Migrácia registratúrneho systému do cloudu a SLA

Predmetom zákazky je dodanie a implementácia registratúrneho systému (ďalej len ako „RIS) a jeho následná prevádzka vo vládnom cloudovom prostredí (vrátane migrácie všetkých údajov a používaných modulov z aktuálne prevádzkovaného informačného systému Registratúra (isvs_2530)), alebo migrácia existujúceho informačného systému Registratúra (isvs_2530) z lokálne prevádzkovanej infraštruktúry Úradu BBSK do nového RIS …

CPV: 72222300 Információs technológiával kapcsolatos szolgáltatások, 72910000 Számítógépes biztonságimásolat-készítő szolgáltatások
Határidő:
2025. augusztus 28. 09:00
A határidő típusa:
Ajánlat benyújtása
A végrehajtás helye:
Migrácia registratúrneho systému do cloudu a SLA
Díjat odaítélő szervezet:
Banskobystrický samosprávny kraj
Díj száma:
VO-000717

1. Kupujúci

1.1 Kupujúci

Úradný názov : Banskobystrický samosprávny kraj
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov : Regionálny orgán
Činnosť verejného obstarávateľa : Všeobecné verejné služby

2. Postup

2.1 Postup

Názov : Migrácia registratúrneho systému do cloudu a SLA
Opis : Predmetom zákazky je dodanie a implementácia registratúrneho systému (ďalej len ako „RIS) a jeho následná prevádzka vo vládnom cloudovom prostredí (vrátane migrácie všetkých údajov a používaných modulov z aktuálne prevádzkovaného informačného systému Registratúra (isvs_2530)), alebo migrácia existujúceho informačného systému Registratúra (isvs_2530) z lokálne prevádzkovanej infraštruktúry Úradu BBSK do nového RIS a jeho následná prevádzka vo vládnom cloudovom dátovom centre.
Identifikátor postupu : 29bb5660-836b-4457-90c8-803c240fe81c
Interný identifikátor : VO-000717
Druh postupu : Verejná súťaž
Postup je zrýchlený : nie

2.1.1 Účel

Druh zmluvy : Služby
Hlavná klasifikácia ( cpv ): 72222300 Služby informačných technológií
Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 72910000 Zálohovanie počítačov

2.1.2 Miesto plnenia

Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Banskobystrický kraj ( SK032 )
Krajina : Slovensko
Doplňujúce informácie : Banskobystrický samosprávny kraj, Námestie SNP 23, 974 01 Banská Bystrica

