VÍZIA PRE ÚZEMNÝ PLÁN MESTA NITRA

Predmetom ideovej súťaže je návrh konceptu rozvoja a vízia pre mesto Nitra, ktorý sa stane hlavným východiskovým podkladom pre vypracovanie nového územného plánu. - Riešenie by malo ponúknuť názor na budúci charakter mesta Nitra, zohľadniť jeho význam ako územnosprávneho a kultúrneho centra regiónu, prítomnosť univerzít a využiť s tým súvisiaci …

CPV: 71200000 Arhitektonske i srodne usluge, 71222000 Arhitektonske usluge za površine na otvorenom, 71240000 Arhitektonske usluge, tehničke usluge i usluge planiranja
mjesto izvršenja:
VÍZIA PRE ÚZEMNÝ PLÁN MESTA NITRA
registar:
Mesto Nitra
nagradni broj:
OB23NSN070

1. Kupujúci

1.1 Kupujúci

Úradný názov : Mesto Nitra
Typ kupujúceho podľa právnych predpisov : Miestny orgán
Činnosť verejného obstarávateľa : Všeobecné verejné služby

2. Postup

2.1 Postup

Názov : VÍZIA PRE ÚZEMNÝ PLÁN MESTA NITRA
Opis : Predmetom ideovej súťaže je návrh konceptu rozvoja a vízia pre mesto Nitra, ktorý sa stane hlavným východiskovým podkladom pre vypracovanie nového územného plánu. - Riešenie by malo ponúknuť názor na budúci charakter mesta Nitra, zohľadniť jeho význam ako územnosprávneho a kultúrneho centra regiónu, prítomnosť univerzít a využiť s tým súvisiaci potenciál. - Ideový návrh by mal načrtnúť predstavu ako by sa mesto malo ďalej rozvíjať, aký typ zástavby by mu mal dominovať, aký charakter by mali mať bytové, výrobné a kultúrne zóny. - Načrtnúť spôsob ako by sa malo mesto vysporiadať s problematikou nastupujúcich klimatických zmien v novonavrhovaných zónach a zlepšením mikroklímy jestvujúcich mestských štruktúr. - Ideový súťažný návrh bude spracovaný ako celok, ktorý obsiahne celý kataster NR a jeho väzby na ďalšie susedné mestá a obce a bude narábať s faktorom prítomnosti ťažiskovej nosnej infraštruktúry diaľnice, a železnice. Okrem tohto súťažného dialógu bude vyhlásená aj verejná súťaž na spracovateľa územného plánu. Úspešný uchádzač súťažného dialógu bude zabezpečovať dohľad nad zapracovaním víťazného návrhu (idei) do územného plánu. Súťaž je koncipovaná ako súťažný dialóg. Do tohoto procesu sú okrem odbornej a nezávislej poroty tvorenej z architektov a urbanistov prizvaní aj odborníci z útvaru hlavného architekta mesta a zástupcovia mestského zastupiteľstva. Taktiež odborníci z odboru sociológie, dopravy, environmentalistiky. Vzhľadom na uvedené skutočnosti sú splnené podmienky na použitie súťažného dialógu v odkaze na § 70 zákona o verejnom obstarávaní. Predmet zákazky je v porovnaní s inými zadaniami zameranými na návrh verejných priestorov výnimočne zložitý v požiadavke na urbanisticko-architektonické riešenie s dôrazom na urbanistický detail. Očakáva sa, že pri použití súťažného dialógu bude možné získať návrh/riešenie, ktorý tieto faktory bude zohľadňovať a riešiť v maximálnej miere a s väčšou istotou, než by sa dalo očakávať pri predkladaní návrhov prostredníctvom štandardnej anonymnej súťaže návrhov, pri ktorej nie je možné o návrhu/riešení rokovať v priebehu jeho spracovania. Spôsob zadávania zákazky prostredníctvom súťažného dialógu umožňuje efektívne a potrebné prepojenie viacerých etáp prípravy pre obstarávaný predmet zákazky do jedného procesu. Priebežné formulovanie zadania zákazky na základe návrhov uchádzačov súťažného dialógu a rokovanie o navrhovaných riešeniach vo všetkých ich aspektoch umožňuje z jednotlivých postupov verejného obstarávania podľa zákona o verejnom obstarávaní iba postup súťažného dialógu. Účelom tohto procesu je nájsť riešenie a riešiteľa pre túto pomerne zložitú úlohu. Rozsah služieb je závislý od konkrétneho návrhu riešenia a Autorského prístupu, preto sa podrobnejší rozsah služieb môže vhodne upraviť v priebehu súťažného dialógu. Súťažný dialóg „VÍZIA PRE ÚZEMNÝ PLÁN MESTA NITRA“ bola prerokovaná a schválená overená Slovenskou komorou architektov dňa 29. januára 2024 pod číslom KA-1076/2024.
Identifikátor postupu : a54ccbe9-fad9-444d-bdfd-8d7670d8039b
Interný identifikátor : OB23NSN070
Druh postupu : Súťažný dialóg

