1.1 Nabywca
Oficjalna nazwa
:
Miasto Piotrków Trybunalski
Rozbudowa i przebudowa ul. Wolborskiej i ul. Rakowskiej w Piotrkowie Trybunalskim.
Opracowanie projektów budowlanych, wykonawczych, technicznych, na podstawie załączonego programu funkcjonalno - użytkowego, uzyskanie wszelkich wymaganych prawem uzgodnień, zezwoleń i pozwoleń, a następnie wykonanie na tej podstawie robót budowlanych, polegających na rozbudowie i przebudowie ulicy Wolborskiej i ulicy Rakowskiej w Piotrkowie Trybunalskim. 1. Przedmiotem zamówienia jest: Opracowanie projektów budowlanych, wykonawczych, technicznych, …
CPV: 31527200 Vanjske svjetiljke, 45100000 Radovi na pripremi gradilišta, 45111200 Radovi pripreme gradilišta i čišćenja gradilišta, 45112700 Radovi krajobraznog uređenja, 45230000 Građevinski radovi na cjevovodu, komunikacijskim i energetskim vodovima, autoputovima, cestama, uzletištima i željezničkim prugama; radovi na niveliranju, 45231000 Građevinski radovi na cjevovodu, komunikacijskim i energetskim vodovima, 45231400 Građevinski radovi na elektroenergetskim vodovima, 45232130 Građevinski radovi na cjevovodu za oborinsku vodu, 45233120 Građevinski radovi na cesti, 45233150 Građevinski radovi na uspornicima, 45233200 Različiti radovi na površinskom sloju, 45233220 Radovi na površinskom sloju cesta, 45233221 Radovi na bojenju oznaka na površini cesta, 45233290 Postavljanje prometnih znakova, 71320000 Usluge tehničkog projektiranja, 77211400 Usluge sječe drveća
1. Nabywca
2. Procedura
2.1 Procedura
Tytuł
:
Rozbudowa i przebudowa ul. Wolborskiej i ul. Rakowskiej w Piotrkowie Trybunalskim.
Opis
:
Opracowanie projektów budowlanych, wykonawczych, technicznych, na podstawie załączonego programu funkcjonalno - użytkowego, uzyskanie wszelkich wymaganych prawem uzgodnień, zezwoleń i pozwoleń, a następnie wykonanie na tej podstawie robót budowlanych, polegających na rozbudowie i przebudowie ulicy Wolborskiej i ulicy Rakowskiej w Piotrkowie Trybunalskim.
Identyfikator procedury
:
dde931ff-f1df-40a0-a92a-6c602a68540a
Wewnętrzny identyfikator
:
SPZ.271.3.2023
2.1.1 Przeznaczenie
Główna klasyfikacja
(
cpv
):
45233120
Roboty w zakresie budowy dróg
2.1.2 Miejsce realizacji
Kraj
:
Polska
2.1.4 Informacje ogólne
Informacje dodatkowe
:
1. Wykonawca zobowiązany jest do wniesienia wadium w wysokości: 800 000,00 zł (Szczegółowe informacje znajdują się w Rozdziale XVII SWZ IDW). 2. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się wykonawcę, w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okoliczności, o których mowa 1) w art. 108 ust. 1 ustawy Pzp. 2) art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. z 2022 r., poz. 835), 3) art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie; Zamawiający nie przewiduje fakultatywnych przesłanek wykluczenia, o których mowa w ustawie Pzp - Wykaz podmiotowych środków dowodowych znajduje się w Rozdziale IX SWZ IDW. 3. Zamawiający nie wymaga złożenia przedmiotowych środków dowodowych. 4. OCHRONA DANYCH OSOBOWYCH Zamawiający informuje, że Administratorem danych osobowych wykonawcy jest Prezydent Miasta, Pasaż Karola Rudowskiego 10, 97-300 Piotrków Trybunalski. W sprawach związanych z przetwarzaniem danych osobowych, można kontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych Osobowych – Włodzimierzem Laskiem w Urzędzie Miasta Piotrkowa Trybunalskiego, za pośrednictwem adresu e-mail:
iod@piotrkow.pl
