Urządzanie i utrzymanie zieleni, zakup roślin i utrzymanie porządku w pasach drogowych dróg gminnych na terenie Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usług związanych z urządzaniem, zakupem roślin i utrzymaniem zieleni niskiej i wysokiej oraz bieżącym utrzymaniem porządku w pasach drogowych dróg kategorii gminnej na terenie Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy, które obejmują: 1) sprzątanie trawników i skupin krzewów z odpadów komunalnych, 2) usuwanie zanieczyszczeń gabarytowych (mebli, odpadów …

CPV: 03452000 Fák, 45342000 Kerítés felállítása, 77211400 Favágási szolgáltatások, 77211500 Faápolási szolgáltatások, 77211600 Fák ültetése magvetéssel, 77300000 Kertészeti szolgáltatások, 77310000 Zöldterület-ültetési és -karbantartási szolgáltatások, 77312100 Gyomirtási szolgáltatások, 77314100 Gyepesítés, 77342000 Sövénynyírás, 90511300 Szemétgyűjtési szolgáltatások, 90512000 Hulladékszállítási szolgáltatások, 90513200 Városiszilárdhulladék-ártalmatlanítási szolgáltatások
A végrehajtás helye:
Urządzanie i utrzymanie zieleni, zakup roślin i utrzymanie porządku w pasach drogowych dróg gminnych na terenie Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy
Díjat odaítélő szervezet:
Miasto Stołeczne Warszawy Dzielnica Targówek
Díj száma:
P-22/25

1. Nabywca

1.1 Nabywca

Oficjalna nazwa : Miasto Stołeczne Warszawy Dzielnica Targówek
Status prawny nabywcy : Instytucja lokalna
Sektor działalności instytucji zamawiającej : Ogólne usługi publiczne

2. Procedura

2.1 Procedura

Tytuł : Urządzanie i utrzymanie zieleni, zakup roślin i utrzymanie porządku w pasach drogowych dróg gminnych na terenie Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy
Opis : 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usług związanych z urządzaniem, zakupem roślin i utrzymaniem zieleni niskiej i wysokiej oraz bieżącym utrzymaniem porządku w pasach drogowych dróg kategorii gminnej na terenie Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy, które obejmują: 1) sprzątanie trawników i skupin krzewów z odpadów komunalnych, 2) usuwanie zanieczyszczeń gabarytowych (mebli, odpadów budowlanych) oraz odpadów zielonych (w tym gałęzi), 3) koszenie trawników, 4) grabienie trawników, 5) zakładanie trawników, 6) pielenie krzewów i żywopłotów, 7) cięcie pielęgnacyjne krzewów i żywopłotów, 8) cięcia pielęgnacyjne drzew i usuwanie odrostów, 9) sadzenie drzew, 10) usuwanie drzew zagrażających i wiatrołomów, 11) podlewanie drzew i krzewów, 12) ustawianie wygrodzeń trawników. 2. Zamawiający wymaga zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w sposób określony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks Pracy (t. j. Dz.U. z 2025 r. poz. 277), o których mowa w art. 95 ust. 1 ustawy, przez Wykonawcę lub Podwykonawcę osób codziennie wykonujących czynności wskazane w załączniku nr 1a i 1b do umowy (nr 2a i 2b do SWZ), z wyłączeniem kadry kierowniczej i pracowników administracji. Wszelkie kwestie związane ze sposobem weryfikacji zatrudnienia, o którym mowa powyżej, a także uprawnienia Zamawiającego w zakresie kontroli spełnienia przez Wykonawcę ww. wymogów oraz sankcje z tytułu niespełnienia tych wymagań, określono w projektowanych postanowieniach umowy w sprawie zamówienia publicznego, stanowiących załącznik nr 1 do SWZ. 3. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. Uzasadnienie: przedmiotowe postępowanie stanowi część zamówienia na usługi w zakresie utrzymania zieleni - poszczególne części zamówienia stanowią przedmiot odrębnego postępowania i zostaną udzielone osobnymi postępowaniami. 4. Zamawiający nie zastrzega obowiązku osobistego wykonania przez Wykonawcę kluczowych zadań przedmiotu zamówienia. 5. Zamawiający przewiduje udzielenie dotychczasowemu wykonawcy usług, zamówienia, o którym mowa w art. 214 ust.1 pkt 7 ustawy, polegającego na powtórzeniu podobnych usług. Zamawiający przewiduje, że ceny jednostkowe poszczególnych usług wskazanych w kosztorysie ofertowym mogą być maksymalnie do 20% wyższe od cen jednostkowych zamówienia podstawowego. 6. Wartość zamówienia polegającego na powtórzeniu podobnych usług w stosunku do wartości zamówienia podstawowego określono do kwoty: 511 549,27 zł brutto, w przypadku posiadania środków finansowych – w ramach przedsięwzięcia opisanego w postanowieniach SWZ. Zamówienie będzie realizowane na zasadach i warunkach umowy podstawowej. 7. Zamawiający nie wymaga złożenia przedmiotowych środków dowodowych. 8. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. 9. Wykonawca staje się wytwórcą odpadów powstałych w wyniku realizacji przedmiotu zamówienia. Sposób zagospodarowania odpadami musi być zgodny z przepisami obowiązującymi w dacie realizacji zamówienia, tj. ustawy z 14 grudnia 2012 r. o odpadach (Dz.U. 2023 r. poz. 1587) oraz ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (t. j. Dz.U. z 2024 r. poz. 399).
Identyfikator procedury : 2a30e601-05a6-4fbd-8f75-d273050d4d54
Poprzednie ogłoszenie : 190538-2025
Wewnętrzny identyfikator : P-22/25
Rodzaj procedury : Otwarta
Procedura jest przyspieszona : nie
Uzasadnienie procedury przyspieszonej :
Główne aspekty procedury :

