programas de empleo protegido : No
Facturación electrónica : Obligatoria

5.1.15 Técnicas

Acuerdo marco :
Ningún acuerdo marco
Información sobre el sistema dinámico de adquisición :
Ningún sistema dinámico de adquisición

5.1.16 Información adicional, mediación y recurso

Organización encargada de los procedimientos de recurso : Generalitat de Catalunya -
Información sobre los plazos de revisión : Documento de licitación
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación : Generalitat de Catalunya -

8. Organizaciones

8.1 ORG-0001

Denominación oficial : Generalitat de Catalunya
Número de registro : S0811001G
Localidad : Barcelona
Código postal : 08021
Subdivisión del país (NUTS) : Barcelona ( ES511 )
País : España
Correo electrónico : contracta.educacio@gencat.cat
Teléfono : 935516900
Funciones de esta organización :
Comprador
Organización que proporciona información adicional sobre el procedimiento de contratación
Organización encargada de los procedimientos de recurso

8.1 ORG-0000

Denominación oficial : Publications Office of the European Union
Número de registro : PUBL
Localidad : Luxembourg
Código postal : 2417
Subdivisión del país (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
País : Luxemburgo
Correo electrónico : ted@publications.europa.eu
Teléfono : +352 29291
Dirección de internet : https://op.europa.eu
Funciones de esta organización :
TED eSender
Información del anuncio
Identificador/versión del anuncio : 4e4fc268-7c09-4dee-9d9b-276c2802109a - 01
Tipo de formulario : Licitación
Tipo de anuncio : Anuncio de contrato. Régimen simplificado
Fecha de envío del anuncio : 28/04/2025 11:30 +00:00
Lenguas en las que este anuncio está disponible oficialmente : español
Número de publicación del anuncio : 00275238-2025
Número de la edición del DO S : 83/2025
Fecha de publicación : 29/04/2025