»Generalni remont na upepeljevalni peči št. 4 in srednji remont na upepeljevalni peči št. 2«

Sklop št. 1: Generalni remont na upepeljevalni peči št. 4 (v nadaljevanju tudi: Sklop 1) in sklop št. 2: Srednji remont na upepeljevalni peči št. 2 (v nadaljevanju tudi: Sklop 2). Opis naveden v razpisni dokumentaciji. Opis naveden v razpisni dokumentaciji.

CPV: 50000000 Javítási és karbantartási szolgáltatások, 50800000 Különféle javítási és karbantartási szolgáltatások
A végrehajtás helye:
»Generalni remont na upepeljevalni peči št. 4 in srednji remont na upepeljevalni peči št. 2«
Díjat odaítélő szervezet:
ŽALE Javno podjetje, d.o.o.
Díj száma:
ŽALE-25/25

1. Kupec

1.1 Kupec

Uradno ime : ŽALE Javno podjetje, d.o.o.
Pravna vrsta kupca : Javno podjetje

2. Postopek

2.1 Postopek

Naslov : »Generalni remont na upepeljevalni peči št. 4 in srednji remont na upepeljevalni peči št. 2«
Opis : Sklop št. 1: Generalni remont na upepeljevalni peči št. 4 (v nadaljevanju tudi: Sklop 1) in sklop št. 2: Srednji remont na upepeljevalni peči št. 2 (v nadaljevanju tudi: Sklop 2).
Identifikator postopka : d556b5a4-1d45-4b98-8e01-a246186a78e9
Notranji identifikator : ŽALE-25/25
Vrsta postopka : S pogajanji, brez predhodnega javnega razpisa

2.1.1 Namen

Vrsta javnega naročila : Storitve
Glavna klasifikacijska oznaka ( cpv ): 50800000 Razne storitve popravila in vzdrževanja
Dodatna klasifikacija ( cpv ): 50000000 Storitve popravila in vzdrževanja

2.1.2 Kraj izvajanja

Podregija države (NUTS) : Osrednjeslovenska ( SI041 )
Država : Slovenija

2.1.4 Splošne informacije

Pravna podlaga :
Direktiva 2014/24/EU

5. Sklop

5.1 Tehnična identifikacijska številka za serijo : LOT-0001

Naslov : Sklop št. 1: Generalni remont na upepeljevalni peči št. 4
Opis : Opis naveden v razpisni dokumentaciji.
Notranji identifikator : 306818

5.1.1 Namen

Vrsta javnega naročila : Storitve
Glavna klasifikacijska oznaka ( cpv ): 50800000 Razne storitve popravila in vzdrževanja

5.1.2 Kraj izvajanja

Podregija države (NUTS) : Osrednjeslovenska ( SI041 )
Država : Slovenija
Dodatne informacije :

5.1.3 Predvideno trajanje

Datum začetka : 04/08/2025
Datum zaključka trajanja : 14/09/2025

5.1.6 Splošne informacije

Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilih : ne

5.1.8 Merila dostopnosti

Pogoji dostopnosti za invalidne osebe niso vključeni, ker predmet javnega naročila ni namenjen temu, da bi ga uporabljale fizične osebe

5.1.10 Merila za oddajo javnega naročila

Merilo :
Vrsta : Cena
Opis : Merilo za izbiro ekonomsko najugodnejše ponudbe za posamezni sklop je najnižja skupna končna ponudbena cena v EUR brez DDV.
Opis metode, ki jo je treba uporabiti, če se ponderiranje ne more izraziti z merili : Merilo za izbiro ekonomsko najugodnejše ponudbe za posamezni sklop je najnižja skupna končna ponudbena cena v EUR brez DDV.

5.1.12 Pogoji javnega naročila

Informacije o rokih za revizijo : Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)

5.1.15 Tehnike

Okvirni sporazum :
Ni okvirnega sporazuma

5.1.16 Dodatne informacije, mediacija in revizija

Organizacija za revizijo : DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Informacije o rokih za revizijo : Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)

5.1 Tehnična identifikacijska številka za serijo : LOT-0002

Naslov : Sklop št. 2: Srednji remont na upepeljevalni peči št. 2
Opis : Opis naveden v razpisni dokumentaciji.
Notranji identifikator : 306835

5.1.1 Namen

Vrsta javnega naročila : Storitve
Glavna klasifikacijska oznaka ( cpv ): 50800000 Razne storitve popravila in vzdrževanja

5.1.2 Kraj izvajanja

Podregija države (NUTS) : Osrednjeslovenska ( SI041 )
Država : Slovenija
Dodatne informacije :

5.1.3 Predvideno trajanje

Datum začetka : 04/08/2025
Datum zaključka trajanja : 14/09/2025

5.1.6 Splošne informacije

Projekt javnega naročanja se ne financira s sredstvi EU
Javno naročilo je zajeto v Sporazumu o javnih naročilih : ne

5.1.8 Merila dostopnosti

Pogoji dostopnosti za invalidne osebe niso vključeni, ker predmet javnega naročila ni namenjen temu, da bi ga uporabljale fizične osebe

5.1.10 Merila za oddajo javnega naročila

Merilo :
Vrsta : Cena
Opis : Ponudbena vcena brez DDV.
Opis metode, ki jo je treba uporabiti, če se ponderiranje ne more izraziti z merili : Merilo za izbiro ekonomsko najugodnejše ponudbe za posamezni sklop je najnižja skupna končna ponudbena cena v EUR brez DDV.