, tel. 7327765. Dane osobowe będą przetwarzane w celu przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego oraz w celu archiwizacji. 4. Podstawę prawną przetwarzania danych osobowych stanowi ustawa Prawo zamówień publicznych, wydane na jej podstawie akty wykonawcze, a także ustawa o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach. Dane osobowe będą ujawniane wykonawcom oraz wszystkim zainteresowanym z uwzględnieniem przepisów w zakresie zamówień publicznych, a także podmiotom przetwarzającym dane na podstawie zawartych umów. Dane osobowe wykonawcy będą przechowywane przez okres obowiązywania umowy a następnie 5 lat, albo 15 lat w przypadku zamówień współfinansowanych ze środków UE, począwszy od 1 stycznia roku kalendarzowego następującego po zakończeniu okresu obowiązywania umowy. Okresy te dotyczą również wykonawców, którzy złożyli oferty i nie zostały one uznane, jako najkorzystniejsze (nie zawarto z tymi wykonawcami umowy).Osobie, której dane dotyczą przysługuje prawo: 1) dostępu do danych. W przypadku, gdy wykonanie obowiązku związanego z prawem dostępu do danych wymagałoby niewspółmiernie dużego wysiłku, zamawiający może żądać od osoby, której dane dotyczą, wskazania dodatkowych informacji mających na celu sprecyzowanie żądania, w szczególności podania nazwy lub daty postępowania o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursu; 2) sprostowania danych, ich usunięcia oraz ograniczenia przetwarzania na warunkach określonych w przepisach Rozporządzenia Parlamentu i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE. Żądanie sprostowania danych nie może skutkować zmianą wyniku postępowania o udzielenie zamówienia ani zmianą postanowień umowy w sprawie zamówienia publicznego w zakresie niezgodnym z przepisami. Żądanie sprostowania danych nie może skutkować zmianą wyniku postępowania o udzielenie zamówienia ani zmianą postanowień umowy w sprawie zamówienia publicznego w zakresie niezgodnym z przepisami. Wystąpienie z żądaniem ograniczenia przetwarzania, nie ogranicza przetwarzania danych osobowych do czasu zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursu; 3) wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych. Podanie danych jest dobrowolne.
Podstawa prawna
:
Dyrektywa 2014/24/UE
art. 132 ustawy Prawo zamówień publicznych
-
5. Część zamówienia
5.1 Techniczny ID partii : LOT-0000
Tytuł
:
Rozbudowa i przebudowa ul. Wolborskiej i ul. Rakowskiej w Piotrkowie Trybunalskim.
Opis
:
1. Przedmiotem zamówienia jest: Opracowanie projektów budowlanych, wykonawczych, technicznych, na podstawie załączonego programu funkcjonalno - użytkowego, uzyskanie wszelkich wymaganych prawem uzgodnień, zezwoleń i pozwoleń, a następnie wykonanie na tej podstawie robót budowlanych, polegających na rozbudowie i przebudowie ulicy Wolborskiej i ulicy Rakowskiej w Piotrkowie Trybunalskim. Zakres robót obejmuje: wymianę konstrukcji nawierzchni jezdni w ciągu ulicy Wolborskiej; wymianę konstrukcji nawierzchni jezdni w ciągu ulicy Rakowskiej; budowę chodników dla pieszych w ciągu ulicy Wolborskiej i ulicy Rakowskiej; budowę ciągów pieszo – rowerowych w ciągu ulicy Wolborskiej i ulicy Rakowskiej; budowę cztero - wlotowego ronda na skrzyżowaniu Wolborska – Rakowska; przebudowę skrzyżowań z drogami niższych klas; przebudowę parkingu wzdłuż ulicy Rakowskiej, budowę dodatkowego parkingu wzdłuż ulicy Rakowskiej; budowę miejsc postojowych wzdłuż ulicy Wolborskiej; przebudowę placu Litewskiego w zakresie wymiany konstrukcji nawierzchni; przebudowę (korektę) Ronda T. Pecolta; przebudowę i budowę zjazdów publicznych; przebudowę zjazdów indywidualnych; budowę zatok autobusowych w ciągu ulicy Wolborskiej wraz z peronami; budowę peronów przy przystankach autobusowych zlokalizowanych przy jezdni; przebudowę istniejącej pętli autobusowej przy ul. Rakowskiej; przebudowę istniejącego Ronda Narodowych Sił Zbrojnych na rondo turbinowe; budowę kanalizacji deszczowej; likwidację kolizji z infrastrukturą podziemną i nadziemną oraz zabezpieczenie sieci na czas trwania robót; budowę doświetlaczy przejść dla pieszych; budowę oświetlenia ulicznego; budowę kanału technologicznego; budowę i przebudowę sieci kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w pasie drogowym, przebudowę sieci wodociągowej wraz z przyłączami w pasie drogowym; przebudowę i zabezpieczenie kolidujących z inwestycją sieci: elektryczną (w tym oświetlenia ulicznego), teletechniczną, wodociągową, gazową i kanalizacji sanitarnej; wycinkę drzew w niezbędnym zakresie; założenie obszarów zielonych – nasadzenia kompensacyjne, trawniki, krzewy itp.; montaż elementów małej architektury; uporządkowanie terenu; wykonanie oznakowania pionowego i poziomego; wykonanie niezbędnych badań, pomiarów, prób i inspekcji kamerą. Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne opisywanym w każdej normie, ocenie technicznej, aprobacie, specyfikacji technicznej, systemowi referencji technicznych. Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne opisywanym w tych dokumentach, jest obowiązkowo udowodnić, że proponowane rozwiązania w równoważnym stopniu spełniają wymagania określone w opisie przedmiotu zamówienia. Zamawiający wymaga, aby łączny udział pojazdów elektrycznych lub pojazdów napędzanych gazem ziemnym we flocie pojazdów samochodowych w rozumieniu art. 2 pkt 33 ustawy z dnia 20 czerwca 1997 r. - Prawo o ruchu drogowym używanych przy wykonywaniu tego zadania wynosił co najmniej 10%, zgodnie z art. 68 ust. 3 w zw. z art. 36a ustawy z dnia 11 stycznia 2018 r. o elektromobilności i paliwach alternatywnych. Zamawiający zastrzega obowiązek osobistego wykonania przez wykonawcę kluczowych zadań, tj. roboty drogowe (nawierzchnie bitumiczne, roboty brukarskie). Szczegółowo przedmiot zamówienia opisany został w SWZ CZĘŚĆ II.
Wewnętrzny identyfikator
:
SPZ.271.3.2023
5.1.1 Przeznaczenie
Główna klasyfikacja
(
cpv
):
45233120
Roboty w zakresie budowy dróg
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
31527200
Oświetlenie zewnętrzne
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
45100000
Przygotowanie terenu pod budowę
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
45111200
Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
45112700
Roboty w zakresie kształtowania terenu
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
45230000
Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, linii komunikacyjnych i elektroenergetycznych,
autostrad, dróg, lotnisk i kolei; wyrównywanie terenu
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
45231000
Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
45231400
Roboty budowlane w zakresie budowy linii energetycznych
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
45232130
Roboty budowlane w zakresie rurociągów do odprowadzania wody burzowej
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
45233150
Roboty w zakresie regulacji ruchu
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
45233200
Roboty w zakresie różnych nawierzchni
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
45233220
Roboty w zakresie nawierzchni dróg
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
45233221
Malowanie nawierzchi
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
45233290
Instalowanie znaków drogowych
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
71320000
Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania
Dodatkowa klasyfikacja
(
cpv
):
77211400
Usługi wycinania drzew
5.1.6 Informacje ogólne
Projekt zamówienia niefinansowany z funduszy UE
Zamówienie jest objęte zakresem Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA)
:
tak
Informacje dodatkowe
:
Zamówienie współfinansowane jest ze środków Rządowego Funduszu Polski Ład: Program Inwestycji Strategicznych – wstępna promesa Nr Edycja 2/2021/1845/PolskiLad do kwoty 28 352 750,00 PLN. Zamawiający stosuje tzw. procedurę odwróconą, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy Pzp. Zamawiający przewiduje możliwość złożenia oferty po odbyciu przez wykonawcę wizji lokalnej lub sprawdzeniu dokumentów.