2.1.1 Účel

Druh zmluvy : Služby
Hlavná klasifikácia ( cpv ): 71200000 Architektonické a súvisiace služby
Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 71222000 Architektonické služby pre vonkajšie oblasti
Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 71240000 Architektonické, inžinierske a plánovacie služby

2.1.2 Miesto plnenia

Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Nitriansky kraj ( SK023 )
Krajina : Slovensko

2.1.3 Hodnota

Predpokladaná hodnota bez DPH : 182 000 Euro

2.1.4 Všeobecné informácie

Právny základ :
Smernica 2014/24/EÚ

5. Časť

5.1 Technické ID šarže : LOT-0001

Názov : VÍZIA PRE ÚZEMNÝ PLÁN MESTA NITRA
Opis : Predmetom ideovej súťaže je návrh konceptu rozvoja a vízia pre mesto Nitra, ktorý sa stane hlavným východiskovým podkladom pre vypracovanie nového územného plánu. - Riešenie by malo ponúknuť názor na budúci charakter mesta Nitra, zohľadniť jeho význam ako územnosprávneho a kultúrneho centra regiónu, prítomnosť univerzít a využiť s tým súvisiaci potenciál. - Ideový návrh by mal načrtnúť predstavu ako by sa mesto malo ďalej rozvíjať, aký typ zástavby by mu mal dominovať, aký charakter by mali mať bytové, výrobné a kultúrne zóny. - Načrtnúť spôsob ako by sa malo mesto vysporiadať s problematikou nastupujúcich klimatických zmien v novonavrhovaných zónach a zlepšením mikroklímy jestvujúcich mestských štruktúr. - Ideový súťažný návrh bude spracovaný ako celok, ktorý obsiahne celý kataster NR a jeho väzby na ďalšie susedné mestá a obce a bude narábať s faktorom prítomnosti ťažiskovej nosnej infraštruktúry diaľnice, a železnice. Okrem tohto súťažného dialógu bude vyhlásená aj verejná súťaž na spracovateľa územného plánu. Úspešný uchádzač súťažného dialógu bude zabezpečovať dohľad nad zapracovaním víťazného návrhu (idei) do územného plánu. Súťaž je koncipovaná ako súťažný dialóg. Do tohoto procesu sú okrem odbornej a nezávislej poroty tvorenej z architektov a urbanistov prizvaní aj odborníci z útvaru hlavného architekta mesta a zástupcovia mestského zastupiteľstva. Taktiež odborníci z odboru sociológie, dopravy, environmentalistiky. Vzhľadom na uvedené skutočnosti sú splnené podmienky na použitie súťažného dialógu v odkaze na § 70 zákona o verejnom obstarávaní. Predmet zákazky je v porovnaní s inými zadaniami zameranými na návrh verejných priestorov výnimočne zložitý v požiadavke na urbanisticko-architektonické riešenie s dôrazom na urbanistický detail. Očakáva sa, že pri použití súťažného dialógu bude možné získať návrh/riešenie, ktorý tieto faktory bude zohľadňovať a riešiť v maximálnej miere a s väčšou istotou, než by sa dalo očakávať pri predkladaní návrhov prostredníctvom štandardnej anonymnej súťaže návrhov, pri ktorej nie je možné o návrhu/riešení rokovať v priebehu jeho spracovania. Spôsob zadávania zákazky prostredníctvom súťažného dialógu umožňuje efektívne a potrebné prepojenie viacerých etáp prípravy pre obstarávaný predmet zákazky do jedného procesu. Priebežné formulovanie zadania zákazky na základe návrhov uchádzačov súťažného dialógu a rokovanie o navrhovaných riešeniach vo všetkých ich aspektoch umožňuje z jednotlivých postupov verejného obstarávania podľa zákona o verejnom obstarávaní iba postup súťažného dialógu. Účelom tohto procesu je nájsť riešenie a riešiteľa pre túto pomerne zložitú úlohu. Rozsah služieb je závislý od konkrétneho návrhu riešenia a Autorského prístupu, preto sa podrobnejší rozsah služieb môže vhodne upraviť v priebehu súťažného dialógu. Súťažný dialóg „VÍZIA PRE ÚZEMNÝ PLÁN MESTA NITRA“ bola prerokovaná a schválená overená Slovenskou komorou architektov dňa 29. januára 2024 pod číslom KA-1076/2024.
Interný identifikátor : OB23NSN070