5.1.12 Pogoji javnega naročila

Informacije o rokih za revizijo : Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)

5.1.15 Tehnike

Okvirni sporazum :
Ni okvirnega sporazuma

5.1.16 Dodatne informacije, mediacija in revizija

Organizacija za revizijo : DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Informacije o rokih za revizijo : Zakon o pravnem varstvu v postopkih javnega naročanja (Uradni list RS, št. 43/11 s spremembami)

6. Rezultati

Vrednost vseh pogodb, dodeljenih v tem obvestilu : 233 712,32 Euro
Neposredna dodelitev :
Obrazložitev neposredne dodelitve : Naročilo lahko izvede samo določen gospodarski subjekt zaradi izključnih pravic, vključno s pravicami intelektualne lastnine
Druga obrazložitev : Predmet javnega naročila je izbira izvajalca za izvedbo generalnega remonta na upepeljevalni peči TABO-CS št. IV in srednji remont na upepeljevalni peči TABO-CS št. II. Družba ŽALE Javno podjetje, d.o.o. ima za izvajanje svoje dejavnosti upepeljevalne peči TABO-CS proizvajalca TABO – CS spol. s.r.o., Tylova 4, - CZ 779 00 Olomouc, Češka republika. Gospodarski subjekt CMC Group d.o.o., IOC Zapolje I/10, 1370 Logatec, ima na podlagi pogodbe o poslovnem sodelovanju s proizvajalcem upepeljevalnih peči, ekskluzivno zastopstvo za prodajo in servis upepeljevalnih peči TABO-CS in je edini serviser za TABO-CS peči na območju Republike Slovenije, Republike Hrvaške, Bosna in Hercegovina, Makedonija, Srbija, črna Gora in Kosova. Zaradi navedenih razlogov, je CMC Group d.o.o., IOC Zapolje I/10, 1370 Logatec, kot edini ponudnik, sposoben izvesti generalni remont na upepeljevalni peči TABO-CS št. IV in srednji remont na upepeljevalni peči TABO-CS št. II. Zaradi navedenih razlogov, konkurence za predmet javnega naročanja ni.

6.1 ID sklopa za rezultat : LOT-0001

6.1.2 Informacije o zmagovalcih

Zmagovalec :
Uradno ime : CMC GROUP inženiring, svetovanje in zastopanje d.o.o.
Ponudba :
Identifikator ponudbe : TEN-0001
Identifikator sklopa ali skupine sklopov : LOT-0001
Vrednost razpisa : 211 583,76 Euro
Informacije o javnem naročilu :
Identifikator javnega naročila : ŽALE-25/25-1
Datum izbire zmagovalca : 16/07/2025

6.1 ID sklopa za rezultat : LOT-0002

6.1.2 Informacije o zmagovalcih

Zmagovalec :
Uradno ime : CMC GROUP inženiring, svetovanje in zastopanje d.o.o.
Ponudba :
Identifikator ponudbe : TEN-0002
Identifikator sklopa ali skupine sklopov : LOT-0002
Vrednost razpisa : 22 128,56 Euro
Informacije o javnem naročilu :
Identifikator javnega naročila : ŽALE-25/25-2
Datum izbire zmagovalca : 16/07/2025

8. Organizacije

8.1 ORG-0001

Uradno ime : ŽALE Javno podjetje, d.o.o.
Registrska številka : 5015669000
Poštni naslov : Med hmeljniki 2
Mesto : Ljubljana
Poštna številka : 1000
Podregija države (NUTS) : Osrednjeslovenska ( SI041 )
Država : Slovenija
E-naslov : info@zale.si
Tel. : +38614201700
Spletni naslov : https://www.zale.si/
Vloge te organizacije :
Kupec

8.1 ORG-0002

Uradno ime : DRŽAVNA REVIZIJSKA KOMISIJA ZA REVIZIJO POSTOPKOV ODDDAJE JAVNIH NAROČIL
Registrska številka : 1332716000
Poštni naslov : Slovenska cesta 54
Mesto : Ljubljana
Poštna številka : 1000
Podregija države (NUTS) : Osrednjeslovenska ( SI041 )
Država : Slovenija
E-naslov : dkom@dkom.si
Tel. : +38612342800
Spletni naslov : https://www.dkom.si/
Vloge te organizacije :
Organizacija za revizijo

8.1 ORG-0003

Uradno ime : CMC GROUP inženiring, svetovanje in zastopanje d.o.o.
Registrska številka : 5393396000
Poštni naslov : IOC Zapolje I 10
Mesto : Logatec
Poštna številka : 1370
Podregija države (NUTS) : Osrednjeslovenska ( SI041 )
Država : Slovenija
Vloge te organizacije :
Ponudnik
Izbrani ponudnik za te sklope : LOT-0001

8.1 ORG-0004

Uradno ime : CMC GROUP inženiring, svetovanje in zastopanje d.o.o.
Velikost gospodarskega subjekta : Mikro-, malo ali srednje podjetje
Registrska številka : nimat-500
Poštni naslov : IOC Zapolje I 10
Mesto : Logatec
Poštna številka : 1370
Podregija države (NUTS) : Osrednjeslovenska ( SI041 )
Država : Slovenija
Vloge te organizacije :
Ponudnik
Izbrani ponudnik za te sklope : LOT-0002

Informacije o obvestilu

Identifikator/različica obvestila : 12dbc4fc-5bf1-4a04-b2d2-a30a65d04407 - 01
Vrsta obrazca : Predhodno obvestilo o neposredni dodelitvi
Vrsta obvestila : Prostovoljno obvestilo za predhodno transparentnost
Datum pošiljanja obvestila : 16/07/2025 13:00 +02:00
Jeziki, v katerih je uradno dostopno to obvestilo : slovenščina
Številka objave obvestila : 00467894-2025
Številka izdaje UL S : 135/2025
Datum objave : 17/07/2025