2.1.1 Przeznaczenie

Charakter zamówienia : Usługi
Dodatkowy charakter zamówienia : Dostawy, Roboty budowlane
Główna klasyfikacja ( cpv ): 77300000 Usługi ogrodnicze
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 77310000 Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 77312100 Usługi odchwaszczania
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 77314100 Usługi w zakresie trawników
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 77342000 Przycinanie żywopłotów
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 77211400 Usługi wycinania drzew
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 77211500 Usługi pielęgnacji drzew
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 77211600 Sadzenie drzew
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 03452000 Drzewa
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 90511300 Usługi zbierania śmieci
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 90512000 Usługi transportu odpadów
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 90513200 Usługi wywozu stałych odpadów miejskich
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45342000 Wznoszenie ogrodzeń

2.1.2 Miejsce realizacji

Podpodział krajowy (NUTS) : Miasto Warszawa ( PL911 )
Kraj : Polska

2.1.3 Wartość

Szacunkowa wartość bez VAT : 6 422 504,43 Złoty

2.1.4 Informacje ogólne

Informacje dodatkowe : 1. Zawartość oferty, oświadczenia lub dokumenty wymagane w postępowaniu: 1) wypełnienie zdefiniowanego przez Zamawiającego w systemie Formularza oferty; 2) formularz Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (JEDZ) stanowiący wstępne potwierdzenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu i spełniania warunki udziału w postępowaniu w zakresie wskazanym przez zamawiającego. 3) w przypadku, gdy oferta została podpisana przez inną osobę niż umocowana w dokumencie rejestrowym Wykonawcy, dokument (np. pełnomocnictwo) potwierdzające, że oferta została złożona przez osobę upoważnioną do reprezentowania Wykonawcy; 4) Wykonawca, który polega na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby składa zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia lub inny podmiotowy środek dowodowy potwierdzający, że wykonawca realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów. Zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby, o których mowa powyżej musi potwierdzać, że stosunek łączący Wykonawcę z podmiotami udostępniającymi zasoby gwarantuje rzeczywisty dostęp do tych zasobów. 5) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia dołączają do oferty oświadczenie, z którego wynika, które usługi wykonają poszczególni Wykonawcy wg wzoru stanowiącego załącznik nr 6 do SWZ; 6) formularz cenowy – wg wzoru stanowiącego załącznik nr 2a i 2b do SWZ; 7) w przypadku, gdy oferta zawiera informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa – dokument zawierający dowody, o których mowa w Dziale VII ust. 9 pkt 3 SWZ. 2. Wykonawca, którego oferta została najwyżej oceniona, zostanie wezwany przez Zamawiającego do złożenia, aktualnych na dzień złożenia, podmiotowych środków dowodowych: 1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w art. 108 ust.1 pkt 1, 2 i 4 ustawy, sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem, 2) oświadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej – w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2024 r. poz. 594) – z innym Wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu niezależnie od innego Wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej – załącznik nr 8 do SWZ, 3) oświadczenia o aktualności informacji zawartych w JEDZ – załącznik nr 9 do SWZ, 4) oświadczenie Wykonawcy, w zakresie art. 5k rozporządzenia Rady UE 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r., dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie, w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady UE 2022/576 z dnia 8 kwietnia 2022 r., o istnieniu albo nieistnieniu okoliczności zakazujących udzielania Wykonawcy zamówienia publicznego - załącznik nr 10 do SWZ. 2. Podstawy wykluczenia zostały określone w dokumentach zamówienia. 3. Zamawiający zastrzega możliwość dokonania zmian umowy - warunki dokonania zmian umowy zawarte są w § 4 i § 13 projektowanych postanowień umowy stanowiących załącznik nr 1 do SWZ.