2.1.3 Hodnota

Predpokladaná hodnota bez DPH : 834 183 Euro

2.1.4 Všeobecné informácie

Doplňujúce informácie : 1. Všetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predložením ponuky znáša uchádzač bez finančného nároku voči verejnému obstarávateľovi, bez ohľadu na výsledok verejného obstarávania. 2. Uchádzač môže predbežne nahradiť doklady, prostredníctvom ktorých preukazuje splnenie podmienok účasti v zmysle § 39 ZVO jednotným európskym dokumentom, v takomto prípade súčasťou jeho ponuky bude vyplnený jednotný elektronický dokument. Uchádzač môže prehlásiť splnenie podmienky účasti technickej alebo odbornej spôsobilosti prostredníctvom globálneho údaju uvedeného v oddiele IV. časti jednotného európskeho dokumentu. 3. Verejný obstarávateľ bude pri komunikácii v celom procese obstarávania, t.j. pred aj po lehote na predkladanie ponúk postupovať v zmysle § 20 ZVO prostredníctvom komunikačného rozhrania systému JOSEPHINE. Pravidlá pre doručovanie zásielok: zásielka sa považuje za doručenú záujemcovi/uchádzačovi okamihom jej prevzatia. Za okamih prevzatia sa považuje okamih, od kedy má adresát objektívnu možnosť oboznámiť sa s jej obsahom, t.j. ako náhle sa dostane zásielka do sféry jeho dispozície. 4. Ponuka je vyhotovená elektronicky v zmysle § 49 ods. 1 písm. a) ZVO a vložená do systému JOSEPHINE umiestnenom na webovej adrese https://josephine.proebiz.com/ Predkladanie ponúk je umožnené iba autentifikovaným uchádzačom. Autentifikáciu je možné previesť nasledovnými spôsobmi: - v systéme JOSEPHINE registráciou a prihlásením pomocou občianskeho preukazu s elektronickým čipom a bezpečnostným osobnostným kódom (eID). V systéme je autentifikovaná spoločnosť, ktorú pomocou eID registruje štatutár danej spoločnosti. Autentifikáciu vykonáva poskytovateľ systému JOSEPHINE a to v pracovných dňoch v čase 8.00 - 16.00 hod. O dokončení autentifikácie je uchádzač informovaný e-mailom. - nahraním kvalifikovaného elektronického podpisu (napríklad podpisu eID) štatutára danej spoločnosti na kartu užívateľa po registrácii a prihlásení do systému JOSEPHINE. Autentifikáciu vykoná poskytovateľ systému JOSEPHINE a to v pracovných dňoch v čase 8.00 - 16.00 hod. O dokončení autentifikácie je uchádzač informovaný e-mailom. - vložením dokumentu preukazujúceho osobu štatutára na kartu užívateľa po registrácii, ktorý je podpísaný elektronickým podpisom štatutára, alebo prešiel zaručenou konverziou. Autentifikáciu vykoná poskytovateľ systému JOSEPHINE a to v pracovných dňoch v čase 8.00 - 16.00 hod. O dokončení autentifikácie je uchádzač informovaný e-mailom. - vložením plnej moci na kartu užívateľa po registrácii, ktorá je podpísaná elektronickým podpisom štatutára aj splnomocnenou osobou, alebo prešla zaručenou konverziou. Autentifikáciu vykoná poskytovateľ systému JOSEPHINE a to v pracovné dni v čase 8.00 - 16.00 hod. O dokončení autentifikácie je uchádzač informovaný e-mailom. 5. Súťažné podklady a ostatná dokumentácia k predmetnému obstarávaniu bude uverejnená v príslušnej zákazke v systéme Josephine umiestnenom na webovej adrese https://josephine.proebiz.com/, čím verejný obstarávateľ umožňuje neobmedzený a priamy prístup k podkladom. 6. Vzhľadom ku skutočnosti, že verejný obstarávateľ v predmetnom verejnom obstarávaní využije postup v súlade s § 66 ods. 7 písm. b) ZVO, vyhodnotenie ponúk z hľadiska splnenia požiadaviek verejného obstarávateľa na predmet zákazky podľa ust. § 53 ZVO a vyhodnotenie ponúk z hľadiska splnenia podmienok účasti podľa ust. § 40 ZVO sa uskutoční po vyhodnotení ponúk na základe kritérií na vyhodnotenie ponúk. 7. Predmetné verejné obstarávanie nie je obstarávanie inovácií, ani zelené verejné obstarávanie. Podrobné informácie o využití aspektov spoločensky zodpovedného verejného obstarávania sa nachádzajú v súťažných podkladoch a ich prílohách.
Právny základ :
Smernica 2014/24/EÚ

5. Časť

5.1 Technické ID šarže : LOT-0001

Názov : Migrácia registratúrneho systému do cloudu a SLA
Opis : Predmetom zákazky je dodanie a implementácia registratúrneho systému (ďalej len ako „RIS) a jeho následná prevádzka vo vládnom cloudovom prostredí (vrátane migrácie všetkých údajov a používaných modulov z aktuálne prevádzkovaného informačného systému Registratúra (isvs_2530)), alebo migrácia existujúceho informačného systému Registratúra (isvs_2530) z lokálne prevádzkovanej infraštruktúry Úradu BBSK do nového RIS a jeho následná prevádzka vo vládnom cloudovom dátovom centre. Predmetom zákazky je aj následné zabezpečenie zaškolenia používateľov, prevádzkovej podpory a rozvoj RIS.
Interný identifikátor : VO-000717

5.1.1 Účel

Druh zmluvy : Služby
Hlavná klasifikácia ( cpv ): 72222300 Služby informačných technológií
Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 72910000 Zálohovanie počítačov

5.1.2 Miesto plnenia

Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Banskobystrický kraj ( SK032 )
Krajina : Slovensko
Doplňujúce informácie : Banskobystrický samosprávny kraj, Námestie SNP 23, 974 01 Banská Bystrica.

5.1.3 Predpokladané trvanie

Iné trvanie : Neznámy

5.1.6 Všeobecné informácie

Vyhradená účasť : Účasť nie je vyhradená.
Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) : nie
Toto verejné obstarávanie je vhodné aj pre malé a stredné podniky (MSP) : nie

5.1.7 Strategické verejné obstarávanie

Cieľ strategického verejného obstarávania : Žiadne strategické verejné obstarávanie

5.1.10 Kritériá na vyhodnotenie ponúk

Kritérium :
Typ : Cena
Názov : Najnižšia cena za celý predmet zákazky v € s DPH
Opis : Ponuky sa vyhodnocujú na základe najnižšej ceny. Pod cenou sa rozumie celková cena za časť premetu zákazky v EUR s DPH, ktorá je výsledkom vyplnenia návrhu na plnenie kritéria (príloha č. 2 súťažných podkladov). Uchádzačom navrhovaná cena za danú časť predmetu zákazky musí byť uvedená v EUR, matematicky zaokrúhlená na dve desatinné miesta.
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk prah : Váha (body, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk : 100