5.1.1 Účel

Druh zmluvy : Služby
Hlavná klasifikácia ( cpv ): 71200000 Architektonické a súvisiace služby
Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 71222000 Architektonické služby pre vonkajšie oblasti
Doplňujúca klasifikácia ( cpv ): 71240000 Architektonické, inžinierske a plánovacie služby

5.1.2 Miesto plnenia

Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Nitriansky kraj ( SK023 )
Krajina : Slovensko
Doplňujúce informácie :

5.1.6 Všeobecné informácie

Projekt verejného obstarávania nie je financovaný z prostriedkov EÚ
Na toto verejné obstarávanie sa vzťahuje Dohoda o vládnom obstarávaní (GPA) : áno

5.1.7 Strategické verejné obstarávanie

Cieľ strategického verejného obstarávania : Žiadne strategické verejné obstarávanie

5.1.10 Kritériá na vyhodnotenie ponúk

Kritérium :
Typ : Kvalita
Názov : Kvalita a komplexnosť ideového urbanistického návrhu (max. 80 b.) - kritérium pre 2.etapu
Opis : Kvalita a komplexnosť ideového urbanistického návrhu (max. 80 b.) - kritérium pre 2.etapu
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk prah : Váha (percentá, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk : 80
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk pevná hodnota : Minimálny počet bodov
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk : 80
Kritérium :
Typ : Cena
Názov : Cena - kritérium pre 2. etapu
Opis : Cena zákazky (20 b.)
Kategória kritéria na vyhodnotenie ponúk prah : Váha (percentá, presne)
Číslo kritéria na vyhodnotenie ponúk : 20

5.1.12 Podmienky verejného obstarávania

Informácie o lehotách na preskúmanie : Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.

5.1.15 Techniky

Rámcová dohoda :
Žiadna rámcová dohoda
Informácie o dynamickom nákupnom systéme :
Žiadny dynamický nákupný systém

5.1.16 Ďalšie informácie, mediácia a preskúmanie

Organizácia pre preskúmanie : Úrad pre verejné obstarávanie
Informácie o lehotách na preskúmanie : Lehoty na predloženie žiadosti o nápravu a/alebo námietok upravuje platný a účinný zákon o verejnom obstarávaní.
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania : Úrad pre verejné obstarávanie

6. Výsledky

Hodnota všetkých zmlúv udelených v tomto oznámení : 196 000 Euro

6.1 Identifikátor časti výsledku : LOT-0001

Bol vybratý aspoň jeden víťaz.