Podstawa prawna :
Dyrektywa 2014/24/UE

5. Część zamówienia

5.1 Techniczny ID partii : LOT-0001

Tytuł : Urządzanie i utrzymanie zieleni, zakup roślin i utrzymanie porządku w pasach drogowych dróg gminnych na terenie Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy
Opis : 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usług związanych z urządzaniem, zakupem roślin i utrzymaniem zieleni niskiej i wysokiej oraz bieżącym utrzymaniem porządku w pasach drogowych dróg kategorii gminnej na terenie Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy, które obejmują: 1) sprzątanie trawników i skupin krzewów z odpadów komunalnych, 2) usuwanie zanieczyszczeń gabarytowych (mebli, odpadów budowlanych) oraz odpadów zielonych (w tym gałęzi), 3) koszenie trawników, 4) grabienie trawników, 5) zakładanie trawników, 6) pielenie krzewów i żywopłotów, 7) cięcie pielęgnacyjne krzewów i żywopłotów, 8) cięcia pielęgnacyjne drzew i usuwanie odrostów, 9) sadzenie drzew, 10) usuwanie drzew zagrażających i wiatrołomów, 11) podlewanie drzew i krzewów, 12) ustawianie wygrodzeń trawników. 2. Zamawiający wymaga zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w sposób określony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. – Kodeks Pracy (t. j. Dz.U. z 2025 r. poz. 277), o których mowa w art. 95 ust. 1 ustawy, przez Wykonawcę lub Podwykonawcę osób codziennie wykonujących czynności wskazane w załączniku nr 1a i 1b do umowy (nr 2a i 2b do SWZ), z wyłączeniem kadry kierowniczej i pracowników administracji. Wszelkie kwestie związane ze sposobem weryfikacji zatrudnienia, o którym mowa powyżej, a także uprawnienia Zamawiającego w zakresie kontroli spełnienia przez Wykonawcę ww. wymogów oraz sankcje z tytułu niespełnienia tych wymagań, określono w projektowanych postanowieniach umowy w sprawie zamówienia publicznego, stanowiących załącznik nr 1 do SWZ. 3. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert częściowych. Uzasadnienie: przedmiotowe postępowanie stanowi część zamówienia na usługi w zakresie utrzymania zieleni - poszczególne części zamówienia stanowią przedmiot odrębnego postępowania i zostaną udzielone osobnymi postępowaniami. 4. Zamawiający nie zastrzega obowiązku osobistego wykonania przez Wykonawcę kluczowych zadań przedmiotu zamówienia. 5. Zamawiający przewiduje udzielenie dotychczasowemu wykonawcy usług, zamówienia, o którym mowa w art. 214 ust.1 pkt 7 ustawy, polegającego na powtórzeniu podobnych usług. Zamawiający przewiduje, że ceny jednostkowe poszczególnych usług wskazanych w kosztorysie ofertowym mogą być maksymalnie do 20% wyższe od cen jednostkowych zamówienia podstawowego. 6. Wartość zamówienia polegającego na powtórzeniu podobnych usług w stosunku do wartości zamówienia podstawowego określono do kwoty: 511 549,27 zł brutto, w przypadku posiadania środków finansowych – w ramach przedsięwzięcia opisanego w postanowieniach SWZ. Zamówienie będzie realizowane na zasadach i warunkach umowy podstawowej. 7. Zamawiający nie wymaga złożenia przedmiotowych środków dowodowych. 8. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych. 9. Wykonawca staje się wytwórcą odpadów powstałych w wyniku realizacji przedmiotu zamówienia. Sposób zagospodarowania odpadami musi być zgodny z przepisami obowiązującymi w dacie realizacji zamówienia, tj. ustawy z 14 grudnia 2012 r. o odpadach (Dz.U. 2023 r. poz. 1587) oraz ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (t. j. Dz.U. z 2024 r. poz. 399).
Wewnętrzny identyfikator : P-22/25

