Herstellung und Lieferung Rohlinge für Berner Kontrollschilder

Das Strassenverkehrs- und Schifffahrtsamt des Kantons Bern (SVSA Bern) beauftragt das Amt für Justizvollzug des Kantons Bern (JVA Thorberg) zur Herstellung von Berner Kontrollschildern. In diesem Zusammenhang werden Rohlinge, welche bereits sowohl mit «Schweizer Wappen» als auch mit «Berner Wappen» versehen sind, durch die JVA Thorberg benötigt. Auch Rohlinge von …

CPV: 34000000 Szállítófelszerelések és kiegészítő szállítási cikkek
A végrehajtás helye:
Herstellung und Lieferung Rohlinge für Berner Kontrollschilder
Díjat odaítélő szervezet:
Strassenverkehrs- und Schifffahrtsamt des Kantons Bern
Díj száma:

1. Beschaffer

1.1 Beschaffer

Offizielle Bezeichnung : Strassenverkehrs- und Schifffahrtsamt des Kantons Bern
Rechtsform des Erwerbers : Von einer regionalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers : Allgemeine öffentliche Verwaltung

2. Verfahren

2.1 Verfahren

Titel : Herstellung und Lieferung Rohlinge für Berner Kontrollschilder
Beschreibung : Das Strassenverkehrs- und Schifffahrtsamt des Kantons Bern (SVSA Bern) beauftragt das Amt für Justizvollzug des Kantons Bern (JVA Thorberg) zur Herstellung von Berner Kontrollschildern. In diesem Zusammenhang werden Rohlinge, welche bereits sowohl mit «Schweizer Wappen» als auch mit «Berner Wappen» versehen sind, durch die JVA Thorberg benötigt. Auch Rohlinge von Sonderschildern (CD, AT, befristete Schilder, Kleinmotorrad, rotes Kontrollschild, etc.) werden benötigt. Gegenstand dieser Ausschreibung ist es, einen geeigneten Lieferanten für mit Wappen ausgestatteten Rohlinge zu finden.
Kennung des Verfahrens : 59645a76-6c38-4675-afde-6f62476ac986
Verfahrensart : Offenes Verfahren
Begründung des beschleunigten Verfahrens :
Zentrale Elemente des Verfahrens :

2.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Lieferungen
Haupteinstufung ( cpv ): 34000000 Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke

2.1.4 Allgemeine Informationen

Zusätzliche Informationen : Begründung des Zuschlagentscheides Die für den Zuschlag massgebenden Merkmale und Vorteile des berücksichtigten Angebots (Art. 51 Abs. 3 Bst. c IVöB 2019) sind folgende: Das berücksichtigte Angebot ist preislich das günstigste und erfüllt alle Anforderungen der Ausschreibung sowie an die Qualität. Der Anbieter weist eine hohe Leistungsfähigkeit auf und erfüllt die Anforderungen an die Nachhaltigkeit in hohem Ausmass.
Rechtsgrundlage :
Richtlinie 2014/24/EU

5. Los

5.1 Technische ID des Loses : LOT-0000

Titel : Herstellung und Lieferung Rohlinge für Berner Kontrollschilder
Beschreibung : Das Strassenverkehrs- und Schifffahrtsamt des Kantons Bern (SVSA Bern) beauftragt das Amt für Justizvollzug des Kantons Bern (JVA Thorberg) zur Herstellung von Berner Kontrollschildern. In diesem Zusammenhang werden Rohlinge, welche bereits sowohl mit «Schweizer Wappen» als auch mit «Berner Wappen» versehen sind, durch die JVA Thorberg benötigt. Auch Rohlinge von Sonderschildern (CD, AT, befristete Schilder, Kleinmotorrad, rotes Kontrollschild, etc.) werden benötigt. Gegenstand dieser Ausschreibung ist es, einen geeigneten Lieferanten für mit Wappen ausgestatteten Rohlinge zu finden.