5.1.11 Súťažné podklady

Jazyky, v ktorých sú súťažné podklady oficiálne k dispozícii : slovenčina
Ad hoc komunikačný kanál :
Názov : Jospehine

5.1.12 Podmienky verejného obstarávania

Podmienky predkladania :
Elektronické predkladanie : Povinná
Jazyky, v ktorých možno predložiť ponuky alebo žiadosti o účasť : slovenčina, čeština
Elektronický katalóg : Povinná
Varianty : Nie je povolená
Lehota na prijímanie ponúk : 28/08/2025 09:00 +02:00
Lehota, dokedy ponuka musí zostať platná : 12 Mesiac
Informácie o verejnom otváraní ponúk :
Dátum otvorenia : 28/08/2025 10:00 +02:00
Miesto : Miestom „on-line“ sprístupnenia ponúk je webová adresa https://josephine.proebiz.com/ a totožná záložka ako pri predkladaní ponúk. Čas otvárania ponúk je uvedený v oznámení o vyhlásení verejného obstarávania.
Doplňujúce informácie : On-line sprístupnenia ponúk sa môže zúčastniť iba uchádzač, ktorého ponuka bola predložená v lehote na predkladanie ponúk. Pri on-line sprístupnení budú zverejnené informácie v zmysle ZVO. Všetky prístupy do tohto „on-line“ prostredia zo strany uchádzačov bude systém JOSEPHINE logovať a budú súčasťou protokolov v danom obstarávaní.
Podmienky zmluvy :
Plnenie zmluvy sa musí vykonať v rámci programov chránených pracovísk : Nie
Elektronická fakturácia : Povolená
Bude sa využívať elektronické objednávanie : nie
Bude sa využívať elektronická platba : áno

5.1.15 Techniky

Rámcová dohoda :
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme :
Žiadny dynamický nákupný systém

5.1.16 Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie

Organizácia pre preskúmanie : Úrad pre verejné obstarávanie
Informácie o lehotách na preskúmanie : Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania : Úrad pre verejné obstarávanie

8. Organizácie

8.1 ORG-0001

Úradný názov : Úrad pre verejné obstarávanie
Registračné číslo : 31797903
Registračné číslo : 2021511008
Poštová adresa : Ružová dolina 10
Mesto : Bratislava - mestská časť Ružinov
PSČ : 82109
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Bratislavský kraj ( SK010 )
Krajina : Slovensko
Telefón : +421250264111
Internetová adresa : www.uvo.gov.sk
Roly tejto organizácie :
TED eSender
Organizácia pre preskúmanie
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania

8.1 ORG-0002

Úradný názov : Banskobystrický samosprávny kraj
Registračné číslo : 37828100
Registračné číslo : 2021627333
Poštová adresa : Námestie SNP 23
Mesto : Banská Bystrica
PSČ : 97401
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Banskobystrický kraj ( SK032 )
Krajina : Slovensko
Telefón : +421949006901
Roly tejto organizácie :
Kupujúci

8.1 ORG-0003

Úradný názov : Centrum zdieľaných služieb BBSK, s. r. o.
Registračné číslo : 56931654
Poštová adresa : Námestie SNP 23/23
Mesto : Banská Bystrica
PSČ : 97401
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Banskobystrický kraj ( SK032 )
Krajina : Slovensko
Telefón : +421949006901
Roly tejto organizácie :
Poskytovateľ obstarávacích služieb

10. Zmena

Verzia prechádzajúceho oznámenia, ktorá sa má upraviť : 5c65f02f-0d20-46b1-b521-59067ea34e07-01
Hlavný dôvod zmeny : Aktualizované informácie
Opis : Doplnenie centrálnej obstarávacej organizácie, ktorá poskytuje službu vo verejnom obstarávaní.

10.1 Zmena

Identifikátor oddielu : BUYER
Opis zmien : Doplnenie centrálnej obstarávacej organizácie, ktorá poskytuje službu vo verejnom obstarávaní.

Informácie o oznámení

Identifikátor/verzia oznámenia : 14bf386a-60fe-4bbd-8590-d304acaa91b6 - 02
Typ formulára : Súťaž
Typ oznámenia : Oznámenie o vyhlásení verejného obstarávania alebo oznámenie o koncesii – štandardný režim
Dátum odoslania oznámenia : 21/08/2025 09:51 +02:00
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii : slovenčina
Číslo uverejnenia oznámenia : 00549280-2025
Číslo vydania série S úradného vestníka : 160/2025
Dátum uverejnenia : 22/08/2025