5.1.1 Przeznaczenie

Charakter zamówienia : Usługi
Dodatkowy charakter zamówienia : Dostawy, Roboty budowlane
Główna klasyfikacja ( cpv ): 77300000 Usługi ogrodnicze
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 77310000 Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 77312100 Usługi odchwaszczania
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 77314100 Usługi w zakresie trawników
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 77342000 Przycinanie żywopłotów
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 77211400 Usługi wycinania drzew
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 77211500 Usługi pielęgnacji drzew
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 77211600 Sadzenie drzew
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 03452000 Drzewa
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 90511300 Usługi zbierania śmieci
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 90512000 Usługi transportu odpadów
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 90513200 Usługi wywozu stałych odpadów miejskich
Dodatkowa klasyfikacja ( cpv ): 45342000 Wznoszenie ogrodzeń

5.1.2 Miejsce realizacji

Podpodział krajowy (NUTS) : Miasto Warszawa ( PL911 )
Kraj : Polska
Informacje dodatkowe :

5.1.3 Szacowany okres obowiązywania

Okres obowiązywania : 555 Dzień

5.1.5 Wartość

Szacunkowa wartość bez VAT : 1 705 164,24 Złoty

5.1.6 Informacje ogólne

Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE
Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA) : tak

5.1.10 Kryteria udzielenia zamówienia

Kryterium :
Rodzaj : Cena
Nazwa : cena brutto
Opis : 80% zgodnie z SWZ
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia próg : Waga (wartość punktowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba : 80
Kryterium :
Rodzaj : Jakość
Nazwa : liczba dni jednokrotnego koszenia terenów zielonych z grabieniem oraz wywózką urobku roślinnego
Opis : 20% zgodnie z SWZ
Kategoria kryterium udzielenia zamówienia próg : Waga (wartość punktowa, dokładna)
Kryterium udzielenia - Liczba : 20
Opis stosowanej metody, jeżeli nie można przypisać wagi kryteriom :
Uzasadnienie, dlaczego nie określono wagi kryteriów udzielenia zamówienia :