5.1.1 Zweck

Art des Auftrags : Lieferungen
Haupteinstufung ( cpv ): 34000000 Transportmittel und Erzeugnisse für Verkehrszwecke

5.1.2 Erfüllungsort

Land : Schweiz
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen : Lieferadresse ist: Amt für Justizvollzug Justizvollzugsanstalt Thorberg Thorbergstraße 48 3326 Krauchthal

5.1.3 Geschätzte Dauer

Datum des Beginns : 01/03/2026
Enddatum der Laufzeit : 28/02/2031

5.1.4 Verlängerung

Maximale Verlängerungen : 1
Weitere Informationen zur Verlängerung : Verlängerungsmöglichkeit um jeweils ein Jahr, bis maximal drei Jahre, d.h. bis zum 28. Februar 2034. Eine Vertragsverlängerung kann bis zum 30. November vor Vertragsablauf schriftlich vereinbart werden. Eine automatische, stillschweigende Verlängerung ist ausgeschlossen.

5.1.6 Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen : nein

5.1.10 Zuschlagskriterien

Kriterium :
Art : Preis
Bezeichnung : ZK 1: Preis
Beschreibung : Das günstigste Angebot erhält 90 Punkte, die Punkteverteilung der weiteren Anbieter wird berechnet aufgrund der Preisabweichung (Beispiel: Angebot 10 % teurer als günstigstes Angebot, ergibt 10 % weniger Punkte, in diesem Beispiel ergeben sich daraus 81 Punkte). Hierzu ist das Kalkulationsblatt (Anhang 2) vollständig auszufüllen und unterzeichnet einzureichen.
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 90
Kriterium :
Art : Qualität
Bezeichnung : ZK 2: Muster
Beschreibung : Die Qualität der Kontrollschilderherstellung ist durch Muster von einigen Schilderarten im Rahmen des Angebotes zu belegen. Die verlangten Muster einer Schilderart sind im Kalkulationsblatt mit einem X gekennzeichnet und für das hintere Kontrollschild des entsprechenden Fahrzeuges mit CH Wappen und BE Wappen auszustellen (mit oder ohne Zahlen / Buchstaben in Schwarz). Die Wappen sind bei allen Mustern um 1.5 mm angehoben. Die Muster müssen alle technischen Anforderungen gemäss Anhang 5 erfüllen. Jede Schilderart wird einzeln beurteilt. Es zählt die Gesamtbeurteilung aller Schilder eines Anbieters. Die Beurteilung erfolgt durch fünf zufällig ausgewählte Mitarbeitende des SVSA im Blindverfahren. Nach der Beurteilung aller Schilder kommt ein vierstufiges Raster zur Anwendung: Die Muster des Anbieters mit der besten Beurteilung durch die Mitarbeitenden erhalten 10 Punkte. Der zweitplatzierte Anbieter erhält 7.5 Punkte. Alle weiteren Anbieter, die alle Vorgaben gemäss Anhang 5 erfüllen, erhalten 5 Punkte. Mangelhafte oder ungenügende Muster eines Anbieters erhalten 0 Punkte.
Kategorie des Schwellen-Zuschlagskriteriums : Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl : 10
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann :
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurde :

5.1.12 Bedingungen für die Auftragsvergabe

Informationen über die Überprüfungsfristen : Rechtsmittelbelehrung Diese Verfügung kann innert 20 Tagen seit der Publikation mit Beschwerde bei der Sicherheitsdirektion des Kantons Bern, Kramgasse 20, 3011 Bern angefochten werden. Eine allfällige Beschwerde muss einen Antrag, die Angabe von Tatsachen und Beweismitteln, eine Begründung sowie eine Unterschrift enthalten. Diese Publikation und greifbare Beweismittel sind beizulegen.