5.1.16 Dalsze informacje, mediacja i odwołanie
Organ odwoławczy
:
PREZES KRAJOWEJ IBY ODWOŁAWCZEJ
Informacje o terminach odwołania
:
1. Wykonawcom, a także innemu podmiotowi, jeżeli ma lub miał interes w uzyskaniu niniejszego zamówienia oraz poniósł lub może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Prawo zamówień publicznych z 11.09.2019 r., zwaną dalej: Pzp, przysługują środki ochrony prawnej na zasadach określonych w Dziale IX ustawy Pzp. 2. Środkami ochrony prawnej, o których mowa w pkt 17.1 są: odwołanie, skarga do sądu. 3. Kwestie dotyczące odwołania uregulowane są w art. 505-578 Pzp. 4. Na orzeczenie Krajowej Izby Odwoławczej stronom i uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do sądu. Kwestie dotyczące skargi do sądu regulowane są w art. 579-590 Pzp.
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych
:
PREZES KRAJOWEJ IBY ODWOŁAWCZEJ
6. Wyniki
6.1 Wyniki – ID części zamówienia : LOT-0000
6.1.2 Informacje o zwycięzcach
Zwycięzca
:
Oficjalna nazwa
:
STRABAG Sp. z o.o.
Oferta
:
Identyfikator oferty
:
Oferta nr 2
Identyfikator części zamówienia lub grupy części
:
LOT-0000
Wartość przetargu
:
47 633 114,88
Złoty
Podwykonawstwo
:
Tak
Podwykonawstwo - Wartość jest znana
:
nie
Podwykonawstwo - Wartość procentowa jest znana
:
nie
Opis
:
1.PRACE PROJEKTOWE % udział w zamówieniu nie jest określony na etapie składania oferty 2. ROBOTY DROGOWE z wyłączeniem robót zastrzeżonych przez Zamawiającego. 3. - ROBOTY BRANŻOWE Podwykonawcy oraz zakresy podzleceń nie są znane na etapie składania oferty. % udział w zamówieniu nie jest określony na etapie składania oferty.
Informacje dotyczące zamówienia
:
Identyfikator umowy
:
SPZ.271.3.2023
Tytuł
:
Rozbudowa i przebudowa ul. Wolborskiej i ul. Rakowskiej w Piotrkowie Trybunalskim.
Data zawarcia umowy
:
22/06/2023
7. Modyfikacja
7.1 Modyfikacja
Identyfikator poprzedniego ogłoszenia o udzieleniu zamówienia
:
388427-2023
Identyfikator zmodyfikowanego kontraktu
:
CON-0001
Powód modyfikacji
:
Modyfikacje, które są nieistotne.
Opis
:
§ 21Rękojmia za wady 8.Wykonawca ponosi odpowiedzialność za jakość zakupionego przez siebie i posadzonego materiału roślinnego. Wykonawca udziela pisemnej gwarancji jakości na nasadzony materiał roślinny obejmującej: drzewa – 3 lata, trawniki - 1 rok kalendarzowy licząc od daty odbioru końcowego. Niniejsza umowa stanowi dokument gwarancji. § 21Rękojmia za wady 8.Wykonawca ponosi odpowiedzialność za jakość zakupionego przez siebie i posadzonego materiału roślinnego. Wykonawca udziela pisemnej gwarancji jakości na nasadzony materiał roślinny obejmującej: drzewa – 3 lata, trawniki - 1 rok kalendarzowy licząc od daty odbioru końcowego. Niniejsza umowa stanowi dokument gwarancji.