6.1.2 Informácie o víťazoch

Víťaz :
Úradný názov : 2M ateliér architektúry, s.r.o.
Ponuka :
Identifikátor ponuky : 2
Identifikátor časti alebo skupiny častí : LOT-0001
Hodnota ponuky : 196 000 Euro
Ponuka bola zaradená do poradia : áno
Poradie v zozname víťazov : 1
Ponuka je variantné riešenie : nie
Zadávanie zákaziek subdodávateľom : Nie
Informácie o zmluve :
Identifikátor zmluvy : 1362/2025/UHA
Názov : Zmluva o dielo
Dátum výberu víťaza : 28/01/2025
Dátum uzavretia zmluvy : 07/07/2025

6.1.4 Štatistické informácie

Prijaté ponuky alebo žiadosti o účasť :
Typ prijatých ponúk : Ponuky
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 3
Typ prijatých ponúk : Žiadosti o účasť
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 6
Typ prijatých ponúk : Ponuky podané elektronicky
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 3
Typ prijatých ponúk : Ponuky od uchádzačov registrovaných v krajinách mimo Európskeho hospodárskeho priestoru
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0
Typ prijatých ponúk : Ponuky, v prípade ktorých nebolo overené, či sú alebo nie sú prípustné
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0
Typ prijatých ponúk : Ponuky od uchádzačov registrovaných v iných krajinách Európskeho hospodárskeho priestoru než v krajine kupujúceho
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0
Typ prijatých ponúk : Ponuky od uchádzačov, ktorí sú mikropodnikmi, malými alebo strednými podnikmi
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 3
Typ prijatých ponúk : Ponuky overené a neprípustné
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0
Typ prijatých ponúk : Ponuky overené a neprípustné z dôvodu neobvykle nízkej ceny alebo nízkych nákladov
Počet prijatých ponúk alebo žiadostí o účasť : 0
Rozsah ponúk :
Hodnota najnižšej prípustnej ponuky : 110 000 Euro
Hodnota najvyššej prípustnej ponuky : 199 200 Euro

8. Organizácie

8.1 ORG-0001

Úradný názov : Úrad pre verejné obstarávanie
Registračné číslo : 31797903
Registračné číslo : 2021511008
Poštová adresa : Ružová dolina 10
Mesto : Bratislava - mestská časť Ružinov
PSČ : 82109
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Bratislavský kraj ( SK010 )
Krajina : Slovensko
Telefón : +421250264111
Roly tejto organizácie :
TED eSender
Organizácia pre preskúmanie
Organizácia poskytujúca ďalšie informácie o postupy preskúmania

8.1 ORG-0002

Úradný názov : Mesto Nitra
Registračné číslo : 00308307
Registračné číslo : 2021102853
Poštová adresa : Štefánikova trieda 60
Mesto : Nitra
PSČ : 95006
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Nitriansky kraj ( SK023 )
Krajina : Slovensko
Kontaktné miesto : obstaráme, s.r.o.
Telefón : +421949581914
Roly tejto organizácie :
Kupujúci

8.1 ORG-0003

Úradný názov : 2M ateliér architektúry, s.r.o.
Veľkosť hospodárskeho subjektu : Mikropodnik
Registračné číslo : 36750085
Registračné číslo : 2022348603
Poštová adresa : Guothova 13
Mesto : Bratislava
PSČ : 83101
Nižšia územná jednotka krajiny (NUTS) : Bratislavský kraj ( SK010 )
Krajina : Slovensko
Telefón : +421905249541
Roly tejto organizácie :
Uchádzač
Víťaz týchto častí : LOT-0001

11. Informácie o oznámení

11.1 Informácie o oznámení

Identifikátor/verzia oznámenia : 026151a9-5a3f-42e6-8aa3-7ec81b8016c9 - 01
Typ formulára : Výsledok
Typ oznámenia : Oznámenie o výsledku verejného obstarávania alebo oznámenie o udelení koncesie – štandardný režim
Dátum odoslania oznámenia : 31/07/2025 16:20 +02:00
Jazyky, v ktorých je toto oznámenie oficiálne k dispozícii : slovenčina

11.2 Informácie o uverejnení

Číslo uverejnenia oznámenia : 00509952-2025
Číslo vydania série S úradného vestníka : 147/2025
Dátum uverejnenia : 04/08/2025