5.1.15 Techniken

Rahmenvereinbarung :
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem :
Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16 Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle : Bundesverwaltungsgericht -
Informationen über die Überprüfungsfristen : Rechtsmittelbelehrung Diese Verfügung kann innert 20 Tagen seit der Publikation mit Beschwerde bei der Sicherheitsdirektion des Kantons Bern, Kramgasse 20, 3011 Bern angefochten werden. Eine allfällige Beschwerde muss einen Antrag, die Angabe von Tatsachen und Beweismitteln, eine Begründung sowie eine Unterschrift enthalten. Diese Publikation und greifbare Beweismittel sind beizulegen.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt : Strassenverkehrs- und Schifffahrtsamt des Kantons Bern -

6. Ergebnisse

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge : 269 623,8 Schweizer Franc

6.1 Ergebnis, Los-– Kennung : LOT-0000

Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2 Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner :
Offizielle Bezeichnung : DE_Plaque Suisse AG
Angebot :
Kennung des Angebots : 0ff587cc-16b4-44df-8a03-ee79dd37a99a
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen : LOT-0000
Wert der Ausschreibung : 269 623,8 Schweizer Franc
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet : nein
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante : nein
Vergabe von Unteraufträgen : Nein
Informationen zum Auftrag :
Kennung des Auftrags : N/A
Datum des Vertragsabschlusses : 15/05/2025

6.1.4 Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge :
Art der eingegangenen Einreichungen : Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge : 2
Bandbreite der Angebote :
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots : 269 623,8 Schweizer Franc
Wert des höchsten zulässigen Angebots : 269 623,8 Schweizer Franc

8. Organisationen

8.1 ORG-0001

Offizielle Bezeichnung : Strassenverkehrs- und Schifffahrtsamt des Kantons Bern
Registrierungsnummer : 9d4c0d12-acd6-4f45-a780-0f3753617963
Postanschrift : Schermenweg 5
Stadt : Bern
Postleitzahl : 3001
Land, Gliederung (NUTS) : Bern / Berne ( CH021 )
Land : Schweiz
Telefon : +41316358080
Internetadresse : https://www.be.ch/svsa
Rollen dieser Organisation :
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

8.1 ORG-0002

Offizielle Bezeichnung : Bundesverwaltungsgericht
Registrierungsnummer : BVGER
Postanschrift : Postfach
Stadt : St. Gallen
Postleitzahl : 9023
Land, Gliederung (NUTS) : St. Gallen ( CH055 )
Land : Schweiz
Telefon : +41584652626
Internetadresse : https://www.bvger.ch
Rollen dieser Organisation :
Überprüfungsstelle

8.1 ORG-0003

Offizielle Bezeichnung : Simap.ch
Registrierungsnummer : CH001
Postanschrift : Holzikofenweg 36
Stadt : Bern
Postleitzahl : 3003
Land, Gliederung (NUTS) : Bern / Berne ( CH021 )
Land : Schweiz
Telefon : +41584646388
Internetadresse : https://www.simap.ch
Rollen dieser Organisation :
TED eSender

8.1 ORG-0010

Offizielle Bezeichnung : DE_Plaque Suisse AG
Größe des Wirtschaftsteilnehmers : Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer : 8455bbd4-795e-4253-858e-301f331d9a73
Postanschrift : Brügglistrasse 4
Stadt : Nunningen
Postleitzahl : 4208
Land, Gliederung (NUTS) : Solothurn ( CH023 )
Land : Schweiz
Rollen dieser Organisation :
Bieter
Gewinner dieser Lose : LOT-0000

11. Informationen zur Bekanntmachung

11.1 Informationen zur Bekanntmachung

Kennung/Fassung der Bekanntmachung : b0ad8494-071f-4fd9-9501-2abec35bfbeb - 01
Formulartyp : Ergebnis
Art der Bekanntmachung : Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung : 15/05/2025 02:25 +02:00
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist : Deutsch

11.2 Informationen zur Veröffentlichung

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung : 00315219-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe : 94/2025
Datum der Veröffentlichung : 16/05/2025