7.1.1 Zmiana
Opis modyfikacji
:
§ 21Rękojmia za wady 8.Wykonawca ponosi odpowiedzialność za jakość zakupionego przez siebie i posadzonego materiału roślinnego. Wykonawca udziela pisemnej gwarancji jakości na nasadzony materiał roślinny obejmującej: drzewa – 3 lata, trawniki - 1 rok kalendarzowy licząc od daty odbioru końcowego. Niniejsza umowa stanowi dokument gwarancji. § 21Rękojmia za wady 8.Wykonawca ponosi odpowiedzialność za jakość zakupionego przez siebie i posadzonego materiału roślinnego. Wykonawca udziela pisemnej gwarancji jakości na nasadzony materiał roślinny obejmującej: drzewa – 3 lata, trawniki - 1 rok kalendarzowy licząc od daty odbioru końcowego, z zastrzeżenie, zdania następującego. Dla drzew (brzoza brodawkowata szt. 93,, sosna czarna szt. 115) nasadzonych przy ul. wroniej, w wyniku wykonania obowiązku dokonania nasadzeń zastępczych nałożonego decyzją o środowiskowych uwarunkowaniach z dnia 14.02.2025 r. dot. realizacji przedsięwzięcia polegającego na rozbudowie i przebudowie ulicy Wolborskiej i ulicy Rakowskie w Piotrkowie Trybunalski (IRM.6220.33.9.2023.2024.KS) Wykonawca udziela rękojmi i gwarancji jakości na okres 3 lat licząc od daty podpisania protokołu odbioru nasadzeń. Niniejsza umowa stanowi dokument gwarancji.
8. Organizacje
8.1 ORG-0001
Oficjalna nazwa
:
Miasto Piotrków Trybunalski
Numer rejestracyjny
:
SPZ.271.3.2023
Adres pocztowy
:
Pasaż Karola Rudowskiego 10
Miejscowość
:
Piotrków Trybunalski
Kod pocztowy
:
97-300
Podpodział krajowy (NUTS)
:
Piotrkowski
(
PL713
)
Kraj
:
Polska
Punkt kontaktowy
:
Ewa Tymińska
Telefon
:
+48 447327796
Faks
:
+48 447327798
Role tej organizacji
:
Nabywca
Podmiot świadczący usługi w zakresie zamówień
8.1 ORG-0002
Oficjalna nazwa
:
STRABAG Sp. z o.o.
Numer rejestracyjny
:
NIP 5210421928
Adres pocztowy
:
ul. Parzniewska 10
Miejscowość
:
Pruszków
Kod pocztowy
:
05-800
Podpodział krajowy (NUTS)
:
Żyrardowski
(
PL926
)
Kraj
:
Polska
Role tej organizacji
:
Oferent
Zwycięzca tych części zamówienia
:
LOT-0000
8.1 ORG-0003
Oficjalna nazwa
:
PREZES KRAJOWEJ IBY ODWOŁAWCZEJ
Numer rejestracyjny
:
5262239325.
Adres pocztowy
:
ul. Postępu 17 a
Miejscowość
:
WARSZAWA
Kod pocztowy
:
02-676
Podpodział krajowy (NUTS)
:
Miasto Warszawa
(
PL911
)
Kraj
:
Polska
Telefon
:
+48 224587840
Faks
:
+48 2245887800
Role tej organizacji
:
Organ odwoławczy
Organizacja udzielająca dodatkowych informacji na temat procedur odwoławczych
8.1 ORG-0000
Oficjalna nazwa
:
Publications Office of the European Union
Numer rejestracyjny
:
PUBL
Miejscowość
:
Luxembourg
Kod pocztowy
:
2417
Podpodział krajowy (NUTS)
:
Luxembourg
(
LU000
)
Kraj
:
Luksemburg
Telefon
:
+352 29291
Role tej organizacji
:
TED eSender
Informacje o ogłoszeniu
Identyfikator/wersja ogłoszenia
:
2e4183ea-0861-4a96-80e6-6918a7c23a8c
-
01
Typ formularza
:
Modyfikacja umowy
Rodzaj ogłoszenia
:
Ogłoszenie o modyfikacji umowy
Ogłoszenie – data wysłania
:
18/07/2025
08:36 +00:00
Języki, w których przedmiotowe ogłoszenie jest oficjalnie dostępne
:
polski
Numer publikacji ogłoszenia
:
00474783-2025
Numer wydania Dz.U. S
:
137/2025
Data publikacji
:
21/07/2025