5.1.15 Techniki

Umowa ramowa :
Brak umowy ramowej
Informacje o dynamicznym systemie zakupów :
Brak dynamicznego systemu zakupów

5.1.16 Dalsze informacje, mediacja i odwołanie

Organ odwoławczy : Krajowa Izba Odwoławcza -
Informacje o terminach odwołania : Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. Szczegółowe przepisy dotyczące terminów odwołania zawarte są w art. 515 Prawa zamówień publicznych.
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych : Krajowa Izba Odwoławcza -

6. Wyniki

Wartość wszystkich umów przyznanych w tym zawiadomieniu : 1 692 932,08 Złoty

6.1 Wyniki – ID części zamówienia : LOT-0001

Wyłoniono co najmniej jednego zwycięzcę.

6.1.2 Informacje o zwycięzcach

Zwycięzca :
Oficjalna nazwa : Przedsiębiorstwo Usługowe Anna Olkowska
Oferta :
Identyfikator oferty : 1
Identyfikator części zamówienia lub grupy części : LOT-0001
Wartość przetargu : 1 692 932,08 Złoty
Podwykonawstwo : Nie
Informacje dotyczące zamówienia :
Identyfikator umowy : P-22/25
Data wyboru zwycięzcy : 20/05/2025
Data zawarcia umowy : 10/06/2025

6.1.4 Informacje statystyczne

Otrzymane oferty lub wnioski o dopuszczenie do udziału :
Rodzaj otrzymanych ofert lub wniosków : Oferty złożone drogą elektroniczną
Liczba otrzymanych ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału : 3

8. Organizacje

8.1 ORG-0001

Oficjalna nazwa : Miasto Stołeczne Warszawy Dzielnica Targówek
Numer rejestracyjny : 015259640
Miejscowość : Warszawa
Kod pocztowy : 00-983
Podpodział krajowy (NUTS) : Miasto Warszawa ( PL911 )
Kraj : Polska
Telefon : 48224438704
Adres strony internetowej : https://targowek.um.warszawa.pl
Role tej organizacji :
Nabywca

8.1 ORG-0002

Oficjalna nazwa : Krajowa Izba Odwoławcza
Numer rejestracyjny : 5262239325
Miejscowość : Warszawa
Kod pocztowy : 02-676
Podpodział krajowy (NUTS) : Miasto Warszawa ( PL911 )
Kraj : Polska
Telefon : 48224587801
Role tej organizacji :
Organ odwoławczy
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych

8.1 ORG-0003

Oficjalna nazwa : Przedsiębiorstwo Usługowe Anna Olkowska
Wielkość podmiotu gospodarczego : Mikro-
Numer rejestracyjny : 5681439141
Miejscowość : Warszawa
Kod pocztowy : 03-138
Podpodział krajowy (NUTS) : Miasto Warszawa ( PL911 )
Kraj : Polska
Role tej organizacji :
Oferent
Zwycięzca tych części zamówienia : LOT-0001

8.1 ORG-0000

Oficjalna nazwa : Publications Office of the European Union
Numer rejestracyjny : PUBL
Miejscowość : Luxembourg
Kod pocztowy : 2417
Podpodział krajowy (NUTS) : Luxembourg ( LU000 )
Kraj : Luksemburg
Telefon : +352 29291
Adres strony internetowej : https://op.europa.eu
Role tej organizacji :
TED eSender
Informacje o ogłoszeniu
Identyfikator/wersja ogłoszenia : 916fa6b6-403a-4e65-bc05-efc1fe1a6868 - 01
Typ formularza : Wyniki
Rodzaj ogłoszenia : Ogłoszenie o udzieleniu zamówienia lub ogłoszenie o udzieleniu koncesji – tryb standardowy
Ogłoszenie – data wysłania : 13/06/2025 12:52 +00:00
Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne : polski
Numer publikacji ogłoszenia : 00386166-2025
Numer wydania Dz.U. S : 113/2025
Data publikacji : 16/06/2025